Chương 178 / 229

Xác nhận

Bản dịch · 2.488 chữ

182 kiểm chứng

Cách làm của Bách Duệ khiến Trương Tư Nghị không hiểu sao có cảm giác bị ép phải nợ đối phương.

Tuy chỉ đưa thêm ba mươi lăm tệ, nhưng mời khách thì mời, phần dư thừa Trương Tư Nghị nói thế nào cũng không thể nhận.

Bách Duệ ở đây nói không thông, hắn chỉ có thể tìm Nhậm Mộng Huyên: “Mộng Huyên, ngươi sao lại bảo bạn trai ngươi chuyển tiền cà phê về?”

Nhậm Mộng Huyên gửi một biểu cảm có dấu chấm hỏi: “Cái gì?”

Trương Tư Nghị ngẩn ra, giải thích: "Bạn trai ngươi đã kết bạn WeChat của ta, nói là ngươi giận rồi, nên đã trả lại tiền cà phê ta gọi cho hắn hôm nay cho ta."

Nhậm Mộng Huyên: “Vậy à, ta nói hắn sao vừa mới hỏi ta xin WeChat của ngươi, hóa ra tìm ngươi là chuyện này.”

Trương Tư Nghị trong lòng có chút kỳ quái, nhìn phản ứng của Nhậm Mộng Huyên, sao nàng lại có vẻ không hề hay biết chuyện này?

Nửa phút sau, Nhậm Mộng Huyên mới nói: "Đã trả rồi thì cứ cất đi, sau khi chúng ta tan họp ta nói hắn vài câu, hắn có lẽ đã nhận ra ta không vui rồi. ^_^"

Sự nghi ngờ "hà hoặc" vừa mới nảy ra của Trương Tư Nghị lại bị câu giải thích này của Nhậm Mộng Huyên làm cho tan rã, hắn vội nói: “Ngươi khách sáo quá rồi, mọi người khó khăn lắm mới tụ tập lại với nhau, đâu phải nhất định phải bắt bạn trai ngươi mời. Mấy ly cà phê thật sự chẳng có gì to tát, ta vốn dĩ cũng không muốn nhận số tiền này, kết quả lại bị bạn trai ngươi gài bẫy một vố! [Cry Cry]”

Chưa đợi Nhậm Mộng Huyên trả lời, Trương Tư Nghị lại tiếp tục nói: “Tiền cà phê nếu hắn kiên trì, ta cũng không từ chối nữa, cảm ơn các ngươi, nhưng hắn đánh thêm ba mươi lăm đồng cho ta, số tiền này ta không thể nhận, ta còn đưa cho hắn thì hắn cũng chưa nhận, chi bằng gửi cho ngươi đi, phiền ngươi chuyển cho hắn.”

Trương Tư Nghị nói xong liền phát một phong bao lì xì ba mươi lăm tệ qua.

Nhậm Mộng Huyên nhìn lịch sử trò chuyện và phong bao lì xì trên màn hình, toàn thân có chút choáng váng.

Hôm nay khi Bách Duệ cố ý làm khó Trương Tư Nghị, nàng đã cảm thấy có gì đó không đúng, hành động mua cà phê bảo Trương Tư Nghị chuyển tiền càng bất thường, còn có bây giờ, nếu Trương Tư Nghị không nói cho nàng biết, nàng căn bản không biết Bách Duệ là muốn trả tiền lại cho đối phương.

Hơn nữa, Bách Duệ vừa hỏi nàng lý do WeChat của Trương Tư Nghị cũng không phải là "trả tiền", mà là nói: “Ta thấy bạn học kia của ngươi hình như thích tham gia giảng đường, lát nữa ta làm triển lãm có thể mời hắn đến chơi miễn phí.”

Nghệ thuật và thiết kế vốn là một nơi, Bách Duệ là người phát triển, thường xuyên tổ chức triển lãm nghệ thuật lớn nhỏ và thiết kế, Nhậm Mộng Huyên cũng đã đi vài lần, nhưng phần lớn triển lãm nghệ thuật cao hay ít, tương đối vắng vẻ, Bách Duệ thường xuyên gửi phiếu tham gia miễn phí cho mình một vòng bạn bè thích xem triển lãm, cũng coi như là gián tiếp tìm người hâm nóng.

