Chương 1.814 / 1.960

Hắn cũng muốn làm Ngục Thừa, hắn cũng muốn vơ vét tiền

Bản dịch · 1.635 chữ

"Ngươi nói cái gì?"

Phạm Dương Bá Lữ Phác vẻ mặt không dám tin.

"Ngươi vậy mà dám nhục mạ lão phu không biết tốt xấu? Trần Quan Lâu, ai cho ngươi lá gan. Ngươi đây là dưới phạm thượng, không biết tôn ti."

Trần Quan Lâu cúi đầu cười, khá tự giễu.

Hắn khẽ nói: "Bá gia dường như quên mất một chuyện, ta tốt bụng nhắc nhở ngươi, xin ngươi ghi nhớ: nơi này là Thiên Lao, ta là Thiên Lao Ngục Thừa. Nói ngắn gọn, đây là địa bàn của ta, tất cả mọi người nghe ta phân phó."

Bá gia vào thiên lao đã mấy ngày, hiển nhiên còn chưa nhận ra tình cảnh của mình, còn cho rằng nơi này là Bá tước phủ, coi ta là hạ nhân của Bá tước phủ có thể tùy ý sai khiến. Vì để Bá gia mau chóng thích ứng với thiên lao, người tới, mở mang tầm mắt cho Bá gia. Nhớ kỹ, đừng làm bị thương Bá gia!"

Tiếng nói vừa dứt, một đám ngục tốt hung thần ác sát xông lên, mở cửa lao, kéo Phạm Dương Bá Lữ Phác ra ngoài.

Phạm Dương Bá Lữ Phác kinh hoảng thất thố, "Các ngươi muốn làm gì? Buông tay! Ta là Phạm Dương Bá của Đại Càn triều, ai dám động đến lão phu, a... Trần Quan Lâu, ngươi rốt cuộc muốn làm gì..."

Phạm Dương Bá Lữ Phác bị lôi ra khỏi phòng giam, bị lôi đi hình phòng, âm thanh dần dần xa xôi.

Trần Toàn có chút lo lắng, “Đại nhân, sẽ không xảy ra chuyện gì chứ!”

Trần Quan Lâu khẽ cười một tiếng, "Có thể xảy ra chuyện gì, yên tâm, không chết được đâu."

Phàm là thái độ của Phạm Dương Bá Lữ Phác tốt một chút, hắn đều có kiên nhẫn cùng đối phương xoay xở, tán gẫu.

Đáng tiếc đối phương thực sự quá đáng ghét, hắn lười phí lời với đối phương, hình phòng sẽ dạy mỗi một người miệng cứng nói chuyện như thế nào.

Trần Toàn vẫn không yên tâm, “Đại nhân, hay là tiểu nhân đi theo xem thử. Đám người Hình Phòng kia, ra tay không biết nặng nhẹ, vạn nhất xảy ra chuyện thì không hay.”

"Đi đi! Đừng dọa Bá gia thật chết, dọa đến nửa sống nửa chết là được rồi."

"Tiểu nhân tuân mệnh!"

Trần Toàn vội vã chạy đến hình phòng, bảo vệ tính mạng của Phạm Dương bá Lữ Phác.

Trần Quan Lâu thì đi thẳng tới trước phòng giam của Thôi Thanh Bình, “Thôi đại nhân có nghe thấy động tĩnh không? Phạm Dương bá tính tình quá nóng nảy, chỉ có thể giúp hắn bình tĩnh bình tĩnh.”

Thôi Thanh Bình mặt không đổi sắc, không bị ảnh hưởng, “Trần Ngục Thừa quản lý thiên lao to lớn, tự nhiên phải lấy thiên lao làm trọng.”

“Ta đã biết Thôi đại nhân hiểu chuyện, biết chúng ta những quan lại tầng đáy này có nhiều khó khăn.” Trần Quan Lâu cười híp mắt, trông rất dễ nói chuyện.

