Chương 30 / 94

Chương 30: Chi nhánh phụ của tộc Vương thị

Bản dịch · 1.573 chữ

Khu nhà ở xưởng nghiền thép, văn phòng đường phố.

Trần Tiểu Mãn đến đây, định sửa lại sân số 145, trước Tết cả nhà đều có thể ở được.

Tâm niệm vừa động, một con cá chó nặng hơn 10 cân xuất hiện trong tay, xách theo cá đi vào khu phố.

Trong sân trống rỗng, trong một căn nhà gạch xanh, thỉnh thoảng có người ra vào vào.

Đẩy tấm rèm vải thô dày ra, Trần Tiểu Mãn bước vào.

Đập vào mắt chỉ có mấy cái bàn gỗ cũ nát, mấy người phụ nữ vây quanh lò lửa sưởi, thấy có người bước vào, một trong hai người hỏi: “Đồng chí, ngươi có việc gì sao?”

Trần Tiểu Mãn khẽ cười một tiếng: "Đồng chí tốt của cô, tôi tìm Hứa chủ nhiệm, xin hỏi cô ấy có ở đó không?"

Người phụ nữ giơ tay chỉ vào phòng trong: "Chủ nhiệm ở bên trong, ngươi cứ trực tiếp vào là được."

Trần Tiểu Mãn gật đầu, đi đến cửa phòng trong, gõ nhẹ hai cái rồi đẩy cửa bước vào.

Lúc này, Vu chủ nhiệm đang chỉnh lý tài liệu, ngẩng đầu nhìn thấy người đến ngẩn ra: “Ơ, đồng chí nhỏ, sao lại là cậu? Là đến đăng ký thông tin của hộ khẩu à?”

Kể từ chuyện của Vương Xuân Hoa ở viện gia đình lần trước, Hứa chủ nhiệm đã nhớ đến Trần Tiểu Mãn. Tuổi còn nhỏ mà nói chuyện, cứ rành mạch như vậy, căn bản không giống đứa trẻ mười mấy tuổi.

Trần Tiểu Mãn đặt con cá trước mặt Hứa chủ nhiệm, cười nói: "Hứa chủ tiệm, hôm nay ta đến là có việc nhờ ngươi giúp đỡ, con này cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, ngươi cứ nhận lấy."

Hứa chủ nhiệm nhìn thấy con cá, lông mày hơi nhíu lại. Trong lòng nàng không rõ đứa trẻ này có việc gì sẽ nhờ mình giúp đỡ.

“Đồng chí nhỏ, ngươi làm gì vậy, mang đồ về đi, có việc thì nói chuyện là được. Có thể giúp, ta sẽ cố gắng hết sức, đừng làm mấy chuyện này.”

Thấy Hứa chủ nhiệm từ chối, Trần Tiểu Mãn cũng không vội thu hồi cá, tiếp tục nói: "Hứa chủ tiệm, là vậy, cái viện số 145 đó ông cũng biết rồi, tôi muốn chỉnh sửa lại một chút, không biết ông có quen sư phụ sửa phòng hay không."

Chủ nhiệm Hứa gật đầu: “Bài phố này có thể làm cho ngươi, chúng ta ở đây có tổ chức tu sửa đường phố, chuyên môn tu bổ nhà cửa, nếu ngươi cần, ta lập tức có lẽ sẽ tìm đến cho các ngươi.”

Nếu là tổ chức văn phòng đường phố tu sửa, cũng có thể tiết kiệm được không ít phiền phức, dù sao người ta cũng là chuyên nghiệp, không cần hỏi han quá nhiều.

Trần Tiểu Mãn cười khẽ một tiếng: "Như vậy là tốt nhất, vậy thì làm phiền Hứa chủ nhiệm liên lạc giúp ta, càng nhanh khởi công càng tốt."

"Được, ta sẽ liên lạc giúp ngươi ngay."

Nói xong bước ra khỏi văn phòng, dặn dò người bên ngoài vài câu, sau đó lại đi vào: “Được rồi đồng chí nhỏ, ta đã cho người đi thông báo cho đội tu sửa rồi.”

Trần Tiểu Mãn đẩy con cá về phía trước: "Hứa chủ nhiệm, ngài đã giúp tôi một việc, con này coi như là quà tạ ơn, cô đừng từ chối nữa, sau này chắc chắn sẽ còn có chuyện phải làm phiền Hứa chủ sự đấy."

Hứa chủ nhiệm thấy Trần Tiểu Mãn nhiệt tình như vậy, lại còn từ chối thì tỏ ra không hợp ý, vừa hay con cái trong nhà cũng thèm thuồng.

"Đồng chí nhỏ, con cá này ta nhận lấy rồi, nhưng nói trước nhé, sau này đừng như vậy nữa."

Trần Tiểu Mãn cười toe toét, nhận lễ lần này, sau này có việc cầu xin người ta, cũng dễ nói chuyện hơn một chút.

"Được! Hứa chủ nhiệm, vậy ngài bận rộn, tôi về trước đây."

Sau đó, đẩy cửa rời khỏi văn phòng phố.

Trên trời lại bắt đầu rơi tuyết, gió lạnh rít lên từng đợt chui vào cổ, Trần Tiểu Mãn siết chặt chiếc áo bông trên người, đi về phía xưởng rèn thép, ngang qua trạm lương thực huyện thành, trước cửa đều xếp hàng dài.

