Chương 177 / 229

Trả tiền

Bản dịch · 2.565 chữ

181 trả tiền

Cố Tiêu hỏi: "Các nàng đã liên lạc với ngươi?"

Theo lý mà nói, Cố Tiêu lúc đó không hề biết Trương Tư Nghị đang ở gần đây, giả sử Trương Tư Nghị không nhìn thấy cảnh tượng đó, cũng sẽ không biết Cố Tiêu bị người ta bắt chuyện. Nhưng Cố Tiêu lại để lại điện thoại cho hắn, nếu những cô gái đó cố ý quyến rũ, người nhận được tin tức trước chắc chắn là hắn!

......Chết tiệt, Cố Tiêu không rõ ràng đang nói thẳng chuyện mình bị người ta bắt chuyện, cố ý để hắn ghen sao?

Trương Tư Nghị nghiến răng, chua chát nói: "Phải đấy, ta thấy những người đó đều có ý với ngươi đấy, ngươi định làm thế nào?"

Cố Tiêu nhếch môi cười: "Ngươi quyết định a."

“......” Mẹ kiếp! Hắn tự rước lấy oanh oanh yến yến mà mình không giải quyết, vậy mà lại đá quả bóng này lên người hắn!

Trương Tư Nghị đang định gây khó dễ, chợt nghe trong bụng "cộp" một tiếng, cả hai đồng thời sững sờ... Cố Tiêu bật cười thành tiếng, vỗ vỗ mông hắn nói: “Đứng dậy đi, đi ăn cơm, còn muốn ăn bít tết nữa không?”

Trương Tư Nghị: “Thôi đi, ta lười ra ngoài, cứ ăn gì cũng được.”

“Vậy ta đi lấy chút bánh chẻo nước nhé?” Cố Tiêu đứng dậy, thấy Trương Tư Nghị chích đầu, lại ghé sát lại hôn hắn một cái, nói, “Tự mặc quần áo vào đi.”

"Ồ." Trương Tư Nghị vịn eo chậm rãi mặc vào một chiếc quần ngủ, lúc xuống đất hai chân còn hơi mềm, lập tức lại cảm thấy mình chịu thiệt rồi... Mẹ kiếp, Cố Tiêu cái đồ cầm thú này, lần sau cãi nhau tuyệt đối không thể dùng cách này để giải quyết nữa! (=Cầm=)

Đợi xuống lầu, Trương Tư Nghị lại phản ứng lại, ôi trời, bị chuyện ăn cơm làm gián đoạn, chủ đề vừa rồi "câu chuyện" Cố Tiêu còn chưa trả lời đâu!

Cãi nhau vừa hao tổn tâm lực, ở một mức độ nào đó mà nói lại hao tổn thể lực, khiến Trương Tư Nghị đói đến mức bụng cồn cào.

Đợi Cố Tiêu nấu xong sủi cảo, hắn một trận ăn như hổ đói, cả canh lẫn nước ăn sạch sành sanh... Ai, bít tết gì mà bít tết không bít tết, chỉ cần hai người yên ổn, uống một bát canh rau tím đều thơm.

Sau bữa cơm, Trương Tư Nghị cả người lười biếng không muốn động đậy, Cố Tiêu thông cảm cho hắn vừa rồi "khổ hưởng hoan", sớm đã bảo hắn về phòng nghỉ ngơi.

Quyết định này đúng ý Trương Tư Nghị, hắn phóng túng đẩy bát đũa một cái, vịn eo lại lên lầu chống đỡ thi thể.

Chạy vào ổ chăn, Trương Tư Nghị suy tính gửi một tin nhắn cho Tô Nguyên, đem kết quả vừa thảo luận với Cố Tiêu nói cho nàng nghe. Đương nhiên, hắn cũng không tiết lộ 'Lộ' và Tổng giám Vô Cảnh có quan hệ thân mật, mà là tìm cớ khác.

Tô Nguyên không ngờ Trương Tư Nghị lại để tâm đến chuyện của nàng như vậy, vậy mà ngay trong ngày đã trả lời, cảm kích nói lời cảm ơn, nói sẽ nhanh chóng chuẩn bị một tập tác phẩm.

Xử lý xong chuyện này, Trương Tư Nghị như trút được gánh nặng, thấy các bạn nhỏ trong nhóm trò chuyện sôi nổi trong nhóm, liền bấm vào.

