Chương 44 / 5.301

Nghi hoặc

Bản dịch · 2.435 chữ

Trên đường từ Bát Lý Câu trở về, Trương Tài vẫn luôn suy nghĩ về lời Lưu tiên sinh. "Ta đã hứa để Thiến Thiến chăm sóc Tiểu Long, chính là muốn nàng báo ân, anh hùng cứu mỹ nhân, mỹ nhân lấy thân báo đáp, đó là chuyện truyền thuyết. Ta chưa từng nghĩ tới, nay thương thế của Tiểu Long đã khá hơn, ta muốn vài ngày nữa sẽ đón Thiến Thiến về, cứ ở lại chỗ Trương lão ca mãi cũng không phải cách hay."

Trương mới có thể nói gì được? Nhà mình và nhà họ Lưu vốn đã có khoảng cách, Tiểu Long chỉ là một nông dân, so với cô gái hiểu chuyện và lý lẽ như Lưu Thiến thì quả thực không xứng, những ngày tháng chung sống này, trong mắt người nhà họ Trương, Lưu Thiến chỉ là một con phượng hoàng vàng, mà nhà họ Trương không có cây ngô đồng, làm sao có thể để phượng hoàng rơi xuống? Tuy Lưu Thiến thật sự thích Trương Tiểu Long, sẵn lòng sống chung với người nhà họ Trương, nhưng ai biết sau này sống chung với nhau, thì sẽ ra sao? Thay vì sau này phiền lòng, chi bằng bây giờ đừng đi đến với nhau, than ôi, đáng tiếc cho Lưu Thiến, người con dâu tốt này, thật đáng tiếc cho sự si tình của Tiểu Long.

Trương Tài vừa đi vừa thở dài, thở dài mãi đến tận Quách Trang, lông mày cũng không buông ra.

Đám người Trương Tiểu Long trong nhà tự nhiên đều ngóng trông, mong Trương Tài mới có thể mang tin tốt về, nhưng mắt thấy Trương Tài mặt mày hớn hở đi vào cửa, liền biết sự tình không thuận lợi, Trương Tài vào nhà, mông ngồi lên ghế, Trương Tiểu Long vội vàng rót nước, Trương Tài uống nước, nghỉ ngơi một chút, mới kể lại chuyện ở nhà Lưu tiên sinh một lượt. Mọi người tâm tình thấp thỏm đều không nói gì nữa, Quách Tố Phỉ hỏi Trương Tài: “Chuyện này nói với nương thân sao?”

Trương Tài suy nghĩ một chút rồi nói: “Trước đừng nói đi, nương thân biết chúng ta đã đi vào Bát Lý Câu, nếu có chuyện vui, khẳng định sẽ nói cho nàng biết đầu tiên, nếu không nói cho nàng lão nhân gia, chắc hẳn cũng biết không phải tin tốt gì. Đúng rồi, Lưu Thiến đâu?”

Quách Tố Phỉ chỉ chỉ phòng trong nói: “Vừa rồi thấy các ngươi trở về, đứa nhỏ này sợ xấu hổ, trốn đi trước. Ta liền gọi nàng ra đây, nói lời cha hắn cho nàng, bảo nàng thu dọn đồ đạc trước.”

Trương Tiểu Long ở bên cạnh nói: “Mẫu thân, ta đi gọi đi, ta nghĩ Thiến Thiến sẽ không trở về, đồ đạc cũng không cần thu thập trước.”

Quách Tố Phi yêu thương nhìn Trương Tiểu Long đang yêu, nói: “Được rồi, ngươi đi, có lẽ Thiến Thiến có thể thuyết phục cha hắn.”

