Chương 23 / 54

Chương 23: Ông chủ tiệm sách

Bản dịch · 1.618 chữ

Sau khi người đàn ông trung niên rời đi, Lâm Triết không còn để ý nữa. Với loại người toàn nói dối này, hắn chẳng có chút kiên nhẫn nào.

Vốn đã bị quấn lấy, còn muốn giấu giếm, đợi đến khi mất mạng thì ngoan ngoãn.

Có câu nói thế nào nhỉ? Người có mệnh riêng.

Đường đi đều do mình chọn, cứ phải tìm đường chết, không ai cản nổi.

Thu dọn cửa hàng, khoảng nửa tiếng đồng hồ, cửa cũng đã được đưa đến.

Ba chữ Giải Ách Hiên được chạm rỗng, khảm trên tấm ván dài màu nâu, xung quanh có một vòng dải đèn ẩn, ban đêm bật đèn, biển hiệu sáng lắm.

Người phụ trách giao hàng bao lắp đặt, ba lần năm phút hai đã được lắp xong, thẻ đo kích thước kín mít, hoàn hảo vô cùng.

Sau khi tấm biển đóng xong, Lâm Triết cũng định đóng cửa về nhà, kéo rèm cuốn xuống, phía sau vang lên một giọng nói:

"Lâm lão bản, về nhanh vậy sao?"

Lâm Triết quay đầu lại, là lão giả tiệm sách bên cạnh.

"Về nhà ăn tối rồi, hôm nay chỉ là đến dọn dẹp một chút, ngày mai mới khai trương."

"Đúng rồi, sao ngài biết con họ Lâm?"

Lão giả cười cười: "Đều là cùng một con phố, nghe ngóng cái tên không khó."

"Ta cũng muốn hỏi thăm ngươi một chuyện, tên học sinh không ra gì của ta, vừa rồi đến chỗ ngươi là muốn xem cái gì?"

Lâm Triết lắc đầu: "Việc này khó nói với ngài, dù sao cũng là riêng tư của khách."

Lão giả gật đầu, không hỏi thêm nữa, chuyển sang kể lại quá khứ của học sinh này.

"Học sinh này của ta à, hồi nhỏ học hành rất chăm chỉ, chỉ là mệnh quá khổ."

Thì ra, mẹ Hồ Vĩ đã qua đời từ rất sớm, cha cưới người khác, nhưng không lâu sau, phụ thân cũng qua đi.

Người thân hai bên cha mẹ đều không muốn quản hắn, chỉ nguyện ý tiếp tế chút tiền sinh hoạt.

Qua một hai năm, tiền sinh hoạt cũng chẳng ai muốn đưa nữa, Hồ Vĩ hoàn toàn sa sút đến mức không ai thèm ngó ngàng tới.

Các giáo viên trường thấy hắn đáng thương, từng giúp hắn khởi xướng quyên góp, cộng thêm việc hắn tan học cũng sẽ đi nhặt rác, đến xưởng nhỏ giúp đổi chút tiền, cuộc sống mới coi như có thể tiếp tục được.

Sau đó, giáo viên chủ nhiệm Trương lão sư đã giúp hắn xin trợ cấp bảo lãnh thấp, cuối cùng hắn cũng không cần phải lo lắng về một miếng ăn nữa.

Hồ Vĩ nghĩ nhất định phải làm nên trò trống, học hành chăm chỉ, cấp hai còn đỗ vào trường trung học giỏi nhất huyện.

Nhưng môi trường cấp hai không đơn giản như tiểu học, bạn học lườm nguýt, chế giễu, đủ loại nguyên nhân cộng lại, Hồ Vĩ Sơ chưa đọc xong đã bỏ học ra ngoài làm việc.

Thế giới bên ngoài cũng không đẹp đẽ như hắn tưởng tượng, không có bằng cấp, tuổi tác không đủ, hắn chỉ có thể đi làm công đen.

