Chương 109 / 113

Chương 109: Hỷ từ trên trời giáng xuống

Bản dịch · 1.565 chữ

Tổng cộng hai mươi bốn con. Nhỏ khoảng hai trăm cân, lớn hơn năm trăm nắm, chỉ riêng thịt đã là hơn bảy ngàn cân. Cộng thêm năm con Hoàng Mao Tử sống kia, thu hoạch của chuyến đi này cũng bằng thu được hơn một năm của cả đồn.

Chu Đức Quý gảy hạt bàn tính lách tách, nếp nhăn trên mặt lại giãn ra: "Tính theo tám mao một cân, chuyến này chỉ riêng thịt lợn đã đáng giá hơn năm ngàn khối. Trừ đi tổn thất của bốn cái lò thối đó, hộ núi dựa chúng ta ít nhất cũng chia được mấy chục khối."

Trong đám đông "ong" một tiếng nổ tung, nụ cười trên mặt Vương Lão Xuyên không kìm được: "Chà, cái này còn có tiền hơn chúng ta trồng trọt một năm!" Mấy thanh niên bên cạnh đã đang bàn bạc xem chia tiền đi đâu mua rượu uống.

Chu Đức Quý xua tay: "Đừng ồn ào nữa! Thịt còn chưa bán, tiền cũng chưa lấy được. Hôm nay thu dọn thịt trước đã, lát nữa ta sẽ đi tìm Triệu chủ nhiệm ở nhà ăn nói chuyện, ngoài ra năm con tóc vàng kia nuôi trong vòng tròn của đại đội bộ trước, đợi bán thịt rồi tính sau."

Nói xong, hắn phủi bụi trên tay: "Được rồi, đừng chỉ lo vui vẻ nữa. Đại Tráng, ngươi dẫn người thu dọn những con lợn này cho kỹ, chớ làm lỡ việc bán thịt." Nói đoạn hắn xoay người, vỗ vai Lâm Kiến Thiết: “Kiến thiết, cậu đi cùng ta đến nhà ăn lâm trường một chuyến, quan hệ giữa cậu và nó quen thuộc, đến lúc đó cũng có thể giúp nâng giá lên."

Chú Chu, chú đợi cháu một lát, cháu phải về nhà thay bộ quần áo mới được, nếu không như vậy thì không thể gặp người.

Chu Đức Quý xua tay: "Đi mau về, ta đợi ngươi ở cổng đại đội."

Đợi hai người chạy đến nhà ăn lâm trường, Triệu Béo đang ngồi xổm ở cửa bếp sau róc xương, từ xa nhìn thấy hai hắn đi tới, đặt con dao trong tay lên thớt, phủi dầu trên tay: “Ôi chao, Chu thôn trưởng, xây dựng, sao hai ngươi lại cùng nhau đến đây? Mau vào ngồi.”

Chu Đức Quý cũng không khách khí, ngồi vào phòng chứa đồ trong nhà ăn, nhận lấy cái chum sứ Triệu Béo đưa tới uống hai ngụm nước, rồi mới nói ra mục đích. Triệu béo nghe xong, dùng giẻ lau tay, nụ cười trên mặt thu lại vài phần, trầm ngâm một chút: "Chu thúc, hơn bảy ngàn cân thịt, đây không phải là số lượng nhỏ đâu. Nhà ăn thì cũng có thể ăn được, nhưng ông cũng biết đấy, chỗ chúng tôi là đơn vị công gia, thu thịt phải trả nợ, giá cao quá thì nhà máy không phê duyệt nổi."

Chu Đức Quý nhíu mày: "Triệu chủ nhiệm, ngươi cho một cái giá thật."

Triệu béo giơ hai ngón tay lên: "Lục mao năm một cân, ta lấy hết."

Chu Đức Quý nghe xong, đầu lắc như trống bỏi: "Lục mao năm? Triệu chủ nhiệm, giá của ngươi thấp quá. Cúp cung cấp thịt lợn rừng bán lẻ tám hào, ngươi sáu mm năm chắc chắn không được."

Triệu mập mạp chép miệng: "Chu thúc, sổ sách không thể tính như vậy. Nhà cung cấp bán tám mao là bán lẻ, đây là ta thu mua hàng loạt, nhiều xưởng thịt thế này nhất thời cũng xử lý không hết, để trong kho lạnh cóng, chỉ riêng tiền điện một ngày cũng không ít."

Hai người qua lại trò chuyện hồi lâu, Lâm Kiến Thiết mới lên tiếng: "Triệu chủ nhiệm, Lục Mao Ngũ chắc chắn không được, giá này quả thực hơi thấp.

Triệu mập mạp quay đầu nhìn hắn: "Xây dựng, ngươi nói bao nhiêu thì thích hợp?"

“Bảy mao hai.” Lâm Kiến Thiết giơ ngón tay lên, “Triệu chủ nhiệm, ngài nghĩ xem, sắp phát triển lớn rồi, trong sân không phải tụ tập ăn uống sao? Bình thường có nhiều thịt như vậy cho mọi người ăn, lần này có cơ hội này, không chỉ khiến mọi Người được ăn một cách thống khoái, mà thừa thãi chẳng phải cũng có thể chia điểm cho công nhân sao, công dân này được lợi ích, còn không thể khen ngươi đến chết, các lãnh đạo có lẽ không nhớ ngươi tốt.

Nghe vậy, Triệu mập mạp chép miệng, ngón tay gõ hai cái lên bàn, không đáp lời.

