Chương 231 / 704

Thực lực

Bản dịch · 2.954 chữ

Chương 230: Thực Lực

“Đáng buồn thay, đường đường Nam Hoang Thiên Đế Thành……”

“Man Di Chi Địa từng xuất hiện một vị thanh niên cao thủ đã là khá lắm rồi, có gì đáng buồn chứ?”

Trên lầu chín, mấy tên con cháu thế gia chẳng chút nương tình mà đả kích, căn bản không đặt cao thủ ngoài Trung Thổ vào mắt.

“Ân Phong, Minh Hỏa của ngươi quả thật đã đạt đến Ngũ Trọng Thiên rồi chứ?”

“Vẫn chưa, chỉ là đỉnh phong Tứ Trọng Thiên mà thôi, nhưng thu thập đám Man Di vừa rồi là dư sức.”

Đại Thương Quốc xa không thể so với Thiên La Quốc ở phía nam, bọn họ dựng nước bằng võ, tất cả môn phiệt thế gia đều xuất thân tu luyện giả, con cháu của họ đã định trước đều là cường giả.

Có lẽ có người mang thành kiến với con cháu thế gia, cho rằng bọn họ đều là một đám nhị thế tổ bất học vô thuật. Hạng người như vậy quả thật có, nhưng trong hoàn cảnh tôn sùng tu luyện, suy cho cùng chỉ là số ít. Những kẻ còn lại dù phẩm hạnh bình thường, nhưng tu vi chân chính đều cực kỳ lợi hại.

Điểm xuất phát của bọn họ cao hơn người khác, công pháp tu luyện mà họ có được không dám nói là thiên công bảo điển, nhưng cũng gần như vậy. Lại thêm nội tình thâm hậu của gia tộc, bởi thế tu vi cao hơn người khác rất nhiều cũng chẳng có gì lạ.

Cũng như công chúa bình thường xinh đẹp hơn nữ tử nhà thường dân, đạo lý cũng như thế. Đây không phải cố ý tô vẽ; vị hoàng đế đời đầu có lẽ không anh tuấn, nhưng phi tử ông ta nạp vào cung ắt đều là tuyệt sắc thiên hạ. Con cái của ông ta sao có thể xấu xí? Cứ thế đời đời truyền xuống, con cái xuất thân hoàng gia xét về dung mạo ắt sẽ không quá kém.

Những môn phiệt thế gia chân chính, tổ tiên của họ đều là kỳ tài tu luyện. Nếu con cháu đời sau được dạy dỗ đàng hoàng, tu vi tự nhiên cũng không quá kém. Đây chính là vấn đề điểm xuất phát bẩm sinh cao.

“Tên Tiêu Thần kia chết đi cũng có chút đáng tiếc, nếu không sống đến bây giờ, nói không chừng đã là một nhân tài.”

“Sao? Lão gia nhà ngươi bắt đầu bảo ngươi tìm môn khách trẻ tuổi rồi à? Có thể đến Đại Tần, Cổ Hán và những nơi khác xem thử. Nghe nói ở đó có vài thanh niên cao thủ tiềm lực không tệ. Nếu Ân gia các ngươi chiêu mộ, bọn họ chắc chắn sẽ như thiêu thân lao vào lửa mà đến đầu nhập.”

“Thôi đi, nếu thật sự có cao thủ tiềm lực, ngươi chắc chắn chẳng nói với ta, đã sớm chiêu mộ mất rồi.”

“Haiz, Nam Hoang, Tây Cương, Mạc Bắc quả thật đã sa sút, hiện giờ chẳng có ai đáng để lưu tâm.”

Mấy tên con cháu thế gia bình phẩm vô tình như vậy, hữu ý vô ý cười lạnh về phía mấy gian phòng riêng trên lầu chín. Ánh mắt còn mang vẻ giễu cợt quét qua tất cả chỗ ngồi bên ngoài phòng riêng. Khiến rất nhiều người có mặt phẫn nộ không thôi, nhưng cũng đành bất lực. Chưa nói tu vi của mấy người kia quả thật rất lợi hại, chỉ riêng môn phiệt đứng sau bọn họ cũng không phải người bình thường có thể chọc vào.

