Chương 809 / 1.064

Dưới sự hùng vĩ đó (Thượng) shuaige.net

Bản dịch · 2.705 chữ

Cảnh tượng thịnh thế ở Liên Hoa Phong chưa từng có, có lẽ do dính dáng tiên khí trên núi Võ Đang, đủ mọi lứa tuổi đều có thể hòa thuận vui vẻ trên núi. Dưới cảnh lưng này, chuyến trở về của đoàn người Trấn Vương Viễn Nhiên dưới chân núi lại trở nên đặc biệt thê lương, hầu như ai nấy đều bị thương, đặc biệt là khi họ rời khỏi nơi này, lúc đi còn có trận thế hơn lúc đến. Hiệu úy Ưng Giác La Hồng Tài nhiệt tình tiếp khách đã phái một trăm kỵ binh hộ tống sát sao. Trong khoảng thời gian này, cũng có một chuyện khiến khách trên núi cảm thấy không hiểu mô tê gì, nghe nói Phó quan Trung Thư tỉnh Triệu Hữu Linh, Lại bộ Thượng thư Ân Mậu Xuân, con cái của Hàn Lâm và Yên Quốc Công, sau khi đến chân núi, thậm chí còn kinh động đến việc Bắc Lương Vương đích thân xuống núi nghênh đón, hai bên vô cùng "gặp nhau hận muộn".

Hai nhóm thế gia tử đối đãi hoàn toàn khác biệt, suýt chút nữa khiến người ta lầm tưởng rằng mình sắp thay đổi, cho đến khi một tin đồn kinh hoàng lan truyền ra, nói rằng kiếm khách số một kinh thành Kỳ Gia Tiết, trong mười người giang hồ Đại Tuyết Bình, đã biến mất không dấu vết, không xuất hiện trong đội ngũ Ly Cảnh, đổi thành Kiếm Trì Đông Việt, Sài Thanh Sơn, sau một hồi nghiền ngẫm kỹ lưỡng, mọi người khó khăn lắm mới hiểu ra, hóa ra Bắc Lương Vương này cũng đủ âm hiểm, không chỉ âm thầm ra tay tàn nhẫn, mà còn cố tình khiến đám đại nhân vật kia ăn không ngon ngủ không yên! Lời này nếu truyền đến Trung Nguyên, mấy vị đại lão trung ương của Triệu Hữu Linh vẫn còn tạm được, dù sao cũng đều là cận thần của Hoàng đế bệ hạ, tìm cơ hội nói thẳng ra, để thiên tử đương thời không thua kém tiên đế, chắc chắn sẽ không mắc mưu ly gián của Bắc Lương, nhưng Hàn Lâm vừa rời khỏi Kinh Thành từ vị trí Thị lang Hình Bộ đã phải chịu tai ương, đám binh đao quen thói kiêu ngạo ở Hoài Nam Đạo kia sao có thể không nắm thóp gây chuyện thị phi?

Sau khi có tính toán này, mọi người càng thêm đồng cảm với đám tuấn kiệt trẻ tuổi tiền đồ xán lạn như Ân Trường Canh, đặc biệt là đám văn nhân giang hồ kia, từng người từng người tuyên bố tuyệt đối sẽ không để thủ đoạn thô thiển như Bắc Lương đắc thủ, chỉ cần bọn họ quay về Giang Nam, nhất định sẽ dốc hết sức bình sinh chứng minh sự trong giới sĩ tử văn đàn, Hàn Tỉnh Ngôn và những người khác, chứng minh rằng những trụ cột tương lai của vương triều này đã chịu oan uổng lớn dưới chân núi Võ Đang. Nhiều danh sĩ thanh nhã đã hẹn trước, khi trở về sẽ cùng nhau đến bái phỏng vị Kinh Lược Sứ mới nhậm chức Hoài Nam đạo, giúp đỡ hắn. Hàn Thị Lang ở quan trường kinh thành từ trước đến nay luôn nổi danh với những lời can gián và huyền diệu về việc đàm đạo, tuyệt đối không được để những quan lại trung thần hiếu thảo như vậy phải chịu thiệt thòi tại địa phương! Mọi người đã là hạt giống đọc sách, cho dù chưa từng che mặt với vị Hàn đại nhân kia, thì là nghĩa bất dung từ!

