Chương 713 / 876

Ngươi tin không?

Bản dịch · 2.515 chữ

"Leee, ngươi biết tá vi không? Trong lịch sử Hoa Hạ thật sự có một người như vậy sao?"

Lý Thanh là du học sinh của Đại học Công lý Ma Tỉnh,lee là tên tiếng Anh của hắn, nghe thấy có người gọi mình, hắn quay đầu nhìn lại, hóa ra là bạn cùng phòng kiêm bạn thân của hắn. Có thể gặp được một người bạn cùng phòng "hầu cùng đường" ở xứ người, quả là một chuyện vô cùng hiếm có.

"Tá Vi?" Lý Thanh lẩm bẩm một câu, bạn cùng phòng của hắn tên là Jastin? Baen, cách xưng hô sơ sài chính là Jb, từ khi biết được ý nghĩa của từ Hoa Hạ này, bạn cùng phòng của hắn không còn bắt hắn gọi tên đơn giản nữa.

Tiếng Hán của Ba Ân không tốt, Lý Thanh nhất thời không nghe rõ, bọn họ vừa tan học, thế là Ba Ân viết cái tên này trong sổ tay ra, để Lý Thanh xem.

Nhưng Lý Thanh lắc đầu, hắn không nhớ trong lịch sử Hoa Hạ có nhân vật nổi tiếng nào tên Tá Vi. Ba Ân cất cuốn sổ đi, vừa đi vừa nói với Lý Thanh: “Ngươi cũng không biết sao? Vậy ngươi có biết Hoàng Long Sĩ không? Hoàng Long Sĩ thế nào?”

"Hoàng Long Sĩ? Đó là ai?" Lý Thanh nghi hoặc nhìn Ba Ân, hắn không biết Ba Ân vì sao đột nhiên hỏi mấy cái tên này của mình.

"Một kỳ thủ, người đánh cờ vây, nghe nói rất lợi hại!" Ba Ân đối với Lý Thanh hình dung, "Còn có một người tên là Ben Nhân Phường Tú Sách, cũng là người đánh cờ vây, bất quá là đảo quốc, ngươi biết không?"

"Ta đối với cờ vây cũng không hiểu rõ..." Lý Thanh nhún vai, "Nói đi cũng phải nói lại, ngươi làm sao đột nhiên có hứng thú với cờ vây?"

Từ những lời miêu tả kích động của Ba Ân dành cho hắn với vẻ mặt hớn hở, Lý Thanh mới hiểu ra, hóa ra là thần tượng của người bạn cùng phòng này —— đại sư khuân vác lại vẽ một bộ truyện tranh liên quan đến cờ vây. Hắn cũng thích truyện tranh, chính vì cả hai đều có sở thích tương tự, nên mới có thể "thịt cùng thuyền" (thịt cùng thuyền). Hai năm nay, bọn họ đều cùng nhau tham gia.

Tuy nhiên, gần đây hắn đang bận thí nghiệm, vì vậy không có thời gian xem truyện tranh, mới không biết đã có truyện tranh mới. Mà Ba Ân và hắn không cùng một chuyên nghiệp, gần đây không bận.

"Kỳ Hồn" đẹp đến vậy sao?" Lý Thanh hứng thú, cờ vây trong mắt hắn là từ đồng nghĩa với khô khan, cố chấp, lão đầu, còn không bằng nhớ tới cờ tướng quốc tế, cờ năm quân cũng thú vị hơn nhiều. Loại trò chơi này cũng chỉ thịnh hành ở khu vực châu Á, ở nước Mỹ này. Quả thực chính là sa mạc cờ vây, căn bản không có bất kỳ thị trường nào.

Rốt cuộc là câu chuyện như thế nào, có thể khiến Ba Ân một người không hiểu cờ vây, cũng căn bản không thể nào thích trò chơi tẻ nhạt này (Lý Thanh đối với bản tính của Ba Ân vô cùng hiểu rõ), vậy mà lại nảy sinh hứng thú với cờ vây?

