Chương 1.118 / 1.960

Đừng biến chuyện nhỏ thành vụ án lớn

Bản dịch · 1.603 chữ

Sáng sớm, ngục tốt của Thiên Lao, những người từng chung sống kết giao với Tiêu Kim, đều lần lượt đến Tiêu gia viếng viếng.

Trần Quan Lâu cũng đi rồi.

Mọi người đều là một bộ dáng không dám tin. Người tốt, nói thế nào mất rồi thì thôi.

Cả nhà họ Tiêu khóc lóc thảm thiết, không than vãn, dường như đã từ trong lòng chấp nhận sự thật Tiêu Kim qua đời.

Trần Quan Lâu hôm nay có chuẩn bị mà đến, hắn dẫn theo Mục y quan.

"Ta muốn nhìn hắn." Hắn xin ý kiến chủ nhà.

Người nhà họ Tiêu biết hắn là Thượng Quan Tiêu Kim từng ở Thiên Lao, liền dứt khoát đồng ý.

Hắn dẫn Mục y quan đến trước quan tài, khuôn mặt mập mạp của Tiêu Kim, nếu còn sống, nhất định sẽ lộ ra dầu mỡ giả dối.

"Ngươi thay ta nhìn cho kỹ." Hắn khẽ nói với Mục y quan.

Mục y quan có chút xấu hổ, quay lưng về phía chủ nhà, nhỏ giọng nói: “Cái này không tốt lắm đâu. Nhiều người như vậy, một khi bị đánh ra ngoài, thật mất mặt.”

"Yên tâm, ta sẽ nghĩ cách, ngươi chỉ cần giám định thi thể."

Trần Quan Lâu lấy danh nghĩa đưa tiền tài trợ, đưa người nhà họ Tiêu ra khỏi linh đường, tiện cho Mục y quan làm việc.

Mục y quan tranh thủ thời gian, cởi quần áo khám nghiệm tử thi.

Thân là y quan thiên lao, hắn nắm rõ các loại ngoại thương nội thương, người chết người sống. Hoàn cảnh thiên lao, tự nhiên có lợi cho sự trưởng thành của đại phu. Vì thế, Mục y quan mỗi tháng đều sẽ mang cháu trai đến thiên lao khám bệnh, luyện tập y thuật. Bệnh nhân sống không tốn tiền, không dùng thì phí.

Trình độ khám nghiệm tử thi của hắn không thua kém bất kỳ giám định nào. Chỉ là không muốn động dao vào thi thể, chê ô uế! Bởi hắn đã sớm vượt qua giai đoạn động dao để tăng kiến thức y học cho thi thể.

Khoảng thời gian một nén nhang, người nhà họ Tiêu lại trở về linh đường.

Mục y quan cũng đã làm xong việc mình nên làm.

Hắn ra khỏi linh đường, tìm Trần Quan Lâu, kéo người đi ra ngoài. Vừa đi vừa thì thầm: "Quả thật là đánh đập bị thương! Nguyên nhân gây chết không ngoài dự đoán, hẳn là do tỳ tạng bị nứt. Các nội tạng khác cũng có nhiều vết thương. Tình huống này, cho dù không chết, đời này cũng xong đời, cần phải uống thuốc dưỡng thương quanh năm. Ngoài ra, xương sườn gãy, cổ tay gãy xương, xương bả vai bị gãy, chỗ chân cũng có tình trạng gãy xương. Đối phương ra tay tàn độc, hẳn là nhắm đến mục đích giết người."

"Biết rồi." Trần Quan Lâu mặt không biểu cảm, từ đầu đến cuối không hề lộ ra chút cảm xúc phẫn nộ nào.

Càng như vậy, Mục y quan càng lo lắng, "Trên thân thể Tiêu Kim còn có thương phòng vệ. Hiển nhiên, lúc ấy hắn rất tỉnh táo ý thức được tình cảnh của bản thân. Nhưng hắn lại không lựa chọn rút lui. Ngươi biết điều này có ý nghĩa gì chứ."

Có nghĩa là người ta cam tâm tình nguyện bán mạng cho chủ gia.

Trần Quan Lâu hơi nhướng mày.

Mục y quan kéo hắn lại nói: "Biết Tiêu Kim đã cho người nhà họ Tiêu bao nhiêu tiền không? Nếu không, người nhà họ Tiêu sao lại yên tĩnh như vậy?"

Cây cột chống trong nhà đã chết, nhưng không một ai khóc lóc kêu oan, nhất định đã nhận được đủ tiền tài, an ủi nỗi đau của cây cột chống đã chết.

Trần Quan Lâu khẽ nói một câu, “Tiêu Trường Sinh ra tay cũng khá hào phóng, đã cho Tiêu gia hơn một ngàn lượng bạc. Và hứa hẹn con trai Tiêu gia có thể tiếp tục đọc sách ở thư viện, không cần lo lắng chi phí.”

Mục y quan hiểu rõ nói: “Khó trách! Đúng rồi, ngươi sẽ không thật sự lấy một khoản tiền khác đưa cho Tiêu gia chứ.”

Lễ đặt chân, Trần Quan Lâu đã cho đủ một trăm lượng, rất nhiều. Có thể nói là lễ đặt chân số tiền lớn nhất hôm nay.

"Không cần vàng thật bạc trắng, làm sao trì hoãn Tiêu gia, cho ngươi đủ thời gian nghiệm thi."

