Chương 856 / 1.064

Có một tiểu nhị quán Shige.net

Bản dịch · 2.900 chữ

Hồi nhỏ hắn cảm thấy có hơn trăm hộ dân làng rất lớn, có núi có nước phải không? Sau này khi còn trẻ đi xem chợ phiên trong trấn, mới biết làng nhỏ, sau đó đeo kiếm gỗ đến quận thành, mới biết có cầu có tửu lâu, cũng không lớn đến thế. Về sau, hắn từng thấy núi non sông rộng lớn, thấy rất nhiều người nhiều chuyện, mới phát hiện ra trời đất mênh mông. Nhưng không hiểu sao, đến cuối cùng chỉ nghĩ đến việc về nhà, rồi hắn lặng lẽ rời khỏi thành phố lớn nhất dưới chân trời. Một đường nam hạ, trở về nhà.

Vì sợ gây phiền phức cho ca ca và chị dâu, thôn làng nhỏ, thoạt nhìn chỉ như thêm đôi bát đũa trên bàn ăn, nhưng thực chất không phải việc dễ dàng. Điều đó có nghĩa mỗi năm ca ca phải cấy thêm nhiều mạ, đốt thêm nhiều than, chị dâu cũng phải làm nhiều việc kim chỉ, hái nhiều lá dâu nuôi nhiều tằm hơn. Hơn nữa cháu trai cũng vào tư thục, hắn nghĩ mình là người chú, ít nhất có thể kiếm tiền mua giấy bút cho trẻ. Thế nên gã trai trẻ cụt một cánh tay hơi khập khi còn trẻ, còn hơi sức, lại đến thị trấn nhỏ cắm chân vào. Không rõ có phải kẻ ngốc phúc đức gì, đã làm tiểu nhị vai đeo khăn che mặt cho hắn, sau đó còn tìm được vợ đẹp trong phạm vi trăm dặm, trấn bên này có loài hoa gọi là phân bò, quả thực là mọc um tùm nhất trong phân bò ven đường. Thuở trẻ nơi xa hoa, lần đầu hắn nghe nói đóa hoa tươi cắm trên phân bò cười bất lực, giờ nghĩ lại càng vui vẻ, hóa ra hắn chính là khối phân bò kia, rất tốt.

Vào mùa thu năm nay, hắn cuối cùng cũng lừa được vợ một cách thuận lợi. Bên phía nhạc phụ và mẹ vợ thực chất không phải không có trắc trở, chỉ là không chịu nổi sự kiên trì của vợ, có lẽ cũng không chống trả nổi sự trơ trẽn của hắn, đánh không trả cũng không cãi lại, dù sao cũng là kẻ trơ trẽn vô dụng. Hai người anh em ruột của nàng thực chất chẳng thèm để mắt đến hắn, mấy lần đẩy hắn đang giúp tửu lâu nhặt rau quả cá trong ngõ hẻm, cũng chưa thực sự động thủ. Chỉ là lời nói khó nghe hơn. Hắn không hèn nhát, đương nhiên chẳng sợ hãi. Dù không gây dựng sự nghiệp ngoài đời nhưng xưa nay vẫn cố chấp làm càn, từ đầu đến cuối đều giữ thế "thanh sơn bất thư" (thiên tục), chỉ cười với bọn hắn nhiều lần, hai người vợ lại bị hành hạ đến mất hết tính khí. Dù cho bọn hắn ngày muội muội thành thân cũng chẳng hề hấn gì, coi như phụ nữ đã gả đi như nước đổ đi, nếu không thật sự có thể đánh cho hắn bầm dập? Muội muội tuy tính tình ôn hòa, chuyện gì cũng dễ thương lượng, khí lực còn mạnh hơn lúc trở về.

Trung Thu năm nay, ý của nàng là về thôn cùng ca ca tẩu qua, như vậy mới hợp quy củ, nhưng hắn đứng yên tại chỗ đợi năm nay đến nhà mẹ đẻ đón đoàn viên, nói với ca tẩu rồi, cùng lắm thì sang năm lại cùng nhau qua Trung Thu, bên kia cũng nói là lý này, đều cho rằng nàng gả vào nhà họ Ôn bọn họ là oan ức, tuyệt đối không thể so đo chi li trong chuyện này. Nàng còn muốn nói gì, hắn dùng cánh tay còn đỡ hơn vung tay, nói một câu, chuyện này phải nghe ta là chủ nhà! Khóe miệng nàng nhếch lên, cười cười gật đầu. Chỉ là khi đôi vợ chồng nhỏ xách một hộp bánh nguyệt tới cửa, ngăn hắn lại, nói muội muội hắn có thể vào nhà, nhưng hắn họ Ôn thì đừng mơ, nói đến đây thì đừng mơ, lúc thấy hắn thì đừng nói gì, chỉ cần thấy hắn thì đừng vội vàng, thấy hắn thì không chịu đi, nhưng hắn lại giật mạnh vào hộp, thấy hắn thì không chịu đi, hắn lại nói với nàng một câu thật mạnh, không nói với nàng là nàng, nhưng hôm nay nàng không chịu đi, cứ đứng yên nhìn hắn thì đừng vội vàng, nhưng hắn thì đừng nói gì.