Thương, chính là một trong Ngũ Đại Bá Chủ Quốc. Đây là đế đô của Đại Thương Quốc, môn phiệt nơi này dù không phải những thế gia hùng mạnh thịnh vượng nhất thiên hạ thì cũng gần như vậy.

“Đáng ghét! Một đám nhị thế tổ bất học vô thuật!” Yến Khuynh Thành tức giận, răng ngà cắn chặt. Làn da trắng như tuyết vì kích động mà ửng lên một vệt hồng, bàn tay ngọc thon thả siết chặt trường kiếm.

Tề Lạp Áo có thể nói là mỹ nam tử vạn người mê, mái tóc xanh lam sáng bóng như gợn nước. Dung nhan tuấn mỹ khiến rất nhiều thiếu nữ điên cuồng, nhưng ở Đại Thương Quốc, nam tử thường ngày phong thái tự tin này cũng lộ ra một tia tức giận, khó lòng giữ được bình tĩnh.

Nhưng cuối cùng hắn vẫn phải nén giận, nói: “Thôi đi, nhẫn nhịn mới yên ổn. Tuyệt đỉnh thanh niên cao thủ Nam Hoang chúng ta, suy cho cùng cũng chỉ ngang tài ngang sức với bọn họ. Tranh đấu với họ ở Ân Đô, tất sẽ chịu thiệt lớn.”

“Nếu Độc Cô Kiếm Ma ở đây, e rằng bọn họ tuyệt đối không dám ăn nói ngông cuồng.” Yến Khuynh Thành rất tức giận. Thật ra nàng định nói tên một người khác, nhưng lời đến bên miệng lại đổi thành Độc Cô Kiếm Ma.

“Độc Cô Kiếm Ma à, có lẽ vậy……” Tề Lạp Áo không khẳng định cũng chẳng phủ định. Hiển nhiên hắn cũng nhớ đến tên một người khác.

Đó là một đêm đẫm máu, cả tòa Thiên Đế Thành chấn động. Cao thủ Thức Tàng Cảnh giới chết hơn mười người, cao thủ Bán Thần Cảnh giới lại có đến năm người bị đánh chết tươi, tất cả đều do một thanh niên ra tay, chấn động Nam Hoang.

Sau đó, không còn ai gặp người kia nữa. Nghe nói trong trận chiến cuối cùng, hắn đã tiêu hao hết thọ nguyên, căn bản không thể sống tiếp. Tất cả mọi người đều cho rằng hắn đã sớm không còn trên đời.

Nghĩ đến đây, Tề Lạp Áo thở dài một tiếng.

Yến Khuynh Thành cũng có chút thất thần. Kẻ khiến nàng căm ghét tột độ kia, thật sự đã chết hẳn rồi sao? Dù căm hận tất cả những chuyện hắn từng làm thế nào đi nữa, có một điểm nàng không thể không thừa nhận: tốc độ trưởng thành của người kia thật sự quá nhanh. Nếu đêm đó hắn không vẫn lạc, sống đến tận bây giờ, với tu vi của hắn, có lẽ đã đủ sức tranh cao thấp với thanh niên cao thủ đứng đầu Trung Thổ rồi chăng?

Trong một gian nhã thất trên lầu chín, Vũ Văn Phong nhíu mày, nói: “Đa tạ ý tốt của các ngươi, nhưng mấy kẻ này thật sự quá ngông cuồng. Nếu ta không thể chém một người, khó lòng nguôi mối hận trong lòng!”

Đối diện Vũ Văn Phong là một đôi huynh muội. Nam tử tướng mạo anh võ, đôi mày rậm như hai thanh trường đao, đôi mắt càng thần quang lấp lánh, vừa nhìn đã biết là một cao thủ.

Bên cạnh hắn là một nữ tử cực kỳ xinh đẹp, thướt tha thanh tú, tựa như cành liễu mềm mại trong gió mát, khiến người ta cảm thấy nhẹ nhàng quyến rũ. Da thịt như tuyết, còn lấp lánh ánh sáng long lanh; đôi mắt thu ba lưu chuyển, quyến rũ không sao tả xiết, kiều diễm xinh đẹp vô cùng.