Nhậm Mộng Huyên vốn tưởng rằng hắn là vì mục đích đó nên mới muốn thêm Trương Tư Nghị làm bạn tốt, hai người bọn họ lại đều là thẳng nam, nàng không có gì đáng nghi, liền trực tiếp đưa. Nhưng không ngờ Bách Duệ là đi trả tiền cà phê, còn "chơi Trương Tư Nghị một đường"? Làm sao mà hiểu được? Bách Duệ trong nhận thức của nàng luôn là một quý ông rất đứng đắn, ngay cả đùa giỡn cũng rất ít khi mở...

Nhậm Mộng Huyên tuy tò mò, nhưng thấy Trương Tư Nghị thuật lại nguyên nhân giải thích của Bách Duệ, lại có chút ấm lòng, cho rằng Bách Duệ thật sự là để ý cảm nhận của nàng nên mới giở trò sau lưng, dù sao sau đó nàng quả thực đã nhỏ nhẹ oán trách một câu "cà phê hai trăm tệ sao ngươi còn gọi ta là bạn học trả chứ".

Thực ra nhớ lại kỹ càng, khi nàng nói câu đó hoàn toàn là giọng điệu đùa cợt, không tồn tại cảm xúc "tức giận", cũng không đến mức để Bách Duệ có hành động tiếp theo.

Đều nói phụ nữ trong tình yêu chỉ số thông minh bằng không, Nhậm Mộng Huyên cũng vậy —— mặc dù mọi hành vi hôm nay của Bách Duệ đều khiến nàng cảm thấy kỳ quái, nhưng nàng chỉ nắm bắt được những điểm có lợi nhất cho mình, đắm chìm trong ảo ảnh được bạn trai quan tâm, không muốn nghi kỵ.

Nhậm Mộng Huyên nhận phong bao lì xì Trương Tư Nghị gửi tới, đáp: "Được, ta sẽ chuyển cho hắn. Hắn vốn đã rất khách sáo, chiều gọi ngươi chuyển tiền chắc là nhất thời hóng gió, ngươi đừng để trong lòng nữa."

Trương Tư Nghị như trút được gánh nặng, vừa định tắt WeChat, đã thấy trong khung chat của Bách Duệ lại làm mới một dòng —— "Đối phương đã nhận tiền."

Trương Tư Nghị: “......” Chết tiệt! Ngươi có ý gì! (=Gu=)

Bách Duệ: “Nếu ngươi đã không muốn thu như vậy, vậy thì thôi đi.”

Trương Tư Nghị: "&% @#...... Hắn có thể bạo lực sao!!

Hơn nữa vừa mới nói xong với Nhậm Mộng Huyên, hắn sao nỡ quay lại nói với nàng "bạn trai ngươi lại thu tiền về rồi", khiến người ta nghe xong còn tưởng hắn đặc biệt để tâm ba mươi lăm đồng này, bảo nàng trả lại đấy!

Bách Duệ: "Mộng Huyên vừa chuyển cho ta ba mươi lăm, nói là ngươi còn cho ta. [Mỉm cười]"

Trương Tư Nghị nhịn không được nói: "Đúng vậy, đã ngươi đã thu hai trăm năm rồi thì trả lại ba mươi lăm cho ta đi."

Bách Duệ: “Chỉ có mấy đồng như vậy, ngươi muốn thu mà không thu, còn gửi tới gửi cho ta, ta cũng lười cho ngươi nữa, có cơ hội mời ngươi ăn một bữa cơm đi.”

Trương Tư Nghị: “......” Cút đi cái 'nãi' của ngươi, ai thèm ngươi mời ăn cơm!

Ngay khi Trương Tư Nghị tức đến mức đỉnh đầu bốc khói xanh, Cố Tiêu thu dọn rửa mặt xong liền trở về phòng.

"Sao vẫn chưa ngủ?" Thấy Trương Tư Nghị cầm điện thoại với vẻ mặt đau trứng, Cố Tiêu hỏi, "ngươi đang nhìn gì vậy?"

Trương Tư Nghị nổi giận quát: "A a a 'Chết tiệt'! Tức chết ta rồi!" Không thu được một đồng nào, lại còn uổng phí mất ba mươi lăm! Tức đến mức hắn muốn nổ tung!

