Chương 784 / 876

Cảnh giới Không

Bản dịch · 2.281 chữ

"Đi đi, đi đi, đi đi ——"

Ta chỉ kỳ vọng như vậy, mong nhìn thế giới ngoài cửa sổ này.

Chỉ là kỳ vọng bị hắn mang đi mà thôi.

Đây là một câu chuyện xảy ra vào cuối hè, các thiếu nữ không ngừng bay xuống nhảy xuống rồi lần lượt tự sát. Các thiếu nữ, không hề có dấu hiệu báo trước, từ trên mái nhà của tòa nhà đổ nát nhảy lên bầu trời, sau đó hạ xuống.

Thứ chờ đợi các nàng, chỉ có cái chết.

......

Giới thiệu khó hiểu, nếu khiến người ta không xem nội dung thì căn bản không biết đây là một câu chuyện như thế nào. Nhưng mà, tên tác giả này so với loại giới thiệu nào cũng khiến người ta muốn xem hơn.

“Nhìn cái này được phân chia dưới cùng một mục lục lớn với *Fate* còn tưởng là *Fate* lại được cập nhật, không ngờ lại là một tác phẩm mới.” Mỗi lần Hạ Thần đăng tác phẩm mới, đều sẽ gây ra cuộc thảo luận như vậy trong fan, nhưng lần này phản ứng gây ra hơi mạnh mẽ hơn một chút —— hố cũ chưa lấp, hố mới lại đào, loại người này từ thời cổ đại sẽ bị ăn mòn lồng heo.

Sau khi trò chơi "Nguyệt Cơ" tung ra, Hạ Thần bắt đầu chính thức tạo ra "Thế giới Nguyệt Hình", thế là phân chia tất cả các loạt phim "Fate", Nguyệt Cơ v.v. vào cùng một cái nhìn khác——dưới "tm", người hâm mộ phổ biến gọi là "Thế giới Thiên Mạn", dù sao tên của Thiên Mạn cũng là cái này, đương nhiên, còn có không ít người hâm mộ gọi là thế giới "Mẹ nó" —— ý là mẹ kế, tốc độ đào hố nhanh hơn cả việc lấp hố, khiến người hâm mộ đau khổ và vui vẻ cùng tồn tại.

“Chậc, có ai gửi lưỡi dao cùng không, ta muốn gửi lưỡi dao đây. 《Nguyệt Cơ》 đã ra rồi chứ! Đã ra rồi chứ! Theo lý mà nói, nếu thật sự muốn xuất động tranh vẽ, thế nào cũng nên đến Nguyệt Cơ trước đã! Nhưng tại sao lại mẹ nó đào thêm một cái hố mới nữa! Ta nói Đại Ma Vương chẳng lẽ không thể yên lặng lấp lại cái hố trước đó rồi mới đến đào hố sao? Cái hố to như vậy, nhiều hố như thế, rơi xuống đó sẽ chết người đấy!”

"Nhưng mà, các ngươi vẫn tranh nhau chen lấn nhảy xuống."

"... Ai bảo cái hố này bố trí quá hoa lệ chứ? Không phải chúng ta không cảnh giác, nhưng mồi nhử quá dụ hoặc."

"Tính cả phần này, thế giới này đã viết ba câu chuyện rồi, không ngừng đào hố, "Fate" vừa đào chưa lấp, còn có hố mới mới vừa ra lò —— "Không Chi Cảnh"..."

Tuy trò chơi "Nguyệt Cơ" được ưu tiên phát hành, nhưng Hạ Thần theo sát phía sau đẩy ra lại là "Không Chi Cảnh Giới". Tranh, hoạt họa, game đồng bộ tung ra.

Còn về trò chơi, chỉ có thể coi là một trò chơi RpG động tác bình thường.

Giống như lúc trước khi hợp nhất tất cả các trò chơi trong loạt phim "Đông Phương Huyễn Tưởng Hương", Hạ Thần cũng đã hợp nhất "tm" với "tm", "Nguyệt Cơ", "Không Chi Cảnh Giới", đều đăng nhập vào trò chơi với khách hàng "tm", đối với trò chơi mới phát hành, sẽ được phát hành dưới hình thức phim tài liệu.

Bởi vì tính đặc thù của 《Không Chi Cảnh》, nên mức độ liên hệ giữa trò chơi và cốt truyện không cao, tính game khá cao.

Uy lực được phổ biến toàn bộ kênh tiêu thụ là cực lớn, nhưng cũng vì thế mà bị fan chê bai "sinh mệnh bất tức, đào hố không ngừng —— công nhân khuân vác".

"Vậy lần này hố các ngươi có nhảy không?"

"Dù sao cũng đã ở đáy hố không ra được rồi, cũng không sợ hố đào sâu hơn, sợ cái gì? Một chữ, nhảy!"

"Hơn nữa, cho dù là vì Lê Du Du, cũng nhảy lên a! Đã lâu rồi chưa từng thấy qua âm điệu phối hợp của Lê Du Du, lần này rốt cuộc là nàng làm nữ chính rồi!"