“Siêu thú vị! Ta mới biết, thì ra cờ vây cũng thú vị như vậy! Ngươi cũng có thể xem! Mà nói, Hoa Hạ rõ ràng là nơi phát triển cờ vây, tại sao ngươi thân là người Hoa Hạ lại ngay cả danh nhân cờ vây của quốc gia mình cũng không hiểu?”

Ba Ân lập tức nhìn Lý Thanh với ánh mắt khinh bỉ.

"..." Lý Thanh không nói nên lời, nếu nói về danh nhân cờ vây, hắn lại biết một người.

Lý Thường Cao. Tuy họ Lý giống hắn, nhưng người này lại là một kẻ ngốc. Có thể nói là người đứng đầu cờ vây hiện nay, đã giành được chức vô địch của bất kỳ giải cờ vây cấp thế giới nào, thực sự thực hiện được "đại mãn quán quán" của giải cờ vây thế giới.

Quan trọng nhất là hắn còn rất trẻ, về tin tức, quảng cáo của hắn, che kín trời đất, cho dù với Lý Thanh là người hoàn toàn không hứng thú với cờ vây, không hiểu rõ, cũng biết Lý Thường Cao là một cao thủ cờ vây vô cùng kiểu NB.

Mà Hoa Hạ là nơi phát sinh cờ vây, người nổi tiếng cờ vây duy nhất mà hắn biết lại là một cây gậy, không thể không nói, đây là một chuyện rất bi ai.

Thế là hắn dứt khoát ngay cả cái tên này cũng lười nói.

Hai người đi trước mua một món ăn, sau đó lái xe đến ký túc xá. Lý Thanh biết một chút đồ ăn nhà, ra ngoài, ăn đủ những món "thô kém" kia, khiến Lý Thanh, người trước đây chưa bao giờ làm cơm, cũng bị ép buộc phải học vài chiêu. Mà Ba Ân nếm thử một lần, liền hoàn toàn sa sút trong đồ ăn ngon của Hoa Hạ, thế là hắn không biết nấu ăn, gánh vác nhiệm vụ mua rau và rửa bát.

Bất quá, đã có thể ăn được những món ngon này, chút việc nhỏ này đối với hắn mà nói cũng là vô cùng vui vẻ.

Tùy tiện xào mấy món, hai người giải quyết một chút vấn đề bụng, từ đầu đến cuối, miệng Ba Ân chưa từng ngừng, lải nhải kể cho Lý Thanh Kịch xem truyện tranh gần đây được cập nhật, trong đó nói nhiều nhất chính là "Kỳ Hồn" mới tải liên tục không lâu.

Lý Thanh hận không thể đâm chết tên này, chẳng lẽ hắn không biết rõ kịch bản là một loại hành vi ác liệt cỡ nào sao?

Ngay trước đó không lâu, đảo quốc chẳng phải đã xảy ra một vụ án đẫm máu do "thích thấu" sao? Hình như là tiết lộ Kha Nam với bạn thân, sau đó suýt chút nữa bị bạn thân không thể nhịn được nữa đánh chết.

Thậm chí khiến cho Kha Nam một lần nữa bước vào tin tức pháp chế, lại có người gào thét muốn phong sát Kha Nam. Đáng tiếc, sức mạnh của quần chúng là vĩ đại, "Kha Nam" liên tục đến nay đã trở thành một phần trong cuộc sống của không ít người, hành động như vậy hiển nhiên không khiến lòng người. Mà đảo quốc lại là chế độ bầu cử, con đường làm quan của người gào thét muốn phong sát Kha Nam kia, e rằng cũng đáng lo ngại.

Nhưng theo tin đồn, người này hình như là vì vợ thích Cơ Đức và Tân Nhất, nên vì ghen tuông một nhân vật ảo nên mới đưa ra phát ngôn như vậy.

Nghĩ như vậy, hành động của hắn cũng không có gì quá kinh ngạc.

Sau khi ăn cơm với tốc độ nhanh nhất đời, Lý Thanh đặt bát xuống, công việc còn lại chính là của Ba Ân, hắn trở về phòng mình, dùng sức đóng cửa lại, thế giới cuối cùng cũng yên tĩnh.

