Chương 3.968 / 4.180

Cần nợ

Bản dịch · 2.351 chữ

Thấy Dương Khai thần sắc tự nhiên, Công Tôn Hoằng âm thầm gật đầu.

Uống vài ngụm trà, Công Tôn Hoằng nói: "Mối bái thiếp của tiểu hữu lão phu đã xem qua. Mục đích đến đây lão đạo cũng đã biết, nhưng tiểu nhân nói là đệ nhất sạn, có tín vật trong người không?"

- Đương nhiên là có. Dương Khai mỉm cười, lấy ngọc bài mà bà chủ đã giao cho hắn trước đó ra, đưa về phía Công Tôn Hoằng.

Công Tôn Hoằng tiếp nhận, hơi thúc dục lực lượng, rót vào ngọc bài, ngay sau đó, ngọc giản bỗng sáng lên một chút.

Sắc mặt Công Tôn Hoằng khẽ biến, quay đầu nhìn Dương Khai, thần sắc hơi có chút co quắp: - Chưởng quầy nhà ngươi là Lan phu nhân?

- Đúng vậy! Dương Khai cũng không biết trong ngọc bài kia giấu huyền hư gì, lại khiến Công Tôn Hoằng nhận ra thân phận, nhưng nhìn thần thái của Công tôn Hoằng, dường như có chút kiêng kị bà chủ...

Việc này dễ giải quyết rồi, Dương Khai thầm mừng rỡ, không sợ hắn không kiêng kị, chỉ cần có điều cố kỵ, một ngàn vạn tiền này là được.

"Lan phu nhân đã tới nơi này?" Công Tôn Hoằng lại hỏi.

"Vâng!"

"Đến từ lúc nào vậy, sao lão phu không nhận được chút tin tức nào?"

- Vài ngày trước. Dương Khai mỉm cười trả lời: - Bà chủ hành sự khá khiêm tốn, ngay cả việc mở cửa trạm thứ nhất cũng chỉ treo tấm biển mà thôi, không hề phô trương thanh thế!

Vẻ mặt Công Tôn Hoằng lập tức trở nên không tự nhiên, khẽ ho một tiếng nói: "Lan phu nhân hành sự... ừm, quả thực rất khiêm tốn." Không biết là nhớ lại điều gì, khóe mắt giật liên hồi.

Dừng một chút rồi nói tiếp: "Đầu tiên khai trương là chuyện lớn, lão phu nên đến dự lễ. Nhưng Lan phu nhân đã không muốn làm ầm ĩ thì mọi người đều biết, chắc cũng có lý do của bà ấy."

Dương Khai cười ha hả: - Chuyện của bà chủ, vãn bối thân là hạ nhân cũng không tiện dò hỏi thêm.

Công Tôn Hoằng khẽ gật đầu, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, như đang cân nhắc điều gì đó, một lúc lâu sau mới nói: "Chuyện tiểu hữu nói trong thiếp bái này, lão phu không hề hay biết, tiểu Hữu có thể cho ta biết tại sao vị ở Cửu Tinh Phúc Địa kia lại ra tay trong Đệ Nhất Sạn? Vậy mà còn hủy luôn cả Đệ Nhị Sán."

Dương Khai lắc đầu nói: - Việc này ta không tiện tiết lộ, nếu Công Tôn chưởng quỹ muốn biết thì cứ đi hỏi bà chủ là được.

Công Tôn Hoằng khẽ cười, giơ tay nói: "Uống trà uống rượu..."

Dương Khai uống một ngụm ý tứ, quay đầu nhìn hắn nói: - Công Tôn chưởng quỹ, vãn bối lần này đến đây là phụng mệnh đến đòi bồi thường. Bà chủ nhà chúng ta đã nói, Cửu Tinh Phúc Địa danh tiếng vang xa, tụ đức nguyên ngày tiến vào đấu kim, chút bồi dưỡng này cũng không thành vấn đề, hậu bối còn phải đi nơi khác đòi sổ sách, thời gian gấp, nhiệm vụ nặng nề, Công Đan chưởng quầy ngài xem có thể thanh toán trước hay không?

