Chương 1.868 / 1.960

Nhà tù số Giáp nghèo đến phát điên cuối cùng cũng khai trương

Bản dịch · 1.676 chữ

Phạm đại nhân tỉnh lại sau ba ngày.

Hắn mặt đầy ngơ ngác, không biết hôm nay là ngày nào.

Mãi đến khi nhìn thấy ngục tốt, hắn mới hoàn hồn lại, thì ra vẫn còn ở trong thiên lao. Cũng chưa thoát khỏi tai ương lao ngục.

Trên người rất đau, nhất là vết thương ở chân.

"Chân ta làm sao vậy?"

"Vừa mới nối xương cho ngươi, đừng có động lung tung." Ngục tốt quát một tiếng, vội vàng ra cửa báo cáo việc này.

Một lát sau, Trần Quan Lâu theo Mục y quan đến phòng trị liệu.

Mục y quan kiểm tra thương thế của hắn, "Giai sốt rồi, tính mạng coi như được giữ lại. Không tệ không tệ. Thương thế nghiêm trọng như vậy mà cũng tỉnh lại, Phạm đại nhân quả nhiên thân cường thể tráng, khó trách có thể một đường chạy về kinh thành."

Sự châm chọc kéo dài tối đa.

Phạm đại nhân không có cảm giác, châm chọc thì châm chọc, chỉ cần có thể giữ được mạng, mạnh hơn bất cứ thứ gì.

"Chân của ta còn ở đó không?"

"Có mặt." Để đối phương yên tâm, Mục y quan lấy ra một tấm gương giúp đối phương xem chân bị thương.

Phạm đại nhân thấy chân mình vẫn còn, lập tức thở phào nhẹ nhõm, "Đa tạ!"

"Không cần vội vàng cảm tạ!" Mục y quan vẻ mặt như cười mà không phải cười. Sau đó nhường vị trí trước giường bệnh ra.

Trần Quan Lâu tiến lên, khóe miệng mỉm cười nhìn đối phương, "Giới thiệu một chút, ta họ Trần, Trần Quan Lâu, Thiên Lao Ngục Thừa."

"Ngươi chính là Trần Ngục Thừa?!"

"Chẳng lẽ Phạm đại nhân cũng từng nghe nói qua danh hiệu của ta?"

“Giống như sấm bên tai. Khi biết bị giam giữ ở Thiên Lao, bản quan như trút được gánh nặng. Mặc dù lúc đó Trần Ngục Thừa không ở kinh thành, nhưng ta tin rằng, ba năm thời gian đều không có người có thể kế nhiệm chức Thiên Lao Ngục Thừa, Trần Ngục Thừa ắt có chỗ hơn người.”

“Đều là mọi người ủng hộ.” Trần Quan Lâu khẽ cười một tiếng, “Nếu ngươi đã tỉnh, chúng ta liền nói chuyện chính.”

"Chuyện chính gì?"

“Bên trên phân phó, không được chữa thương cho ngươi. Chính ngươi bị thương nghiêm trọng đến mức nào, chính ngươi rõ ràng. Nếu trì hoãn không chữa, chắc chắn phải chết không nghi ngờ. Là ta đã giải quyết được nhiều ý kiến khác, an bài Mục y quan chữa thương cho ngươi. Nhớ năm đó, Mục y quan còn khám bệnh cho tiên đế, y thuật có thể tưởng tượng được. Vì bảo vệ chân của ngươi, bảo vệ mạng của ngươi, đều dùng dược liệu thượng đẳng, thế cho nên đại lao Giáp tự hào nợ nần chồng chất. Nơi này là hóa đơn, ngươi xin xem qua.”

Phạm đại nhân nghe hiểu rồi, Trần Ngục Thừa đây là đến để thúc giục.

Hắn hơi hoảng hốt, "Bản quan là phàm nhân, chữa thương còn phải tự bỏ tiền ra?"