Không lâu sau, Lưu Thiến theo Trương Tiểu Long từ phòng trong đi ra, gương mặt nàng hơi tái nhợt, nàng nhìn mọi người, không nói lời nào, lặng lẽ ngồi xuống chiếc ghế ở góc, mọi người cũng ngồi xuống, lặng lẽ nhìn Lưu Thiến. Thực ra trong lòng Lưu Thiến, nàng đang dậy sóng suy nghĩ mãi, không hiểu ý cha. Từ nhỏ cha đã thuận theo ta, chưa từng trái ý nguyện, việc điều phu quân vốn là nơi nàng nhất ngôn đường. Trước kia có vô số người đến cầu hôn, cha chưa từng nói ý kiến mình, nhưng với sở thích của mình, điều này mới thực sự kỳ lạ: khi nàng quyết định, hắn lại phản đối, lẽ nào hắn sợ Trương đại thúc lừa hắn? Nhưng cũng không nên thế, lẽ nào thật sự muốn ca ca kết hôn trước, rồi mới tính đến mình? Nghĩ đến đây, Lưu Thiến cũng dâng lên một nỗi phiền muộn, nhãn giới của Lưu Khải cũng cao đến lạ thường, ngay cả các cô gái ở các thôn lân cận hắn cũng chẳng thèm để mắt, nếu đợi hắn đính hôn trước, chẳng phải nàng sẽ thành cô nương già sao?

Lưu Thiến ngẩng đầu, nhìn ánh mắt mọi người đều tha thiết nhìn mình, gượng cười nói: “Ta cũng không hiểu rõ ý của phụ thân lắm, đợi vài ngày nữa, lúc phụ thân ta đến đón ta, ta sẽ hỏi lại một chút.”

Rồi nhìn Trương Tiểu Long, gật đầu với hắn, lúc này Trương Tiểu Long mới nở nụ cười mỉm.

Đêm nay chắc chắn là một đêm ngột ngạt, bữa tối mọi người đều chưa ăn ngon, ăn qua loa rồi dọn dẹp. Khi Quách Tố Phi đang đưa cơm cho Ngoại Bà, Ngoại Bà hỏi Trương Tài có mang tin tốt về không. Quách Tố Phi vừa định ấp úng một chút, Ngoại Bà đã nói: “Không sao đâu, Tố Phi, tình hình nhà chúng ta ta ta rất biết, mấy đứa trẻ rất xuất sắc, nhưng gia cảnh của chúng ta bày ra ở đây, người khác chê bai cũng là chuyện bình thường. Cứ để bọn trẻ tùy duyên đi. Không phải người một nhà không vào một nhà, mà là vợ của chúng ta, sớm muộn gì cũng sẽ gả qua.”

Quách Tố Phi nghe xong, trong lòng mừng lo âu nửa vời, mừng là nương thân nhìn còn rõ hơn cả mình, mình đây là quan tâm thì loạn, lo là tâm nguyện cuối cùng của nương thân, có lẽ là không hoàn thành được, mình có chút bất hiếu a.

Sau bữa cơm, mọi người đều không có tâm trạng làm việc, nói chuyện một lát, liền tự mình ngủ, chỉ có Trương Tài cùng Quách Tố Phỉ ở phòng chính lại thấp giọng thương lượng nửa ngày, mới trở về phòng của mình.

Phòng trong cũng không thắp đèn dầu, Quách Tố Phỉ mò mẫm lên giường sưởi, nàng nằm ở đó, còn đang nghĩ đến chuyện vừa rồi cùng Trương Tài thương lượng, lúc này, nghe được Lưu Thiến cũng trở mình ngủ không ngon, liền hỏi nàng: “Có phải đang nghĩ lời cha ngươi nói không?”

"Đúng vậy, thím." Lưu Thiến mơ hồ đáp một tiếng.

