Chương 186 / 229

Thẳng Thành thật

Bản dịch · 2.499 chữ

190 thẳng thắn thành thật

Sở dĩ có thể nhận ra, là vì điện thoại của Trương Tư Nghị đã dùng vỏ điện thoại của "Hải Tặc Vương Lộ Phi", đây hẳn là độc nhất vô nhị trong toàn công ty.

Viên Chí Thành ngược lại không có phản ứng gì lớn, còn hỏi: “Có phải Trương Tư Nghị đã bỏ mạng ở đây không?”

Tất Lạc Lạc nghĩ lại thấy không thể nào, điện thoại là đồ riêng tư như vậy, cho dù có để lại, lão đại cũng sẽ lập tức mang ra trả lại cho hắn thôi.

Nhưng Tất Lạc cũng không dám chắc chắn 100%, lỡ như Cố Tiêu cũng dùng cái vỏ điện thoại giống như Trương Tư Nghị thì sao?

......Ờ, nghĩ như vậy thì càng thêm không đúng, chẳng lẽ hai người họ dùng vỏ điện thoại của cặp đôi?

Phỉ nhổ nhổ nhổ! Không thể nhìn kẻ cơ sở người ta được! Tất Lạc lắc lắc đầu, buông tay ra, Nhậm tài liệu tiếp tục che chiếc điện thoại kia lại.

Điện thoại đổ chuông một lúc thì dừng, một lát sau Cố Tiêu quay lại, Tất Lạc nhắc nhở: “Lão đại, điện thoại của ngươi vừa reo rồi.”

Cố Tiêu liếc nhìn hướng đó một cái, "Ừm" một tiếng, nhưng không lập tức lấy ra xem, phản ứng bình tĩnh này khiến Tất Lạc không tiện buôn chuyện nữa.

Nói xong dự án, hai người cùng nhau rời khỏi văn phòng của Cố Tiêu, Kết quả là còn chưa đóng cửa, Tất Lạc chợt nhớ ra một chuyện không nói, lại quay người trở về, ngay khoảnh khắc này, nàng đã bắt được một hành động kỳ lạ của Cố Tiêu.

Chỉ thấy Cố Tiêu đã vén tài liệu lấy ra chiếc điện thoại di động kia, nhưng ngay khoảnh khắc nàng quay đầu, nhanh chóng kéo ngăn kéo ném điện thoại vào trong.

"Còn có chuyện gì nữa?" Cố Tiêu mặt không đổi sắc hỏi.

"Ờ, bên A nói nhà thiết kế từng hợp tác trước đây đã làm cho họ một thiết kế sơ bộ, họ khá ưng ý, chúng ta có nên tìm kênh để xin thiết kế đó không?" Tất Lạc Lạc hỏi.

Cố Tiêu: "Không cần thiết, bọn họ hẳn là muốn tìm kiếm phương án khác nhau, nếu như xem thiết kế của người khác, các ngươi dễ bị ảnh hưởng, ngược lại bó tay bó chân, vẫn nên thuận theo tự nhiên đi."

Tất Lạc Lạc: “Ừm, hiểu rồi.”

Tất Lạc Lạc trở về chỗ ngồi, trong đầu vẫn là động tác giấu điện thoại của Cố Tiêu vừa rồi, đây không còn đơn giản là "Trương Tư Nghị rơi xuống" nữa.

Liếc nhìn Trương Tư Nghị đang vùi đầu chuyên tâm làm việc, đại não của Tất Lạc Bát Quái không ngừng vận hành tốc độ cao...

Trong phòng ngăn thủy tinh, Cố Tiêu lại lấy điện thoại của Trương Tư Nghị từ trong ngăn kéo ra.

Cuộc gọi đến hiển thị một dãy số lạ, đồng thời trong WeChat còn có hai tin nhắn vừa gửi tới.

Bách Duệ: "Ngươi đừng hù ta."

Bách Duệ: “Nói gì hai người, vừa nãy gọi điện cho ngươi sao đều không nghe? Ha ha.”

Cố Tiêu cười khẩy một tiếng, trực tiếp điều chuyển điện thoại của Trương Tư Nghị thành chế độ im lặng không rung, lại ném vào ngăn kéo.