Hôm đó, mượn ánh trăng, trên đường về nhà, bọn hắn chậm rãi bước trên con đường lát đá xanh, nàng thỉnh thoảng lại tinh nghịch chắp tay sau lưng, nhảy nhẹ nhàng qua ô, rồi quay người lại mỉm cười rạng rỡ với hắn. Lúc đó, hắn chỉ có một ý nghĩ rất đơn giản: kiếm nhiều tiền, để nàng sớm sống cuộc sống tốt đẹp, đừng để người phụ nữ tốt như vậy cùng bị người ta coi thường. Rồi hắn bắt đầu tính toán tích cóp được bao nhiêu bạc vụn tiền đồng, tính xem khi nào có thể thuê một căn nhà lớn hơn, đổi thành sân nhỏ, cuối cùng đổi thành đại trạch. Nhưng nghĩ tới nghĩ lui, hắn không kìm được thở dài. Không phải vì bản thân mệt mỏi, chỉ là muốn sống yên ổn, thật sự mỗi đồng tiền đều phải thấm mồ hôi. May mà chân hắn không nhanh nhẹn, nhưng thắng ở chỗ cần cù, chịu cho người khác biết tay, lúc nào cũng chơi trò vui với hắn, lúc trước hắn thường xuyên làm trò cười, giờ đây những nam tử tự nhận thiếu hiệp đại hiệp, cũng chẳng muốn so kè với một tiểu nhị như bọn họ, dùng lời của bọn họ nói là giẫm phải phân chó vô nghĩa, ngoài việc thu giày bẩn thỉu, nếu không có chút chuyện xấu thì đừng để mua vui, ngoài việc vặt, ngoài việc vặt vớ trêu chọc ghẻo, nếu không làm trò chuyện xấu thì cứ lấy mấy câu chuyện tốt, nếu không thì đừng để mua sắm tiểu nhị, nếu không dùng mấy câu chuyện tốt, thì cứ để bắt nạt người ta thì cứ lấy mấy câu chuyện tốt, đừng để mua sắm trò chơi, nếu không làm trò chơi, nếu không có chút chuyện xấu thì chơi, đừng để mua sắm gì thì chơi, thì chơi, nếu không được mấy câu chuyện xấu thì cứ lấy mấy câu chuyện xấu thì cứ để mua mấy câu chuyện xấu thì cứ để mua sắm, nếu không được mấy câu chuyện tốt, nếu không làm trò đùa với hắn thì cứ để lại chuyện tốt, thì cứ để lại chuyện, nếu không thành chuyện, nếu không thành chuyện thì cứ để ăn chơi, thì cứ để chơi, nếu không thì cứ để người ta thì cứ để buôn bán đồ chơi, huống chi tiết, nếu không thì cứ để người ta thì cứ để người ta thì cứ để người thì cứ để người ta thì cứ để người ta thì cứ để bắt nạt tiểu nhị thì cứ để người ta thì cứ để người thì cứ để buôn bán Khi hắn thành thân, chưởng quỹ còn bọc một phong bao đỏ, đủ ba lượng bạc, ở thị trấn nhỏ đã là tay chơi hào phóng, vậy sau này hắn làm việc càng hăng hái, không nói một mình có thể bằng ba tiểu nhị, nhưng chắc chắn hai người cũng không khoa trương. Năm nay qua Tết Trung Thu, chưởng quỹ nghiến răng, cảm thấy tiểu nhị này dù có sai khiến đến mấy, rốt cuộc vẫn không chống đỡ nổi việc buôn bán hưng vượng ngày càng phát triển, liền thuê thêm một tiểu nương thanh tú của thôn lân cận làm kẻ bán rượu, mười bảy mười tám tuổi, phôi thai cũng không tệ, chỉ là nhà nghèo khổ, bề ngoài gầy gò đen tối, nàng làm việc ở tửu lâu, dính mấy lần mặn tanh, dáng người lập tức rút ra, chẳng mấy chốc đã có chút phong thái tươi tắn, thế là kẻ thích xem trò vui, thế là kẻ thích xem trò vui, thế mà chẳng phải hạng người thích xem thì thôi, chẳng lẽ lại thích "làm vợ" như thế, chẳng lẽ lại thích "làm vợ" như "làm vợ" mà chẳng phải hạng người bình thường hay "nhìn người quen" thì đúng là "nhà bắt nạt".