Trần Quan Lâu cười khẩy một tiếng, "Ngươi nói xem. Thời buổi này ở Kinh Thành uống ngụm nước cũng phải móc tiền ra, lấy đâu ra y tế miễn phí. Nếu không ngươi chỉ cho ta, ta cũng đi ké thuốc men miễn phí."

Phạm đại nhân có chút căng thẳng, nuốt nước bọt, lúc này hắn miệng khô lưỡi.

Trần Quan Lâu ra hiệu cho ngục tốt, bưng tới một ly nước ấm, thêm một thanh mạch quẩy làm ống hút.

"Muốn uống nước không?"

Phạm đại nhân liên tục gật đầu, hắn đã khát chết đi được.

"Chỉ có thể hít một hơi nhẹ." Trần Quan Lâu ra hiệu cho ngục tốt.

Ngục tốt đem Mạch Lãng ghé sát môi Phạm đại nhân, Phạm đại nhân không kịp chờ đợi há miệng uống nước. Kết quả, hắn vừa mới hít một ngụm, cốc nước liền bị lấy đi.

Hắn ngây người!

Tổng không thể nào ngay cả uống nước cũng phải thu tiền chứ.

"Ngươi vừa tỉnh lại, không nên uống nước. Lão phu cho phép ngươi uống nước ăn mới được." Mục y quan giải thích, "Đều là vì thân thể của ngươi mà suy nghĩ, nhịn một chút."

Phạm đại nhân rất bất đắc dĩ, hắn dùng tay lau mặt một phen, “Trần ngục thừa, mời cho bản quan một cái thống khoái, cần bao nhiêu tiền mới có thể bỏ qua cho ta.”

Trần Quan Lâu nở nụ cười, "Xem ngươi nói thế này, tựa như bản quan là thổ phỉ, chuyên trách cướp nhà. Yên tâm, không thu ngươi nhiều. Năm ngàn lượng, không trả giá!"

"Năm ngàn lượng?"

Hắn kinh ngạc!

"Sao, chê nhiều?" Trần Quan Lâu cười như không cười hỏi một câu.

"Chẳng lẽ không nhiều?" Phạm đại nhân hỏi ngược lại.

"Ngươi có biết, vì giữ chân cho ngươi giữ mạng, trăm năm nhân sâm đã dùng hết một cây, huống chi là thuốc trị thương thượng đẳng. Còn có đan dược mua từ Ngọc Tuyền cung để giữ mạng ngươi. Phạm đại nhân, ngươi cũng là một lão hồ ly lăn lộn trong quan trường. Đan dược Ngọc Tuyền cung như thế nào, không cần ta giới thiệu, trong lòng ngươi khẳng định rõ ràng. Tính toán linh tinh, năm ngàn lượng còn nhiều không?"

Phạm đại nhân há mồm cứng lưỡi, trong lúc nhất thời không thể phản bác.

Nhân sâm, cùng đan dược, đã là giá trên trời. Cộng thêm ân cứu mạng, tính như vậy, năm ngàn lượng thật không nhiều.

"Nhưng mà, hiện tại ta không lấy ra được nhiều tiền như vậy." Vẻ mặt hắn lúng túng, hơi có vẻ khó xử.

Trần Quan Lâu cười nói: "Không sao, chúng ta có thể cung cấp vay mượn. Ngoài ra, còn sáu trăm lượng tiền. Đây là quy củ Thiên Lao, mỗi phạm quan vào đây, bất luận giàu nghèo, thân phận cao thấp, số tiền này đều phải nộp. Đừng trách Thiên Lao thu phí đắt đỏ, nhiều người ăn uống giải quyết như vậy, triều đình lại không trả tiền, chỉ có thể nghĩ cách mở nguồn. Số tiền này so với chiếu ngục bên cạnh, xứng danh lương tâm."

Phạm đại nhân vội vàng nói: "Không cần vay mượn! Ta chỉ là trên người không có tiền. Đợi quê ta tới, nhất định sẽ dâng lên hết."

