Chương 364 / 876

Một Mộng

Bản dịch · 2.464 chữ

Không phải mỗi người, đều sẽ có trải nghiệm như Vương Cẩm Hoa...

Trong mắt những người khác, tâm ngữ cô độc và nỗi bi thương nhàn nhạt ban đầu, chỉ là một sự sắp đặt.

Ở quý thụ trải qua muôn vàn gian khổ để gặp gỡ đạo lý, dưới gốc cây anh đào trơ trụi, bông tuyết bay tán loạn như hoa anh đào rơi xuống, nụ hôn không kìm được của hai người, hóa giải hết thảy cô độc và bi thương, khiến trong lòng người dâng lên ngọt ngào và hạnh phúc không gì sánh kịp.

Nụ hôn ấy đã khơi dậy tất cả tình cảm từ quen biết, yêu thích, chia ly, nhớ nhung, tương kiến;

Nụ hôn đó, là ký ức đẹp nhất của Quý Thụ và Minh Lý Minh;

Nụ hôn ấy, cũng khắc sâu trong lòng khán giả, khiến họ say đắm.

Muốn ngẩng cao trước nén, trải qua sự chuẩn bị trước đó, đã khiến khán giả được tận hưởng xúc động mãnh liệt nhất, sự ngọt ngào nồng đậm ấy, dường như muốn làm tan chảy cả trái tim vậy.

Bọn họ cũng vì thế mà luôn tin chắc rằng, đây nhất định sẽ là một câu chuyện tình yêu có kết cục vô cùng viên mãn và tốt đẹp.

Cho dù hai người đoàn tụ chặt chẽ một đêm liền phải chia tay, khán giả vẫn luôn cho rằng, hai người cuối cùng tất nhiên sẽ đi đến với nhau.

Bởi vì đây là ước định giữa Quý Thụ và Minh Lý, đồng thời tiết tháo của người khuân vác vẫn nhận được sự tin tưởng của mọi người —— người khuân vác chẳng phải đã đích thân nói đây là một câu chuyện tốt đẹp sao?

Trên áp phích tuyên truyền, hai người trưởng thành nhìn nhau ở hai bên đường sắt, chính là nguồn gốc niềm tin của khán giả đối với kết cục tốt đẹp.

"Nếu chúng ta bị chia cắt, ngươi sẽ đến tìm ta sao?"

"Sẽ! Ngươi ở đâu, tim ta ở đó. Không có ngươi, tim ta sẽ không đập nữa. Cho dù là chân trời góc biển, ta cũng sẽ theo sự chỉ dẫn của tâm tìm được ngươi."

Trong đầu vẫn luôn hiện lên cảnh đẹp tuyệt mỹ kia, vô số tình nhân đều kể những cuộc đối thoại tương tự, lang thang trong đại dương lãng mạn.

Nhưng nếu là như thế, cũng sẽ không để lại ấn tượng sâu sắc như vậy cho Hạ Thần. Quý Thụ và Minh Lý đạo lý không đưa thư cho nhau, vì câu chuyện này chôn sâu một tia bất an.

Màn thứ nhất là từ góc nhìn của quý thụ cùng tâm ngữ của Minh Lý để miêu tả câu chuyện của hai người, màn thứ hai chính là từ góc nhìn của hoa miêu miêu tả quý thụ.

Quý Thụ chuyển trường đến một huyện nhỏ ven biển, Hoa Miêu là bạn học của hắn, thầm yêu nàng, vì cùng hắn học chung một trường cấp ba mà liều mạng học tập, tuy đã đạt tiêu chuẩn nhưng vẫn không có dũng khí tỏ tình với hắn.

Mỗi lần tan học hoặc đi học, đều cố ý giả vờ như tình cờ gặp gỡ, chỉ cần có thể nói thêm vài câu với Quý Thụ. Hoặc là cùng nhau về nhà, trong lòng liền sẽ vui mừng không thôi.

