Chương 1.927 / 1.960

Vấn đề lớn nhỏ hắn chỉ là một chút

Bản dịch · 1.686 chữ

Sau buổi nghỉ trưa, Trần Quan Lâu gọi đại nhi tử Tống Thành Lâm, bảo đối phương đi cùng mình ra ngoài dạo chơi.

Tống Thành Vũ biết phụ thân và đại ca muốn ra ngoài, ồn ào cũng muốn ra ngoài.

Trần Quan Lâu có chút chê đối phương làm ầm ĩ, đứa trẻ nửa tuổi không lớn thì nghịch ngợm nhất. Hắn vốn định nhẫn tâm từ chối, nhưng nhìn thấy dáng vẻ mong đợi của tiểu nhi tử, lập tức mềm lòng.

Thôi, thôi!

Những ngày bầu bạn vốn không nhiều, tận lực thỏa mãn.

Ba cha con ra khỏi cửa, đám hộ vệ tiểu tư đều phải đi theo. Một đám người đông nghịt.

Trần Quan Lâu không chê đông người, đây chính là cuộc sống của công tử vương phủ.

Đoàn người trực tiếp ra khỏi thành, lên núi.

Trần Quan Lâu trước tiên quan tâm đến học nghiệp của hai đứa trẻ, đặc biệt là về đại nhi tử Tống Thành Lâm kế thừa một số ý tưởng của vương phủ, cách quản lý.

"Phụ thân, nhi tử còn nhỏ, hiện tại ý nghĩ của ta đều không thành thục. Chờ sau khi ý chỉ triều đình đến, Vương phủ qua đó thế nào, về sau vẫn như thế nào. Mấy năm nay, ta sẽ đi theo bên người mẫu thân và tổ mẫu, nỗ lực học tập cách trị lý vương phủ, trị lý đất phong. Chờ ta sau khi cập quan, chắc hẳn cũng có năng lực gánh vác trọng trách của vương phủ."

Ý tưởng thật chín chắn.

Trần Quan Lâu âm thầm gật đầu, “Cũng không cần quá mệt! Ngươi còn quá nhỏ, không cần thiết phải gánh vác gánh nặng. Chuyện không giải quyết được, thì tìm mẫu thân ngươi. Thật sự không được, còn có tổ mẫu ngươi ở đây. Nếu như một số ý tưởng của ngươi không tiện nói cho ngươi biết mẫu thân tổ mẫu, ngươi có thể viết thư cho ta, ta thay ngươi hiến kế sách.”

“Đa tạ phụ thân!” Tống Thành Lâm rất vui mừng. Hắn cảm thấy, phụ thân đối với hắn không có bất kỳ yêu cầu nào, chỉ hy vọng hắn có thể bình an thuận lợi, nguyện vọng phi thường mộc mạc.

"Mẫu thân ngươi nhắc đến hôn sự của ngươi với ta, ngươi có suy nghĩ gì?"

Đi đến lưng chừng núi, Trần Quan Lâu cuối cùng cũng nhắc đến chính sự.

Kéo con trai lớn ra ngoài dạo chơi, mục đích chính của hắn là muốn làm rõ sở thích và ý nghĩ của đứa trẻ.

Tống Thành Vũ đi ở phía trước, tỷ thí với hộ vệ ai leo lên đỉnh núi trước.

Những tiểu tư hộ vệ còn lại thì theo sau từ xa, ngăn cản người đi đường tới gần, để tránh quấy rầy hai cha con nói chuyện.

Trần Quan Lâu quay đầu nhìn chân núi, cây cối che khuất, chỉ có thể nhìn thấy một góc nhỏ.

Tống Thành Lâm chợt nghe được hôn sự của mình, có chút lúng túng, có chút chờ mong, có chút khẩn trương, trong đầu đã bắt đầu tưởng tượng thê tử tương lai là cô nương nhà ai, trông như thế nào. Trong lúc nhất thời, suy nghĩ lung tung rất nhiều.