“Như vậy rất tốt. Đến, trước tiên đánh một cái giấy tờ, miễn cho sau này có người không nhận sổ.” Trần Quan Lâu phân phó ngục tốt dâng lên văn phòng tứ bảo.

Phạm đại nhân vẻ mặt bất đắc dĩ, "Nhất định phải như vậy sao? Sao lại đến mức như thế?"

Trần Quan Lâu trịnh trọng nói: "Đây là quy củ! Bất luận kẻ nào cũng không thể phá vỡ quy củ."

Phạm đại nhân phản đối hai tiếng, cuối cùng vẫn ngoan ngoãn cầm bút viết tờ giấy.

Trần Quan Lâu phân phó ngục tốt, đưa tờ giấy cho Tiền Phú Quý, “Phái người theo dõi Phạm gia. Người Phạm gia sau khi đến kinh thành, phải biết ngay từ đầu.”

Tiếp đó, hắn lại trò chuyện với Phạm đại nhân, "Phạm đại nhân à, vụ án của ngươi rất nghiêm trọng a. Bỏ thành mà chạy, hơn nữa là trước khi thành bị phá, cho nên bách tính trong thành bị tàn sát thảm hại. Với thái độ của triều đình, chắc chắn sẽ chém đầu ngươi. Chém đầu có lẽ còn chưa đủ, nói không chừng còn bị lăng trì."

"Không thể nào! Trừ phi tạo phản, triều đình này sẽ không lăng trì quan viên." Phạm đại nhân nghiêm giọng phản bác, nhưng ngữ khí của hắn lại rất hoảng loạn, lộ ra sự bất an mãnh liệt.

Có thể thấy, hắn không nắm chắc. Hắn chỉ đang cố gắng an ủi chính mình.

Trần Quan Lâu biểu lộ như cười như không cười, "đời khác một thời. Cho dù ngươi vận khí tốt, cuối cùng chỉ chém đầu, nhưng người nhà của ngươi, con cái của ngươi, bọn hắn làm sao bây giờ? Bọn hắn trốn thoát được sao? Cha mẹ ngươi đã lớn tuổi, còn bị ngươi liên lụy, bị chém đầu bị lưu đày, ngươi nhẫn tâm không?"

"Trần ngục thừa rốt cuộc muốn nói cái gì?" Phạm đại nhân cả người căng cứng, phi thường cảnh giác.

Trần Quan Lâu cười lên, cười như tắm trong gió xuân, "Vụ án của ngươi, khẳng định không giữ được. Nhưng không phải không có sinh cơ, phải xem thời cơ. Tạm thời không bàn đến chuyện này. Cha mẹ vợ con ngươi, ta lại có thể giúp ngươi nghĩ cách, đảm bảo đổi đầu thành lưu đày. Hai vạn lượng, thế nào? Nếu ngươi nguyện ý trả tiền, lưu đày đổi thành tọa giám, cũng không phải là không thể. Kẻ nhỏ tuổi không vào nhà giam cũng có thể thao tác. Ví dụ như trẻ con dưới tám tuổi!"

Phạm đại nhân cứng họng, vẻ mặt kinh ngạc nhìn hắn, "Thật có thể làm được sao?"

Trần Quan Lâu gật đầu, "Ngươi đi hỏi thăm danh tiếng của ta, phàm là chuyện ta đã hứa, thì không có chuyện nào không làm được. Thật sự không làm được, ta trả lại ngươi bốn phần, giúp ngươi an trí người nhà. Có đủ công bằng không?"

Phạm đại nhân nhíu mày suy nghĩ sâu, hắn biết lần này mình đã chạm vào xui xẻo của hoàng đế, hoàng đế muốn lấy hắn làm điển hình mà làm. Bản thân hắn phần lớn không có cách nào thoát thân.

Nếu Trần Quan Lâu thật sự có cách bảo vệ gia đình, vụ mua bán này có thể làm!

"Được, hai vạn lượng, bảo toàn tính mạng gia đình ta!"

"Thành giao!"