Chương 1.949 / 1.960

Hầu phủ có thể thiếu chút tiền này của ngươi

Bản dịch · 1.633 chữ

Thế mới đúng chứ! Lề mề không nói chính đề, đây là đang ép hắn bưng trà tiễn khách.

Trần Quan Lâu thầm gật đầu, Chu viên ngoại cũng coi như biết điều, da mặt cũng coi như dày thật.

Hắn thích giao thiệp với loại người này, một chuyện nói một lần là được, không cần phải nói nhiều lần.

"Việc làm ăn của nhà ngươi có vấn đề?" Hắn biết rõ còn cố hỏi.

Chu viên ngoại than thở, "Đại nhân minh giám, từ khi thân gia ta xảy ra chuyện, quan phủ bên kia bắt đầu khắp nơi gây khó dễ, thế cho nên mấy tháng nay, tổn thất nặng nề. Phía dưới mấy trăm người chờ mua bán ăn cơm, hôm nay, ai... mong đại nhân có thể giúp lão hủ một tay, lão hủ nhất định không phụ đại nhân."

Trần Quan Lâu biểu cảm như cười như không cười, "Nhà ngươi đại nghiệp đại, ta chỉ là một ngục thừa nhỏ bé, không bảo vệ được việc buôn bán của ngươi. Ngươi hãy mời người khác cao minh đi."

Chu Viên Ngoại lập tức sốt ruột, nói với giọng vô cùng khẩn thiết: "Xin đại nhân cứ ra giá, chỉ cần ta làm được, tuyệt đối không có hai lời."

Trần Quan Lâu hừ lạnh một tiếng, "thân gia ngươi gặp nạn, hiện giờ người theo dõi ngươi mua bán rất nhiều a. Ta nếu là giúp ngươi, chẳng khác nào muốn đuổi hết tất cả sói đói đi, đắc tội rất nhiều nhân vật có quyền có thế. Chu viên ngoại, ngươi và ta không thân không thích, ta dựa vào cái gì giúp ngươi."

"Một thành! Một thành cổ phần!"

Viên ngoại Chu cũng là người dứt khoát gọn gàng và có quyết đoán, lời nói đến mức này, hắn phải thể hiện thành ý. Chứ không phải dừng lại ở sự cảm ơn hậu hĩnh trên miệng.

Trần Quan Lâu cười khẩy một tiếng, "Kinh thành này, ngươi đã cảm nhận được rồi, có lúc có tiền cũng không dùng được."

“Một thành năm cổ phần, xin Trần Ngục Thừa giúp lão hủ vượt qua lần khó khăn này.”

Trần Quan Lâu bưng chén trà.

"Một thành năm liền muốn ta thay ngươi bán mạng, bảo giá hộ tống cho ngươi, ha ha, ngươi coi Hầu phủ là nơi nào? Ngươi tìm ta giúp đỡ, đơn giản chính là trông cậy Hầu phủ sau lưng ta thay ngươi bảo lãnh. Cũng chỉ có Hầu phủ, có thể giúp ngươi ngăn cản sói đói bốn phương tám hướng. Ngươi cảm thấy Hầu phủ thiếu chút tiền này của ngươi sao?"

Giọng điệu của Trần Quan Lâu đầy châm chọc, liên tục gây áp lực.

Diêm Thương giàu có, thế nhân đều biết.

Một thành năm quả thật rất nhiều, nhưng không đủ, còn xa mới đủ.

Sự cống hiến và thu hoạch không tương xứng, Hầu phủ dựa vào đâu ra mặt giúp đỡ.

Đừng tưởng Hầu phủ tham lam, thu phí đắt. Đổi lại là hạng tham lam khác, chỉ sẽ để lại chút tiền tiêu vặt cho Chu viên ngoại, tuyệt đối sẽ không cho đối phương có cơ hội mặc cả.

"Không biết Trần ngục thừa muốn bao nhiêu?" Chu viên ngoại quả quyết hỏi.

Trần Quan Lâu đặt chén trà xuống, không vòng vo quanh co, thẳng thắn nói: "Năm phần!"

Chu viên ngoại biến sắc, theo phản xạ lắc đầu, tỉnh táo lại vội vàng khống chế bản thân.

"Đại nhân, không phải chúng ta tham lam, thật sự là chi phí khổng lồ, lấy đi năm phần, chúng ta còn phải bỏ tiền ra vào. Xin đại nhân khoan dung một chút."

Trần Quan Lâu cười như không cười, "Trong khoảng thời gian này, ngươi hẳn đã tìm rất nhiều quan hệ. Nhà khác muốn ngươi bao nhiêu?"

Chu viên ngoại một trán mồ hôi, không dám nói chuyện.

Trần Quan Lâu khẽ cười một tiếng, "Biết ngươi có khó khăn, ta cũng không làm khó ngươi. Ngươi có thể tìm người khác giúp đỡ!"

Chu viên ngoại dường như đã nghĩ thông suốt, dứt khoát liều mạng, "Đại nhân, ta có thể cho lão hủ ba phần. Xin đại nhân cho lão hủ một cơ hội!"

Ba thành?

Trần Quan Lâu hơi nhướng mày, cũng không lập tức đáp ứng.

Năm thành quả thật hơi tàn nhẫn, ba thành không phải không được.

Nhưng hắn không muốn lập tức đồng ý, đám thương nhân muối này nhất định phải đè xuống một chút, nếu không cho chút màu sắc là có thể mở xưởng nhuộm.

"Ngươi hãy trở về chờ tin tức. Việc này chỉ ta gật đầu không được, nhất định phải được Hầu phủ gật đầu."

Viên ngoại Chu không nhịn được thất vọng, ngay sau đó lại sinh ra hy vọng.