Lê Du Du tuy dần dần nhạt đi, nhưng người ủng hộ trung thành của nàng cũng không ít. Lần này khiến bọn hắn vô cùng hưng phấn, bởi vì Lê Du Du lại một lần nữa phối âm nữ chính.

Có lẽ vì rèn luyện công việc, nàng rất phù hợp với "hanh khí" của hai nghi thức. Thêm vào đó, sau lễ hội anime, không có việc gì quan trọng cần nàng phụ trách, sau khi hỏi ý kiến nàng, nàng cũng rất thích vai diễn này, vì vậy cuối cùng đã xác định được Lê Du Du.

"Cảnh giới Không"... Tên gọi nghe tràn ngập hương vị triết học, giới thiệu cũng khiến người ta không hiểu chuyện gì. Phong cách fate và ⟨Nguyệt Cơ⟩ cơ bản đều tương tự nhau, nhưng ⟨Không Chi Cảnh⟩ có chỗ tương đồng với bọn họ, cũng có chỗ khác biệt."

Nói đến những nơi tương tự, cũng chính là phong cách vẽ rồi, ở cùng một thế giới, Hạ Thần khẳng định sử dụng phong cách vẽ giống nhau —— phong cách vẽ khác nhau, làm sao có thể ở cùng nhau?

Còn có phong cách âm nhạc, đều có một bầu không khí tĩnh lặng, thần bí, quỷ dị hoặc là khí thế hùng vĩ, đương nhiên đây chỉ là bề ngoài.

Những lời bên trong, cùng một thế giới, tuy không quen biết nhau, thời gian xảy ra câu chuyện cũng khác nhau, nhưng những chuyện xuất hiện bên trong đều từng được tiết lộ ít nhiều trong những câu chuyện khác, điều này giống như một quả trứng sặc sỡ, sau khi phát hiện sẽ khiến người ta có một loại cảm giác thỏa mãn và thành tựu khó hiểu.

Nếu nói là khác biệt, thì ⟨Fate⟩ và ⟨Nguyệt Cơ⟩ đều là Galgame mà ⟨Không Chi Cảnh⟩ thì không, câu chuyện cũng khác... Đây cũng chỉ là bề ngoài mà thôi.

Thủ pháp biểu hiện của "Cảnh Giới Không" khác biệt căn bản với "Nguyệt Cơ" và "Fate", dù sao tác phẩm gốc của "Cảnh Giới Không" có sự khác biệt giữa cấu trúc và biểu hiện trong trò chơi. Trong "Cảnh Giới Không", tồn tại lượng lớn miêu tả tâm lý cùng thủ pháp biểu hiện của dòng ý thức.

Bản kịch trường vốn dĩ cũng đặc sắc, nhưng đối với tranh khắc tâm lý của nhân vật, cũng không giống nhau. Trong tranh động, nếu muốn biểu hiện khắc họa tâm lý, phương thức đơn giản nhất, tiết kiệm tiền nhất, cũng làm cho người ta đau đầu nhất, chính là độc thoại trong lòng.

Nhưng mà, có một số thứ mình nghĩ là một chuyện, nhưng nói ra lại là một chuyện khác.

Trong phim, biểu hiện như vậy sẽ khiến diễn viên dùng diễn xuất tinh xảo của mình không cần âm thanh, chỉ dùng động tác và biểu cảm cộng thêm không khí BGM cùng các bầu không khí khác được tôn lên, biểu diễn ra.

Hạ Thần thì đem toàn bộ hoạt động trong lòng, toàn bộ dung nhập vào trong hình ảnh tinh xảo nhập vi kia, làm cho người ta cảm giác được bức tranh này phảng phất như biết nói chuyện.

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.

Bản thứ tự của "Cảnh Giới Không" diễn ra từ trước đến nay, nhưng thứ tự lại khác với thứ tự xảy ra trong câu chuyện, tràn đầy phong cách ý thức lưu, dùng lời của chính Neccon Nấm mà nói thì đó chính là "tìm đến đâu viết đến đó", tùy tâm sở dục.

Nếu sóng điện không theo kịp tần suất nấm Naica, e rằng sẽ phát hiện ra mình vậy mà hoàn toàn không hiểu thứ này rốt cuộc đang nói cái gì.

.

Sau này, 《Không Chi Cảnh》 đã thiết lập lại bản TV, để tiện cho khán giả xem, câu chuyện phiên bản TV hoàn toàn được tiến hành theo thứ tự thời gian của câu chuyện.

Mặc dù xét về chất lượng, bản "Không Chi Cảnh Giới" của Hạ Thần được chế tác chất lượng cao như bản kịch trường, nhưng Hạ Thần lại được phát hành theo bản phân V. Mặc dù được phát trên đài truyền hình của mình, nhưng thứ tự câu chuyện hắn phát không phải nguyên bản, cũng không phải trình tự thời gian của các bản phân VV sau này.