Thôi Thanh Bình lấy lại tinh thần ứng phó, “Bản quan cũng từng ở địa phương lịch luyện qua mấy năm, mọi người đều không dễ dàng. Phía trên nói một câu, phía dưới chạy đứt chân.”

"Thôi đại nhân còn từng rèn luyện ở địa phương, hiếm có!" Trần Quan Lâu có chút bất ngờ, hắn còn tưởng những con cháu đại gia này vừa ra làm quan liền đảm nhiệm kinh thành.

“Tu luyện ở địa phương rất cần thiết.” Thôi Thanh Bình sắc mặt bình tĩnh nói: “Tu luyện mới biết được tệ hại tích tụ chốn quan trường, mới có thể ung dung ứng phó. Trần ngục thừa nếu có lòng, cũng có thể mưu cầu ra ngoài. Ngươi có Hầu phủ làm chỗ dựa, việc ra ngoài một cái thực sự thiếu sót không khó.”

Trần Quan Lâu cười lắc đầu, "Không được! Ta vẫn thích ở lại kinh thành. Thiên lao này rất tốt!"

"Xem như không xem qua hoàn cảnh và thanh danh, Thiên Lao này quả thật rất tốt. Ta nghe nói, lúc Trần Ngục Thừa mới vào Thiên Lao làm việc, chỉ là người bình thường, về sau nhân duyên tế sẽ trở thành võ giả, hôm nay quý là cửu phẩm. Như thế xem ra, Thiên Lao quả thật là phúc địa của Trần Ngục Thừa. Ngươi không muốn rời đi, có thể lý giải."

Trần Quan Lâu vẻ mặt như cười như không cười, "Thôi đại nhân hiểu rõ ta lắm."

Thôi Thanh Bình chắp tay, “Hơi có nghe qua.”

"Ngươi đây cũng không giống như hơi nghe qua."

“Trần ngục thừa chớ có hiểu lầm, ta đối với ngươi không có ác ý! Thôi gia cùng Tạ gia chính là thế giao, cùng chung chí hướng. Mà Tạ tướng cùng Hầu phủ quan hệ rất tốt. Dư gia cùng Hầu phủ kết thân, Thôi gia chúng ta cùng Dư gia cũng là thông gia. Mọi người đều là thông gia.”

Bắt đầu bám víu quan hệ.

Trần Quan Lâu cúi đầu cười, “Ý của Thôi đại nhân ta đã hiểu. Sau này có gì cần, cứ việc mở miệng.”

Thôi Thanh Bình nhân cơ hội đưa ra yêu cầu, “Có thể cho thêm vài quyển sách, không câu nệ phẩm loại, tạp thư cũng được. Cuộc sống thật sự rất khó khăn.”

Ngày ngồi tù, há có thể dễ dàng.

Trần Quan Lâu đồng ý, mấy quyển sách cỏn con, chắc chắn sẽ thỏa mãn.

"Còn có gì khác không?"

"Cho ta một ấm trà được không? Trà không cần tốt, có thể vào miệng là được."

"Còn nữa không?"

"Một đĩa điểm tâm, lại thêm chút hoa quả."

Trần Quan Lâu khẽ cười, "Được, đều thỏa mãn. Giá cả đều không rẻ."

“Nếu thiếu tiền, có thể đến phủ ta đòi nợ!” Thôi Thanh Bình cũng rất dứt khoát, hắn nguyện ý bỏ tiền mua bình an, mua ưu đãi.

Hắn rất có trực giác ngồi tù.

Không giống Phạm Dương Bá Lữ Phác, đều đã ngồi tù rồi, còn ra vẻ. Thật sự coi mình là Thiên Vương lão tử, thiên hạ đệ nhất. Trần Quan Lâu thu thập hắn, là hắn tự chuốc lấy.

"Ngoài sách vở còn có đồ ăn thức uống, còn cần gì nữa không?" Trần Quan Lâu lại hỏi.