Bọn họ bắt đầu trò chuyện vào khoảng năm giờ chiều, xem ra sau khi Trương Tư Nghị rời đi, bọn họ cũng không lâu sau cũng giải tán, lúc này Nhậm Mộng Huyên đang trong nhóm hỏi mọi người xem cô thế nào trong bạn trai cô.

Khương Hải: “Rất tốt a, lớn lên đẹp trai, có tiền, lại có phong độ.”

Điền Ngữ Tĩnh cũng phụ họa: "Đúng vậy, cảm giác ngươi rất xứng đôi với Mộng Huyên đấy."

Nhậm Mộng Huyên nghe xong rất vui vẻ, ở trong nhóm gửi một biểu cảm hoạt hình đáng yêu.

Trương Tư Nghị thầm nghĩ, chỉ có một mình hắn cảm thấy bạn trai Nhậm Mộng Huyên có chút keo kiệt sao? Cà phê hơn hai trăm tệ thế mà còn bắt hắn gọi cho hắn.

Khương Hải lại nói: “Bất quá ta cảm thấy bf của ngươi có chút thần bí, lúc chúng ta tụ tập hôm nay, hắn cũng không nói chuyện của mình như thế nào.”

Điểm này Trương Tư Nghị cũng có cảm giác, lúc bọn hắn trò chuyện, Bách Duệ kia suốt quá trình chỉ là nghe lén, nếu không phải vì đẹp trai, hầu như đều không có cảm giác tồn tại gì.

Theo trực giác mà nói, Trương Tư Nghị rất khó khoanh tay với Bách Duệ và Nhậm Mộng Huyên, không giống như Điền Ngữ Tĩnh, Khương Hải lần đầu tiên dẫn cô gái này quen biết họ đã để lại ấn tượng vô cùng sống động cho Trương Tư Nghị, mà Bách Duệ mang lại cho hắn cảm giác giống như "gói tiền" của Nhậm Mộng Huyên hơn... "gói tiền" này còn mẹ nó khiến Trương Tư Nghị chia sẻ một khoản phí! (=_=)

Nhậm Mộng Huyên giải thích: "Hắn chính là như vậy, khi ta ở bên hắn, hắn cũng hiếm khi nhắc đến chuyện công việc, nói là không muốn đem cuộc sống và công việc làm chung."

Khương Hải: "Như vậy à."

Nhậm Mộng Huyên đã nói như vậy, Khương Hải tự nhiên không còn gì để nói, nhưng lý do này lại không thể thuyết phục được Trương Tư Nghị.

Cho dù thời gian nghỉ ngơi không muốn bàn công việc, nhưng ở nơi xã giao giới thiệu sơ qua về ngành nghề của mình được không? Nhưng Bách Duệ ngay cả chuyện này cũng không nói, thân phận "lộ" của hắn chỉ có một, chính là "bạn trai của Nhậm Mộng Huyên", toàn bộ thông tin còn lại đều là Nhậm Mộng Huyên bí mật báo cho bọn hắn.

Một người đàn ông có sự nghiệp riêng, lại có bối cảnh cực kỳ hào nhoáng, theo lý thuyết đều là "tiền bàn" rất tốt, Bách Duệ không nhắc tới một câu, Trương Tư Nghị chỉ có thể liên tưởng đến hai nguyên nhân —— người này hoặc là không muốn bọn họ hiểu hắn, hoặc là đang kháng cự hòa nhập vào cuộc sống của Nhậm Mộng Huyên.

Bất luận là điểm nào, đều không phải là thái độ mà một bạn trai bình thường có.

Bất quá, "thần bí" của Bách Duệ khiến Trương Tư Nghị liên tưởng đến Cố Tiêu, bởi vì Cố Tiêu cũng là loại người phân biệt rất rõ ràng công việc, hơn nữa Cố Tiêu trước mặt người ngoài cũng tương đối thần bí.

Nhưng, Cố Tiêu và Bách Duệ có một khác biệt rất lớn, đó là thái độ đối với người yêu của mình —— sách của Cố Tiêu Trương Tư Nghị xem, bạn bè của Cố Tiêu mặc cho Trương Tư Nghị lật, cuộc sống làm việc của Cố Tiêu v.v., nếu Trương Tư Nghị muốn biết, hắn cũng sẽ không chút giữ lại biểu hiện ra. Từ sau khi bọn họ hẹn hò, trước mặt Trương Tư Nghị, Cố Tiêu chính là một người không có bí mật.

