"Chu thúc, thịt heo này không ăn được mùi tanh nồng quá, ta nghĩ chi bằng đưa đến huyện để hỏi bảo tàng thành phố xem có thu hay không. Một vị vua lợn rừng hiếm thấy như vậy, nếu đặt ở bảo quán thì sẽ làm rạng danh cho đồn trưởng chúng ta."
Chu Đức Quý sững sờ một chút, sau đó vỗ đùi: "Vẫn là cái đầu của cậu chuyển nhanh nhất! Ngày mai tôi sẽ gọi điện cho công xã, hỏi thăm tình hình." Hắn dừng lại một lát, rồi bổ sung thêm một câu, "Nhưng mà xây dựng, con heo này là do cậu đánh, cứ thế tặng đi..."
“Chu thúc, lời không thể nói như vậy. Họa heo này hại đến ruộng đồng của cả đồn chúng ta, trong thôn cũng bỏ ra rất nhiều công sức, sao có thể tính là một mình cháu được.”
Chu Đức Quý nhìn hắn hồi lâu, rút bao thuốc từ thắt lưng ra châm lửa, rít hai hơi mới trầm giọng nói: “Được, tiểu tử ngươi có tiền đồ rồi. Đợi ta gọi điện xong, nếu bên kia cần, đến lúc đó ngươi cũng đi theo.”
Bên kia nội thành trả lời nhanh hơn dự đoán. Chiều hôm đó, Triệu chủ nhiệm liền đưa ra hồi âm: “Chu thôn trưởng! Thành công rồi! Bảo tàng trung tâm thành phố mau chóng gửi qua, bọn hắn ngày mai sẽ đến huyện nhận hàng!”
Chu Đức Quý kinh ngạc kêu lên: “Thật sự thành công rồi?
"Bảo tàng nói, theo giá thu mua tiêu bản, cho năm trăm tệ. Ngoài ra sẽ phát một tấm gương thưởng cho Đồn các ngươi, biểu dương đồn của các người bảo vệ hoa màu, trừ hại vì dân."
Năm trăm đồng. Chu Đức Quý trong lòng nhanh chóng tính toán một khoản, năm trăm tệ cũng không nhiều lắm, nhưng ý nghĩa của việc này căn bản không nằm ở tiền bạc. Tên Đồn Kháo Sơn đã lên danh sách biểu dương khu vực thành phố, sau này công xã có chuyện tốt gì, người đầu tiên nghĩ đến chắc chắn là Đồi Kháp Đảng.
Ngày hôm sau, sân của văn hóa quán, Trư Vương bị vải dầu che phủ, đặt dưới chân tường viện. Người của Cục Di sản Văn hoá thành phố cẩn thận kiểm tra tình trạng của Dã Trư vương, nhanh nhẹn đưa cho năm trăm khối và một tấm thẻ thưởng có đóng dấu công.
Ra khỏi văn hóa quán, mặt trời đã ngả về tây. Chu Đức Quý vỗ vai Lâm Kiến Thiết: "Kiến thiết, chuyến này không uổng công đâu. Năm trăm tệ thì thuộc đại đội, lát nữa chúng ta chia theo điểm công và chi lực. Phần của cậu chắc chắn là phần lớn."
"Chu thúc, người cứ xem mà làm là được."
Khi hai người trở về Đồn Ngã thì trời đã nhá nhem tối. Dưới gốc cây hòe già kia lại tụ tập bảy tám người, Vương Lão Xuyên, Lưu Mãn Thương và mấy người ngồi xổm bên cạnh cối xay hút thuốc, thấy máy kéo đột ngột chạy tới, đều đứng dậy vươn cổ nhìn ngó xung quanh.
"Về rồi! Xây dựng về rồi!" Vương Lão Xuyên hét lên một tiếng.
Chu Đức Quý nhảy xuống xe, trải giấy khen lên cối xay: "Tất cả lại đây xem! Thẻ thưởng do Cục Văn hóa thành phố phát ra, biểu dương Đồn Chúng ta trừ hại vì dân!" Mấy cái đầu lập tức xúm lại, Lưu Mãn Thương không biết chữ, đưa tay sờ vào tờ giấy đỏ kia, tặc lưỡi hai tiếng: “Trời ạ, ấn lớn của nội thành! Tổ tiên Đốn Sơn Đam cũng chưa từng nổi bật như vậy!”
Lâm Kiến Thiết nhân lúc mọi người đang vây quanh xem đơn thưởng, còn mình thì lặng lẽ đi về. Khi đẩy cửa viện ra, Tô Ngọc Hoa đang ngồi xổm trước bếp nhóm lửa, trong nồi hầm ừng ực nửa nồi thịt nai, mùi thơm lan tỏa khắp sân. Cô thò đầu ra nhìn anh một cái, không hỏi chuyện Trư Vương, chỉ nói một câu: "Cơm xong rồi, rửa tay ăn cơm."
Đoàn Đoàn từ sân sau lon ton chạy tới, dùng đầu húc mạnh vào đầu gối hắn, miệng rên rỉ, rõ ràng là vô cùng vui vẻ.
"Chu thúc nói hôm nay sẽ cho kế toán chia năm trăm đồng." Lâm Kiến Thiết ngồi xuống bàn giường sưởi, bưng bát lên ăn một miếng cơm, "Ta đoán nhà ta có thể chia được hơn trăm tệ."