Buổi tối tan làm, Cố Tiêu lấy điện thoại ra, gặp một buổi chiều, Bách Duệ lại không nhịn được gọi một cuộc điện thoại, gửi một tin nhắn, cùng ba tin nhắn WeChat.

Bách Duệ: “Không thèm để ý đến ta nữa?”

Bách Duệ: “Còn không để ý đến ta, ta đến công ty ngươi tìm ngươi đó.”

Bách Duệ: "Ngươi tan làm lúc mấy giờ?"

Cố Tiêu nhíu mày, bây giờ truy đuổi người khác đều thịnh hành "chế độ vô lại" rồi sao? Từng người một quan hệ đều không liên quan được mà vội vàng như vậy, so với lúc trước mình theo đuổi Trương Tư Nghị thật sự là kém xa.

Cố Tiêu nhanh chóng trả lời: "Cơm không ăn, không có thời gian; vừa rồi đang bận, không có thời gian về; đừng tới công ty tìm, không quen ngươi."

Bách Duệ: "..."

Sau khi tan làm, Cố Tiêu và Trương Tư Nghị theo lệ hẹn gặp ở gần cửa toa số 12 trong ga tàu điện ngầm. Đây là toa xe cách điểm xuống lầu xa nhất, xác suất gặp gỡ đồng nghiệp rất nhỏ.

Thời kỳ cao điểm, ngay cả khu vực toa cuối cùng cũng tràn ngập người "tháng" cuồn cuộn.

Trương Tư Nghị nhìn thấy Cố Tiêu, hưng phấn xuyên qua đám đông xông đến trước mặt hắn, đưa tay nói: "Điện thoại di động."

Cố Tiêu trả điện thoại lại cho hắn, Trương Tư Nghị vừa xem ghi chép, hoảng hốt nói: "Hắn còn gọi điện thoại à?"

Cố Tiêu: "Ừm, ta không nghe máy, sau này vẫn là ngươi tự cất điện thoại đi, hôm nay suýt nữa bị Tất Lạc bọn họ nhìn thấy."

Trương Tư Nghị: "Vậy tên họ Bách kia gửi tin nhắn lại thì phải làm sao?"

Cố Tiêu: "Nhịn đừng trả lời là được rồi, ngươi càng để ý hắn, hắn đối với ngươi ảnh hưởng càng lớn, ngươi càng bị động; nếu ngươi không để ý, hắn chỉ là một tồn tại có cũng được mà không có cũng được. Trước đây ta thay ngươi quản điện thoại di động, cũng chỉ là phòng ngừa ngươi ở lúc làm việc mà tâm, cảm xúc của ngươi vẫn quá dễ bị người khác kích thích mà dao động."

Trương Tư Nghị một quyền đánh chưởng, Cố Tiêu nói quá đúng! Thảo nào mỗi lần hắn trò chuyện với Bách Duệ, đều cảm thấy mình đang bị đối phương dắt mũi đi, nhưng khi xem cuộc đối thoại giữa Cố Tiêu và Bách Duệ, quyền chủ động ngược lại ở trong tay Cố Tiêu, hóa ra mấu chốt là một chữ "Nhẫn" a!

Cố Tiêu tiện tay vỗ vỗ lưng Trương Tư Nghị, cười nói: "Tóm lại tự mình học đi khống chế đi."

Trương Tư Nghị siết chặt nắm đấm, nói: "Đã lĩnh giáo rồi!"

Hôm nay đến lượt Trương Tư Nghị đi đón Cố Dao, hai người cùng ngồi hai trạm rồi chia tay mỗi người một ngả, Cố Tiêu đi trước một bước về nhà nấu cơm.

Vừa tách khỏi Cố Tiêu, điện thoại đột nhiên rung lên, Trương Tư Nghị lại nhận được tin nhắn của Bách Duệ.

Bách Duệ: “Cùng ăn cơm chẳng phải sẽ chín sao?”

Trương Tư Nghị: "..." Nhịn xuống.

Bách Duệ: "Ta hơi kỳ lạ, ngươi đang sợ ta sao? [Mỉm cười]"

Gân xanh trên trán Trương Tư Nghị giật giật... Nhịn xuống!

Bách Duệ: "Cùng nhau ăn một bữa cơm thì đã sao? Ngươi là sợ ta đầu độc ngươi hay là sợ ta ăn thịt ngươi? [Mỉm cười]"

Trương Tư Nghị: "..." Đừng trả lời! Nhịn xuống!