Bạch Liên tiên sinh mới có hai người bạn mới gần trên núi Võ Đang, chính là Giác Ưng giáo úy La Hồng Tài và gián điệp U Châu là Tùy Thiết Sơn, trong những lời nói sảng khoái không giấu giếm với hai người, họ đã biết được động tĩnh trên núi dưới chân núi, đặc biệt là sự phẫn nộ sục sôi của những danh sĩ Giang Nam, Bạch Dục mỉm cười bỏ qua, đồng thời cảm khái càng sâu sắc, không chỉ là những mưu tính nhỏ nhen trong bụng các nhã sĩ phong lưu, mà còn không chỉ Từ Phượng Niên đã đích thân lên đường đến Lưu Châu, mà còn tạm thời tiếp quản chức Lương Châu tướng quân vốn được kiêm nhiệm ở kinh đô Chử Lộc Sơn ở Bắc Lương, mà phần lớn là so sánh hai bên, sự im lặng quen thuộc của Bắc Lương, ngay cả khi Tùy Thiết Sơn nhắc đến động thái của văn nhân Trung Nguyên, cũng chỉ là lời nói đùa, mà ngay cả Hiệu úy La Hồng Tài, người đã lăn lộn trên đống xác chết mấy lần từ biên giới mấy lần, cũng không hề lộ ra chút phẫn uất tích tụ nào trước mặt Bạch Dục.

Ấn tượng của hai người đối với Bạch Dục là Bắc Lương đối với sự hiểu lầm ăn sâu bén rễ của triều đình Đan Dương, căn bản không để tâm, Đan Dương ngươi mắng ta? Ngươi mắng tốt rồi, ta lười để ý đến ngươi. Dám động đao với ngươi? Nghĩ thì nghĩ, làm cũng sẽ không làm, bởi vì hình như từ Đại tướng quân Từ Kiêu đóng vai Tân Lương Vương Từ Phượng Niên, đều quen trút giận lên đầu Bắc Mãng Man Tử, không muốn chấp nhặt với đám thư sinh kia. Đương nhiên, nếu những người như Vương Viễn Nhiên vội vã đầu thai chạy đến Bắc Lương, vẻ mặt muốn đánh ta thì dễ dàng rồi, không đánh thì phí, hơn nữa sẽ không chút do dự ra tay nặng, đảm bảo đánh đến mức cha mẹ ngươi cũng không quen biết.

Bạch Dục sống trong một căn nhà nhỏ vắng vẻ trong Tử Dương cung trên đỉnh núi, khác với những vị khách quý khác là hàng xóm láng giềng, xung quanh nơi ở của Bạch Dục đều là Võ Đang đạo nhân, là nơi đạo nhân thuộc thế hệ Tĩnh có việc phải xuống núi tạm thời mới dọn ra. Không ít đạo sĩ mộ danh mà đến bái phỏng Bạch Liên tiên sinh, thỉnh giáo Bạch Dục học vấn, cuối cùng vẫn bị Chưởng Luật chân nhân Trần Diêu dạy cho một bài học, mới khiến Bạch Dục được yên tĩnh nhàn rỗi. Thực ra bản thân Bạch Dục không ghét loại qua lại này, ếch xuân thu ve, nghe ở các nơi khác nhau, có lẽ có sự khác biệt trời vực và thiền vị khác biệt. Bạch Dục thực ra biết lúc đó Triệu Ngưng Thần nói sẽ "thỉnh tội" trên núi Võ Đang mười năm, chưa chắc không phải vì tò mò ngọn núi này rõ ràng mang khí tức thế tục như vậy, cùng là tổ đình Đạo giáo, các bậc đạo sĩ bối phận trên núi lại mỗi tuần đều phải giải quẻ, giúp viết thư cho người khác, tại sao lại kế thừa Lữ Tổ, đặc biệt là trăm năm gần đây, liên tiếp xuất hiện những đạo sĩ kỳ quái như Hoàng Mãn Sơn, Vương Trọng Lâu, Vương Trọng Lâu, Vương Trọng Lâu, Vương Trọng Lâu, Vương Trọng Lâu, Hồng Tẩy Tượng, Hồng Tạp bối cảnh tượng, Hồng Tạp phẩm kỳ quái như Hoàng Mãn Sơn, Hồng Tạp, Hồng Tạp trăm năm nay, Hồng Tạp, Hồng Tạp, Hồng Tạp Lâu, Hồng Tạp kiến trúc mã, Hồng Tạp Tịch Sơn, Hồng Tạp Tượng và Lý Ngọc Phủ? Không một đạo sĩ kỳ quái như vậy mà lại xuất hiện ra những đạo sĩ kỳ quái như Hoàng Mãn Sơn, Hồng Tạp Lâu, Hồng Tạp Lâu, Hồng Tạp Nhật Bản thân.

Không thành tiên nhân, tu đạo gì?