Mỗi người đều xách túi vải, cầm theo lương thực màu đỏ, đội tuyết lớn để định lượng tháng đó.

Trong thành ngoài thành hoàn toàn là hai thế giới, hộ khẩu nông thôn đã bắt đầu không còn cơm ăn nữa, mà hộ dân thành phố mỗi tháng đều có thể nhận hàng hóa lương thực.

"Sao toàn là bột ngô rồi? Sao không có lương thực tinh tế?"

Trước đám đông đang xếp hàng, đột nhiên vang lên tiếng chất vấn của một cư dân.

Một người phụ nữ xếp hàng phía sau, có lẽ là đang sốt ruột nói:

“Đồng chí, nếu ngươi không nhận thì phiền đừng cản đường người phía sau, còn lương thực tinh tế, e là mì ngô sau này cũng phải giảm một nửa rồi, có cái ăn là tốt lắm, lại còn ở đây kén cá chọn canh.”

Lời này vừa thốt ra, không ít cư dân xung quanh đều đang xì xào bàn tán.

Trần Tiểu Mãn nhìn một lúc rồi rời đi, không chỉ nông thôn thiếu lương thực, mà bây giờ trong thành e là cũng sắp rồi.

Khi sắp đến xưởng nghiền thép, hắn lấy 3 con Phi Long từ trong không gian ra, xách nó đi thẳng đến nhà ăn, giao cho Mã chủ nhiệm, dặn dò đây là thứ mà Tề giám đốc đặc biệt yêu cầu.

3 con Phi Long cân trọng lượng, 2 cân 4 lạng.

Trần Tiểu Mãn không nhận tiền, Tề giám đốc buổi sáng đã giúp hắn rồi, bản thân mình cũng không thể thiếu mắt nhìn như vậy.

Trở về khoa thu mua, ngồi mãi đến khi tan làm, mang theo Ngũ tỷ trở về thôn.

Trước cổng trại nuôi trồng của đội sản xuất, một ông lão râu bạc phơ, yếu ớt vịn tường, thân thể lung lay sắp đổ, e rằng một cơn gió cũng có thể thổi ngã ông.

Khi đi ngang qua hắn, chợt nhớ tới con dấu đó, thế là bước lên chuẩn bị hỏi hắn.

"Đại gia, ngươi có biết chuyện tộc quần Vương thị không?"

Lão đầu lắc đầu, đói đến mức không còn chút sức lực nào, ngay cả lời cũng không muốn nói.

Trần Tiểu Mãn bảo Ngũ tỷ về nhà trước, ghé sát vào ông lão thì thầm một câu: "Chỉ cần ngươi nói cho ta biết chuyện trong này, ta có thể cho ngươi chút đồ ăn."

Vừa nghe đến đồ ăn, lão đầu lập tức ngẩng đầu lên, hai mắt sáng rực: "Đứa trẻ, những gì ngươi nói đều là thật sao?"

Trần Tiểu Mãn gật đầu.

"Vậy được, lão già này ta sẽ nói với ngươi, năm đó tộc quần vì tránh tai họa mà bí mật chuyển nhượng tộc sản, số lượng rất nhiều."

Lão đầu hồi tưởng một lúc, bắt đầu kể lại.

"Sau đó bị kẻ thù phát hiện, hầu như tất cả dòng chính đều không sống sót. Ta còn nghe nói năm xưa tộc lão từng để lại tín vật cho một nhánh bàng hệ, cụ thể là gì thì ta không biết."

Trần Tiểu Mãn nghe vô cùng chăm chú, sợ bỏ lỡ chi tiết gì đó, trong lòng nghi hoặc, lão già này vì sao lại biết tín vật?

"Đại gia, Vương thị bàng hệ kia không phải là người trong thôn chúng ta chứ?"

Lão đầu gật đầu.

"Không sai, tổ tiên nhà Vương Trường Quý chính là chi thứ của Vương thị thời Đạo Quang."

Nghe vậy, Trần Tiểu Mãn ngơ ngác không hiểu gì, trước đó đã hỏi đại đội trưởng, hắn cũng không nói cho mình biết nguyên nhân gì cả, quả nhiên trong chuyện này có bí mật, đại Đội trưởng cố ý không rõ ràng.

Muốn biết bí mật trong đó, vẫn phải tìm đại đội trưởng hỏi thăm, tín vật của gia tộc bọn họ, hẳn là mấu chốt của câu đố.

[Đinh! Phát hiện khoai tây nông trường đã chín, tự động thu thập xong, 200.0 cân kho đậu đã cho vào kho]

Âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên bên tai, vừa định mang chút đồ ăn cho lão đầu thì giờ lại dễ xử lý.

Tâm niệm vừa động, 5 củ khoai tây xuất hiện trong túi đeo, rút ra đưa cho lão đầu.

"Đại gia, đã hứa rồi, cho ngài đồ ăn."

Lão đầu tiếp nhận khoai tây, gương mặt đầy nếp nhăn nước mắt già nua tuôn rơi, xúc động đến mức không thốt nên lời.

Trở về nhà.

Trần Tiểu Mãn vẫn luôn nghĩ cách đi nói chuyện này với đại đội trưởng, nếu bọn họ biết tộc quần để lại tộc sản, hậu nhân chắc chắn đã tìm thấy, đại Đội trưởng cũng không ngoại lệ, có lẽ bọn chúng đều chưa tìm được, nguyên nhân thực sự có thể chính là con dấu trong tay mình.