......

A a a! Không nhịn được a! (╯‵□′)╯(┻━┻┻

Trương Tư Nghị: "Ai sợ ngươi chứ!!"

Vừa thốt ra câu này, Trương Tư Nghị lại bắt đầu hối hận vì xúc động của mình!

Ngay khi hắn gãi đầu bứt tóc muốn chặt tay, Bách Duệ đột nhiên phát ra một đoạn dài: "Trương Tư Nghị, ta thật sự cảm thấy ngươi là người rất thú vị, cho nên muốn thành tâm kết giao bằng hữu với ngươi. Chỉ là bạn bè, không có mục đích nào khác. Nhưng ta đã cố gắng trao đổi với ngươi lâu như vậy, ngươi đều thờ ơ với ta, điều này khiến ta rất có cảm giác thất bại, nếu ngươi không phải sợ ta, vậy là ghét ta sao?"

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Trương Tư Nghị nhìn chằm chằm vào điện thoại, hắn rất muốn khuyên mình đừng để ý đến người này nữa, nhưng lại thực sự không thể kiểm soát được bản 'tính' của mình... Hắn vốn đã là "tính" ăn mềm không cứng, lại còn "tính" yêu kết bạn, thấy Bách Duệ thành tâm thành thật khai báo như vậy, hắn cũng có chút nới lỏng.

Giãy giụa một lát, Trương Tư Nghị cuối cùng cũng từ bỏ, quyết định trở lại với chính mình.

"Đúng là có chút đáng ghét." Trương Tư Nghị thành thật nói.

Bách Duệ: “Vì sao? Bởi vì hai trăm tệ tiền phí cà phê?”

Trương Tư Nghị đương nhiên không có mặt mũi nào thừa nhận, mặc dù cách làm ban đầu của Bách Duệ quả thật có chút kỳ quái.

Bách Duệ: "Hay là ngươi cảm thấy ta đã lừa dối tình cảm của Nhậm Mộng Huyên?"

Trương Tư Nghị nhìn thấy câu này, lập tức phẫn nộ nói: "Ngươi cũng biết là lừa gạt!?"

Bách Duệ: “Xem ra là nguyên nhân này rồi.”

Trương Tư Nghị: "..." Hơn nữa tên này trong lúc giao du với Nhậm Mộng Huyên đã chạy đến quyến rũ mình, đồng thời lại bị Cố Tiêu suy đoán ra có thể là một kẻ mạnh, hắn có thể không coi người ta là biến thái để đề phòng sao?

Bách Duệ: “Ban đầu ta không định lừa nàng, là thật sự muốn thử với nàng.”

Trương Tư Nghị thấy lạ, Bách Duệ không phải là Gay sao? Cái này còn có thể thử xem?

Bách Duệ: “Trước khi cùng Nhậm Mộng Huyên, ta đã từng nói một bạn gái, hai bạn trai.”

Trương Tư Nghị: "..." Rất nhiều tiền án trước đây! (=_=)

Bách Duệ: “Bạn gái thứ nhất khiến ta nhận ra mình không phải là tình yêu 'tính' thuần túy, bạn trai thứ hai giúp ta nhận thức đúng đúng tình yêu 'tính', thứ ba... ta tưởng chúng ta sẽ cùng nhau trọn đời, nhưng hắn không lâu vì sắp kết hôn mà rời xa ta. Vừa hay gặp Mộng Huyên, ta mới thử bắt đầu một mối tình mới, nếu có thể trở về con đường 'bình thường', cũng coi như là chuyện tốt."

Trải nghiệm của Bách Duệ khiến Trương Tư Nghị có chút thổn thức, nhưng biết được đối phương đã có người trong lòng, hắn trong nháy mắt không còn gánh nặng tâm lý, cũng buông bỏ sự đề phòng đã dựng đứng từ lâu.