Lần này đổi lại Thôi Thanh Bình nghi hoặc, “cái khác? Trần ngục thừa có thể nói rõ chi tiết cho ta không.”

"Ví dụ như ra ngoài cho gió phơi nắng, ví dụ như tắm, ví dụ như..."

Vừa nghe có thể tắm, Thôi Thanh Bình đã không còn tâm trí để ý đến chuyện khác. Hắn động lòng, nóng lòng muốn rửa mặt.

Vào ngục mấy ngày, toàn thân ngứa ngáy khó chịu. Hắn đã rất khắc chế, duy trì thể diện. Nhưng khó chịu trên thân thể, chính hắn cũng rõ ràng.

“Xin Trần ngục thừa cho tiện, bản quan muốn rửa mặt.”

Trần Quan Lâu sảng khoái đáp ứng, rửa mặt một lần, hai mươi lượng bạc.

Chẳng khác nào cướp bóc.

Còn tàn nhẫn hơn cướp bóc, bởi vì đây là vụ mua bán 'tình ta nguyện'.

Đại lao số Giáp không ít phạm quan, đã quen với việc rửa mặt, cách vài ngày lại muốn rửa một lần, một lần hai mươi lượng, tích lũy ngày tháng, đã là một khoản chi tiêu khổng lồ.

Trần Quan Lâu gọi là Tế Thủy Trường Lưu.

Rửa mặt liền ở sương phòng, có nước nóng, có khăn tắm sạch, nếu đưa bạc khác, còn cung cấp trà nước điểm tâm, thậm chí có thể cung cấp người kể chuyện kể chuyện.

Dù sao, chỉ cần chịu bỏ bạc, ngồi tù cũng có thể hưởng dịch vụ cấp năm sao.

Đợi nước nóng chuẩn bị xong, Thôi Thanh Bình được mời vào sương phòng.

Tạp dịch hỏi một câu, "Có muốn tắm không?"

"Tắm rửa giá bao nhiêu?" Thôi Thanh Bình sớm đã nắm rõ mánh khóe của Thiên Lao, một câu tổng kết: Không có miễn phí!

Tạp dịch cười lên, "Tắm một lượng bạc. Nếu đại nhân chịu cho hai lượng bạc, không hạn tiếp nước nóng."

“Vậy thì đến hai lạng.” Thôi Thanh Bình rất dứt khoát, hắn làm quan ở kinh thành, tộc nhân ở địa phương vớt tiền, là vì cái gì? Chính là vì sự hưởng thụ của khoảnh khắc này.

Có tiền thì phải tiêu vào lưỡi dao.

Bất quá......

Dao của Trần Quan Lâu sắc bén thật, cắt bạc cắt thật nhanh.

Nhiều biện pháp vơ vét bạc như vậy, hắn làm sao nghĩ ra được?

Hắn lén tính một món nợ, cứ thế mà làm, bạc kiếm được trong một tháng trời lao chính là một khoản tiền trên trời. Thảo nào mấy năm nay, Hình bộ càng thêm tự tin, lưng cũng ưỡn thẳng lên, Tôn Đạo Ninh còn dám trước mặt bác bỏ hoàng đế.

Tiền là gan của con người!

Có tiền chính là khác biệt.

Xem ra, Trần Quan Lâu ở lại Thiên Lao, sống chết không chịu chuyển ổ, lý do rất đầy đủ.

Phàm là hắn không cần thể diện, hắn cũng nguyện ý đến Thiên Lao làm ngục thừa, quang minh chính đại kiếm tiền, còn không cần lo bị người ta tố cáo đàn hặc, không cần gánh bất kỳ trách nhiệm nào. Tất cả thu nhập, cho dù không hợp pháp, lại hợp quy.

Ngự sử cũng sẽ không nhàn rỗi đi đàn hặc một tên Thiên Lao Ngục Thừa nho nhỏ, chỉ trông chừng đám quan viên Hình Bộ kia đàn hặc.