Chương 85 / 94

Chương 85: Cập danh sổ hộ khẩu, có thể nhận hàng hóa lương thực rồi

Bản dịch · 1.490 chữ

Thực đường chủ nhậm chức văn phòng.

Trần Tiểu Mãn đặt một túi nhỏ dưa chuột lên bàn.

"Mã chủ nhiệm, vì mua chút dưa chuột này, hai chân của ta suýt nữa đã chạy gãy rồi."

Chủ nhiệm Mã vỗ vai hắn.

"Vất vả rồi, đúng rồi. Mấy quả dưa chuột này họ trồng thế nào vậy, trời lạnh giá thế này."

Trần Tiểu Mãn đã sớm chuẩn bị sẵn lời giải thích, chỉ là sợ sẽ hỏi mình.

"Đội lớn đó dùng hầm nước ấm trong hang đất, bên ngoài cửa hang đang xếp một cái bếp lò đốt củi, hơi nóng theo lối khói chôn dưới đất thông vào lỗ, hong mặt đất sưởi ấm, khói từ ống khói phía bên kia đi. Bên trong động chỉ là ấm áp."

Chủ nhiệm Mã gật đầu.

"Không tệ, sau này nếu còn nữa, tiếp tục gửi tới."

Nói xong liền định viết giấy, bị Trần Tiểu Mãn ngăn không được.

"Chủ nhiệm, cái này coi như ta quyên tặng cho nhà ăn, dù sao ngươi cũng cho ta không ít gia vị, tuy không nhiều, nấu canh dưa chuột nóng, cho đồng chí công nhân, sưởi ấm người, nếm thử mùi vị cũng được."

Nụ cười trên mặt Mã chủ nhiệm càng thêm rạng rỡ.

"Nhóc con, giác ngộ đúng là cao, được thôi, ta thay anh em công nhân trong xưởng cảm ơn ngươi."

Sau đó, Trần Tiểu Mãn rời khỏi nhà ăn.

Nghĩ đến thẻ công tác chính thức, cùng với vốn liếng lương thực của mình, chắc đã làm xong cả rồi, thế là họ mới vào khoa lao động.

"Khoa trưởng, tôi lại đến rồi, thẻ công tác của tôi đã thay xong chưa?"

Nhậm khoa trưởng khẽ cười, đặt chiếc vại sứ trong tay xuống, lấy thẻ công tác từ ngăn kéo ra, cùng với cuốn sổ nhỏ màu đỏ và một cuốn màu xanh lam.

"Ta còn định gửi cho ngươi đấy, thẻ công tác, lương thực, cùng với sổ sách phụ, đều ở đây cả rồi."

Trần Tiểu Mãn lấy thuốc mẫu đơn đưa cho hắn một điếu, sau đó cầm lấy sổ lương thực và phó thực bản xem qua.

Lương thực mỗi tháng 30 cân định lượng, dầu ăn 4 lạng.

Thực phẩm phụ, thịt heo mỗi tháng 2 lạng, đường trắng 4 láng, đậu phụ bằng đậu 1 đồng, tương mè 3 lẩu.

Trong lòng hắn vui vẻ chưa từng có, cuối cùng cũng có hộ khẩu, có tư cách nhận lương thực hàng hóa.

Cất bản lương thực công việc và sổ phụ vào túi đeo.

"Nhậm khoa trưởng, ta có thể hỏi xem nên đi đâu để điều tra sổ hộ khẩu ra."

"Đến bộ bảo vệ viết đơn xin, nhận thẻ hộ khẩu."

Trần Tiểu Mãn gật đầu, rời khỏi khoa lao động.

Hiện tại cả nhà chỉ có mình mới có hộ khẩu, muốn để người nhà rơi vào tay mình e rằng sẽ rất khó khăn.

Chuyện này không thể vội vàng, phải từ từ thôi.

Chu Bỉnh Khôn hẳn đã đổi sổ nhà thành tặng rồi, hôm nay vừa hay hoàn thành việc này.

Phòng bảo vệ trước cửa nhà máy.

Trần Tiểu Mãn tìm được nhân viên bảo vệ Tống Bảo Quốc, lấy thuốc mẫu đơn đưa một điếu.

"Tống ca, ta muốn lấy thẻ hộ khẩu để viết đơn xin ở đâu."

Tống Bảo Quốc nhận điếu thuốc, hạ giọng nói.

"Viết gì mà viết, ta quen Lưu can sự, để ta đi nói một tiếng, ngươi chỉ cần viết vào sổ đăng ký mượn đọc là được."

Trần Tiểu Mãn thầm nghĩ, quả nhiên vẫn là trong triều có người dễ làm việc, lần này có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian.

Hắn đợi trong phòng bảo vệ một lúc, Tống Bảo Quốc liền từ phòng trong đi ra.

"Tiểu Mãn, đi đi, nói xong rồi."

"Cảm ơn, Tống ca, hôm khác mời huynh uống rượu."

"Được, vậy ta đợi."

Trần Tiểu Mãn bước vào phòng trong, sau khi đưa thuốc cho Lưu can sự, liền viết công dụng lên sổ mượn đọc.

Sau đó cầm thẻ hộ khẩu, rời khỏi nhà máy cán thép.