Trần ngục thừa không nói chết, giữ lại đường lui. Chỉ cần có chỗ dư địa, liền có cơ hội tranh thủ.

Hắn không tiếp tục dây dưa, để tránh khiến người ta chán ghét, dứt khoát đồng ý: "Lão hủ ở lại khách điếm, chúc mừng tin tốt của đại nhân."

Trần Quan Lâu gật đầu, “Sau khi Hầu phủ bên kia có tin tức, ta tự sẽ phái người thông báo cho ngươi. Đến lúc đó, có khả năng Hầu phủ trực tiếp liên lạc với ngươi.”

Chu viên ngoại mừng rỡ quá đỗi, liên tục cảm tạ, cuối cùng khom người rời đi.

Tiền Phú Quý vội vã chạy đến kiểm kê ngân phiếu, kích động đến mức hai tay run rẩy.

"Đại nhân, nhiều tiền như vậy, đây thật sự là, bên này... bên Hình bộ..."

Trần Quan Lâu dặn dò đối phương, “Chỉ ghi một nửa sổ sách, nửa còn lại còn dùng đến hắn.”

Tiền Phú Quý gật đầu lia lịa, hắn hiểu rồi!

Vụ án của Trương Thủ Thiên cần phải lo liệu thân phận quý giá, số tiền cần là một con số trên trời, phải để lại đủ số tiền bạc. Không thể để Hình bộ biết rõ toàn bộ vụ mua bán này.

"Đại nhân yên tâm, tiểu nhân nhất định sẽ làm sổ sách thật đẹp mắt. Ồ!"

"Sao vậy?" Trần Quan Lâu tùy tiện hỏi.

"Nhiều hơn!"

"Nhiều cái gì?"

"Tiền nhiều quá, thêm một vạn lượng." Tiền Phú Quý kiểm kê lại ngân phiếu một lần nữa, quả thực đã thêm một vạn lượng.

Trần Quan Lâu khẽ cười một tiếng, “Vị Chu lão gia này rất biết cách làm người. Lấy ra một vạn lượng.”

Hắn trong lòng biết rõ, một vạn lượng này, là phí công vất vả mà Chu viên ngoại tặng thêm cho hắn, là một phần tâm ý của đối phương.

Hắn nhận lấy phần tâm ý này, tự nhiên sẽ để chuyện của Chu viên ngoại vào lòng.

Hắn tuyệt đối không phải là người nhận tiền không làm việc.

Tiền Phú Quý đưa một vạn lượng cho hắn, "Đại nhân, vị Chu viên ngoại này ra tay quả là hào phóng."

"Thân là thương nhân muối, ra tay nếu keo kiệt, quỷ mới giúp hắn làm việc. Ai cũng biết thương nhân muối giàu có, chuyện tương tự, tiền bạc tiêu hao tự nhiên nhiều hơn người khác mấy lần."

Số dư ra gấp mấy lần, chính là tâm ý của thương nhân muối, cũng là phô trương của thương nhân muối.

Trần Quan Lâu thản nhiên nhận lấy một vạn lượng này.

Tiền Phú Quý ôm chặt hộp gỗ khom lưng lui xuống, sợ có kẻ cướp bóc!

Trần Quan Lâu suy nghĩ một chút về vụ án của Trương Thủ Thiên, bên Tôn Đạo Ninh dễ xử lý, bên Triệu Vương phủ khó xử.

Hắn gọi Trần Mộng Trực tới, “Ngươi đến Bộ Công tìm Trần Mộng Chiếu, nói rõ tối nay ta hẹn hắn uống rượu hoa.”

Trần Mộng Trực cái gì cũng không hỏi, được phân phó, chào hỏi đồng liêu một tiếng, vội vã chạy tới Công bộ truyền lời. Đi hơn một canh giờ mới trở về.

“Lâu thúc, thế tử gia bảo ta mang lời, nói là không cần ra ngoài uống rượu hoa, miễn cho phí tổn. Tối mai hắn ở Hầu phủ mua một bàn tiệc rượu mời Lâu thúc. Nếu Lâu thúc Hỉ ca múa kỹ hầu hạ, trong phủ cũng có.”

Trần Quan Lâu cười khẩy một tiếng, “Ta lúc nào thích ca vũ kỹ hầu hạ? Hắn đây là vu khống. Ngươi đi nói cho hắn biết, tối mai ta đi Hầu phủ, để đầu bếp làm mấy món đồ ăn cầm tay.”

So với rượu thịt trên thuyền hoa, hắn thích tay nghề của đầu bếp Hầu phủ hơn.

Trần Mộng Trực lại chạy một chuyến, đưa tin tới.

Ngày hôm sau, chạng vạng.

Trần Mộng Chiếu đã sớm chờ ở Hầu phủ.

Trần Quan Lâu đi làm việc, về nhà thay một bộ quần áo, đi đến Hầu phủ.

Trần Mộng Chiếu cao hứng đến mức miệng cười toe toét.

"Lâu thúc, ngươi là khách quý, mau ngồi lên!"

Trần Mộng Chiếu nhường lại chủ vị.

Trần Quan Lâu không đáp, kiên quyết ngồi vào vị trí khách.

"Đừng khách sáo với ta!"

"Được, ta nghe lời Lâu thúc."

Hai người ngồi xuống, rượu thịt đã lên đủ, vừa ăn vừa trò chuyện.

"Vụ án của Trương Thủ Thiên, ngươi biết không?" Trần Quan Lâu đi thẳng vào vấn đề.

Trần Mộng Chiếu nghĩ nghĩ, gật đầu, “Nghe nói qua. Hắn đắc tội Triệu Vương phủ, bị thu thập. Nghe nói giam giữ ở Thiên Lao.”

"Quả thật bị giam ở Thiên Lao. Ta đã nhận vụ án của hắn."