Cố Tiêu nhíu mày nói: "Sao vậy?"

Trương Tư Nghị cầm điện thoại ngồi dậy, vung vẩy hai tay đem nguyên nhân hậu quả của chuyện này than thở một trận với Cố Tiêu.

Cố Tiêu vừa cởi cúc áo sơ mi vừa hỏi: "Ngươi nói là bạn trai bạn trai ngươi quen ở hộp đêm đó à? Hắn đã thêm WeChat của ngươi?"

Trương Tư Nghị: "Đúng vậy, chính là hắn, còn nói gì đến nam thần hoàn mỹ siêu giàu, ta thấy hắn đúng là một đóa kỳ hoa!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Cố Tiêu nheo mắt lên giường, đưa tay nói: "Các ngươi đã nói gì, điện thoại di động cho ta xem."

Trương Tư Nghị ngoan ngoãn giao điện thoại của mình ra, còn gọi cho Cố Tiêu xem: “Chính cái này tên Bách Duệ.”

Cố Tiêu nhìn thấy ảnh đại diện của Bách Duệ, theo bản năng sững sờ, không xem ghi chép, ngược lại điểm đến giao diện tư liệu cá nhân của đối phương trước, phóng to ảnh đại diện của hắn ra.

Trương Tư Nghị nghi hoặc hỏi: "Ngươi xem tượng đầu hắn làm gì?"

Lông mày Cố Tiêu nhíu chặt hơn: “Đây là bức tranh chân dung của George Dele, là tác phẩm của họa sĩ Anh Francis Began.”

Trương Tư Nghị hỏi: "Bức tranh này có gì đặc biệt không?"

Cố Tiêu giải thích: "Francis Began là người yêu 'tính', George Dalle là tình yêu nhất đời của hắn."

Trương Tư Nghị: "... Sao ngươi biết?"

"Thời đại học ta phụ tu Mỹ thuật sử phương Tây, có thời gian xem qua không ít tác phẩm nghệ thuật, cũng tìm hiểu qua lai lịch của một số nghệ sĩ." Cố Tiêu nhấn vào tiểu đồ, nhìn thấy biệt danh gốc của Bách Duệ, lại nhướng mày 'mao' bên cạnh, "Tên tiếng Anh của hắn còn gọi là Vinci?"

Trương Tư Nghị: "Lại làm sao nữa?"

"Vinci là họ tiếng Anh của Đạt Phân Kỳ," Cố Tiêu liếc Trương Tư Nghị một cái, nói, "nghương truyền Đạt Phân Kỳ cũng có khuynh hướng yêu đương 'giới' cực mạnh."

“......” Dùng tác phẩm hẹn hò "Giới" làm tượng tiên, trùng tên với bậc thầy nghệ thuật có khuynh hướng "Giới"...

Trương Tư Nghị kinh hãi nói: "Trời ơi, chẳng lẽ bạn trai Nhậm Mộng Huyên này là đồng cảm 'giản'?"

Cố Tiêu nghiêng đầu, nói: "Chỉ nhìn hai điểm này còn chưa thể xác định, nhưng hắn là người học nghệ thuật, hẳn là sẽ không biết câu chuyện đằng sau bức tranh này, dùng ảnh đại diện này, còn dùng tên tiếng Anh như Vinci, nếu người được biết nhận ra, vẫn rất có tính hiểu lầm."

Trương Tư Nghị: "..." Thảo nào hắn luôn cảm thấy có chỗ nào đó kỳ quái, hóa ra đây đều không phải là ảo giác?

Cố Tiêu nói xong, mới đi xem lịch sử trò chuyện của hai người họ, càng xem mặt càng tối, sau khi xem xong hung hăng véo Trương Tư Nghị một cái, nói: "Hắn đây rõ ràng là đang trêu ngươi, ngươi nhìn không ra?"

Trương Tư Nghị vẻ mặt "wtf": "Cái gì?"

Cố Tiêu quét lại ghi chép, phân tích từng cái một cho hắn: "Hắn cho ngươi tiền, nếu ngươi thật lòng không muốn nhận, nói một câu khách khí, đừng để ý đến hắn là xong rồi?"

