Chương 43 / 54

Chương 43: Bị vây khốn ở đây

Bản dịch · 1.552 chữ

Sau khi bình ổn tâm tư hồi lâu, nữ quỷ mới nức nở nói ra thân thế của nàng.

Tên thật nàng đã không nhớ rõ, chỉ nhớ mọi người đều gọi nàng là Vưu tỷ nhi, vốn là Hoa Đán đương gia của một hí viện thời Dân Quốc.

Một lần lên sân khấu biểu diễn, cô ấy vì hát được lọt vào mắt một quân phiệt, từ đó thay đổi hướng đi của vận mệnh.

Quân phiệt kia uy hiếp dụ dỗ, muốn để Vưu tỷ nhi gả vào phủ làm dì của hắn, Vưu Tỷ Nhi tự nhiên không chịu.

Kịch tử tuy là hạng hạ cửu lưu, nhưng nàng cũng muốn tìm một người đàn ông tốt kết làm vợ chồng, cử án tề mi.

Quân phiệt thấy nàng dám không đáp ứng, tức giận đến mức trực tiếp bắt nàng về, nhốt ở hậu viện, chính là vị trí căn phòng hiện tại.

Đêm đó, quân phiệt lại hỏi nàng có chịu hay không, Vưu tỷ nhi cứng rắn từ chối, thà làm vợ nghèo không làm thiếp nhà giàu, hoàn toàn chọc giận quân vận.

Quân phiệt hạ lệnh không cho nàng ăn, đói nàng ba ngày, xem đến lúc đó nàng còn bướng bỉnh hay không!

Nhưng mãi đến ngày thứ tư, vẫn không có ai cho Vưu tỷ một miếng ăn, nàng nằm sấp trên cửa sổ nghe lén, mới biết quân phiệt hai ngày trước đã ra ngoài làm việc, hiện tại trong phủ là do phu nhân quyết định.

Lúc này nàng đã đói không chịu nổi, liền cầu người canh gác giúp nàng đòi chút đồ ăn từ phu nhân, cầu xin nàng nể tình đều là nữ nhân nên đừng để nàng chết đói.

Người canh gác thấy nàng đáng thương, liền đi truyền lời giúp nàng, không lâu sau, phu nhân đã đích thân mang cơm nước đến.

Trên người phu nhân mặc lụa là thời khởi, trên đầu đeo rất nhiều trang sức, nhìn cực kỳ quý khí nhưng lại vô cùng thân thiện.

“Ôi chao, đáng thương quá, lão gia sao cũng không nói với ta một tiếng, nhốt ngươi ở đây lâu như vậy.”

"Nào nào, cơm canh đều mới nấu, ăn nhanh đi."

Lúc ấy Vưu tỷ nhi chỉ cảm thấy, phu nhân là người tốt nhất trên thế giới này.

Nhưng nàng vừa uống được hai ngụm canh, bụng đã đau nhói không thôi, khóe miệng không ngừng chảy máu, người cũng ngã xuống.

Vưu tỷ nhi ngẩng đầu nhìn về phía thái thái, tầm mắt đều trở nên mơ hồ, thống khổ kêu lên: “Thái thái...”

Thái thái đưa tay đỡ lấy ngọc bội trên đầu, từ trên cao nhìn xuống nàng, cười khẩy một tiếng:

"Đồ tiểu hồ ly hèn mọn, lại tìm cách áp sát trước mặt lão gia, giờ lại giả vờ trinh tiết gì nữa?"

"Dám mở miệng đòi ăn với ta, sao nào, cho ngươi ăn đến mức viên ngọc ngà rồi tranh sủng với mình à?"

Sau đó đá mạnh vào nàng một cước: "Đồ không biết sống chết!"

Vưu tỷ nhi cuối cùng nhìn thấy, chỉ có bóng lưng của phu nhân nghênh ngang rời đi.

Sau khi nàng chết không lâu, quân phiệt vì chiến sự căng thẳng mà cả nhà dọn đi khỏi đây, chỉ để lại một tòa trạch viện trống rỗng.

Nàng muốn báo thù, nhưng lại không biết đi đâu tìm họ, cứ ngày một canh giữ ở đây, nghĩ rằng có lẽ ngày nào đó họ sẽ quay về.

Nhưng nàng đã đợi hết năm này đến năm khác, chứng kiến nhiều biến thiên, quân phiệt và phu nhân chưa từng xuất hiện nữa.

Vưu tỷ nhi không muốn chờ nữa, muốn từ bỏ, nhưng khi đó nàng mới phát hiện, nàng không cách nào rời khỏi nơi này!

Nàng chỉ có thể hoạt động ở vị trí hậu viện này, không thể rời khỏi cái lồng giam đã nhốt nàng nhiều năm này.

Cho đến khi nơi này mới xây xong lầu các, có người ở lại, cách nhau trăm năm nàng lại ngửi thấy mùi cơm.

Nàng không kịp chờ đợi mà hút, ăn ngấu nghiến, cuối cùng cũng được nếm thử một miếng cơm no.

Đêm xuống, nàng nhìn dáng vẻ hòa thuận ân ái của hai vợ chồng vào ở đây, nhớ lại cuộc đời bi thảm của mình, không thể kiểm soát được mà gào khóc.

Thế là, mới có chuyện chủ cũ bị nàng dọa cho chạy trốn suốt đêm.