【Đinh, lúa ở Lư Thành của nông trường, cà tím, đã chín】

【Tự động thu hoạch hoàn tất, lúa Lư Thành 100 cân, cà tím 20.0 bao nhiêu cân đã bỏ vào kho】

[Ting, dược điền, Hoàng Liên đã chín muồi]

[Tự động thu hoạch hoàn tất, 500 cân Hoàng Liên đã được đưa vào kho]

Hệ thống phát sóng xong, Trần Tiểu Mãn thầm niệm trong lòng: "Hệ Thống, trồng ngô, ớt, dược liệu trồng Đỗ Trọng."

[Được rồi, ký chủ, đã trồng xong, nước suối linh tuyền tưới tắm hoàn tất]

【Đang tăng tốc thành thục】

Văn phòng đường phố.

Trần Tiểu Mãn đi đến văn phòng chủ nhiệm Hứa.

Hắn từ trong túi đeo, lấy ra 5 cà chua đặt lên bàn.

“Hứa chủ nhiệm, tôi sẽ sửa tên trên giấy chứng nhận bất động sản, Viện số 145.”

Sau đó đưa thẻ hộ khẩu qua.

Chủ nhiệm Hứa cầm thẻ hộ khẩu lên xem qua.

"Hóa ra ngươi tên là Tiểu Mãn, loại cà tím này ngươi cầm về đi, hiện tại lương thực rau củ trong thành đều căng thẳng, nhà nào cũng không dễ dàng gì."

Sau đó, trong tủ hồ sơ nhà, tìm ra tài liệu phòng ốc của Viện số 145, sửa đổi tên thật, thay bằng của Trần Tiểu Mãn.

Khoảnh khắc con dấu đỏ rực được đóng lên, cũng có nghĩa là từ nay về sau, sân số 145 chính là nhà riêng của Trần Tiểu Mãn.

"Hứa chủ nhiệm, cà chua cho ngươi cái miệng ngọt ngào, đừng từ chối, ta còn có việc, xin phép đi trước."

Sau đó cầm lấy rời khỏi phố.

Hứa chủ nhiệm nhìn bóng lưng Trần Tiểu Mãn, bất lực cười rồi cất cà chua đi.

Trạm cung cấp lương dầu.

Cửa ra vào đã sớm xếp thành hàng dài, đều là chờ mua lương thực, trong tay mỗi người đều xách túi, nắm chặt lấy số lương.

Trần Tiểu Mãn xếp cuối cùng, chờ nhận định lượng tháng này.

Tại cửa sổ trạm cung ứng, một nhân viên công tác bước ra.

"Hôm nay lương thực vẫn chưa đến mức không có lương, mọi người đều về đi."

Cư dân xếp hàng nghe thấy lại không có lương thực, bắt đầu xao động.

"Đã mấy ngày rồi, sao vẫn chưa có lương thực thế?"

"Người nhà ta đông đúc, không có lương thực thì phải đứt đoạn, chuyện này phải làm sao đây."

Một người phụ nữ nói chuyện, liền ôm mặt khóc lên, những người khác bên cạnh cũng không biết khuyên thế nào, dù sao tình hình của các nhà hiện tại đều tương tự nhau.

Một phụ nữ có chút phù thũng, nghe thấy không có lương thực, mắt đảo một cái ngất xỉu, dọa người bên cạnh lập tức tản ra.

Không một ai tiến lên kiểm tra, giơ tay ra.

Tất cả mọi người đều biết nàng đói, nhưng dù có đồ ăn thì cũng sẽ không lấy ra giúp nàng.

Trần Tiểu Mãn nhìn người phụ nữ dưới đất, trong lòng có chút rối rắm, ở đây đông người như vậy, cà chua và dưa chuột của hắn không dám lấy ra, lời không cứu trong nội tâm lại áy náy, nhất thời rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.

"Ai? Các ngươi xem, không phải là hết lương thực rồi sao? Người đó vì sao có thể mua được?"

Có người mắt tinh, nhìn thấy một người phía trước, lấy xong túi vải từ cửa sổ cung ứng rồi chạy đi.

Hiện trường lập tức hỗn loạn, tiếng cãi vã, chửi bới không dứt bên tai.

Nhân viên trạm cung ứng cũng không tiện nói gì, hắn chỉ giúp người quen kiếm chút lương thực thừa, vốn tưởng rằng không ai chú ý, không ngờ vẫn bị phát hiện.

Người phụ nữ đang ngất xỉu trên mặt đất từ từ tỉnh lại, cố gắng chống đỡ cơ thể nhưng không thể đứng dậy được.

Nhân lúc ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía trạm cung ứng, Trần Tiểu Mãn lấy một quả cà chua từ trong túi đeo ra, lén nhét vào tay nàng, khẽ nói.

"Mau quay về đi, đừng để người khác nhìn thấy."

Người phụ nữ run rẩy đón lấy cà chua, trong lòng đã chấn động khôn cùng. Nước mắt nàng lập tức rơi xuống, vội vàng nhét cà tím vào túi áo.

"Cảm ơn, cảm ơn cậu."

Trần Tiểu Mãn khẽ cười một tiếng, không đáp lời, xoay người rời khỏi đây.

Người phụ nữ lau nước mắt, dùng hết sức lực đứng dậy, đuổi theo hướng hắn rời đi.