Trương Tư Nghị vội nói: "Ta không phải đã nói rồi sao! Nhưng hắn muốn ta mau trả lại tiền cho ta!"

Cố Tiêu trừng mắt nhìn hắn nói: "Ngươi ngốc không hả? Đây rõ ràng là chiêu dụ ngươi mắc câu a, các ngươi không phải nói hắn rất giàu sao? Ngươi cảm thấy một người thật sự có tiền sẽ vì hai mươi tư giờ không trả tiền mà so đo tính toán với ngươi? Nếu ngươi không thu, tiền sớm muộn gì cũng sẽ trả lại, hắn thiếu hai trăm năm mươi lượng phí phát thanh này hay là nạp Q tệ?"

Trương Tư Nghị: "..."

Cố Tiêu tiếp tục quét xuống, lại nói: "Còn nữa, nếu ngươi đã gửi về hắn không nhận, vậy ngươi nói một câu "cảm ơn" cầm lấy chẳng phải được rồi sao?"

Trương Tư Nghị phồng má ngắt lời hắn: "Ta không thích nợ tiền người khác!"

Cố Tiêu nhấn mạnh: "Không phải chỉ là ba mươi lăm, đối với người có tiền mà nói phỏng chừng còn chưa tới một bữa tiền cơm sáng, hắn thiếu ngươi mua ba mươi lăm quẩy hay là mua bánh bao? Cứ đi đi lại, hắn không nghi ngờ gì là đang thu hút sự chú ý của ngươi, ngươi còn ngốc nghếch cắn câu!"

Trương Tư Nghị trong lòng oan ức đó a, hắn làm sao đoán được tâm tư quanh co như vậy? Nói ta ngốc, sao không nói ngươi là một kẻ tâm cơ!

Hơn nữa Bách Duệ vốn là người cùng "giới", sao lại tìm đến ta? Trên người hắn có tiềm chất hấp dẫn tình "giới" không? Hay hắn tỏ ra rất giống đồng loại trước mặt người ngoài? Mẹ kiếp

Cố Tiêu nhìn Trương Tư Nghị như nhìn kẻ ngốc một cái, bộ lối này của Bách Duệ hắn thật sự quá quen thuộc, chuyện "Tiểu Cầu" trước đây, hắn cũng từng bước lừa Trương Tư Nghị đến mức chủ động đồng ý kéo đàn violin cho mình nghe.

Nhưng vào lúc này, nhìn một người khác dùng cùng một thủ đoạn lừa gạt Trương Tư Nghị, tên này vẫn mắc bẫy y hệt, Cố Tiêu thật sự buồn bực chết đi được, hắn sao có thể ngốc như vậy?

Nhưng Cố Tiêu đột nhiên lại thở dài một tiếng, rất may mắn là mình đã đóng dấu lên người tên ngốc này trước, gom hắn dưới cánh của mình, sau này không còn ai có thể lừa được hắn nữa.

“Ta thề ta thật sự không có chút ý định kết giao sâu với hắn, trả lại cho hắn ba mươi lăm đồng cũng là để vạch rõ ranh giới với hắn!” Trương Tư Nghị muốn khóc mà không có nước mắt, vội vàng biện bạch, “Hơn nữa hắn còn là bạn trai bạn học của ta đó, hắn làm gì mà tán tỉnh ta?”

Cố Tiêu im lặng nhìn hắn, tên ngốc này thật đúng là không hề tự biết mị lực của mình.

Trương Tư Nghị hồn xiêu phách lạc: "Vậy bây giờ phải làm sao đây? Hay là, hay là ta đem chuyện này nói cho Nhậm Mộng Huyên?"

“Không vội,” ánh mắt Cố Tiêu rơi vào tin nhắn cuối cùng Bách Duệ gửi cho Trương Tư Nghị, vẻ mặt u ám nói, “trước khi không có nắm chắc 100% thì đừng nói, nói ra ngược lại ảnh hưởng đến quan hệ giữa ngươi và bạn học của ngươi, chúng ta đến kiểm chứng trước xem hắn có làm tốt không, nếu quả thật là, người này còn lừa gạt tình cảm con gái, quả thực là một tên cặn bã.”

Cố Tiêu nheo mắt——dám quyến rũ người của ta? Gan dạ thật đấy.

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.