Sau nhiều lần thấu hiểu, hắn đã hiểu sơ lược về câu chuyện này. Tóm lại chính là một linh hồn kể về một kẻ si cờ vây, nhập vào một đứa trẻ hoàn toàn không biết chơi cờ vây, thế là để đứa trẻ này bắt đầu câu chuyện trên con đường cờ vây.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.

Nói ra quả thực đơn giản tục sáo rỗng, nhưng Đại Ma Vương chính là sở hữu bản lĩnh hóa mục nát thành thần kỳ, khiến câu chuyện khiến những người khác đến viết tranh vô cùng nhàm chán này trở nên đặc sắc muôn vẻ.

Ba Ân hỏi hắn ba người, một tên U Linh của Kỳ Si, hai tên còn lại chính là hai người đầu tiên nhập vào Kỳ Si. Xem xong vẫn còn chưa thỏa mãn, Lý Thanh đi tìm kiếm ba cái tên này.

Hạ Thần ở đây thêm một cái tên, đó chính là Hoàng Long Sĩ, đây là một kỳ thánh rất nổi danh trong lịch sử Hoa Hạ. Hắn từ nhỏ thông minh, tài khí hơn người, một lần thành tụng, trăm ngày không quên, đặc biệt đối với cờ vây càng là thiên tư hơn người, thời thiếu niên đã lấy trình độ cờ vây cao siêu xưng hùng tử, hưởng tụng Giang Hoài.

Thiếu niên Hoàng Long Sĩ không hài lòng với việc thiên vị, để theo đuổi sự phát triển của kỳ nghệ, hắn đã lập chí đi khắp danh gia toàn quốc. Từ năm Khang Hy thứ ba, Hoàng Long Sĩ 13 tuổi theo cha đi khắp nơi, trải qua sự mài giũa của chiến tranh trên các kỳ đàn kinh thành Nhị Thượng Kinh, kỳ nghệ của Hoàng Long Sĩ ngày càng thăng tiến. Năm mười sáu, mười bảy tuổi đánh cờ khắp kinh sư, đi đâu cũng không gì cản nổi, chiến tích huy hoàng, được mệnh danh là "Thường Thắng tướng quân". Năm 18 tuổi ở kinh thành, cùng với hơn 50 kỳ đàn, quốc thủ lĩnh hàm nổi danh lâu năm Thịnh Đại Hữu đối cờ, bảy trận thắng bảy trận, đại thắng toàn diện. Chiến Thắng Thịnh Đại Hữu, đánh dấu Hoàng Long Sĩ đã đứng trên đỉnh cao kỳ nghệ thời Thanh Sơ, đặt nền móng cho địa vị "Kỳ Thánh" của Hoàng Long Sĩ.

Sở dĩ dùng người này, ra ngoài một chút dã tâm "thuất ra văn hóa Hoa Hạ" kia, Hạ Thần cũng có suy tính của riêng mình.

Trước hết, thời đại của người này, sớm hơn thời đại của Bản Nhân Phường Tú Sách gần hai trăm năm —— Tá Vi lang thang ngàn năm, không thể nào chỉ có một Bản Nhân Phường Tú Sách nhặt được hắn chứ? Thêm vào đó, có thể càng làm nổi bật sự chấp niệm và yêu thương sâu sắc của Tá Vi ba ngàn năm đối với cờ vây.

Thứ hai, người này có bối cảnh giống hệt như Bản Nhân Phường Tú Sách —— đều mang danh hiệu Thần Đồng, hơn nữa ngay từ khi còn rất nhỏ tuổi, đã nổi bật trên cờ vây (Bản Nhân Phường Tú Sách mười tám tuổi, sau khi Đại Dụ đối cờ với Huyễn Am Nhân Thạc, nhờ đó giành được danh hiệu Xích Nhĩ Diệu Thủ. Sau khi Trượng Hòa xem qua kỳ phổ, ông ta kinh ngạc trở thành thiên tài trong một trăm năm mươi năm, so với Kỳ Thánh Đạo Sách một trăm năm mươi năm trước).

Đều có thiết lập "bị tá làm phụ thân mới xuất chúng như vậy".