Hai người này là huynh muội, tự xưng A Thủy, A Băng, đến từ Tây Cương. Bọn họ cũng bất mãn với mấy tên con cháu thế gia ở Ân Đô, nhưng biết rõ không thể chọc vào. Hai năm trước, bọn họ từng gặp Vũ Văn Phong vài lần, cũng có chút giao tình, vì thế mới ngăn Vũ Văn Phong lại, không muốn hắn đi nộp mạng.

Nhưng thấy không thể ngăn được hắn, hai huynh muội cũng không nói thêm gì nữa.

“Rầm”

Vũ Văn Phong bước ra khỏi phòng riêng, một cước đá lật chiếc bàn, lao thẳng về phía mấy tên con cháu thế gia. Tuy chỉ là một chiếc bàn gỗ, nhưng phía trên lại có ánh sáng lưu chuyển, tựa hồ đã hoàn toàn hóa thành kim loại.

Nặng đến mấy nghìn cân, ngưng tụ thần lực của Vũ Văn Phong. Nếu thật sự bị đập trúng, dù có gân sắt xương thép cũng phải gãy lìa.

“Hừ!” Ân Phong trong đám con cháu thế gia cười lạnh, chẳng thèm quay đầu, tùy ý phất tay áo về phía sau. Một đạo ô quang lập tức bao phủ chiếc bàn gỗ.

Không một tiếng động, chiếc bàn gỗ chứa thần lực của Vũ Văn Phong chớp mắt đã hóa thành tro bụi. Cảnh tượng ấy khiến tất cả mọi người trên lầu biến sắc, uy lực đáng sợ của Minh Hỏa màu đen vượt ngoài dự liệu của mọi người.

Ngay cả mấy người giao hảo với Ân Phong cũng kinh ngạc vô cùng, hỏi: “Không thể nào, vẫn dừng ở Tứ Trọng Thiên chứ?”

“Sao ta cảm thấy hắn đã bước vào Ngũ Trọng Thiên rồi?”

Vũ Văn Phong sải bước tiến lên, nói: “Đã coi thường cao thủ Nam Hoang chúng ta, vậy thì đến đây đánh một trận!”

Ba năm trôi qua. Vũ Văn Phong hiện giờ đã sớm không còn là Vũ Văn Phong Cửu Trọng Thiên ở Thoát Phàm Cảnh giới năm xưa. Người khác tiến bộ nhanh chóng, tu vi của hắn cũng tiến triển ngàn dặm mỗi ngày, nếu không hắn đã chẳng tùy tiện giao chiến với mấy tên con cháu thế gia.

“Hừ, chỉ là Minh Hỏa mà thôi, chút tài mọn!”

Tại chỗ cũ chỉ còn lại một đạo tàn ảnh, Vũ Văn Phong chợt hiện ra trước mặt Ân Phong. Lĩnh vực màu máu bao trùm xuống, tiếng man thú gầm thét lập tức vang vọng khỏi Vọng Nguyệt Lâu, tựa như có mấy đạo sấm sét đang điên cuồng bổ xuống.

Ân Phong nở nụ cười nhàn nhạt, xoạt một tiếng thoát thân bay ra, chớp mắt đã lướt đi, ngạo nghễ đứng trên lầu chín, nói với Vũ Văn Phong: “Nơi này là chỗ đề thơ của tuyệt thế Kiếm Tiên Lý Bạch, chớ phá hỏng bàn ghế ở đây. Ngươi và ta cứ quyết đấu trên lầu chín này.”

“Hừ”

Vũ Văn Phong chỉ đáp lại bằng một tiếng hừ lạnh. Hắn lao lên lần nữa như bóng lướt qua ánh sáng, có thể nhìn thấy rõ hơn mười đầu hồn phách man thú đáng sợ đang vờn quanh hắn. Bóng dáng khổng lồ tựa như muốn đội thủng tầng lầu, tỏa ra sát khí thảm liệt, động tác đồng bộ với hắn, cùng xé về phía Ân Phong.