Công Tôn Hoằng Kỳ ngạc nhiên hỏi: "Ngươi còn muốn đi nơi khác?"

Dương Khai nói: - Đương nhiên... Mở miệng liền báo ra tên của mấy cửa hàng.

Công Tôn Hoằng kinh ngạc không thôi: "Chẳng lẽ lúc trước có rất nhiều người ra tay ở Đệ Nhất Sạn?" Phía sau những cửa tiệm đó, chẳng qua là thế lực của các phúc địa.

- Đúng là không ít. Dương Khai gật đầu nói: - Không giấu Công Tôn chưởng quỹ, bà chủ chúng ta sở dĩ dẫn chúng tôi đến Tinh Thị này chính là vì muốn nợ nần, mẹ chủ nói ai cũng chạy không được, đều phải bồi thường, có được thì thôi, nếu không lấy được liền đi tổng đàn của các nhà nói chuyện tử tế. Bà chủ còn nói, các động thiên phúc địa lớn đồng khí liên chi, không cần thiết vì một chút chuyện nhỏ như vậy mà làm cho mọi người không vui.

Công Tôn Hoằng nhíu mày, cũng không nhìn ra tâm trạng gì.

Dương Khai nhìn quanh nói: - Cửa hàng lớn như Tụ Đức Nguyên, mỗi năm hẳn là có không ít thu nhập nhỉ. Công Tôn chưởng quỹ, tuy một ngàn vạn không phải số lượng nhỏ nhưng đối với Tụ Quả Nguyên mà nói chắc không có áp lực gì, nếu thuận tiện thì có thể giúp đỡ một tay được không? Để vãn bối sớm về chỗ bà chủ giao việc.

Công Tôn Hoằng gật đầu nói: "Tiểu hữu vừa là người của Đệ Nhất Sạn, lại mang tín vật Lan phu nhân tới đây, việc này hẳn không giả tạo, lão phu cũng nên bồi thường. Nhưng mà..." Chuyển giọng: “Dù sao đây cũng là lời một nhà ngươi nói, tình hình rốt cuộc thế nào lão Phu còn phải truyền tin tổng đàn thẩm vấn kỹ càng mới được. Nếu đúng như ngươi đã nói thì Cửu Tinh Phúc Địa ta nhất định sẽ không bỏ qua."

Chỉ biết không đơn giản như vậy, nếu thật sự dựa vào mình nói một chút là có thể thu về 10 triệu tiền bạc, thì cũng khiến cho Cửu Tinh Phúc Địa quá e ngại Đệ Nhất Trạm. Nhưng điều này cũng nằm trong dự liệu, vì thế Dương Khai cũng không có gì phải thất vọng, gật đầu nói: - Nên làm, chỉ là không biết Công Tôn chưởng quỹ truyền tin về hỏi thăm, đại khái cần bao nhiêu thời gian?

"Một tháng!" Công Tôn Hoằng nói: "Thời gian một tháng cho ngươi câu trả lời!"

Dương Khai đứng dậy ôm quyền: - Vậy thì làm phiền Công Tôn chưởng quỹ rồi!

"Đi thong thả không tiễn!" Công Tôn Hoằng giơ tay ra hiệu.

Từ Tụ Đức Nguyên đi ra, liếc mắt một cái liền thấy La Hải Y đứng ở đối diện đường không xa, vẫy tay với nàng, La hải y lập tức tiến lên đón tiếp, thấp giọng hỏi: "Đại nhân đã xong việc chưa?"

- Cũng được. Dương Khai gật đầu, chuyến đi này coi như đã đạt được mục đích dự kiến: - Đi nhà tiếp theo!

Từng nhà chạy qua, mất cả buổi chiều mới có ba nhà. Ba nhà ngoài Tụ Đức Nguyên còn có một nhà là địa bàn phúc địa, đáp án nhận được cũng tương tự Công Tôn Hoằng, cần truyền tin về tổng đàn thẩm vấn kỹ lưỡng, đợi hỏi ra kết quả mới đưa ra câu trả lời.

