Chương 52 / 54

Chương 52: Chém đứt môn thân này

Bản dịch · 1.581 chữ

Lâm Triết ngẩng đầu, chạm phải ánh mắt mong đợi của Chu Linh, nói ra câu trả lời mà nàng không muốn nghe.

"Bạn thân của ngươi, cố ý đến mượn ngươi để vận may."

"Con hãy nhớ kỹ lại xem, hôm đó khi con đồng ý làm mẹ nuôi cho con trai bà ấy, trên mặt bà ta có biểu cảm gì."

Chu Linh lập tức nhớ lại nụ cười kỳ quái thoáng qua trên gương mặt bạn thân, lúc ấy nàng cảm thấy có chút kỳ lạ nhưng không để trong lòng.

Không ngờ, mọi thứ đều có điềm báo!

Chu Linh đỏ mắt hỏi: “Nhưng đây là vì sao a?”

"Chúng ta quen nhau hơn hai mươi năm, luôn đi cùng nhau. Thời gian ta biết nàng còn dài hơn cả chồng ta."

"Trước kia lúc đọc sách ta bị người khác bắt nạt, là nàng đứng trước mặt ta, cùng người ta tranh luận lý lẽ."

"Lúc ta không có tiền ăn cơm, cũng là nàng lấy cơm của mình ra cùng ta chia sẻ."

"Những năm qua ta vẫn luôn dùng chân tâm báo đáp nàng, tại sao nàng lại ra tay với con trai của ta chứ?!"

Trong đầu Chu Linh lúc này có một nửa là chuyện cũ của Tiểu Mẫn, một phần là con trai đang sốt cao trong bệnh viện gọi mẹ, nước mắt không kìm được mà chảy xuống.

Lâm Triết thở dài nói:

"Có lẽ lúc ấy nàng không chút do dự chắn trước mặt ngươi là thật lòng, khi ăn chung một bát cơm với ngươi cũng là chân tâm, nhưng trái tim con người này đâu phải là bất biến."

“Những năm qua ngươi vẫn luôn sống tốt hơn nàng, con trai sinh ra cũng khỏe mạnh hơn bà ấy, trong lòng có lẽ bà ta đã sớm ghen tị đến phát điên rồi, nên mới nghĩ ra cách mượn vận từ chỗ ngươi, để cho con mình khỏe lại.”

Chu Linh nghe vậy ngẩn người hồi lâu, mới chậm rãi mở miệng:

"Vậy ta... bây giờ phải làm sao?"

Lâm Triết trực tiếp đưa ra hai phương án.

"Một, gọi nàng ra đây, vạch trần chuyện này ngay trước mặt, đồng thời bày tỏ muốn cắt đứt mối quan hệ thân thiết này, sau này không còn qua lại nữa."

"Hai, viết một tờ trần tình biểu, đến miếu Thành Hoàng đốt ngay trước mặt Thành hoàng gia, tương đương với việc bẩm báo chuyện này lên trời đất, hủy bỏ tại đây."

Chu Linh do dự hồi lâu mới đưa ra lựa chọn. "Ta... chọn đi miếu Thành Hoàng."

"Dù sao tình cảm bao năm qua, ta không muốn trực tiếp trở mặt với nàng, cũng sợ sau khi xé rách mặt mũi nàng sẽ có những hành động quá khích."

Lâm Triết tỏ vẻ thấu hiểu: Làm ăn thì phải tôn trọng khách hàng.

"Đều được, dù sao lấy được kết quả ngươi muốn là được."

Đúng lúc này, Chu Linh lại lên tiếng: "Nhưng sư phụ, con không biết nên viết thế nào đâu, người có thể dạy cho ta được không?"

Lâm Triết từ ngăn kéo lấy giấy bút đưa qua: "Ta bảo ngươi viết."

Chu Linh tiếp nhận bút, nhìn Lâm Triết chờ hắn lên tiếng.

“Năm nào tháng nào đó, ngày nào, mỗ và mỗ kết bái làm thân, nay duyên phận đã hết, danh phận can thiệp tiêu tan. Hai nhà kế thừa cùng tiếp xúc, mỗi bên về bản tông, không liên quan gì đến nhau.”

"Cậu cứ viết theo mô bản này đi."

Đây là điều Lâm Triết từng đọc trong sách cũ, quên mất mối quan hệ gì đó, dù sao đại khái cũng chỉ có ý này.

Chu Linh gật đầu, tốc độ bút nhanh như chớp, chốc lát đã viết xong.

"Lâm sư phụ, vậy bây giờ con mang đến miếu Thành Hoàng đốt đi không?"

Lâm Triết gật đầu: "Đi đi, càng nhanh càng tốt."

Chu Linh cầm tờ giấy đứng dậy, khi sắp bước ra khỏi cửa tiệm thì đột nhiên dừng lại, quay đầu ngượng ngùng nói:

"Xin lỗi Lâm sư phụ, con quên trả tiền rồi, thu phí ở đây của ngài là gì?"

Lâm Triết cười: "Cho 500 đi."

Chu Linh hơi ngạc nhiên, lại rẻ đến thế sao? Hơi nghi hoặc hỏi:

"Lâm sư phụ, chỉ có vậy thôi sao? Có cần con cúng tế dầu thơm gì đó không?"

Lâm Triết lắc đầu: "Ta không cần đâu, nếu ngươi có lòng, đốt sạch Trần Tình biểu rồi có thể thêm hương hỏa cho Thành Hoàng."