“Ha ha……” Ân Phong chỉ cười lạnh, động tác như nước chảy mây trôi. Tuy là một Linh Sĩ, nhưng hắn cũng tu luyện võ kỹ. Động tác vô cùng tiêu sái, trong gang tấc tránh khỏi mấy lần công kích của Vũ Văn Phong.

Xoạt

U Minh Hỏa theo cái phất tay nhẹ nhàng của hắn, từ bốn phương tám hướng bao phủ tới, chớp mắt đã vây kín Vũ Văn Phong. Hỏa diễm màu đen có thể nung chảy thép sắt, bất cứ vật hữu hình nào đều có thể bị hóa thành tro bụi. Tuy đây là một loại linh thuật, nhưng tu luyện đến mức này đã diễn biến thành một loại thần thông.

Xì xì

Trong lúc bất ngờ không kịp đề phòng, Vũ Văn Phong phát hiện ngọn lửa màu đen vậy mà đã đốt vào trong lĩnh vực màu máu của hắn. Ba đầu hồn phách man thú bên cạnh đều bị thiêu rụi thành tro.

Chỉ mới giao thủ một chiêu đã chịu thiệt lớn, khiến tâm thần hắn chấn động. Xét về tu vi, hắn tuyệt đối không kém đối phương, nhưng thần thông của Ân Phong quá kỳ lạ, vậy mà ngay cả hồn phách cũng có thể luyện hóa, vô cùng đáng sợ!

Lúc này, A Thủy, A Băng, Yến Khuynh Thành và Tề Lạp Áo đều bước ra khỏi phòng riêng. Mấy chục người trên lầu chín đều lùi sang hai bên, lẳng lặng theo dõi cuộc quyết đấu của hai người.

“Đại Nhật U Minh Liên!” Ân Phong khẽ quát, thần thái có vẻ rất nhẹ nhõm, chẳng hề có chút căng thẳng.

Một vầng hắc nhật đột nhiên xuất hiện trên lầu chín. Còn chưa đến gần Vũ Văn Phong, lĩnh vực màu máu của hắn đã bốc cháy.

Hắc nhật tà dị vô cùng, vậy mà hóa thành nụ hoa, rồi nở rộ thành hình hoa sen. Từng cánh hoa màu đen khiến người ta kinh hãi!

“Không ổn, đó là tuyệt học của Ân gia, có thể khiến linh khí chân nguyên của tu giả bốc cháy.” A Thủy và A Băng thì thầm nói. Sau đó, bọn họ gọi Vũ Văn Phong: “Vũ Văn huynh, thôi đi, không cần tranh thắng vì nhất thời nóng giận.”

“Hừ!” Vũ Văn Phong không hề hoảng hốt, lạnh giọng quát: “Vạn Thú Ma Quyết, Họa Loạn Thiên Địa!” Chung quanh hắn chớp mắt hiện ra vô tận bóng thú, nhe nanh múa vuốt, phát ra tiếng gầm vang trời, cả tòa Vọng Nguyệt Lâu đều rung chuyển.

U Minh hỏa diễm va chạm với vô tận bóng thú. Tuy không ít bóng thú bị thiêu thành tro, nhưng càng nhiều bóng thú lao về phía Ân Phong.

“Liên Hoa Đóa Đóa!”

Cùng với tiếng của Ân Phong, từng đóa hắc liên nở rộ. Kèm theo những tiếng phụt phụt, Ân Phong ung dung lui về sau, còn hoa sen màu đen liên tiếp phá tan bảy tầng thú hồn của Vũ Văn Phong, khiến cả góc áo hắn cũng bốc cháy, ép hắn không thể không nhanh chóng lui lại.

“Ha ha…… Ánh sáng đom đóm mà cũng dám tranh sáng với trăng rằm?” Ân Phong cười lớn.

Mấy tên con cháu thế gia bên cạnh càng cười theo một cách không kiêng dè.