Gia thế của một gia tộc khác là thế lực nhị đẳng, không cứng rắn như phúc địa. Biết được người Đệ Nhất Trạm đến đòi nợ thì có chút lo sợ, thái độ đối với Dương Khai cũng rất khách khí, nhưng nói đến cuối cùng vẫn kết quả như cũ.

Màn đêm buông xuống, trong Tinh Thị vẫn náo nhiệt phi thường. Dương Khai chạy cả buổi chiều lại cùng người khác giả vờ thân thiện, ngược lại có chút mệt mỏi, liền để La Hải Y tự trở về nghỉ ngơi, đợi ngày mai lại đến tìm nàng.

Trước khi lên đường, hai người trao đổi phương thức liên lạc, hẹn ngày mai sẽ tiếp tục, La Hải Y tự nhiên không ai là không đồng ý.

Trở lại trạm thứ nhất, chỉ thấy bên trong náo nhiệt, người qua kẻ lại tấp nập, khách khứa trong đại sảnh đầy chỗ ngồi, mọi người nâng chén đổi chén, Dương Khai nhìn mà ngẩn ngơ...

Bà chủ đang đi lại trong đại sảnh, nói cười vài câu với khách nhân. Dương Khai mơ hồ, như thể đã trở về trạm dừng chân thứ nhất trong hư không.

Chỉ mới một ngày, việc kinh doanh ở đây đã trở nên sôi nổi như vậy, xem ra Đệ Nhất Trạm quả thực danh tiếng lẫy lừng.

Bà chủ vừa ngước mắt lên cũng thấy Dương Khai, đưa tay vẫy hắn một cái, Dương Khải vội vàng đi tới.

Đi theo bà chủ vào trong phòng, bà ta xoay người ngồi xuống nhìn Dương Khai nói: "Thế nào rồi?"

- Cũng được! Dương Khai đi tới, cầm ấm trà rót cho mình một chén nước, uống vài ngụm nói: - Đệ Nhất Sạn danh tiếng ở bên ngoài, cũng không ai dám làm khó ta.

"Ai hỏi ngươi chuyện này." Bà chủ quán bực bội trừng mắt nhìn hắn: "Sắp có tiền rồi sao?"

Dương Khai đặt chén trà xuống, bật cười nói: - Làm gì có nhanh như vậy, người ta đều phải truyền tin về tổng đàn hỏi trước, đợi xác nhận mới quyết định cho tiền hay không.

"Chạy được mấy nhà?"

"Ba nhà, đều nói như vậy."

Bà chủ gật đầu: "Đương nhiên rồi, nhưng thời hạn không thể quá dài."

"Yên tâm, đã hẹn xong rồi, một tháng thời gian, không tính là dài!"

"Một tháng... được rồi, được thôi, con đi làm việc đi." Bà chủ quán vẫy tay.

- Bận cái gì? Dương Khai ngạc nhiên nhìn nàng.

Bà chủ chớp mắt nói: "Ngươi là tiểu nhị của khách sạn, không cần phải chạy show sao? Khách sạn hiện tại làm ăn tốt, nhân thủ không đủ, mau đi giúp một tay!"

- Ta... Dương Khai cạn lời, lớn lên như vậy chưa từng làm chuyện chạy show.

"Ngươi cái gì ngươi, còn không mau đi, chẳng lẽ muốn ta - bà chủ này đích thân ra tay?"

Dương Khai hận hận trừng mắt nhìn nàng, một lúc lâu sau mới bại trận. Ánh mắt người ta to, không thể trừng lại được, nghiến răng nói: - Được, ngươi đủ tàn nhẫn! Xoay người đập cửa mà ra.

Phía sau, bà chủ vắt chéo chân, mím môi mỉm cười.

Đến đại sảnh, Dương Khai nhìn trái phải một chút, trực tiếp giật lấy một miếng vải trắng từ tay tiểu nhị đặt lên vai, đi vào bếp bưng thức ăn.