Cho nên, thấy Nhậm Mộng Huyên nói Bách Duệ cũng rất ít nhắc đến công việc trước mặt nàng, Trương Tư Nghị có một loại cảm giác kỳ quái không nói nên lời.

Tuy rất muốn trong nhóm phát biểu vài câu suy nghĩ của mình, nhưng nhớ lại lời dặn dò trước đó của Cố Tiêu, Trương Tư Nghị lại cố nhịn xuống, dù sao hắn không phải chuyên gia tình cảm gì, cũng có thể cảm thấy sai lầm. Huống hồ, bọn hắn bình thường bận rộn như vậy, lần tụ họp bạn học tiếp theo cũng không biết là khi nào, có lẽ sau này hắn sẽ không có giao thiệp với Bách Duệ kia nữa.

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Chỉ có hai trăm đồng tiền cà phê, nếu hắn khẳng định người nhỏ mọn, nói xấu người khác trong nhóm, hành vi này cũng không tốt lắm.

Trương Tư Nghị sau khi trải qua một phen giằng xé tư tưởng, liền thôi, chỉ gửi một câu chúc phúc trong nhóm.

Không nghĩ ngợi gì, hắn vừa tắt nhóm chat, liền thấy trên WeChat "Lá thông tin" của mình xuất hiện thêm một chấm đỏ, chấm đỏ này thường cho thấy có bạn mới xuất hiện, Trương Tư Nghị mở ra xem, kinh ngạc phát hiện, người thỉnh cầu thêm hắn làm bạn tốt lại chính là "Bách Duệ"!

Trương Tư Nghị có chút khó hiểu, tại sao bạn trai của Nhậm Mộng Huyên lại thêm hắn làm bạn tốt? Dựa theo phân tích của hắn, quan hệ giữa Bách Duệ và bọn họ không phải rất xa lạ sao?

Nhưng hắn do dự một thoáng, vẫn nhấn thông qua, dù sao cũng coi như là bằng hữu từng có một lần gặp mặt.

Ảnh đại diện của đối phương là một bức tranh nghệ thuật khá trừu tượng, có lẽ liên quan đến chuyên ngành của hắn, rất 'tính', nhưng Trương Tư Nghị không hiểu, cũng chẳng có hứng thú gì. Tên biệt danh gốc WeChat là Vinci, Trương Tư Nghị trực tiếp ghi chú tên thật của hắn.

Sau khi thông qua kiểm chứng, Bách Duệ gửi tới một biểu cảm "mỉ cười" tự mang theo trên WeChat.

Trương Tư Nghị cũng đáp lại một biểu cảm "bắt tay", đồng thời tò mò hỏi: "Sao ngươi biết ta video WeChat?"

Bách Duệ đáp lại bốn chữ: "Ha ha, ngươi đoán xem."

Khóe mắt Trương Tư Nghị giật giật, cái gì gọi là "ngươi đoán"? Chuyện này không thể nói thẳng sao còn ngươi đoán?

Tuy vô thức ngăn tuyệt mọi người thành Gay, nhưng bốn chữ "ngữ khí mặt chữ" của đối phương thực sự khiến Trương Tư Nghị nghi hoặc... Làm gì có người thẳng nam cộng thêm thẳng nam dùng giọng điệu này nói chuyện? Đùa với cô bé à! (=_=)

Nhưng Bách Duệ trả lời như vậy, đáp án chắc chắn không đơn giản như "hỏi Nhậm Mộng Huyên muốn đến" nhỉ?

Trương Tư Nghị nhanh chóng nhớ lại chuyện chuyển khoản chiều nay, lúc ấy mã điện tử do Bách Duệ xuất trình là trong WeChat thanh toán, lẽ nào lúc đó đã để lại chứng cứ gì? Nhưng hắn trước đây cũng từng chuyển khoản với bạn bè bằng cách này, trong ấn tượng chỉ thấy biệt danh và ảnh đại diện của đối phương, chỉ dựa vào những thông tin này thì chẳng thu được gì, chẳng thể thêm ta làm bạn bè.

...A, 'Chết', sao hắn lại thật sự đoán ra rồi, có bệnh à!

Trương Tư Nghị thẳng thắn nói: "Ngươi không nói ta đi hỏi Nhâm Mộng Huyên nữa sao?"