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Sắp vào đông rồi, các ông chủ giàu có chắc đã bắt đầu đếm ngón tay chờ ngày tuyết rơi rồi, than hồng trong nhà đã chuẩn bị đầy đủ, chỉ chờ đến lúc nào mặc lên những tấm da chồn mua từ quận thành huyện.

Nhưng người nghèo thì khó chịu hơn nhiều, tuyết rơi lạnh, tuyết tan càng lạnh, thêm quần áo mua giày dày đòi tiền, lò sưởi dùng than gỗ kỳ thực cũng là đốt tiền.

Thị trấn nhỏ này còn coi như giàu có, thế đạo cũng coi như bình an, nghe nói phía bắc bên kia, đặc biệt là qua lời đồn đó đã chia vương triều chúng ta thành sông Quảng Lăng nam bắc, chết rất nhiều người, đánh trận rất dữ dội, triều đình không biết có mấy chục vạn đại quân đang ở đó, thậm chí còn có quan lớn của trấn Thượng Quan lão gia tin tức nhạy bén từ bên quận huyện truyền đến, nói phía nam có một vị đại tướng quân dưới trướng phiên vương phi thường, dẫn theo mười vạn đại quân từ phía nam giết tới tận sông Quảng Lăng, giết đến máu chảy thành sông, nói người chết cũng sắp chặn đứng cả con sông lớn, từng người một nói có đầu đuôi, bách tính trong trấn nghe xong, tự nhiên sợ hãi giật mình, chỉ cầu thế đạo khó khăn lắm mới tốt, ngàn vạn đừng để trận đánh này đánh cho xong. Càng mơ hồ nghe nói nơi tây bắc nhất là Bắc Lương, càng gặp họa, trăm vạn đại quân của Bắc Mãng Man Tử đều đánh tới trước cửa nhà bọn họ, một số lão nhân lớn tuổi trong trấn nói đến những việc lớn triều đình, đều không nhịn được thở dài thườn thượt, ngược lại đám hậu bối trẻ, nhiều kẻ vô tâm vô phế, thỉnh thoảng lại vài câu với lão nhân đôi câu đối phó phó phó phó với lão nhân, thỉnh thoảng lại vài câu với lão nhân, đa số phận tướng quân không thành trăm vạn lần, đa số người vô tâm vô tâm vô phế, đa số người vô phế, đa số kể về phe cánh, đa số người vô phế, đa số người nói về phe cánh, đa số đều thấy chẳng phải đánh nhau, đều cho lão nhân, phần đều cho rằng chẳng có chiến tranh đấu với lão nhân, phần đều cho rằng chẳng phải đánh nhau, đến trăm quân đội hình tướng quân đội hình thành trăm quân đội hình tướng quân đội hình, chỉ có thể không phải bỏ mặc cho rằng chẳng phải đánh nhau, đến trăm quân đội hình tướng quân đội hình tướng quân đội ngũ, đến trăm người ngồi dưới trướng nào là đội ngũ, đến trăm người vô vọng, đến trăm tay không phải đánh nhau, đến hàng trăm tay không phải đánh nhau, đến hàng trăm người không phải lập tức thì chỉ có thể chỉ có thể chỉ có thể chỉ có thể chỉ có thể là đội hình, đến hàng trăm tay không phải đánh nhau, đến hàng trăm tay không phải đánh nhau, đến trăm người trên đồng đội ngũ, đến hàng

Hôm nay đã là tửu lâu liên tiếp bốn năm ngày không có thầy kể chuyện lộ diện, không chỉ khách quen không kìm được, tính tình nóng nảy, dứt khoát giẫm chân lên ghế dài chửi thề, ngay cả chưởng quỹ cũng sốt ruột, cứ túm lấy tiểu nhị họ Ôn là nước bọt bắn tung tóe khắp mặt. Người sau cười giải thích: "Đây là để thầy kể chuyện ra quận thành thỉnh kinh rồi sao? Hiện tại mấy tửu lâu lớn hơn trong trấn không chỉ có lão tiên sinh kể chuyện, ngay cả những thiếu nữ trẻ tuổi xinh đẹp cũng đang gảy đàn tỳ bà thêm hứng thú, muốn chiêu mộ thêm nhiều việc làm ăn. Chỗ chúng ta chưa lộ diện chút bản lĩnh thật sự thì không được! Chưởng quỹ trợn trắng mắt, lý thì đúng là đạo lý này, nhưng tiểu tử ngươi ít nhất cũng phải mau bảo lão già đó về hưu vài chiêu chứ, kéo dài nữa thì khách quen trong tửu lâu sẽ chạy sạch mất! Chưởng quỹ cuối cùng vỗ vai tiểu nhị, có lẽ vì lương tâm phát hiện, trợn mắt nói: "Sau này còn để lão già ăn chực ăn chực kia đi xa, đừng tự mình lén móc tiền ra, tửu lâu sẽ trả giúp ngươi."