Thường Toại, Hứa Hoàng và mấy người nghe tin Bạch Liên tiên sinh đang ở trong Tử Dương cung, cũng đến thăm Bạch Dục, có lẽ là kiêng kỵ việc giao thiệp nông cạn, hai bên đều ngầm hiểu ý chỉ bàn về phong thổ nhân tình không nói đến đại sự quân quốc. Ngược lại, Lý Đông Tây và tiểu hòa thượng Nam Bắc đến thăm, mang đến cho Bạch Dục một bất ngờ lớn. Cô bé xách gà sống như vịt vào cửa, có lẽ vì suốt đường đi quá mệt mỏi, gà vịt đã ốm yếu chịu số khi cô bé vào cửa, cô bé nói hình như đạo sĩ ngoại tộc Long Hổ Sơn cũng được ăn thịt, những con gà vịt này đều do nàng mua ở trấn giải nóng dưới chân núi, chỉ chọn hai con lớn nhất bồi bổ cho Bạch Liên tiên sinh. Cô bé còn chưa động đũa, đã có một phụ nhân mang lễ vật đến từ nhà, khiến Bạch Dục cười thầm, trong lòng nghĩ tiểu cô nương này quả nhiên nhớ cũ. Lúc ăn tối, tiểu cô nương tự mình đến phòng bếp Tử Dương Cung hầm cho Bạch Dục một nồi lớn gà, tiểu hòa thượng nam bắc căn bản không dám ngồi xổm ở cửa, ngồi bên cửa lẩm bẩm gọi A Di Đà Phật. Kết quả là nhà, sau khi thấy tiểu thư sinh, một phụ nhân bưng lễ vật.

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vị tăng nhân áo trắng ngồi xuống, ra hiệu cho Bạch Dục tiếp tục ăn cơm là được, cười nói: "Nghe nói các vị đại tiểu chân nhân nhà họ Ngô tay cầm thánh chỉ đã ở chân núi rồi, nhưng tạm thời chưa có ý định lên núi, cộng thêm Hàn Quế và Bạch Liên tiên sinh ở Thanh Sơn quán, đây là ức hiếp bần tăng đơn quân chiến đấu đấy."

Bạch Dục đột nhiên hỏi một câu không đúng lúc, "Tiên sinh có biết đầu mục Triệu Câu rốt cuộc là ai không?"

Lý Đương Tâm lại trả lời lạc đề, “Gọi tiên sinh cho Bạch Liên tiên sinh được tiên đế khâm ban, khiến bần tăng thụ sủng nhược kinh a.”

Bạch Dục đối đãi với người luôn ôn hòa hữu lễ, phá lệ hùng hổ dọa người: "Có người nói là Dương Thái Tuế đã chết ở ngoài quan ải, có người nói là người mèo Hàn Sinh Tuyên chết bất đắc kỳ tử, cũng có người nói là người gác cổng năm đó ở Thái An thành."

Lý Đang thẳng thắn nói: “Năm đó Tào Trường Khanh đến Lưỡng Thiền Tự tìm bần tăng, ngay cả kẻ thù không đội trời chung lớn nhất của Triệu Câu như hắn cũng không rõ lắm, Tào Trường Khanh chỉ có thể đoán là vị Đế sư đã ẩn tích kia, Nguyên Bản Khê. Nhưng năm người Triệu Câu thực sự làm việc, Tào Trường Khanh đã gặp ba người, giết một người được cài cắm ở Quảng Lăng Đạo, bốn người còn lại, một người nắm giữ tất cả Luyện Khí Sĩ Bắc Địa từ sớm, nay đã thành công cốc. Một người giang hồ nắm giữ mọi thứ trong túi thêu cá đồng treo tên trong Hình Bộ, còn một người nữa, kẻ đã thay thế người trông coi Quảng Lăng Đạo, người cuối cùng, chính là mây mù che phủ, chỉ nghe nói có thể là quân cờ quan trọng phụ trách nhắm vào Bắc Lương, còn về là ai, e rằng sau khi Nguyên Bản Khê ‘phản tích’, không ai biết nữa, ngay cả Hoàng đế bệ hạ cũng không ngoại lệ.”

Lý Đương Tâm hiếu kỳ hỏi: “Bạch Liên tiên sinh hỏi chuyện này làm gì?”

Bạch Dục mỉm cười: "Ta muốn đến Thanh Lương Sơn hai năm, sợ chết ở đó."

Lý Đương Tâm nhíu mày nói: "Ngươi đoán người đó đang ở trong phủ Bắc Lương Vương? Điều này không thể nào, có Từ Kiêu và Lý Nghĩa Sơn..."