"Ngươi đã cho bao nhiêu."

"Tiền bạc tầm thường, không đáng nhắc tới." Trần Quan Lâu thản nhiên nói.

Mục y quan rất là khinh bỉ, "Tiêu Kim đều không để ý thiên lao, cũng không để ý ngươi là thượng quan ngày xưa. Ngươi cần gì phải vội vàng tiến lên, thay người ta làm lớn chuyện. Theo ta nói, việc này đến đây là kết thúc, chúng ta cũng coi như là nhân từ nghĩa tận."

Hắn thủy chung lo đối phương làm loạn, giết người bừa bãi, đem việc nhỏ làm thành đại sự, đến lúc đó mọi người đều bị dồn lên lửa nướng. Càng chủ yếu là, hắn không thích Tiêu Kim, bất kể là quá khứ hay hiện tại.

Trần Quan Lâu nếu cứ khăng khăng báo thù cho Tiêu Kim, hắn cho rằng không đáng! Lại còn chẳng có ý nghĩa gì.

Người ta cam tâm tình nguyện tận trung, người ngoài thì đừng nhúng tay vào. Chớ lấy ý nghĩ của mình, đi suy đoán tâm tư của người khác.

Tiêu Trường Sinh làm người không đàng hoàng, đó là sự thật.

Sử công tử tâm địa hẹp hòi, cũng là sự thật.

Nhưng những người này, những chuyện này, đều không liên quan đến Thiên Lao, lại càng không liên quan đến bản thân Trần Quan Lâu.

Lộ thấy chuyện bất bình gầm lên một tiếng, đó là thần thoại!

Trần Toàn lén lút trốn trong góc lau nước mắt. Hắn và Tiêu Kim trở mặt thành thù, nay lại vì cái chết của đối phương mà cảm thấy đau lòng buồn bã, tình cảm của con người thật sự rất phức tạp, ai cũng không nói rõ được.

Trần Quan Lâu suy nghĩ một lát, tiến lên vỗ vỗ vai đối phương, "Nghĩ thoáng chút!"

"Đại nhân, thật sự không có cách nào sao?" Trần Toàn cả gan hỏi.

Trần Quan Lâu chỉ về hướng linh đường, "Ngươi nhìn những người trong linh đường kia xem, phàm là có một người kêu oan khóc lóc kể lể, bản quan đều ngồi không yên."

Ngay cả người thân của Tiêu Kim cũng chẳng để tâm, hắn là thượng quan trước kia, đương nhiên không cần phải ra mặt.

Trần Toàn nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ, trong lòng bi thương. Hắn có thể không hiểu thế nào là thương tổn loài người, nhưng thực sự đang cảm nhận được bi thương đau buồn.

"Thật không đáng a!" Hắn cảm khái một câu.

"Quả thật rất không đáng!" Trần Quan Lâu cười châm chọc, theo Mục y quan rời khỏi Tiêu gia, ngay cả ngụm trà cũng không uống.

......

Sử gia chết người rồi!

Sáng sớm, đã có nha dịch quan phủ đến Sử gia điều tra.

Một đêm, ba võ giả hộ vệ chết, một quản sự, còn có một vị sư gia. Chết lặng yên không một tiếng động, một chút ngoại thương cũng không có. Vẻ mặt tử vong đều dừng lại ở ngoài ý muốn. Đối với cái chết của mình, mỗi người chết đều cảm thấy ngoài ý muốn.

Kinh Triệu Phủ tự hỏi vụ án này thần bí, lại liên lụy đến Đức phi trong cung, không có bản lĩnh phá án, thế là ném vụ án cho Hình bộ. Hình bộ bất đắc dĩ nhận vụ án, Lục Phiến Môn xuất động, vẫn không tra ra được một manh mối nào.

Cửa sổ cửa ra vào hoàn chỉnh phong bế, lại không có ngoại thương, thật sự là không hiểu người chết như thế nào. Trừ phi...

Mục y quan tức giận chạy vào phòng công sự, đóng cửa sổ lại, gấp gáp hỏi: “Đại nhân, ngươi điên rồi sao?”

"Bản quan rất bình thường." Trần Quan Lâu rất bất mãn. Người nào vậy, vừa mở miệng đã nguyền rủa hắn điên rồi.

"Đại nhân hà tất phải che giấu. Sử gia có người chết, một đêm đã chết mấy người. Việc này đại nhân chẳng lẽ muốn nói không liên quan đến ngươi."

Trần Quan Lâu hơi nhướng mày, "Lão Mục, cơm có thể ăn bừa, lời nói không thể nói bừa."

Mục y quan hừ lạnh một tiếng, "ngoại trừ ngươi còn có thể là ai. Không thể giết nữa, mặc kệ ngươi có kế hoạch gì cũng dừng lại, tóm lại không thể tiếp tục chết người. Lục Phiến Môn không phải là kẻ vô dụng, Cẩm Y Vệ càng không phải là đồ đần.

Đại nhân, nếu ngươi không muốn biến việc nhỏ thành đại án, không muốn liên lụy đến đám người Tiêu gia, nghe lời lão phu, mau dừng tay. Bọn hắn không làm gì được ngươi, nhưng bọn hắn có đủ cách để thu thập lão tiểu Tiêu gia. Tiêu Kim nếu trên trời có linh thiêng, khẳng định cũng sẽ cầu xin ngươi đừng động thủ nữa, để cái chết của hắn theo gió tan đi."