Bách Duệ tiếp lời: “Trong khoảng thời gian này, ta đã cố gắng hết sức để đáp ứng mọi nhu cầu của nàng, ta thú nhận bản thân có lợi dụng nàng để giúp ta thoát khỏi nỗi đau thất tình, nhưng ta rất rõ, nàng cũng đang lợi dụng ta. Nàng thích ta, nhưng nàng thích ảo ảnh bạn trai tốt mà ta tạo ra cho nàng hơn, ta đã từng giao tình với nàng, cũng thử nói với nàng về lĩnh vực ta thích, nhưng nàng không có kiên nhẫn nghe ta nói những thứ đó. Cấp độ tinh thần khác nhau, chúng ta không thể bước vào nội tâm của nhau, cho nên đã ở lâu như vậy, ta vẫn chưa thể toàn tâm toàn ý đầu tư... Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, đến giờ ta vẫn chưa thể quên được Ex của ta.”

Trương Tư Nghị nhìn có chút khó chịu, nếu đem trải nghiệm của Bách Duệ gài vào mình và Cố Tiêu, mình rời khỏi Cố Tiêu kết hôn với nữ nhân khác, hoặc ngược lại Cố Tiêu vứt bỏ hắn và nữ nhân đi kết hôn... Trời ơi! Sao có thể làm được? Chỉ cần tưởng tượng một chút, Trương Tư Nghị đã có chút đau đớn đến mức không muốn sống!

Bỗng nhiên, hắn có chút bắt đầu đồng tình với Bách Duệ.

Bách Duệ: “Khi tham gia vào học trò của các ngươi, ta đã không còn cảm xúc này nữa, nhưng lúc ấy trong lòng vẫn còn chút do dự... Sau đó ở nơi đó gặp được ngươi, là lời ngươi nói với Tô Nguyên, khiến ta tự kiểm điểm sự nhu nhược của mình.”

"A? Tại sao?" Trương Tư Nghị có chút khó hiểu, đoạn lời đó là khuyên Tô Nguyên đừng từ bỏ kiến trúc, thì liên quan gì đến tình yêu của Bách Duệ?

Bách Duệ: "Tuy các ngươi nói về mục tiêu theo đuổi nghề nghiệp, nhưng ta thấy trên người ngươi một thái độ dũng cảm tiến lên trước bất cứ điều gì. Ngươi nói 'Chúng ta không thể thay đổi thế giới, nhưng có thể kiên trì đi con đường của chính mình', đạo lý câu này ta biết, nhưng sự nhiệt huyết khi tận mắt thấy ngươi khuyên Tô Nguyên, vẫn rất khiến người ta xúc động."

Trương Tư Nghị: "..."

Bách Duệ: "Lúc đó ta cũng không ngờ, mình lại bị tiểu gia hỏa như ngươi 'giáo dục', ha ha."

Trương Tư Nghị lại có chút ngượng ngùng, người này thật đúng là, nói sớm như vậy không phải tốt rồi sao, còn hại hắn nghĩ lung tung, kết quả lại gây ra một màn lừa đảo như thế!

Bách Duệ: "Hôm qua ta đã nói rõ với Nhậm Mộng Huyên, chúng ta chia tay hòa bình, nàng nhất thời không dễ chấp nhận như vậy, may mà thời gian không qua lại, ta tin nàng sẽ sớm hồi phục. Ta cũng đã nói với nàng, nếu nàng đồng ý, sau này vẫn là bằng hữu."

Trương Tư Nghị thở phào nhẹ nhõm, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.

Bách Duệ: "Trước đây ta đã tìm cách thêm WeChat của ngươi, muốn thu hút sự chú ý của ngươi, ta thừa nhận lúc trước đã nảy sinh ý định trêu ngươi chơi đùa, bởi vì rất tò mò rốt cuộc ngươi là người như thế nào."

Sau khi nghe xong lời thú nhận của Bách Duệ, biểu cảm "mỉm cười" của đối phương cũng trở nên thuận mắt hơn nhiều.

Bách Duệ: “Nhưng nói chuyện với ngươi mấy ngày như vậy, ta phát hiện ngươi quá thông minh, hay nói đúng hơn là EQ cao? Mỗi một lần đều đang lật đổ nhận thức của ta.”

Trương Tư Nghị thấy hắn thẳng thắn như vậy, cũng không nỡ lừa hắn nữa, thở dài một hơi, đáp lại: "Ta cũng nói thật với ngươi đi, nói chuyện với ngươi thật sự không phải một mình ta, ta có bạn trai rồi, có lúc là hắn nói chuyện với ngươi."

Bách Duệ: "............"

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.