Chương 52 / 104

Chương 52: Cửa không thể đóng

Bản dịch · 1.480 chữ

Phía sau liên tục có xe đến, bận rộn mãi cho đến khi đêm gần ba giờ mới yên ổn.

Tám giờ rưỡi sáng, tên đội trưởng không ra gì kia mới dẫn người đến đổi ca với Trần Tam Tề và Tên Béo, làm việc của họ nửa tiếng đồng hồ, khiến Tên Mập lộ vẻ không vui.

Đội trưởng họ Lý này lại không hề có chút ngượng ngùng nào, thậm chí còn trêu chọc Trần Tam Tề và gã béo:

"Cảm giác thế nào? Ba trăm năm mươi đồng này kiếm được không?"

Tên béo cố ý nói lời quái dị: "Kiếm thật đấy, chỉ ở đây một đêm thôi mà, không lạnh lắm, vẫn là đi làm, số tiền này kiếm được thật sự quá dễ dàng.

Nói đi cũng phải nói lại, Lý đội trưởng, một tháng của anh bao nhiêu tiền vậy? Không lẽ cũng giống như họ, chưa đầy hai ngàn tệ, thỉnh thoảng còn bị trừ chút tiền chứ?"

Lý đội trưởng cười khẽ: "Ngươi đoán sai rồi, một tháng ta hai ngàn năm trăm đấy, tiêu xài lắm. Gan của ta không nhỏ, nhưng còn chưa lớn đến mức dám kiếm thêm tiền trong nhà tang lễ."

"Cho nên ngươi không cần kích ta, ta không dám ngưỡng mộ một lớp ba trăm năm mươi đâu."

"Vô dụng thôi."

"Các ngươi có tiền đồ sao?

"Nói đi cũng phải nói lại, rốt cuộc các người nợ bên ngoài bao nhiêu? Hay là có trở ngại gì không vượt qua được nữa? Muốn kiếm tiền đến phát điên rồi?"

Trần Tam Tề nháy mắt với gã béo: "Được rồi, gã mập, bớt nói vài câu đi."

Nói xong, Trần Tam Tề đưa cho Lý đội trưởng một điếu thuốc: "Lý đội phó, hút điếu này nói chuyện rồi hãy về nhé?"

Đội trưởng Lý nhận lấy điếu thuốc, đi trước đến bên cạnh một thùng rác châm lửa:

“Ta biết ngươi muốn nói gì, không vội trong chốc lát này.

"Lát nữa dẫn các ngươi đến nhà ăn trước, lãnh đạo vẫn chưa đi làm, phải chín giờ mới tới. Gần đây cũng không có quán ăn sáng gì, ăn chút gì rồi hãy đi."

Trần Tam Tề cười ha hả: "Đội trưởng Lý dường như rất chắc chắn chúng ta sẽ đi? Hai anh em chúng tôi tối qua thể hiện khá lắm đúng không? Tại sao lại không thể tiếp tục làm việc mãi được?"

Gã béo ở bên cạnh phụ họa: "Đúng vậy, anh là đội trưởng, một tháng mới hai ngàn năm trăm, hai chúng ta làm ca đêm ba trăm năm mươi, tiền đồ vô lượng đấy."

"Nếu ngươi có thể xin thêm chút trợ cấp cho ta, chưa chắc không thể tiếp tục làm nữa."

Lý đội trưởng vẫn luôn cho rằng Trần Tam Tề và gã béo là giả vờ cứng rắn, không chạy là vì sợ nghèo, chứ không phải thực sự chẳng sợ gì cả, sau khi lấy được tiền sẽ nhanh nhẹn bỏ đi.

Hắn không ngờ Trần Tam Tề và Tên béo lại thực sự dũng cảm, nghe ý tứ đó lại chuẩn bị làm lớn, kinh ngạc đến mức không khép miệng được:

"Hai vị, các ngươi không phải đang nói đùa đấy chứ?"

Trần Tam Tề và gã béo đều cười: "Chúng ta thích việc này, kích thích!"

"Đúng vậy, đúng vậy không chỉ kích thích mà còn mở mang tầm mắt đấy."

Lý đội trưởng có chút ngượng ngùng: "Hai vị lão đệ, các ngươi không cần phải đối đầu với một đội bảo vệ nhỏ bé như ta, càng đừng nghĩ rằng lão Lý ta là người không trượng nghĩa, thật sự không phải ta cố ý hãm hại các người đâu."

"Lãnh đạo sắp xếp, trách nhiệm của ta là gì, ai bảo các ngươi kiếm được phần tiền đó chứ?"

“Nhưng chuyện xảy ra tối qua các ngươi cũng đã tự mình trải nghiệm rồi, nguy hiểm hay không, có dọa người hay ho không thì ta nói.

“Các ngươi còn trẻ, làm gì không tốt? Cứ phải liều mạng ở đây sao?”