“Ân huynh quả nhiên lợi hại. Tuy quả thật vẫn còn ở Thức Tàng Cảnh giới Tứ Trọng Thiên, nhưng uy lực Minh Hỏa khiến người ta kinh hãi. Nó đã hoàn toàn hóa thành thần thông. Với thần thông như vậy, e rằng đối đầu với cao thủ Thức Tàng Cảnh giới Lục Trọng Thiên cũng có thắng không bại.”

“Nam Hoang chẳng có ai cả, ha ha……”

Mấy người hoàn toàn chẳng để tâm đến sắc mặt xanh mét của Vũ Văn Phong, không chừa cho hắn chút mặt mũi nào. Bọn họ còn hữu ý vô ý liếc về phía Tề Lạp Áo bên cạnh.

Khi nhìn thấy Yến Khuynh Thành, ánh mắt nóng bỏng của bọn họ không hề che giấu, nhưng cũng không có hành động gì. Những người này tuyệt không phải hạng như Hoắc Phu Man ở Nam Hoang, dù trông thấy tuyệt sắc giai nhân vô song, cũng không thể thật sự cướp về.

Làm vậy sẽ bị những con cháu thế gia khác khinh bỉ. Nhị thế tổ ức hiếp nam bá nữ không phải không có, nhưng đối với con cháu thế gia chân chính mà nói, thủ đoạn như vậy quá tầm thường.

Đối với bọn họ, chinh phục đường đường chính chính mới là thủ đoạn vương đạo chân chính.

Bọn họ phụng hành nguyên tắc: Ta có thể ngông cuồng, nhưng ta có vốn liếng. Đường đường chính chính đánh bại ngươi, khiến ngươi không thể nói gì. Háo sắc cũng được, nhưng cũng phải dùng thủ đoạn vương đạo để chinh phục, chứ không phải cưỡng ép.

“Đánh tiếp!” Vũ Văn Phong giận dữ vô cùng, sải bước tiến lên.

“Ngươi…… không được!” Ân Phong thản nhiên lắc một ngón tay, nói: “Nói thật cho ngươi biết, tuy ta ở Thức Tàng Tứ Trọng Thiên, nhưng đủ sức đối kháng cường giả Lục Trọng Thiên. Thấy ngươi cũng là một nhân tài, hãy đầu nhập Ân gia ta đi. Sau này đi theo ta, bảo đảm ngươi cả đời vinh hoa phú quý.”

Vũ Văn Phong giận dữ, bước lên một bước. Vạn thú gầm thét, vô tận bóng thú lao ra khỏi người hắn, cuốn về phía Ân Phong.

“Hắc Liên Trán Nở!”

Ân Phong khẽ quát. Từng cánh hoa sen màu đen hiện ra giữa không trung. Tiếng xì xì vang lên không dứt, tất cả thú hồn đều bị luyện hóa sạch sẽ.

Vũ Văn Phong bị Minh Hỏa ép bay ngược ra ngoài.

Mấy tên con cháu thế gia phía sau cười lớn, bọn họ ngông cuồng quả thật có vốn liếng.

Ân Phong lạnh mặt nói: “Muốn thu nhận ngươi, vậy mà ngươi không phục. Đừng trách ta ra tay giết ngươi!”

Lúc này, A Thủy và A Băng tiến lên, kéo Vũ Văn Phong đang phẫn nộ lại, nói: “Đừng hành động vì nhất thời nóng giận, người này rất đáng sợ. Dù cảnh giới của ngươi không thấp hơn hắn, nhưng thần thông lại không địch nổi.”

“Ồ, hóa ra là huynh muội A Thủy và A Băng đến từ Tây Cương. Ha ha, hân hạnh, ngưỡng mộ đại danh A Băng tiểu thư đã lâu. Từ lâu ta đã nghe nàng là mỹ nhân quốc sắc thiên hương, hôm nay gặp mặt, còn đẹp hơn chân dung mấy phần.”

Mấy tên con cháu thế gia phía sau cười khẽ đầy vẻ khinh bạc.

Tiêu Thần ngồi cách mấy người không xa, thu hết tất cả vào mắt. Nhưng hắn chẳng biểu lộ gì, tựa hồ tất cả chuyện này đều chẳng liên quan đến hắn.