“Lão nhân gia ngài ấy phù hộ một phương, chuyện này của ngươi cũng do ngài ghi chép và thông suốt thiên địa.”

Chu Linh gật đầu mạnh mẽ: "Vâng ạ Lâm sư phụ, con đã ghi nhớ."

"Đợi con trai ta khỏe lại, ta sẽ quay lại cảm ơn."

Nói xong, hắn chạy bộ ra cửa bắt taxi, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt Lâm Triết.

Lâm Triết đứng dậy vươn vai, ngồi xuống bắt đầu nghiên cứu cuốn Thiện Ác Bổ này.

Hắn tâm niệm vừa động, tìm tên mình lên trên đó, rất nhanh, mọi hình ảnh đều hiện ra rõ mồn một.

Nhưng những việc thiện và chuyện ác làm đều sẽ được phơi bày đặc biệt, những hình ảnh đó đặc thường rõ ràng.

Ví dụ như năm Lâm Triết bảy tuổi đã cứu con gà sắp chết đuối bên ao, tám tuổi nhặt được một trăm tệ lại trả cho chủ nhân thất bại. Năm mười tuổi thấy bạn học xông lên kéo hắn ra...

Những việc nhỏ nhặt mà Lâm Triết đã quên từ lâu, từng chuyện lại hiện ra trước mắt.

Tất nhiên, còn có những chuyện xấu xa Lâm Triết từng làm, nhưng cũng không quá tệ, toàn là những việc nhỏ nhặt vô hại.

Khi Lâm Triết đang đắm chìm trong niềm vui ấy, bên tai bỗng vang lên một giọng nói:

"Sư phụ, sư phụ?"

Lâm Triết ngẩng đầu nhìn lên, trong tiệm không biết từ lúc nào đã có một tiểu ca da ngăm đen bước vào.

"Là đến xem việc sao?"

Tiểu ca nhìn Lâm Triết, nét mặt hiện lên vẻ khó tả.

Vừa rồi hắn đã hét mấy tiếng ở cửa, nhưng người này chẳng có phản ứng gì.

Vào trong mới phát hiện hắn vẫn luôn nhìn chằm chằm vào mặt bàn không có gì, trong lòng không khỏi nghi ngờ: Người này thật sự biết xem chuyện sao? Chẳng lẽ là kẻ ngốc à...

Nhưng nghĩ lời cô dặn dò, đã đến rồi thì vẫn nên hỏi thử rồi tính sau.

"Sư phụ, con có chút việc muốn hỏi ý kiến ạ."

"Nhưng ta nói trước những lời khó nghe nhé, nếu ngươi nhìn trúng thì ta nhất định sẽ trả."

"Nhưng nếu ngươi không nhìn rõ, ta sẽ không trả tiền đâu."

Lâm Triết khẽ cười, không hề tức giận. Xem ra tiểu ca này mới lần đầu tiếp xúc nghề này, cẩn thận hơn chút cũng dễ hiểu.

"Được, ngồi đi, nói xem đã gặp chuyện gì."

Tiểu ca bước đến ghế đối diện Lâm Triết ngồi xuống, sắp xếp lại ngôn từ hồi lâu mới cất lời.

"Thực ra cũng không phải gần đây gặp chuyện gì, mà là từ năm năm trước nhà ta xây nhà xong thì đủ kiểu bất lợi, nghi ngờ nhà có bị người ta giở trò hay không."

Lâm Triết gật đầu, hỏi:

"Nhà là ai giúp các ngươi sửa? Đội trang trí? Người trong thôn? Hay là người nào."

Tiểu ca hạ giọng nói: “Là đại bá của ta giúp chúng ta sửa, hắn vốn dĩ là người làm nghề, những công nhân đó cũng đều đi theo hắn.”

Lâm Triết tiếp tục hỏi: "Vậy nhà các ngươi và đại bá có quan hệ tốt không?"

Tiểu ca có chút do dự nói: "Bề ngoài trông rất tốt, thường xuyên qua lại, nhưng ta luôn cảm thấy hắn cười hơi giả tạo, giống như một con hổ mặt cười vậy."

Lâm Triết lập tức hiểu ra phần lớn, vị đại bá này hẳn không phải hạng hiền lành.

Trực giác thứ sáu của con người là rất chuẩn, khi có người không hiểu sao khiến ngươi cảm thấy khó chịu, đừng nghi ngờ, người này chắc chắn có ác ý che giấu với ngươi, chỉ là không biểu hiện ra ngoài mà thôi.

"Vậy nhà các ngươi những năm này đều chỗ nào không thuận lợi, nói kỹ đi."

Tiểu ca lần này không chút do dự, buột miệng thốt lên:

"Vốn dĩ bố ta làm chủ quản ở một nhà máy, nhưng nhà cửa sửa xong không lâu thì đã đánh nhau với người trong nhà xưởng, bị đuổi học."

"Chị tôi vốn làm việc tại một công ty rất tốt, không lâu sau cũng bị cắt giảm nhân viên."

"Hơn nữa điều vô lý nhất là, từ khi nhà chúng ta xây nhà cũng không còn tích trữ được bao nhiêu tiền."

"Mỗi lần vừa gửi được một khoản, rất nhanh sẽ có chuyện xấu xảy ra khiến chúng ta không thể không tiêu hết số tiền này."

"Nghĩ kỹ lại những năm qua, nhà chúng ta thật sự rất xui xẻo, có thể nói là chưa từng có chuyện gì thuận lợi cả!"