Quách Tố Phi nói: “Thiến Thiến, thật ra cha con cũng đối xử tốt với con, dù sao con còn nhỏ, chưa trải qua quá nhiều chuyện, kinh nghiệm cuộc sống cũng ít ỏi. Cha con có suy nghĩ riêng, hy vọng con sống hạnh phúc, chúng ta đều rất hiểu, dù sao thì một gia đình như chúng ta, thứ có thể cho con quả thực không nhiều. Cha con hồi trẻ, chính vì lý do gia cảnh không để mẹ con chăm sóc thân thể thật tốt, mới dẫn đến tiếc nuối cả đời của ông ấy, cho nên ông ấy rất coi trọng điều này, và điều quan trọng nhất, ta nghĩ hẳn là ông ấy muốn tìm cho con một người đọc sách, ông ấy và ca ca con đều là người đọc sách, đương nhiên hy vọng phu quân con cũng là người đọc sách, các con thích ngâm thơ đối đáp, cuộc sống như vậy mới là điều con nên có. Còn Tiểu Long, con trai của ta, ta đương nhiên cho rằng ông ấy rất tốt, nhưng năm đó gia cảnh của chúng ta quả thực không tốt, nên mới không cho ông ấy đọc sách biết chữ, đây đều là do cuộc sống ép buộc mà, nhà nào mà không muốn con mình có thể phát triển được chứ?”

“Biết rồi, thím, giờ ta cũng mơ hồ hiểu được tâm ý của phụ thân, nhưng trong lòng ta vẫn cảm thấy, ngâm thơ đối đáp, phong hoa tuyết nguyệt quả nhiên là hạnh phúc, ngươi gánh nước ta tưới vườn, cuộc sống canh tác ta dệt vải của ngươi cũng là một loại hạnh phúc, hai người trong nhà tâm ý tương thông, kính trọng lẫn nhau, tuy hơi nghèo khó nhưng có thể thay đổi qua đôi tay mình, ta lớn lên ở nông thôn, không cần thân thể mẫu thân ta, sức khỏe ta rất tốt, tuy từ nhỏ ta chưa từng làm nông nghiệp, nhưng ta tin nếu ta làm, nhất định không thua kém người khác.” Lưu Thiến nói với vẻ không phục.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Quách Tố Phi cười nói: “Thiến Thiến, em đúng là một đứa trẻ không chịu thua. Thật ra, nhiều khi thành hôn không chỉ là chuyện của hai người, em muốn hòa nhập vào một gia đình mới để thích nghi với cuộc sống của bọn họ, cũng phải để bọn họ đều đến tiếp nhận em, không chỉ phu quân em có thể chấp nhận được là được. Hơn nữa, những chuyện vụn vặt như dầu muối tương giấm trong nhà cũng nhiều vô kể, bất kỳ chuyện nhỏ nhặt nào cũng khiến cuộc sống của em không thuận lợi.”

Lưu Thiến nói: “Những chuyện này, thím, ta đều biết cả rồi, lúc ta ở nhà, cha và ca ca đều không hiểu chuyện nhà, chuyện gì cũng do ta làm, ta tin rằng đối với những chuyện này ta đều đã chuẩn bị đầy đủ. Hơn nữa... Hơn nữa trong khoảng thời gian ta ở đây, cảm thấy bầu không khí trong nhà rất tốt, rất hòa hợp, ta ở đây có thể cảm nhận được cảm giác mà nhà ta không thể hưởng thụ được, ta cảm thấy ta có thể hòa nhập rất tốt vào trong gia đình này.”

Nàng nói chuyện càng lúc càng nhẹ, dường như là ngại ngùng.

“Còn nữa, quan trọng nhất, ta cảm thấy Tiểu Long rất tốt, từ mọi phương diện đều rất tốt, ta không muốn vì nguyên nhân gia cảnh mà mất đi cơ hội để cả đời ta hạnh phúc. Thật ra trước đây chính ta cũng từng do dự, cảm thấy Tiểu Long không biết chữ có lẽ cũng không có gì để nói với ta. Ta cũng nghĩ rồi, ta có thể dạy Tiểu Long đọc sách biết chữ, hắn cũng đồng ý rồi, ta nghĩ chúng ta sẽ sống thật tốt, khiến các ngươi không còn tâm trí nữa.” Lưu Thiến nói đến cuối cùng, giọng nói cũng nhỏ đến mức không nghe thấy, may mà trong đêm tối, không thể nhìn thấy khuôn mặt Lưu Thiến đã sớm đỏ bừng, nàng mới có thể nói ra những lời này.