Tô Ngọc Hoa đẩy đĩa dưa muối đến trước mặt hắn: "Tiền bạc ta không thèm, ta chỉ mong sau này ngươi vào núi đừng lúc nào cũng gặp phải loại đại gia hỏa này. Trư Vương nặng bảy tám trăm cân, nghĩ lại thôi đã thấy sợ hãi, nếu thật sự xảy ra chuyện thì bảo ta làm sao đây."
Sáng sớm hôm sau, Chu Đức Quý đã dán bảng đỏ trước cửa đại đội. Năm trăm đồng theo mức công và góp sức, Lâm Kiến Thiết giành được phần đầu, một trăm hai mươi đồng, Lưu Đại Tráng tám mươi, số dân binh và lao động tráng niên tham gia săn bắn mỗi người từ ba mươi đến năm mươi. Số tiền còn lại để lại trong sổ sách của đại Đội, Châu Đức quý nói là giữ lại chuẩn bị thêm vài khẩu súng tốt cho đội dân quân.
Đàn lợn bị xua tan, Lâm Kiến Thiết vốn tưởng có thể yên ổn vài ngày, nhưng chưa đầy ba ngày sau, mấy chục con lợn rừng chạy tán loạn ở Lão Quắc Câu đã tụ tập lại. Chúng rẽ về phía nam theo rãnh, cắm vào mảnh đất khoai tây nằm sát núi phía Nam thôn.
Đêm đầu tiên đã xảy ra chuyện lớn.
Vương Lão Xuyên năm nay trồng bốn mẫu khoai tây, trước khi sương giáng vừa đào hai mẫu, còn lại hai Mẫu trên mặt đất, dự định phơi thêm vài ngày để thu tương. Kết quả trời thứ hai đã bị đẩy cho lật sông lấp biển, đất đen lật sỏi trắng, khoét đậu nành nghiêng ngả.
Hắn chạy tới xem thử, khoai tây đào ra bị gặm đến rối tung cả lên, trong ruộng toàn là vụn đậu nành nửa kéo và những vết móng giò dày đặc. Hắn men theo đôn đi vào trong, càng đi chân càng mềm, ba mẫu đất, chỉ trong một đêm đã bị húc sạch. Vương lão Thuyên ngồi bệt xuống đất rồi đập đùi khóc nức nở.
Khi tin tức truyền đến đại đội bộ, Chu Đức Quý đang bưng cái vại sứ uống nước miếng, nghe xong liền gắp cái chum lên cối xay: "Cái gì?"
Lưu Mãn Thương đến báo tin, mặt mày khổ sở gật đầu: "Vương lão Xuyên lúc này vẫn đang ngồi dưới đất lau nước mắt, vợ hắn đi kéo cũng không dậy nổi."
Chu Đức Quý đứng dậy đi ra ngoài, đi được nửa đường lại quay về, hét lớn với Lưu Đại Tráng: “Ngươi đi Bắc Câu một chuyến, gọi xây dựng đến! Lại cho người thông báo cho mọi người trong đồn, trước buổi trưa sẽ họp đội trưởng!”
Khi Lâm Kiến Thiết chạy đến cúi đầu, Vương Lão Xuyên đã bị vợ và mấy người hàng xóm lôi dậy, đang ngồi xổm dưới đất không nói một lời cầm gậy cây chọc vào khoai tây thối trên mặt đất. Thấy Lâm kiến thiết tới, hắn ngẩng đầu lên, môi run rẩy hai cái: "Kiến Thiết... ngươi nhìn xem, thế này còn làm sao nữa? Còn mười ngày nữa là dậy được, cả đêm đều gây họa cho ta."
Lâm Kiến Thiết ngồi xổm xuống nhìn dấu móng giò dưới đất, rồi lại theo bờ ruộng đi một lần nữa. Trên nền bùn đầy phân heo tươi mới, hắn dùng xẻng khều khạc, trong trứng phân vẫn còn vụn khoai tây và hạt ngô chưa tiêu hóa hết.
“Vương thúc, lũ lợn này đổi giọng rồi.” Lâm Kiến Thiết đi về cắm xẻng xuống đất, “Sau thu quả sồi và óc chó núi đã rụng gần hết, khoai tây ngọt, ngô thơm, mạnh hơn hạt sên trên núi. Hơn nữa heo rừng có vấn đề gì, nó không ăn sạch, quăng một mảnh vứt một mảng, chuyên gây họa.”
Vương lão Xuyên lau mặt: "Vậy phải làm sao đây? Hai mẫu của ta còn chưa đào, lại bò thêm một đêm nữa, ta sống không nổi à?"
“Vương thúc, hai mẫu của ngươi hôm nay sẽ dậy, đào nhiều đào ít thì mang về nhà trước. Địa giới còn lại, chúng ta nghĩ cách khác đi.”
Buổi trưa trước, bên cạnh cối xay ở cổng đại đội đứng đầy người trong đồn. Chu Đức Quý thấy mọi người đã đông đủ, liền dùng tay vỗ hai cái lên cối nghiền: "Tất cả im lặng! Nghe ta nói!"
Trong đám đông dần dần yên tĩnh lại. Chu Đức Quý kể lại chuyện nhà Vương lão Xuyên, rồi kể đi kể tỉ mỉ tình hình mấy chục con lợn rừng chạy tán loạn ở Lão Du Câu về việc tập hợp quần thảo gây hại lương thực mùa thu một lượt. Bên dưới lập tức náo loạn, sắc mặt mọi người đều khó coi.
"Thế này thì còn ra thể thống gì? Nhìn thấy nó đã mở lưỡi hái, để chúng gây họa như vậy, năm nay chẳng phải uổng công rồi sao?"
"Chu thúc, phải nghĩ cách mới được!"