"Nếu ta là các ngươi, lấy được bảy trăm tệ của các người, rồi lấy thêm chút gọi là trợ cấp công vụ cũng tốt, gọi phí bịt miệng cũng được, nhanh nhẹn bỏ đi, không ở lại thêm một khắc nào."

Trần Tam Tề không cười nữa, nhìn quanh trái phải, thấy xung quanh không có ai, liền hỏi Lý đội trưởng: “Đội trưởng, nghe ý của anh là trước kia từng xảy ra chuyện?”

Lý đội trưởng cười khổ: "Không có người chết, sợ tè ra quần mấy cái. Có kẻ đi đường cũng không đi được, vẫn là ta kéo lên xe đưa đi."

"Ngài có biết thứ đó là cái gì không? Trông cứ như từ trong nhà xác đi ra vậy, chẳng lẽ là thi thể sống lại rồi sao?"

Lý đội trưởng lắc đầu: "Vậy ai mà biết được?

"Sở dĩ ta có thể làm việc ở nhà tang lễ lâu như vậy, còn có được làm đội trưởng, hoàn toàn là nhờ ta không có lòng hiếu kỳ, không suy nghĩ lung tung.

"Ta chỉ nghe người khác nói thứ không ra người không quỷ đó được đưa tới từ hơn một tháng trước, lúc đó còn chưa đến Tết.

"Nhà tang lễ của chúng ta là đơn vị chính quy, theo quy định dân chính về nhà tang, nhà tha lễ có hỗ trợ bảo tồn một số chức trách di thể.

Ví dụ như một số di thể phức tạp chưa kết án, một vài thi thể có gia đình có người thân nhưng không ai nhận, những thi hài vô danh sẽ được sở cảnh sát đưa đến đây để cất giữ.

Thứ đó là tình huống cuối cùng, trên người hắn không có giấy tờ, không điện thoại, mặt cũng thối rữa, vân tay trên tay nhìn qua là biết bị mài khi làm việc, căn bản không tra ra được thân phận của hắn.

“Bất đắc dĩ, bên kia phân cục liền đưa thi thể đến đây, ngày đầu tiên không có việc gì, hôm sau liền xảy ra chuyện.

"Lúc đó hai nhân viên tiếp tân đang trực ban, liền nghe thấy bên phòng xác chết có động tĩnh, ban đầu còn tưởng là Tần sư phụ, người này có thói quen kỳ quái, thích làm việc vào ban đêm.

"Ai ngờ hai người từ phòng trực đi ra, liền thấy cửa phòng xác chết đang khóa chặt, nhưng lại mở ra từ bên trong."

Trần Tam Tề và Béo Tử không hiểu: "Chờ lát nữa Lý đội trưởng, cái gì gọi là bên ngoài khóa? Bên ngoài đều bị khóa rồi, còn làm sao mở ra từ bên trong?"

Đội trưởng Lý nói: "Các người là tân binh, không biết cũng bình thường thôi."

"Nhà xác, nói trắng ra là một tủ lạnh lớn, lớp giữ nhiệt lại dày như bông cách âm vậy. Lỡ có người không cẩn thận bị khóa vào trong đó thì kêu trời không nghe, gọi đất không linh nghiệm, chẳng phải xong đời rồi sao?

"Đừng nói có dọa chết người hay không, chắc chắn sẽ bị đông cứng. Cho nên sau này theo quy định mới đổi cửa hiện tại, không có chìa khóa thì bên ngoài không mở được."

"Nhưng bên trong có một tay phụ cấp, ở bên ngoài thì có thể đánh bật, chỉ là chưa từng được dùng đến."

Trần Tam Tề và Béo đều hiểu, người chuyên thiết kế đó là để phòng ngừa bất trắc, thực ra trước cửa khóa nhân viên sẽ kiểm tra kỹ lưỡng.

Một khi khóa cửa bên ngoài, bên trong chỉ còn lại thi thể, làm sao có người dùng đến tay nắm đó?

Nhưng bây giờ xảy ra vấn đề, lại có một thi thể sẽ kéo tay phụ cấp cứu, hết lần này đến lần khác chạy ra dọa người.

"Ngay sau đó thứ đó liền đi ra, dọa cho hai người vội vàng chạy về phòng, gắt gao chống cửa, suýt chút nữa đã sợ đến phát khóc.

"Nhưng hai bảo vệ bên ngoài lại xui xẻo, bị đuổi đến lăn lộn bò lết. May mà thứ đó chỉ quanh quẩn ở gần cửa sau, mới để cho hai người thoát được một kiếp."

"Nhưng từ đó về sau, để ai đứng ở trạm số bốn thì không ai đi, dù có nghỉ việc cũng không dám đến cửa sau phòng chứa xác."

Trần Tam Tề có chút khó hiểu: "Vậy người vận chuyển xe tang lễ và chuyện trắng một mạch không sợ sao? Bọn họ dựa vào đâu mà dám đến cửa sau nhà xác?"