Bạch Dục lắc đầu ngắt lời: "Không nhất định là nhân vật ẩn nấp đã lâu, có thể là người đi sau, ví như... Phó Kinh Lược Sứ Bắc Lương đạo Tống Động Minh."

Lý Đương Tâm sờ đầu trọc, trầm ngâm không nói.

Bạch y tăng nhân cười, "Bất kể Tống Động Minh có phải người của Triệu Câu hay không, chiêu mượn đao này của Bạch Liên tiên sinh giết người, thật không hay."

Bạch Dục không ăn được mấy miếng cơm, đặt đũa xuống cười nói: “Không thể có lòng hại người, không thể không đề phòng người khác. Về thân phận của Tống Động Minh, ta chỉ là suy đoán vô cớ mà thôi, nhưng ta đã quyết định sống ở Bắc Lương hai năm, thì không thể không dùng những thủ đoạn không ra gì. Nói thật, cho dù hôm nay tiên sinh không đến, ngày mai ta cũng sẽ đi tìm tiên sinh, khẩn cầu tiên sinh cùng ta đến Thanh Lương Sơn. Cho nên bữa cơm này của cô nương Đồ Tây, Bạch Dục ăn đến mức cảm thấy áy náy, nếu không phải thực sự thèm ăn, thì ngay cả một đũa cũng không nỡ xuống tay.”

Tăng nhân áo trắng tự nói: "Nếu đại đầu mục Triệu Câu thật sự là Nguyên Bản Khê, thì Trữ Tướng Tống Động Minh - kẻ bị coi trọng lại vứt bỏ trước - thật sự có thể là người của Triệu Câu. Nhưng đồng thời, giả sử cả hai đều là nhân vật Triệu Câu, Tống Động Minh cũng có thể hoàn toàn tuyệt vọng vì Bắc Lương làm việc."

Bạch Dục gật đầu nói: "Hoàng đế Triệu giết nửa tấc lưỡi nguyên bản suối, không đơn giản chỉ là cối xay chết lừa, tự nhiên là kiêng dè sức mạnh của Triệu Câu trong tay Nguyên Bản Khê. Sau khi tiên đế chết, Nguyên Bản Khê đối với thiên tử đương thời mà nói quá khó lường, so với thiết kỵ Bắc Lương tựa như tiếng ngáy vang như sấm ở cửa nhà, Nguyên Bản Khê càng là tiếng thở bên cạnh giường, dù rất nhẹ, lại càng khiến người ta khó ngủ. Dương Thái Tuế chết rồi, Liễu Hao Sư chết rồi, Hàn Sinh Tuyên chết rồi, Tạ Quan Ứng đã đi rồi, trong thành Thái An còn ai có thể kiềm chế Nguyên Đại tiên sinh có thể ngồi ngang hàng với tiên đế? Nói đi cũng phải nói lại, nếu Ân Mậu Xuân hoặc một người nào đó mới là Trữ Tướng cuối cùng Nguyên Bản Khê lựa chọn trên bàn cờ, Tống Động Minh chỉ có thể trở thành ảnh tướng, cho dù Tống Động Minh vì cái chết của Nguyên Bản Khê mà nản lòng thoái chí, nhưng ta chỉ sợ vạn nhất..."

Lý Đồ Đồ nghe mà đầu óc muốn to ra, dứt khoát gắp đũa như bay, không đi nghe những chuyện phiền phức này.

Phụ nhân múc cho tiểu hòa thượng nam bắc một bát cơm trắng, gắp một ít rau cải chất lên đầu cơm, tiểu hòa thượng liền ngồi xổm ở cửa ăn cơm.

Bạch y tăng nhân nhìn Bạch Liên tiên sinh này, cười nói: "Trăm nghe không bằng gặp."

Bạch Dục tự giễu: "Chắc là làm tiên sinh thất vọng rồi."

Lý Đương Tâm thở dài một hơi, cúi đầu nhìn bàn đầy thức ăn, "Bắc Lương ở đây đã có khí tức của miếu đường rồi. Nhìn sắc hương vị đều đầy đủ, ăn vào chưa chắc, xem ra làm hoàng đế quả thật chẳng có mùi vị gì, thảo nào tiểu tử họ Từ kia..."

Lý Đồ Vật đột nhiên vỗ đũa một cái, "Cha, cha cứ lải nhải với người ta rồi lải nhải với cha, nhưng những món ăn này đều là ta làm!"

Bạch y tăng nhân lập tức bảo vợ đi lấy thêm một bộ bát đũa, còn chưa ăn đã giơ ngón cái lên, “Ngon quá!”

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.