Chương 1.139 / 1.960

Miệng thì giao tình không đổi được vàng thật bạc trắng

Bản dịch · 1.653 chữ

"Tiêu đại nhân bớt giận, ngươi cần gì phải cùng Cố đại nhân chấp nhặt. Hắn ngồi tù lâu rồi, khó tránh khỏi có chút cằn nhằn, ngươi rộng lượng. Tới rồi, phòng giam của ngươi chính là gian này, ngươi xem có hài lòng không. Có yêu cầu gì cứ việc nói ra, có thể thỏa mãn tận lực."

Trần Quan Lâu cười híp mắt, làm động tác mời: Nhanh nhẹn, mau vào đi!

Tiêu Trường Sinh xuống đại lao, đi suốt chặng đường này, thực ra đã sắp không chịu nổi nữa rồi.

Hắn lấy khăn tay ra, che miệng mũi, đánh giá phòng giam, vẻ mặt vô cùng chán ghét.

"Tiêu đại nhân, đây chính là nhà giam tốt nhất thiên lao. Nếu ngươi không tin, ta dẫn ngươi đi tham quan phòng giam của người khác."

Tiêu Trường Sinh nhíu mày, "Ngay cả mặt trời cũng không được."

“Tiêu đại nhân, ngươi thật biết nói đùa.” Trần Quan Lâu biểu tình như cười như không cười, “Đây là thiên lao, giam giữ đều là phạm quan phạm tội. Cũng không phải nhà ngươi có nắng, còn có thể phơi nắng. Ngươi không thật sự coi ngồi tù là đang đi nghỉ mát chứ.”

"Ngươi có ý gì?"

"Không có ý nghĩa gì, chỉ là trình bày một sự thật. Thiên Lao Thiên Lao, trước hết phải là một phòng giam. Ngươi nói có đúng không." Trần Quan Lâu biểu tình trêu ngươi, rất muốn nhìn thấy bộ dạng đối phương bị phá phòng.

Tiêu Trường Sinh nhíu mày, nghiến răng: "Theo bản quan được biết, phía Thiếu phủ có viện riêng làm lao ngục."

"À, chuyện này ta cũng nghe nói rồi. Tiêu đại nhân có quan hệ gì không, bây giờ sẽ làm thủ tục chuyển đến Thiếu phủ cho ngươi. Chỉ cần ngươi quan hệ chu đáo, tiền đầy đủ, ta sẽ chạy việc cho ngươi, thế nào?"

Trần Quan Lâu rất tích cực rất nhiệt tình.

Hắn chỉ mong ném củ khoai nóng bỏng tay ra ngoài, thật sự tưởng ai cũng lấy họ Tiêu làm miếng mồi ngon sao? Không có chút tự biết mình!

Tiêu Trường Sinh giận dữ dâng lên, cứ nhắc đến chuyện không nên nhắc đến. Rõ ràng biết hắn ở bên tông thân không được ưa chuộng, còn bảo hắn tìm quan hệ chuyển giám. Nếu hắn có quan hệ của Thiếu phủ, hà tất phải ở Thiên Lao nghe đối phương ồn ào.

Hắn một nịnh thần, đám tông thân kia có thể hoan nghênh hắn mới là lạ.

Trần Quan Lâu ánh mắt mong đợi nhìn chằm chằm đối phương, còn trông cậy vào đối phương thủ nhãn thông thiên, chuyển sang giám.

Tiêu Trường Sinh có chút lúng túng, ho nhẹ một tiếng, "Tuy nói không bằng bên Thiếu phủ, nhưng đã đến đây, chi bằng ở lại trước."

"Tiêu đại nhân, ngươi không chuyển giám sao? Ngươi thế nhưng là đệ nhất trọng thần bên cạnh bệ hạ, chỉ cần ngươi mở miệng, kinh thành liền không có chuyện ngươi làm không được, càng không có người dám không nể mặt ngươi. Ngươi không cần khiêm tốn a, cũng đừng ngại ngùng. Ta đã nói rồi, ngươi cho tiền, ta giúp ngươi chạy việc, cam đoan không để ngươi lộ mặt."