Những miêu tả tâm lý tinh tế về hoa miêu, khiến một số người dường như cảm nhận được sự thuần khiết khi từng thầm mến, nghĩ đủ mọi cách thu hút sự chú ý của đối phương, chỉ để lọt vào mắt đối phương, nói thêm với đối phương, nội tâm căng thẳng vô cùng, nhưng bề ngoài lại phải giả vờ ra vẻ rất bình thường.

Hoa Miêu thấy Quý Thụ luôn cầm điện thoại viết tin nhắn, đột nhiên né tránh một chút, sau đó nhẹ nhõm lại bất đắc dĩ cười một cái.

Một nụ cười kia, khiến người ta nhìn mà đau lòng.

Hoa Miêu nghĩ trong lòng, nếu tin nhắn đó là gửi cho mình thì tốt biết mấy.

Một hy vọng nhỏ bé như vậy, nhưng cũng nhất định không thể đạt được.

Chỉ vài hình ảnh ngắn ngủi, vài câu nói đã khiến Hoa Miêu giành được chút thiện cảm của khán giả, nhưng chỉ có thể tiếc nuối vì nàng.

Trong lòng quý thụ có một bóng hình không thể nào quên được, khán giả tin rằng bên kia tin nhắn, nhất định là hiểu lý.

"Ở thảo nguyên dị tinh cùng vị thiếu nữ quen thuộc kia dạo bước, giống như bình thường không nhìn rõ dung mạo của nàng, trong bầu không khí có một cỗ khiến người ta hoài niệm..."

Khán giả lần đầu tiên nhìn thấy nội dung tin nhắn, nhưng lại kinh ngạc phát hiện, tin nhắn vậy mà không có người nhận tin!

Bọn họ vẫn luôn cho rằng Quý Thụ và Minh Lý Minh vẫn giữ liên lạc, nhưng đến lúc này mới kinh ngạc phát hiện, hai người dường như đã cắt đứt liên lạc.

Quý Thụ cũng không biết từ lúc nào, đã hình thành một tin nhắn viết không có người nhận thư như vậy.

Trong đôi mắt hắn lộ ra thần sắc phức tạp, có khổ não, có băn khoăn, có hoài niệm, còn có mệt mỏi.

Sự ngọt ngào và hạnh phúc mà khán giả tưởng tượng, đã khác biệt.

Trong lòng Quý Thụ vẫn còn giọng nói của Minh Lý, bởi vì hắn còn muốn cùng "cái thiếu nữ quen thuộc" đi dạo, nhưng dung nhan vốn dĩ vĩnh viễn không thể quên, lại biến thành dung mạo "không nhìn rõ".

Phải nói quý thụ đã quên lý lẽ rồi sao?

Chắc chắn không phải, nếu quên mất, hắn làm sao có thể viết những tin nhắn vĩnh viễn không thể gửi đi này?

Trong khung cảnh tưởng tượng về cây quý kia, bên cạnh hắn là một đạo lý mờ ảo chỉ có khuôn mặt nghiêng.

Điều này dường như là đang kể, "không nhìn rõ" không phải là quên mất đạo lý, mà là quý thụ không thể tưởng tượng ra được dáng vẻ sau khi minh lý lớn lên.

Sau khi liên hệ với Minh Lý Minh bị cắt đứt, ký ức của hắn về Minh Lý cũng vĩnh viễn dừng lại ở khoảnh khắc đó.

Hoa Miêu rốt cuộc không còn mê mang và bối rối nữa, đột phá bản thân, thành công đứng lên khi đang lướt sóng lại lần nữa, nàng cũng quyết định tỏ tình với Quý Thụ.

Hoa Miêu mấy lần muốn nói lại thôi, nhưng càng đến gần cây quý, Hoa Miêu càng cảm nhận được khoảng cách xa xôi giữa hai người.

Khoảng cách xa nhất trên thế giới, không phải là khoảng cách giữa sống và chết, mà là ta đứng ngay trước mặt ngươi, ngươi lại không biết ta yêu ngươi. Khoảng cách xa nhất trên thế giới, không phải ta chỉ đứng trước mặt ngươi, ngươi lại không biết ta yêu ngươi, mà là yêu đến si mê, nhưng không thể nói ta yêu ngươi.