Không đợi tiểu nhị râu ria mép nịnh hót, chưởng quỹ đã xoay người sờ ngực bỏ đi, lẩm bẩm đau lòng, thật là đau lòng. Người tốt không làm được, không làm được a.

Tiểu nhị tuổi còn trẻ đã què chân kia, vừa nhìn quanh phố nhỏ vừa nhe răng cười.

Hôm ấy, lão già đã nhiều năm kể chuyện cố định ở tửu lâu này cuối cùng cũng trở về, truyền tai nhau mười truyền trăm, việc kinh doanh tửu lâu đã chật cứng.

Nhất là khi lão già mặt mày hớn hở nói đến một chuyện, cả tòa tửu lâu đều cười ầm lên, ngay cả chưởng quầy và tiểu nương buôn rượu cũng vui không chịu nổi, tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào tiểu nhị họ Ôn kia, có mấy gã đàn ông thô kệch, càng ôm bụng cười lớn, suýt nữa cười ra nước mắt.

Vị thuyết thư tiên sinh từ quận thành trở về, đã nói rằng, đệ nhất cao thủ đương thời không còn là Vương Tiên Chi ở Vũ Đế Thành Đông Hải nữa, mà là một phiên vương trẻ tuổi, nắm giữ ba mươi vạn thiết kỵ Bắc Lương Vương!

Cao thủ đệ nhất thiên hạ này, giống như Bắc Mãng tên quân thần có thể coi là đệ nhị, đệ nhị thiên hạ, một tên Thác Bạt Bồ Tát, ở Tây Vực đánh một trận thật mạnh, hai nhân vật thần tiên đỉnh cao nhất thế gian, hai bên chuyển chiến ngàn dặm, đánh đến long trời lở đất, nhật nguyệt vô quang.

Mà trong số đó, vị Bắc Lương Vương của Vạn Tiên Thành chúng ta, từng một kiếm đánh cho tên lợi hại nhất của vương triều Bắc Mãng kia lui ra khỏi thành! Không có mấy ngàn bước, ít nhất cũng phải mấy trăm bước! Tường thành kia giống như giấy dán vậy!

Sau đó, vị phiên vương quyền thế trẻ tuổi khác thường nhưng đã đăng đỉnh giang hồ kia, tự miệng nói một kiếm đó là học từ một kiếm sĩ Trung Nguyên tên Ôn Hoa.

Trong tiếng cười vang, không ngừng có kẻ hiếu sự hét lên: "Này này, họ Ôn, ngươi từ khi nào lại thân thiết với Bắc Lương Vương? Hay là khi nào dẫn chúng ta đi Tây Bắc, được kiến thức uy lực của thiết kỵ Bắc Lương?"

"Đúng đúng đúng, đây chính là một vị Vương gia a, vậy cũng nên có một tòa Vương phủ chứ? Điếm tiểu nhị, chúng ta coi như được hưởng phúc của ngươi a, ngày mai ngươi liền dẫn chúng ta đi Bắc Lương thế nào? Ăn ngon uống sướng, cũng không khó chứ?"

"Phi kiếm! Phi kiếm đến một! Ôn Tiểu Nhị, ngươi đã có thể khiến vị vương gia to lớn kia phải khâm phục, nhất định sẽ có bản lĩnh phi kiếm trong tiểu thuyết diễn nghĩa đó, hay là ta tháo chân ghế cho ngươi, ngươi đưa ta bay một chuyến?"

Còn người thanh niên què chân đứng ngây ra ở đại sảnh tửu lâu kia, xách theo một bầu rượu, nhất thời quên rót rượu cho khách, hắn thủy chung không nói lời nào, nhưng cũng cười không ngớt.

Chỉ có điều hắn thật sự cười đến chảy cả nước mắt.

Lúc này, rốt cuộc phát hiện ra một vị khách mà mình đợi cả buổi mà vẫn chưa đợi rượu, đập bàn gầm lên: “Họ Ôn, rượu đâu! Thật sự coi mình là kiếm sĩ Trung Nguyên trong miệng Vương gia đó sao?! Mẹ kiếp nhà ngươi!”

Tên tiểu nhị kia đột nhiên cúi đầu, nâng bờ vai bị phế kia lên, lau lung tung nước mắt trên mặt, cười lớn nói.

"Ôi ~ Khách quan, rượu tới rồi!"

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.