Lại một lần nữa, phong cách cờ của hai người tuy chi tiết khác nhau, nhưng đều có đặc điểm tương tự, đều là sở trường của bố cục. Hoàng Long Sĩ đối đầu nhẹ nhàng linh hoạt đa biến, tư duy hỗn nguyên, cục diện rộng mở, khí phách hùng vĩ.

Trong sách "Dịch Lãm" hắn viết có một thiên tự tự do, là tổng kết kinh nghiệm thực chiến của hắn, kiến giải tinh vi, khiến người ta suy nghĩ sâu xa, trong đó viết như vậy: "Bách cương khởi vũ, rộng rãi không có bên ngoài, dựa vào hiểm yếu làm kinh đô, bóp chặt cục diện cần làm biên ải, nắm bắt cục diện, nắm bắt cục diện lớn." "Tác đô", "Tác biên ải ", khiến cờ có căn cứ và yếu tắc công thủ; muốn từ việc cục bộ thiết lập mà nghĩ đến toàn cục, từ điểm khởi đầu mà cân nhắc đến diễn biến sau này.

Cuối cùng, đây cũng là một cách miêu tả đối với Tá. Tá Vi theo đuổi chính là "Thần Chi Nhất Thủ" của cờ vây, không câu nệ phong cách cổ hủ.

Trong nguyên tác, lúc mới đến, khi đối cờ với Tháp Thỉ Lượng, trong lòng Tháp Thỉ Lượng đã hình dung Tiến Đằng Quang (Tá Vi), phong cách cờ cổ kính, sử dụng đá định thạch Tú Sách cổ xưa nhất, nếu lấy quy tắc cờ vây năm đó, sẽ là một chiêu diệu thủ, nhưng hiện tại quy tắc biến hóa, chiêu này rất bình thường.

Tuy nhiên, trong những kỳ phổ sau đó, Tháp Thạch Lượng đã cảm nhận được sự thay đổi của phong cách cờ, "Tứ Như Tú Sách đang học Định Thạch hiện đại", có thể thấy Tá Vi trước sau đều đang không ngừng tiến bộ.

Lưu lạc ngàn năm, thời đại đang thay đổi, quy tắc đang thay đổi, Tá Vi cũng đang thay đổi.

Thế nhưng, điều duy nhất không thay đổi, quả thực là trái tim yêu cờ vây sâu sắc kia.

Sự thay đổi của câu chuyện cũng không lớn, có thể nói, cũng chỉ thêm vào một đoạn câu chuyện đã từng có. Nhưng mà nét chữ nhỏ bé không đáng kể này, lại có thể tăng thêm một tầng khí tức lịch sử nặng nề hơn cho Tá. Thông sử cũng có thể khiến mọi người càng thêm sâu sắc cảm nhận được sự cầu đạo của Tá là phù hợp với trái tim kiên trì kia, gieo xuống những cảm xúc sâu sắc hơn cho sự thay đổi và rời đi của Tá cho sau này.

Sau Tết, Hoa Bân lại đến thành phố Bình An, nhưng cũng không đến tìm hắn đánh cờ.

"... Hạ Thần, trong cơ thể ngươi có thật sự có một cái tá vi không? Cái 《Kỳ Hồn》 ngươi vẽ này, chẳng lẽ nói là chuyển thể sự thật của chân nhân ngươi?" Hoa Bân kỳ quái đánh giá Hạ Thần.

Tốc độ tiến bộ khủng bố của Hạ Thần thật sự khiến hắn khó quên. Bởi vậy khi nhìn thấy truyện tranh "Kỳ Hồn", bất tri bất giác liền đem nó liên hệ với Hạ Thần. Thậm chí không chỉ như thế, nếu chuyện này Hạ Thần thành lập, như vậy Hoàng Long Sĩ và Bản Nhân Phường Tú Sách trong lịch sử...

Người già rồi, luôn thích suy nghĩ lung tung.

"Ta nói là, ngươi có tin không?"

"Tin!"

"..."

Hạ Thần im lặng. (Hui vẻ......)

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.