Cây quý tựa như con chim đang bay lượn trên bầu trời, trong mắt hắn chỉ có bầu trời xa xôi, hắn sẽ không chú ý tới ở phía dưới có một con cá nhỏ ngước nhìn hắn —— hoa non.

Chim với cá, tất nhiên không thể ở bên nhau.

Hai người đi trên con đường trở về, ánh hoàng hôn sắp lặn ấy, dường như đại diện cho mối tình đầu tiên sắp rơi xuống khi hoa còn chưa mọc lên.

Tuy không tỏ tình, nhưng Hoa Miêu đã nhìn thấy kết quả.

Nước mắt từng giọt từng giọt chảy xuống, tiếng nức nở kìm nén đã thu hút sự chú ý của quý Thụ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.

Quý Thụ thốt lên một câu hỏi kinh ngạc, tuy đã là bạn học nhiều năm, cùng nhau đi học tan học đã là thói quen, nhưng đôi mắt của hắn chưa từng nhìn thấy bên cạnh, càng chưa từng chú ý đến việc bên cạnh luôn cố gắng khao khát tiếp cận trái tim hắn.

"Làm ơn rồi, đừng dịu dàng với ta như vậy nữa..."

Tiếng lòng bi ai trong lòng Hoa Miêu khiến vô số người đau lòng, nhưng cũng đành bất lực.

Quý Thụ đối với chân tình của Minh Lý đã lay động khán giả, nhưng đồng thời, cũng đã định sẵn thích hoa giống của hắn. Sẽ trở thành một bi kịch.

Mà nếu Quý Thụ thay lòng, như vậy sự cảm động trước đó của khán giả sẽ không còn tồn tại. Chân tình của hai người cũng sẽ là một trò cười, vậy hoa giống như cây quý có còn thích cái "không đặc biệt" này hay không, giống như người bình thường không?

Đây là vấn đề không thể tìm ra đáp án.

Câu chuyện về hoa miêu thứ hai, ngay từ đầu đã tỏ ra ngột ngạt, khán giả cảm thấy màn thứ ba sẽ đón nhận kết cục hạnh phúc của cây quý và lý lẽ phải không.

Cảnh thứ ba sử dụng thủ pháp đảo văn.

Ở cùng một ngã tư đường sắt đó, đã làm việc trong xã hội mấy năm, hai người hoàn toàn trưởng thành lướt qua nhau, Quý Thụ chợt nhớ tới đạo lý đã nhiều năm không gặp.

Hai người không hẹn mà cùng quay đầu lại. Nhưng lại bị một đoàn tàu hỏa cấp tính ập đến ngăn cách, giống như lúc trước.

Chính là hình ảnh tuyên truyền trên Như Hải Báo, hai trái tim đã xa cách đã lâu cuối cùng lại một lần nữa đoàn tụ.

Mang đến cho khán giả vô tận nỗi nhớ nhung, họ mong chờ sau khi đoàn tàu này qua đi, hai người từng hẹn ước cả đời đón lấy niềm vui khi gặp lại.

Biển người mênh mông, cuộc trùng phùng ngẫu nhiên lướt qua vai, đây sẽ là câu chuyện lãng mạn nhất, tươi đẹp nhất, khiến người ta ngưỡng mộ nhất.

Nhưng đây lại không phải là câu chuyện "Tốc độ 5 centimet".

Tiếp đó, trong hình ảnh xuất hiện minh lý trưởng thành. Nàng cùng cha mẹ bàn luận về chuyện hôn lễ.

Trong góc nhìn của khán giả, họ không hề biết đây là cuộc trò chuyện. Khi nhìn thấy hai người trùng phùng. Tiếp đó, hình ảnh nội dung hôn lễ xuất hiện, tự nhiên cho rằng đây là hôn lễ của quý thụ và lý lẽ.