Trần Quan Lâu tỏ ra rất sốt ruột, như thể đang lo lắng một món làm ăn vừa tay sẽ bỏ chạy.

Tiêu Trường Sinh nghiêm mặt, lửa giận bốc lên, "Đừng có nói bậy bạ, làm hỏng danh tiếng của ta. Ta là thần tử của triều đình, thần tử của bệ hạ, một lòng một dạ chỉ phân ưu cho bệ hạ. Ngươi bớt nói nhảm đi. Nếu để ta biết ngươi ở bên ngoài làm hỏng danh tiếng của ta, ta sẽ không tha cho ngươi."

Nói xong, hắn chủ động đi vào phòng giam, hừ lạnh một tiếng, ngồi ngay ngắn trên ghế.

Trần Quan Lâu ha ha hai tiếng, lộ vẻ rất tiếc nuối, "Không ngờ Tiêu đại nhân lại tuân thủ pháp luật như vậy, là ta nông cạn rồi. Ngươi yên tâm, ta nhất định sẽ đem bản nghĩa cử này của ngươi tuyên truyền ra ngoài. Bệ hạ há có thể vì ngươi đại bất kính mà giam ngươi thiên lao, thật sự là quá hà khắc."

“Thiện ý của Trần ngục thừa bản quan xin lĩnh, danh tiếng của bản quan là tốt hay xấu, đều không cần ngươi tuyên dương. Ngươi làm tốt công tác bản chức của ngươi, làm tốt việc của ngươi, là đủ rồi! Chuyện dư thừa chớ làm.”

Tiêu Trường Sinh quả nhiên là người đã rèn luyện chốn quan trường nhiều năm, nói năng rôm rả rích.

Nghĩ lại cũng đúng, nếu hắn chỉ có khuôn mặt không có đầu óc, làm sao có thể ở trước mặt hoàng đế cố sủng mấy năm, ở trên triều đình gây sóng gió. Ít nhiều vẫn có chút thông minh, có chút nhãn lực, có chút thủ đoạn. Năng lực sinh tồn, khẳng định mạnh hơn Cố Dật Dương ở sát vách một chút.

Cố Dật Dương gia thế quá tốt, chưa từng bị xã hội đánh đập, còn mang theo chút ngây thơ. Đương nhiên xấu đi cũng không kém cạnh.

"Tiêu đại nhân phân phó rồi, ta tự nhiên làm theo." Trần Quan Lâu rất dứt khoát đáp lời, không có chút miễn cưỡng nào. "Ngươi xem thử, có cần gì thì cứ việc nói ra. Với bản lĩnh của Quý phi nương nương, nghĩ đến đại nhân rất nhanh có thể đi ra ngoài."

“Đừng nhắc tới Quý phi nương nương. Ta là ta, Quý phi nương nương là Quý phi nương nương, đừng có lẫn lộn làm một. Về phần nhu cầu, tạm thời không có! Trần ngục thừa bận rộn nửa ngày, vất vả cho ngươi rồi, ngươi có thể lui xuống.”

Trần Quan Lâu thầm cười lạnh một tiếng, "Đã không có việc gì, ta xin cáo từ trước. Có việc thì xin một tiếng."

Rời khỏi phòng giam giam giữ Tiêu Trường Sinh, hắn lại đi thăm Cố Dật Dương.

"Cố huynh a Cố huynh, ngươi cũng quá bốc đồng, ngươi cãi nhau với hắn cái gì, ngoài miệng thắng thua có ý nghĩa gì. Chẳng qua là cố chấp khẩu thiệt mà thôi."