Tiếp đó, người trả lời Trương Tư Nghị là một tin nhắn chuyển khoản của Bách Duệ —— "Cà phê buổi chiều [Chuyển khoản WeChat]"

Bách Duệ bổ sung giải thích: "Bạn gái giận rồi, ta đến trả lại tiền cà phê cho ngươi."

Trương Tư Nghị: "..."

Ờ, cái này mẹ nó liền xấu hổ rồi, hóa ra Bách Duệ thật sự là có được phương thức liên lạc từ chỗ Nhậm Mộng Huyên...

Trương Tư Nghị dở khóc dở cười: "Không cần đâu, chỉ có mấy ly cà phê thôi, ta mời hết rồi, đừng trả nữa."

Tuy cảm thấy cách làm "bao hắn chuyển tiền" buổi chiều của Bách Duệ khá nhỏ nhen, nhưng Trương Tư Nghị cũng sẽ không so đo với hắn chuyện này. Hắn cười cười, Nhậm Mộng Huyên cũng thật là, chút chuyện nhỏ này cũng có thể tức giận, xem ra cô gái này vừa yêu đương liền biến thành tiểu công chúa rồi.

Vốn tưởng Bách Duệ nhận "chỉ thị" của bạn gái, sẽ vòng vo với hắn thêm vài câu, ép hắn nhận lấy.

Không ngờ, đối phương nhìn lời Trương Tư Nghị gửi đi, nói thẳng: “Vậy được rồi.”

Trương Tư Nghị còn chưa cảm động được hai giây lại bị tát vào mặt thật mạnh... Chết tiệt, thành ý đâu? Hóa ra ngươi vừa nói câu đó chỉ là để dỗ bạn gái làm bộ làm tịch?

Bách Duệ rất nhanh lại nói: “Vậy ngươi nhận trước rồi gọi về cho ta, nếu không ta phải đợi hai mươi bốn giờ mới nhận được tiền hoàn tiền hệ thống.”

Khóe mắt Trương Tư Nghị giật giật, quả thực không còn sức để châm chọc nữa, đây là cái quái gì vậy? Hai mươi bốn giờ cũng không đợi được sao?

Hắn cạn lời nhấn nhận tiền, sau đó đánh trả nguyên vẹn hai trăm năm mươi tệ cho đối phương, nhưng mấy phút tiếp theo, hắn lại mãi không thấy phần Bách Duệ nhận mình gửi qua.

Trương Tư Nghị trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành, không nhịn được thúc giục: "Ngươi nhận đi."

Bách Duệ: “Ha ha, tiền ngươi cầm đi, ta không nhận.”

Trương Tư Nghị: "............"Chết tiệt! Hóa ra câu nói vừa rồi của Bách Duệ đều là kịch bản!? (#°Д°)

Trương Tư Nghị: "Sao ngươi lại thế này! [Bùng điên] [Bùng điên] [Bùng điên]"

Bách Duệ: "[Mỉm cười]"

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, tâm trạng của Trương Tư Nghị đã như ngồi xe bay trên mây, rõ ràng là tiền "trả" về, hắn lại như nhận được một củ khoai lang bỏng tay, cảm giác bị lừa này khiến người ta đặc biệt khó chịu.

Trương Tư Nghị phát điên tranh luận với Bách Duệ mấy câu, nhưng đối phương vẫn thờ ơ.

Hắn buồn bực không chịu nổi, rối rắm một lúc, hắn đột nhiên nghĩ ra một cách, làm theo nói: "Được rồi, ta nhận, nhưng sáu ly cà phê tổng cộng là hai trăm lăm, không phải hai trăm năm, ba mươi lăm này ta không thể lấy, ngươi nhận trước đi, cho ta hai trăm lăm nữa đi."

Trương Tư Nghị thầm nghĩ, hừ hừ, đợi ngươi nhận được bao lì xì hai trăm năm mươi, bất kể ngươi phát gì lão tử cũng sẽ không lấy nữa! Khách mời ra ngoài, nước đã tạt đi, rồi lấy lại mặt mũi của hắn để đâu?

Không ngờ Bách Duệ căn bản không mắc lừa hắn: "Không cần, chỉ là cho ngươi nhiều hơn thôi, cho đủ một chút." "Mỉm cười"

Trương Tư Nghị: “......” Đã muốn tụ tập thì sao ngươi không gom đủ hai trăm hoặc ba trăm? Tổng cộng hai trăm năm, cái con số 'Bích' ngốc nghếch này là có ý gì chứ! (╯‵□′)╯(┻━┻┻┻┻

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.