Chương 139 / 139

Chương 140: Xin lỗi chương này phải viết lại toàn bộ, đừng đọc

Bản dịch · 1.284 chữ

Nàng xuống giường tự mình lấy một chậu nước lạnh, nước mát lạnh khiến nàng rùng mình, đầu óc lập tức tỉnh táo hơn nhiều.

Hai ngày nay nàng cũng đã thông suốt, những ngày tháng này nhìn thế nào cũng không tầm thường.

Một bên là danh phận vợ chồng chính thống, một bên nói là mập mờ khó tả, ba người cứ thế mà hao tổn không rõ ràng. Tính là chuyện gì?

Nàng dù là nha đầu nhà quê, nhưng cũng biết chuyện này truyền ra ngoài sẽ bị người ta chọc vào xương sống.

Vốn định từ trong ngục trở về, liền nói thẳng ra trước mặt, nhưng thấy hắn bị thương như vậy, cuối cùng không nỡ mở miệng.

Giờ nàng đã nghĩ kỹ, lần này nếu hắn trở về, nàng nhất định sẽ nói thẳng trước mặt.

Đúng vậy, nên như thế này, nàng không hầu hạ loại sổ sách hồ đồ này.

Rửa mặt xong tạt nước, nàng vẫn thu dọn sân viện như thường lệ. Đang quét dọn đất, ngoài cửa bỗng có người hét lớn:

"Này! Ngươi là ai? Giữa ban ngày nằm bò trên cửa người ta mà nhìn trộm cái gì thế!"

Kim Đa Ngân sững sờ, giọng nói này là song hỷ?

Ngay sau đó, một giọng nói khác vang lên, sắc nhọn mang theo vẻ kiêu ngạo tự mãn:

“Ta là ai? Hừ, ngươi nghe cho kỹ đây! Ta là cha của nữ chủ nhân trong phòng này, nhạc phụ Thích công công trong cung!”

"Phì! Bố vợ gì thế!" Giọng Song Hỷ rõ ràng gấp gáp:

"Mặc như kẻ trộm, còn lén lút nhìn vào khe cửa, ta thấy ngươi đúng là kẻ ăn cắp!"

Kim Đa Ngân ở trong sân nghe đến ngẩn người, giọng nói thứ hai này, chẳng lẽ là... cha?

Nàng còn chưa kịp phản ứng, hai người bên ngoài đã cãi nhau không dứt

"Con mắt nào của ngươi nhìn thấy ta giống kẻ trộm vậy?"

"Hai mắt ta đều nhìn thấy hết rồi!"

Chỉ nghe càng ồn càng dữ, mắt thấy sắp ra tay.

Kim Đa Ngân vội vàng gào thét ra ngoài:

"Các ngươi đừng ồn ào nữa!"

Bên ngoài lập tức yên tĩnh trong chốc lát.

"Còn ngẩn người ra đó làm gì, còn không mau mở cửa đi."

Kim Lượng vuốt một nắm tóc mai trước trán, cổ tay xoay một cái, lọn tóc liền bị vén ra sau tai. Hôm nay hắn tuy mặc một thân đen, nhưng khí thế lại kiêu ngạo và xinh đẹp.

Song Hỷ nghi hoặc đánh giá hắn, hướng trong sân hét lên:

“Kim cô nương, ta ở ngoài cửa nhìn thấy một tên đăng đồ tử nằm bò trên khe cửa, sợ là không phải người xấu, không dám mở cửa.”

"Kẻ nào đăng đồ tử, kẻ đó là đồ đệ, ta là cha ruột của nàng!" Kim Lượng sốt ruột chống nạnh kêu lên.

Song Hỷ nhìn khuôn mặt trẻ trung âm nhu của hắn, nhìn thế nào cũng không giống một người cha. Ngược lại giống như...

Nói là Kim cô nương trộm nuôi ở bên ngoài cũng không quá đáng.

Nhưng cái tư thế cãi nhau vừa rồi, lại có chút nữ tính. Hắn thực sự không chắc chắn, chỉ nắm chặt chìa khóa trong lòng bàn tay hơn.

"Song Hỷ, ngươi mở cửa đi, không sao đâu." Trong sân truyền đến giọng nói của vàng nhiều bạc.

Song Hỷ do dự kéo then cửa ra, vừa hé một khe hở, Kim Lượng đã nghiêng người chen vào, ôm chặt lấy Kim Đa Ngân:

"Con gái!!"

"Cha? Cha vẫn chưa đi mà?" Kim Đa Ngân bị hắn ôm đến mức ngửa ra sau.