“Ta chỉ là cố tình khoe khoang miệng lưỡi, ta đã muốn thấy hắn chịu thiệt thòi rồi.” Cố Dật Dương giận dữ không nguôi, “Trần huynh, huynh làm sao có thể sắp xếp hắn ở gần ta. Người như hắn, không xứng ở trong nhà giam tốt như vậy.”

Trần Quan Lâu xòe tay, tỏ vẻ bất lực.

"Ngươi tưởng ta muốn như vậy sao! Người ta là huynh đệ của Quý phi nương nương, ta có thể bạc đãi hắn sao? Ta có thể giam hắn trong nhà giam bình thường không? Sửa mai, ta chết không rõ ràng, ngươi sẽ thay ta báo thù rửa hận sao? Cố huynh, giao tình là giao tình, ngươi không thể không làm gì cả mà để ta tư lợi trái pháp luật, trả thù riêng, đúng không. Ta chỉ là một ngục thừa nho nhỏ, không chịu nổi sự trả thù của đám người các ngươi a!"

Hắn chua xót quá đi mất!

Nhân vật nhỏ bé không có nhân quyền a!

Tiền cũng không cho, trên dưới môi chạm nhẹ, liền muốn hắn mở cửa sau. Cũng không nhìn xem mình là loại người gì.

Mối giao tình trên miệng có thể thật sự dùng vàng bạc sao?

Hiển nhiên là không có khả năng.

Hai thứ này không có chức năng đổi.

Hắn vừa khóc vừa chua xót, nội dung khóc lóc vừa kể lể đều là nỗi khó xử của kẻ tiểu nhân.

Cố Dật Dương chợt cảm thấy mình trút giận lên đối phương, rất không nên.

"Là ta hiểu lầm Trần huynh. Việc này của Trần huynh, ta cũng có rất nhiều chỗ bất đắc dĩ, ta đều hiểu. Ngươi yên tâm, Tiêu Trường Sinh cho hắn mười lá gan, hắn cũng không dám đối phó ngươi. Dù sao ngươi họ Trần, sau lưng có Hầu phủ. Hơn nữa ngươi còn là võ giả cửu phẩm, cả kinh thành không có mấy người có thể giết ngươi."

Ta cảm ơn cả nhà ngươi nha!

Trần Quan Lâu xấu hổ cười cười, lau mặt một phen, "Đa tạ Cố huynh an ủi, trong lòng ta dễ chịu hơn nhiều. Ngươi cũng thu lại tính khí, hắn có Quý phi tỷ tỷ, nói không chừng vài ngày nữa sẽ có thể ra tù. Đến lúc đó hắn cười nhạo ngươi, ta thật sự không đành lòng nhìn thấy tràng diện kia."

Nói đến đây, hắn suýt khóc. Thậm chí giả vờ lau nước mắt.

Đó rõ ràng là chờ mong xem náo nhiệt! Chờ mong mãnh liệt!

Hai người tốt nhất đánh nhau.

“Hắn muốn ra tù, nằm mơ! Không vào thì thôi, đã vào rồi, đừng hòng dễ dàng ra ngoài.” Cố Dật Dương tức giận muốn chết, phẫn hận tỏ vẻ, nói gì cũng phải kéo họ Tiêu cùng ngồi tù.

Trần Quan Lâu rất tò mò, "Chẳng lẽ các ngươi đã nắm được thóp họ Tiêu, hắn thật sự không ra được? Chẩm phong của Quý phi nương nương cũng không dùng được sao?"

Cố Dật Dương nghe vậy, khinh thường cười một tiếng, “Trần huynh, ta nói với ngươi như vậy đi, đừng đem gối phong tình thần thoại của Tiêu Quý phi, không có tác dụng như ngươi nghĩ. Triều đình có pháp độ, có quy củ, tuyệt đối không phải phi tần hậu cung có thể dễ dàng chi phối!”

Ồ!

Một trận so đấu với tiền triều, thật mong đợi a!