Lâm Kiến Thiết tiếp tục nói: "Hơn nữa Triệu chủ nhiệm, chuyến đi lần này là toàn bộ đồn chúng ta xuất động, mấy chục người bận rộn cả ngày mới mang về được. Chỉ riêng việc chia tiền cho người giúp đỡ, đại đội đã phải chi ra không ít. Nếu ngài trả giá quá thấp, Chu thúc quay lại cũng không thể ăn nói với mọi người, sau này chúng tôi đánh thêm đồ nữa thì chưa chắc đã đưa đến nhà ăn đâu."

Lời này ý tứ rất rõ ràng. Lông mày Triệu Béo giật giật, trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng gật đầu.

Hắn quay sang Chu Đức Quý: "Chu thúc, thế này đi, bảy mao. Bảy mống một cân, ta lấy hết. Giá này đặt ở nhà ăn nào trong huyện cũng được coi là cao rồi, thêm một phần nữa cũng không được."

Chu Đức Quý nhìn Lâm Kiến Thiết một cái, Lâm kiến thiết hơi gật đầu. Thất mao tuy kém hơn hắn nghĩ hai phần, nhưng hơn bảy ngàn cân cũng chỉ còn cách hơn trăm khối, vì chút tiền này mà mài tiếp không đáng

"Được, bảy mao thì bảy hào." Chu Đức Quý vỗ đùi một cái, "Nhưng Triệu chủ nhiệm, ngươi phải thanh toán tiền mặt cho chúng ta, đừng kéo dài đến cuối năm."

Triệu béo đứng dậy phủi bụi trên tay: "Tiền mặt thì tiền mặt, ta đi chi trả tài chính ngay đây. Các ngươi mang thịt tới trước đi, qua cân xong sẽ thanh toán."

Thấy sự tình đã bàn xong, trên mặt Chu Đức Quý cũng lộ ra nụ cười, đứng dậy bắt tay Triệu Béo: “Được thôi, ta sẽ về sắp xếp người đưa thịt ngay.” Hắn quay đầu nhìn Lâm Kiến Thiết một cái, “Kiến thiết, ngươi là cùng ta trở về, hay ở lại đây đợi lát?”

"Chu thúc, người về trước đi, con đến nhà vệ sinh xem Ngọc Hoa một chuyến."

Chu Đức Quý cười hắc hắc hai tiếng: “Được, vậy ngươi ở lại đi. Bất quá đừng chậm trễ lâu, nửa ngày sau còn phải giúp chia thịt.”

Sau khi Chu Đức Quý rời đi, Triệu mập mạp dùng khuỷu tay huých Lâm Kiến Thiết: "Ngươi thành thật nói với ta, lần này kiếm được nhiều thịt như vậy, tiểu tử ngươi ra sức rồi chứ?"

“Triệu chủ nhiệm, ngươi oan uổng ta rồi, lần này ta chỉ giúp chút việc thôi, thật sự dựa vào nhân tài cả đồn để chiếm được đám lợn rừng này.” Nói xong Lâm Kiến Thiết cười vỗ vai hắn một cái, “À phải rồi anh trai ta đâu? Hôm nay hắn đi làm nhé?”

"Đang ở bếp phía sau đấy. Vừa nãy còn lẩm bẩm với ta, nói hai ngày nay nhà ăn chẳng có món nào ngon cả, lo lắng vô cùng. Ngươi cứ mang thịt đến đây."

Lâm Kiến Thiết vòng ra bếp sau, cách bếp lò liền thấy Lâm kiến quân đang ngồi xổm trên đất gọt vỏ khoai tây. Nghe tiếng bước chân ngẩng đầu lên, ban đầu sững sờ, rồi đứng dậy lau tay vào tạp dề: “Xây dựng? Sao ngươi lại tới đây?”

"Cùng Chu thúc đến bàn chuyện bán thịt với Triệu chủ nhiệm." Hai anh em trò chuyện vài câu, Lâm Kiến Thiết liền rời khỏi nhà ăn. Tô Ngọc Hoa vừa lấy thuốc cho đồng nghiệp, thấy hắn bước vào thì sững sờ, lập tức đặt nhíp trong tay xuống đĩa: "Sao ngươi lại tới đây?"

Lâm Kiến Thiết ngồi xuống ghế đối diện bàn, kể sơ qua về chuyện chạy việc hôm nay. Khi nhắc đến năm con tóc vàng sống và hơn bảy ngàn cân thịt, Tô Ngọc Hoa trợn tròn mắt.

"Hơn bảy ngàn cân?" Nàng đặt công việc xuống, ngồi xuống bên bàn, "Vậy lần này Đồn ta thực sự lật mình rồi. Chú Chu có nói chia thế nào không?"

"Tính theo công việc và góp sức, ngày đi đánh trận người đều có phần, ta đoán nhà mình có thể chia được hơn trăm đồng."

Tô Ngọc Hoa gật đầu, từ khi gả cho Lâm Kiến Thiết, tiếp nhận quyền tài chính gia đình. Nàng đã quen với việc đàn ông có bản lĩnh kiếm tiền cũng chẳng có gì bất ngờ.

Nàng quay người lại, hai tay chống trên mép bàn, nhìn Lâm Kiến Thiết, trong ánh mắt có thêm thứ gì đó. Lâm kiến thiết không nói nên lời, chỉ cảm thấy gò má nàng dường như ửng hồng hơn bình thường. Hắn đang thắc mắc thì Tô Ngọc Hoa bỗng thốt lên: "Kiến Thiết đi, ta có chuyện muốn nói với ngươi."