Quách Tố Phi nghe trong lòng rất là vui mừng, nàng cũng an ủi Lưu Thiến: “Thiến Thiến, hôm nay ngươi đã nói đến đây rồi, thẩm tử rất là vui vẻ, ngươi cũng thấy nhà chúng ta cũng đều rất thích ngươi, không chỉ là Tiểu Long, ta và đại thúc của ngươi đôi khi cũng coi ngươi như con dâu, Tiểu Hoa và Tiểu Hổ càng muốn gọi ngươi là đại tẩu. Chúng ta sẽ dốc toàn lực cưới ngươi về nhà, ngươi còn nhớ lần trước ở Lỗ Trấn, tên ác bá kia không phải đã bồi thường bạc của chúng ta sao?”

Lưu Thiến nói: "Ồ, đúng vậy, chuyện này không nói ta hầu như đều quên hết. Đó ngược lại là một khoản bạc không nhỏ."

Quách Tố Phi nói: “Vừa rồi ta đã thương lượng với đại thúc của ngươi, nếu cha ngươi thật là bởi vì nhà chúng ta nghèo, không có đủ bạc để ngươi sống qua ngày tốt, chúng ta liền tính đổi lấy ngân phiếu kia, tin rằng số tiền này nhất định có thể làm cha ngươi hài lòng.”

Lưu Thiến lập tức ngăn lại, nàng nói: “Thím ơi, ngân phiếu này bây giờ tuyệt đối đừng dùng, vạn nhất ác bá có mai phục ở ngân hàng Lỗ Trấn, chẳng phải chúng ta tự chui đầu vào lưới sao? Nếu không nắm chắc vạn phần, ngàn vạn lần đừng làm như vậy, nếu không, tiền nhân bình thường của chúng ta còn không thể qua, càng không nói đến việc cha ta yên tâm. Hơn nữa, cha ta cũng không phải là người chui vào mắt tiền, chắc hẳn hắn có ý đồ khác, mọi chuyện đều chờ hắn đến rồi hãy nói.”

Quách Tố Phi cũng nói: “Đúng vậy, ta cũng nói đại thúc ngươi như vậy, nhưng đại thúc ngươi hình như đã chui vào trong đầu trâu, chỉ sợ cha ngươi đón ngươi đi, đây không phải mới nghĩ ra biện pháp này sao. Sau này đợi cha ngươi đến, hỏi kỹ tâm tư của hắn một chút. Dù sao ta cảm thấy nếu Tiểu Long không tìm ngươi, cô nương khác hắn cũng không vừa mắt, nói không chừng hắn sẽ cả đời không tìm thì sao?”

Lưu Thiến cười duyên nói: “Thím, xem ngươi nói, ta nào có tốt như vậy. Ta có thể gặp được Tiểu Long cũng là duyên phận của chúng ta a.”

Quách Tố Phi nói: “Đúng vậy, là duyên phận, nhưng duyên phận đều là trời định, có thể biến duyên phận thành một nhà thực sự, thì phải xem người rồi. Ông trời này không quản lý La. Chúng ta vẫn nên ngủ sớm một chút, dưỡng đủ tinh thần, chăm sóc tốt cái nhà này của mình đi.”

Lưu Thiến nói: “Được, thím, ngài cũng ngủ sớm đi.”

Lưu Thiến đem tâm sự của mình nói cho Quách Tố Phỉ, trong lòng cảm thấy là nhẹ nhõm vô cùng, chẳng mấy chốc liền ngủ thiếp đi, Quách Tố Phỉ nghe Lưu Thiến ngáy nhẹ, trong lòng cũng vui vẻ, cô nương như vậy chính là không làm được con dâu của mình, mình cũng phải chúc nàng hạnh phúc a, nghĩ tới nghĩ lui, liền ngủ thiếp đi.

Chỉ có trong căn phòng nhỏ đối diện, Trương Tài và Trương Tiểu Long vẫn luôn khó ngủ, cũng không biết ngủ từ lúc nào. Tu thần ngoại truyền truyền ra ngoài.

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.