Chỉ là bọn họ cảm thấy vô cùng khó hiểu về điều này, hai người sao lại nhanh như vậy sắp cử hành hôn lễ rồi?

Lúc trùng phùng, đang rơi xuống hoa anh đào, là mùa xuân.

Minh Lý nói chuyện hôn lễ khi từ biệt cha mẹ, đang có tuyết rơi, là mùa đông.

Vậy thì một năm biến mất ở giữa này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!

Khán giả cảm nhận được niềm vui khi chia xa hơn chục năm sau, hai trái tim hòa quyện thuở nào lại một lần nữa gặp lại. Chuyện tốt đẹp và lãng mạn như thế này, dù chỉ hơi nghĩ một chút, khán giả đã say mê không thôi, sao có thể bỏ qua dễ dàng đến thế?

Tuy nhiên, tiếp theo, sự phát triển của câu chuyện đã hoàn toàn vượt quá dự liệu của bọn họ.

Từ sự độc thoại trong lòng Minh Lý Minh, khán giả đột nhiên chú ý tới, đối tượng mà Minh Lý sắp kết hôn không phải là quý thụ, ký ức của Minh Lý về quý thụ vẫn là lúc cuối cùng chia tay trước đây, hai người dường như chưa gặp lại.

"Chỉ là sống qua ngày bình thường, nỗi buồn sẽ tụ tập ở xung quanh..."

Giọng nói trong lòng Quý Thụ lộ ra vô cùng tang thương, hơn nữa tràn đầy mệt mỏi.

Ký ức và ước hẹn từng tốt đẹp bỗng chốc biến thành một sự trói buộc, khiến tâm hồn đầy thương tích của hắn ngày càng đàn hồi của zombie.

Một ngày nọ, quay đầu nhìn lại, cảm xúc khắc sâu trong lòng kia đã biến mất không còn dấu vết.

"Cho dù thông báo cho nhau một nghìn tin nhắn, khoảng cách trong lòng cũng chỉ có thể rút ngắn thêm một centimet mà thôi."

Hắn chia tay với bạn gái từng quen ba năm, rồi từ chức.

"Hôm qua ta đã mơ một giấc mơ......"

"Giấc mơ rất lâu trước đây..."

"Trong mơ chúng ta chỉ mới mười ba tuổi..."

"Đó là một tầng ruộng vườn phủ đầy tuyết trắng dày..."

"Đèn đuốc của nông gia xa vời không thể với tới, chỉ có thể thấy lác đác hai điểm..."

"Trên tuyết mới tích tụ, chỉ có dấu chân của hai chúng ta, tiếp đó..."

"Sẽ có một ngày, có thể một lần nữa thưởng thức hoa anh đào..."

"Ta và hắn đều kiên định không dời đất..."

"Nghĩ như vậy..."

Trong phim chuyển đổi góc nhìn của hai người Quý Thụ và Minh Lý Minh, kể lại câu chuyện giống nhau.

Nghe tiếng hát khàn khàn và tang thương bỗng vang lên, nhìn đạo lý và quý thụ như hai đường song song, càng đi càng xa, trong lòng khán giả bỗng dâng lên một cảm giác vô cùng phức tạp.

"Ta vẫn luôn tìm kiếm, tìm kiếm bóng dáng của ngươi."

Căn phòng đối diện, cửa sổ trong ngõ.

Tuy biết rõ ngươi không ở đó.

Nếu mong có thể thực hiện, ta phải lập tức đến bên cạnh ngươi.

Đã không còn sợ hãi điều gì nữa.

Dù phải trả giá tất cả, cũng phải ôm chặt ngươi.

Nếu chỉ là bài trừ cô đơn, ai cũng có thể thay thế.

Nhưng trong đêm đầy sao sắp đổ này, ta không thể lừa dối bản thân nữa.

one-Semre-time, bốn mùa a, đừng thay thế.

one - Semre -time, trở về khoảng thời gian vui đùa với ngươi..." (Hết..)

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.