Kể xong cuộc đời mình, Vưu tỷ nhi trong lòng dễ chịu hơn nhiều, ngượng ngùng nói:

"Ta thật sự không cố ý dọa bọn hắn, ta đã sớm muốn đi rồi, nhưng không còn cách nào khác."

Lâm Triết thở dài: "Ta hiểu rồi."

"Ngươi cũng chỉ là một nữ tử yếu đuối bị cuốn vào dòng chảy lịch sử mà thôi, cả đời này của ngươi đều không thể tự chủ được."

Vưu tỷ nhi cúi đầu không nói, chỉ là nước mắt từng giọt rơi trên váy rách nát.

Nửa tiếng sau, chuông cửa vang lên: "Chào cậu, đồ ăn ngoài của ngài đến rồi."

Lâm Triết mở cửa nhận bưu kiện, nhanh chóng tháo dỡ tất cả đồ đạc đặt lên bàn trà.

Vài bát cơm gạo thơm phức, thịt ba chỉ kho tàu, gà cay nồng, cá sôi sùng sục, mỡ cá thơm sợi, còn có tỏi bùn sinh thái.

Lâm Triết chỉ vào mấy món ăn nói: "Ăn nhanh đi, đều là mua cho ngươi."

Vưu tỷ nhi có chút không dám tin: “Nhiều như vậy... đều là cho ta sao?”

Lâm Triết gật đầu: "Ngươi bị nhốt ở đây lâu như vậy, chắc chắn đói lắm rồi. Ăn nhanh đi, ta mời ngươi."

Vưu tỷ nhi nhào tới trước bàn trà, bưng bát lên liền ăn ngấu nghiến.

Ăn được một lúc, nước mắt nàng không kìm được mà rơi xuống, tại sao trăm năm trước lại chưa từng gặp người tốt như vậy?

Khi đó nếu có người tốt bụng cho nàng một miếng cơm, nàng sẽ không đói đến mức chịu không nổi, cũng sẽ chẳng bị đầu độc chết.

Nếu không chết, có lẽ nàng còn có thể trốn thoát, tìm người gả đi, biết đâu đều con cháu đầy đàn rồi?

Vưu tỷ nhi vừa ăn vừa khóc, trong tiếng nức nở, ăn sạch sẽ tất cả cơm canh.

Lại qua một lúc, tiếng chuông cửa lại vang lên.

Lần này không phải đồ ăn, mà là Lâm Triết gọi quần áo chạy việc cho U tỷ nhi mua.

"Đây đều là quần áo làm cho người đã khuất thời hiện đại, hy vọng ngươi đừng chê."

Vưu tỷ lúc này đã có chút choáng váng, nàng do dự lên tiếng:

"Tại sao ngươi lại mua quần áo cho ta?"

Lâm Triết khẽ cười: "Khi còn sống ngươi đã là hoa đán, hẳn phải cực kỳ yêu cái đẹp. Ta nghĩ quần áo đẹp mới xứng với ngươi."

Nói xong, hắn đặt quần áo xuống đất châm lửa.

Vưu tỷ nhi tiến lên nhẹ nhàng chạm vào, quần áo mới liền xuất hiện trên người nàng.

Vưu tỷ nhi duỗi hai tay trái nhìn phải, là váy liền thân màu lam nhạt, nàng rất thích.

Nàng đột nhiên cảm thấy rất châm chọc, tên quân phiệt miệng luôn nói thích nàng muốn sống với nàng kia, chưa từng cho nàng một miếng cơm ăn, cũng không mua cho mình một bộ quần áo.

Ngược lại, người em trai chỉ mới gặp một lần này, coi nàng như một người thực sự để đối đãi, một kẻ có tôn nghiêm.

Nàng mới không phải là kẻ hạ tiện, nàng từ gia đình trong sạch đi ra, chỉ có một cô bé mười bảy tuổi mà thôi!

Lâm Triết thấy Vưu tỷ nhi đứng ngây ra đó không nói lời nào, lên tiếng:

“Người hại ngươi lúc trước đã chết rất nhiều năm, nhưng bọn hắn xuống địa phủ chắc chắn không thoát khỏi việc bị phán quan xét xử.”

"Biết đâu, bọn họ hiện đang chịu hình phạt trong mười tám tầng địa ngục thì sao."

"Ta có người quen ở dưới, ta có thể nhờ họ tiếp dẫn ngươi xuống dưới để giúp ngươi tra tung tích hung thủ năm xưa."

Vưu tỷ nhi mặc áo mới, vuốt vuốt mái tóc rối bời của mình, nở nụ cười dịu dàng:

"Cảm ơn ngươi, nhưng giờ ta đột nhiên cảm thấy, thực ra cũng không còn quan trọng đến thế nữa."

Vừa dứt lời, một cánh cửa lớn tỏa ra vầng sáng dịu dàng liền xuất hiện sau lưng Vưu tỷ nhi.

Nàng quay đầu nhìn lại, hiểu rằng nơi đó là nơi nàng nên đến, cũng đột nhiên hiểu ra, thì ra bao nhiêu năm nay đều là chính nàng vây khốn mình.

Vưu tỷ nhi bước vào trước cửa ánh sáng, hành lễ vạn phúc trong kịch với Lâm Triết:

"Thật sự cảm ơn ngươi đã làm tất cả những điều này cho ta, nếu có thể, xin ngươi thay ta xin lỗi chủ phòng phía trước."

"Tạm biệt nhé, đệ đệ."