Hắn kết hợp đặc sắc của hai bên lại với nhau, chương đầu tiên phát là "Nhìn xuống phong cảnh".

Căn bản không khai báo bất kỳ bối cảnh nào, câu chuyện trực tiếp chuyển sang chủ đề, hai nghi thức là ai? Tại sao nàng lại có năng lực như vậy? Hắc Đồng Can cũng là ai? Có quan hệ gì với hai nghi thức? Thương Kỳ Chanh Tử là ai... Ồ, cuối cùng mọi người đều biết, từ cuối cùng của Thiên Chi Cúp 《Fate》, cùng với manh mối đã tiết lộ trong 《Nguyệt Cơ》, mọi người đều có thể dễ dàng nhận ra, vị này chính là Nhân ngẫu sư trong truyền thuyết bị Hiệp hội Ma thuật "chỉ định phong ấn" rồi bỏ trốn.

Lẫm Hoa mất hết gia sản của Gian Đồng gia do Anh kế thừa hình như còn bồi thường gia sản của Viễn Vĩ gia, mới mua được một con rối mà Thương Kỳ Chanh Tử để lại trước khi bỏ trốn, dùng làm thân thể của vệ cung.

Tóm lại, câu chuyện cứ thế diễn ra một cách khó hiểu, tựa như một phần tàn bản nào đó bị bóp chết, trực tiếp bắt đầu từ giữa vậy.

Các fan muốn nói không sinh ra cảm giác khó hiểu, đó là điều không thể.

Cái mở đầu đột ngột này, nếu đổi tác giả khác, e rằng sẽ khiến không ít người chùn bước, nhưng mà tên của Hạ Thần lại khác. Tuy rằng tên của Đại Ma Vương đã bị trói vĩnh viễn với "hố lớn" lại với nhau, nhưng mà mỗi một cái hố đều có thể khiến người ta cam tâm tình nguyện nhảy xuống.

Đây mới chính là Đại Ma Vương đùa giỡn lòng người, khiến người ta vừa yêu vừa hận.

Hơn nữa, những hình ảnh tinh xảo tùy tiện cắt ra là có thể làm mặt bàn, cùng với những BGM và ca khúc không linh hoạt, phong cách thần bí kia, cũng đủ để khiến người ta sinh ra **cập nhật, nhìn là biết một loại hưởng thụ.

Bởi vì đây là tác phẩm của Đại Ma Vương, mọi người mới có thể nhìn tiếp theo với tính bao dung lớn hơn, bởi vậy, Hạ Thần mới có thể không kiêng nể mà chơi theo dòng ý thức —— trong Không Chi Cảnh, tuy rằng thứ tự đã được điều chỉnh, nhưng trong hoạt hình hắn so với bản gốc chơi với dòng ý thức càng thêm điên cuồng. Huống hồ, bản thân câu chuyện đã rất thích hợp với sự phát huy của dòng ý thức.

Phần mở đầu khó hiểu này đồng thời cũng khơi dậy lòng hiếu kỳ của người hâm mộ, trong quá trình diễn của câu chuyện, khiến mọi người vô thức nảy sinh hứng thú mãnh liệt hơn với "Cảnh giới Không".

Sau đó ở bài thứ hai, Hạ Thần lại dùng một thủ pháp xen vào hồi ức, dựa theo thứ tự thời gian của câu chuyện để miêu tả, đem bí ẩn ban đầu – tức là bối cảnh, từng chút một triển khai. Từ đó khiến người hâm mộ nảy sinh một cảm giác thỏa mãn kiểu "thì ra là vậy", "thì ra là như vậy".

Thứ tự của Hạ Thần phiên bản "Không Chi Cảnh Giới", thế là biến thành "Nhìn xuống phong cảnh", "Sát Nhân Khảo Sát (Tiền)", "Già Lam Chi Động", "Đau Giác Lưu Tị", " Mâu Mâu Mâu Đinh Toàn", "Vong Khước Lục Âm", "Sát Nhân Khảo Sát (Hậu).

Chỉ là điều ⟨Nhìn xuống phong cảnh⟩ trong thứ tự phát triển của câu chuyện đến trước câu chuyện, thế nhưng cảm giác lại lập tức khác hẳn.

So với bản đường hoàng trải dài đơn thuần của TV càng tràn đầy vẻ thần bí và cảm giác bất ngờ chưa biết, so với bản kịch trường —— cũng chính là thứ tự hỗn loạn càng phong phú và hoàn chỉnh hơn, khiến người ta dễ hiểu hơn.

Bởi vì Hạ Thần được phát sóng theo phương thức phân V, chương thứ nhất, tức là hai tập liên tiếp của "Nhìn xuống phong cảnh". Theo kế hoạch chiếu của Hạ Thần, về cơ bản cũng chỉ là mỗi tuần một chương, tối đa 8 tuần, bao gồm cả "Hữu Chi Cảnh" ngoại truyện "Tương Lai Phúc Âm" là có thể kết thúc.

Dù sao thì bản thân 《Không Chi Cảnh Giới》 cũng không dài.

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.