Hắn e thẹn hiếm thấy, "Tất cả đều do phụ thân mẫu thân quyết định, con trai đều được."

“Thôi đi!” Trần Quan Lâu cười lạnh, “Tiểu tử ngươi một chút cũng không chân thành, ta cũng không tin ngươi không có ý đồ. Hôm nay không có người khác, chỉ có hai cha con chúng ta, ngươi cứ mạnh dạn nói. Nếu có cô nương thích, cho dù điều kiện nhà gái không tốt lắm, chỉ cần nhân phẩm không có vấn đề, ta khẳng định đứng về phía ngươi.”

“Ta không có!” Tống Thành Lâm một mực phủ nhận, phụ thân sao có thể không đứng đắn như vậy, vậy mà lại đùa hắn.

Trần Quan Lâu không mấy tin, "Tiểu tử ngươi đang ở độ tuổi xuân tâm động lòng, chưa từng có cô nương nào thích?"

“Nhi tử ngày nào cũng bận đọc sách, học tập quản lý vương phủ, nào có thời gian cùng cô nương lăn lộn. Hơn nữa, cô nương bình thường cũng không đến trước mặt nhi tử.”

Tống Thành Lâm còn rất kiêu ngạo.

Trần Quan Lâu có chút mù tịt, hắn không hiểu rõ cuộc sống của công tử vương phủ lắm.

"Ngươi không kết giao mấy người bạn tốt? Nhà bạn bè không có mấy tỷ muội xinh đẹp?"

“Có thì có. Nhi tử cũng chỉ nhìn thấy từ xa vài lần. Những cô nương kia rất ít khi đến trước mặt nhi tử.”

"Vì sao?" Trần Quan Lâu hơi ngơ ngác, không hiểu nổi. Ở nhà bạn bè làm khách, các cô gái đều không đến trước mặt con trai lớn, đây là quy củ gì?

Về nguyên nhân, Tống Thành Lâm có chút lúng túng, dường như không muốn nói lắm.

Trần Quan Lâu cũng không thúc giục hắn, chỉ dùng ánh mắt ra hiệu đối phương mạnh dạn nói, không cần thẹn thùng. Chàng trai trẻ, đừng có lòng xấu hổ mạnh mẽ như vậy. Thứ đó chính là một kẻ liên lụy!

Làm người chính là phải mặt dày!

Tống Thành Lâm cắn răng, lẩm bẩm một câu, “Cô nương nhà còn rất hung dữ, mẫu thân lo lắng ta bị người tính kế, đặc biệt dặn dò tiểu tư nha hoàn hầu hạ đề phòng nhiều một chút.”

Trần Quan Lâu:......

Hắn cười lớn thành tiếng, hoàn toàn không để ý đến thể diện của con trai.

Tống Thành Lâm mặt đỏ tai nóng, khó xử! Rất khó chịu!

Trần Quan Lâu không thèm để ý, đợi cười đủ rồi mới dừng lại, "bị người ta tính kế qua? Xem ra đối phương không thành công."

Tống Thành Lâm không muốn nói chuyện, thật mất mặt.

Trần Quan Lâu vỗ một cái lên vai đối phương, "chút chuyện nhỏ này tính là cái rắm! Cho dù bị tính kế, ngươi phản kích trở về là được. Những cô nương kia tính kế ngươi, đơn giản là muốn vào vương phủ. Nếu thích thì thu, nếu không thích thì trì hoãn, bỏ người ta sang một bên. Chuyện nam nữ, nói cho cùng, kẻ chịu thiệt chỉ có thể là nữ nhân."

“Sao có thể tùy tiện đưa người vào vương phủ.” Tống Thành Lâm nhỏ giọng nói, “Ký học của tổ mẫu và tổ phụ, nhi tử vẫn luôn khắc ghi trong lòng.”