Đều là võ giả, tinh lực dồi dào, cũng không có nói đến chuyện đóng cửa, bận rộn mãi cho đến tận sáng mai, Dương Khai mới phải nghỉ ngơi một chút, để hắn cảm thấy phẫn nộ chính là, cho tới bây giờ vẫn chưa thấy bóng dáng lão Bạch đâu, phỏng chừng tên này cũng biết trở về phải chạy đường nên đã qua đêm ở bên ngoài.

Âm thầm hạ quyết tâm, ngày mai cũng không về nữa.

Không nghỉ ngơi bao lâu, Dương Khai lại ra cửa, truyền tin cho La Hải Y trước một chút, đến quán trà hôm qua thấy nàng chờ nàng.

Khi Dương Khai đến nơi, La Hải Y đã đứng ở đó.

- Đêm qua đại nhân không nghỉ ngơi tốt? La Hải Y thấy sắc mặt Dương Khai không đúng, tiến lên hỏi.

- Đừng nhắc nữa. Dương Khai buồn bực không chịu nổi, không phải chưa nghỉ ngơi tốt mà là căn bản không nghỉ, tuy cũng không có quan hệ gì lớn nhưng vẫn còn chút mệt mỏi.

Dương Khai không nói nhiều, La Hải Y cũng không dám hỏi nhiều. Hai người lập tức lên đường.

Tình hình hôm nay cũng gần giống như ngày hôm qua, từng nhà ghé thăm, những hồi âm nhận được đều không khác mấy so với nhau. Nghĩ lại cũng thấy lạ, nếu mình gặp phải chuyện này, chắc chắn sẽ không chỉ nghe lời một phía, ngay cả tấm biển hiệu của Đệ Nhất Trạm đã bày ra đó.

Mỗi nhà đều ngồi một chút, trò chuyện với chưởng quỹ của các gia tộc. Ngày hôm đó cũng chỉ chạy được sáu bảy nhà mà thôi. Tính ra còn phải mất hai ba ngày nữa mới có thể chạy hết toàn bộ, cũng không biết tiến triển bên Bạch Thất thế nào.

Lấy vật truyền tin ra liên lạc với Bạch Thất, bên kia cũng không có hồi âm, không biết hắn đang bận rộn chuyện gì.

Đến tối, Dương Khai dẫn La Hải Y tìm một tửu lâu, gọi chút rượu và thức ăn coi như đáp lễ. Người ta mang theo hắn chạy tới chạy lui, truyền đạt là đến ngay, cũng thật vất vả.

La Hải Y vốn không muốn làm cho Dương Khai phải tốn kém, nhưng Dương Khải kiên trì cũng chỉ có thể thuận theo.

Trong tiệc đương nhiên là cung kính mời rượu, Dương Khai ngược lại có chút không quen với việc này. Bất kể nói thế nào, La Hải Y cũng là Đế Tôn Cảnh, thật ra không khác gì mình, một tiếng người lớn gọi Dương Khải cũng có phần chột dạ.

Rượu qua ba tuần, sắc mặt La Hải Y trở nên hơi hồng hào, đôi mắt cũng mờ đi, xem ra không mấy sức say.

Dương Khai cảm thấy tò mò về một chuyện, mở miệng nói: - Đế Tôn Cảnh ngoài Càn Khôn này làm sao có thể lĩnh ngộ võ đạo?

Hắn là đạo ấn của bản thân ngưng tụ trong Hư Thiên Điện, mỗi một vị Đại Đế ở Tinh Giới đều có trải nghiệm này, nghĩ đến các đại đế của Càn Khôn thế giới khác cũng như vậy, bất quá dung lượng những tiểu Càn khôn thế nhưng Tiểu Càn Không thế nào có hạn, cho nên người có thể ngưng kết đạo Ấn không nhiều lắm, nhưng người bên ngoài Càn Khư phải làm thế gì mới có khả năng đi tới bước này? Vừa vặn gặp được La Hải Y, liền thuận miệng hỏi một câu.