"Cái gì gọi là chưa đi, ngươi lại mong cha đi như vậy sao?" Kim Lượng nói, khẽ vặn hai cái lên cánh tay nàng.

"Không phải không phải, ta nghĩ ngươi chẳng phải còn muốn về nhà chăm sóc nương sao..." Kim Đa Ngân xoa cánh tay lầm bầm.

Song Hỷ đứng bên ngoài, nhìn đến ngây người.

Đây... thật sự là cha nàng sao?

Hắn há miệng, hồi lâu sau mới thốt ra được một câu:

“Cái đó... vừa rồi thật sự xin lỗi, nô tài không biết ngài là cha của Kim cô nương, còn tưởng là...”

"Không sao, không sao." Kim Lượng vén lọn tóc mai, phất tay một cách thờ ơ:

"Dù sao nhìn thấy khuôn mặt này của ta, cũng không tin ta đã làm cha mẹ người khác rồi."

Song Hỷ khóe miệng giật giật, không dám tiếp lời.

Kim Đa Ngân cạn lời nhìn cha nàng một cái, vội vàng tiến lên nhận lấy hộp cơm trong tay Song Hỷ, giới thiệu:

"Cha, đây là Song Hỷ, trong cung ngày nào cũng mang cơm đến cho con."

"Ngươi đâu phải tù nhân còn muốn người đưa..."

Kim Lưỡng nói được một nửa, bỗng nhiên liếc thấy trang phục thái giám trên người Song Hỷ, trên mặt lập tức nở nụ cười:

“Vậy thì thật là vất vả cho vị tiểu công công này rồi, ngày nào cũng chạy chuyến này.”

Song Hỷ gãi đầu: "Không sao không sao, chắc là vậy."

Sau đó ánh mắt lại nhìn về phía Kim Đa Ngân, lộ vẻ khó xử:

"Kim cô nương, theo lý mà ta đưa hộp cơm cho người thì phải khóa cửa hồi cung rồi, nhưng hôm nay... cha người đến rồi thì ta cũng không thể nhốt cả cha mình vào được."

"Không sao, ngươi để chìa khóa lại, ta sẽ khóa cho ngươi." Kim Lượng không nói hai lời, vươn tay về phía Song Hỷ.

"Cái này... không ổn lắm nhỉ?" Song Hỷ cười gượng.

"Có gì không tốt? Ngươi sợ lát nữa ta sẽ dẫn nàng chạy mất sao?" Kim Lượng liếc hắn một cái.

"Không không, không phải..." Song Hỷ miệng nói, trong lòng thực sự nghĩ đến điều này.

Kim Đa Ngân nhìn ra sự khó xử của hắn, ghé sát tai hắn thì thầm:

"Hay là lát nữa ngươi qua đây đi, yên tâm, ta sẽ không đi đâu."

Song Hỷ nhìn nàng, nghĩ một chút cũng không còn cách nào khác, chi bằng mau chóng về cung nói với cha nuôi.

Hắn gật đầu đáp: "Vậy được, nô tài về cung trước đây." Nói xong liền vội vã rời đi.

Kim Lượng nhìn hắn đi xa, không khỏi thở dài:

“Con rể họ Thích này thật không biết làm việc. Lúc ta thành thân, đều để mấy món ngon thức ăn ngon trong phòng cho mẹ ngươi ăn, còn cần người suốt ngày mang cơm?”

Kim Đa Ngân bĩu môi, xách hộp cơm dẫn hắn vào trong nhà: “Được rồi cha, người bớt nói vài câu đi, vào ăn cơm đi.”

...

Trong Thượng Thiện Giám,

Song Hỷ chạy một mạch đến trước mặt Thích Phổ:

"Cha nuôi! Không ổn rồi, có một người tự xưng là cha của Kim cô nương đã đến sân rồi!"

"Cái gì? Cha nàng đến rồi?"

Thích Kỳ bật mạnh dậy khỏi ghế, ba bước hai bước đã đến trước gương đồng, vươn cổ áo, vội vàng ra lệnh:

"Còn không mau đi chuẩn bị xe! Tiện thể mang theo cả nhân sâm có được, còn cả lụa lần trước tiến cống phía nam, đều mang lên. Lần đầu gặp nhạc phụ, không thể tay không."

Hắn vừa nói vừa soi gương, lại nhìn trái ngó phải, như chợt nhớ ra điều gì, quay đầu liếc đôi mắt đầy hân hoan:

"Ngươi nói bộ y phục này của ta được không? Có muốn đổi bộ mới không?"