"Bảo ngươi nạp thiếp, lại không cho ngươi sinh con với thiếp thất." Trần Quan Lâu mặt đầy hận sắt không thành thép.

Tống Thành Lâm cứng họng, xem ra có chút ngơ ngác.

Trần Quan Lâu hừ lạnh một tiếng, "Chuyện nam nữ, thiên luân của con người, không cần e thẹn, càng không cần kiêng kỵ! Trẻ tuổi chơi nhiều một chút cũng không sao, mấu chốt là nắm chắc chừng mực.

Điều kiện tiên quyết để giải quyết ổn thỏa, vì tiền, ngươi cứ trả nợ bằng tiền. Muốn lợi dụng người khác, ngươi muốn thích thì trả lời, nếu không thích thì chê phiền phức một ánh mắt cũng đừng cho.

Nếu là để người ta tính kế, hừ, ngươi là công tử vương phủ, dám hạ thuốc tính kế ngươi, ngươi có thể trực tiếp xử tử đối phương, hoặc là báo quan phủ xử tử đối phương, diệt cả nhà hắn đều được. Chút chuyện này, ngươi sao đến mức khó xử. Chuyện nam nữ, đối với ngươi mà nói, thuộc về chuyện nhỏ bé không đáng kể nhất đời người."

Tống Thành Lâm lần đầu tiên nghe được lời tương tự, vẻ mặt như có điều suy nghĩ.

"Thật sự muốn xử tử?"

"Vì sao không thể? Chẳng lẽ ngươi đau lòng?" Trần Quan Lâu cười lạnh.

Hắn nhìn về phía chân trời, nghiêm giọng nói: "Phàm là có người dám bỏ thuốc vào đồ ăn của ta, ta giết chết cả nhà hắn. Hôm nay dám tính kế ngươi, trèo lên giường ngươi. Ngày mai liền dám tính kế ngươi, muốn mạng ngươi!"

Ngươi là Vương gia, thiên kim chi tử, vô luận là luật pháp hay lễ pháp, đều đứng ở bên ngươi. Bất cứ ai dám hạ dược ngươi, ngươi xử tử đối phương, sẽ không có người nói ngươi một câu không phải, chỉ biết khen ngươi làm tốt.

Ngược lại, nếu ngươi đối với người dám tính kế ngươi tâm từ thủ nhuyễn, chỉ sẽ khiến cho tất cả mọi người coi thường ngươi, coi thường ngươi. Tông thân vương phủ, cũng sẽ nhân cơ hội cướp lấy vương vị của ngươi. Những đường thúc đường bá của ngươi nằm mơ cũng muốn giết chết ngươi. Làm người, bất luận nam nữ, lúc nên tàn nhẫn nhất định phải tâm ngoan thủ lạt, tuyệt đối không được lòng dạ đàn bà! Đối đãi với người bên cạnh, cũng như vậy!"

Tống Thành Lâm tuổi còn nhỏ bị chấn động.

Hắn có thấy tổ mẫu và mẫu thân tâm ngoan thủ lạt, đi ngược lại với những gì trong sách nói.

Hắn tuổi còn nhỏ, từ trước đến nay vẫn có chút mơ hồ.

Hắn biết tổ mẫu và mẫu thân là vì tốt cho hắn, hắn rất cảm kích. Nhưng mà, một số lúc, hắn cũng sẽ nhịn không được tự kiểm điểm suy nghĩ, điều này thật sự được sao? Hắn thường bởi vậy cảm thấy áy náy, cảm giác phụ lòng hai vị trưởng bối.

Những mâu thuẫn rối rắm này, hắn không nơi nào để nói, cũng không dám nói ra. Sợ bị mắng thành sói mắt trắng.

Hôm nay, phụ thân thoải mái mở vấn đề này ra nói, trong nháy mắt, hắn cảm thấy như trút được gánh nặng. Cuối cùng cũng có người có thể giúp hắn giải đáp thắc mắc!