Việc nhiều, lương thấp, chịu đựng mãi, cuối cùng cũng đến mười tám tuổi.

Sau khi đến tuổi, Hồ Vĩ đi công trường làm việc, làm nhiều năm, cuối cùng tích lũy được chút kinh nghiệm và quan hệ, anh ta bao trọn một công trình nhỏ, nghĩ rằng có thể kiếm được một khoản.

Nhưng làm được một nửa, tiền của ông chủ gặp vấn đề thì bỏ chạy, công trình cứ thế mà kết thúc.

Một đám công nhân nhìn hắn đầy mong đợi, hắn chỉ có thể lấy tiền tiết kiệm của mình ra phát lương cho công dân, vì thế thậm chí còn gánh thêm nhiều nợ.

Từ đó Hồ Vĩ sa sút không gượng dậy nổi, trở về quê nhà, cụ thể sau này làm nghề gì, Trương lão sư thì không biết.

Lâm Triết nghe xong thở dài, đúng là mệnh đồ đa dạng, từ nhỏ không cha không mẹ, có thể sống đến giờ đã rất khó khăn rồi.

Lão giả nói tiếp: “Lúc hắn vào tiệm của ngươi ta đã thấy, không chủ động chào hỏi hắn, là muốn đợi hắn xong việc rồi hãy nói, nhưng ta không ngờ hắn lại ra nhanh như vậy.”

"Ta dạy học trồng người nửa đời, thực ra không tin quỷ thần, nhưng học trò của ta tin ngươi, nên ta muốn giúp hắn một tay."

“Hắn ra nhanh như vậy, chắc là các ngươi chưa thỏa thuận xong. Nếu là lý do về giá cả, ta có thể...”

Lời chưa dứt, Lâm Triết đã ngắt lời:

"Ngài lo xa quá, không phải vì giá cả, mà là hắn không nói thật với tôi."

Lão giả im lặng một lát rồi lên tiếng:

"Nếu hắn lại đến tìm ngươi, chi phí cần thiết cứ để ta trả, ngươi đừng nói với hắn, được không?"

Một người thầy tốt như vậy, thật hiếm có, dù đã nghỉ hưu nhiều năm, vẫn phải thực hiện bốn chữ dạy học trồng người.

Lâm Triết gật đầu đáp ứng: "Được, nhưng hắn chưa chắc đã đến nữa, có lẽ sẽ tìm người khác."

Lão giả cười cười: "Không sao, tùy duyên đi."

Về đến nhà, Lâm mẫu đã nấu xong bữa tối: chân giò kho tàu, gan xào rau huyết bì, cá vàng chiên và một cọc đậu.

Mẹ Lâm tâm trạng khá tốt gắp thức ăn: "Triệt Oa, đơn chiều nay thành chưa?"

Lâm Triết vừa ăn cơm vừa đáp: "Không có."

Lâm mẫu kinh ngạc không thôi, theo nàng thấy con trai siêu lợi hại, chuyện khó khăn thế nào cũng giải quyết được, sao hôm nay lại không xong?

Thế là nàng hạ thấp giọng: "Sao, là quỷ rất khó chơi sao?"

Lâm Triết nhìn vẻ mặt hóng chuyện của mẹ, không nhịn được bật cười: "Ngươi nghĩ nhiều rồi, chẳng liên quan gì đến mấy thứ đó."

"Chuyện không khó giải quyết, hiếm khi là kẻ đó miệng đầy lời nói dối, lại muốn ta giúp hắn giải pháp sự việc, vừa phải giả vờ trong sạch vô tội."

Lâm mẫu lập tức hiểu ra, người đó chắc chắn đã gây ra nghiệp chướng gì đó, nhưng lại không muốn bị người khác biết, có lẽ chính mình cũng khó mà mở miệng?

Thế là, Lâm mẫu không hỏi thêm nữa, chuyển sang nói về một chuyện khác.

"Triệt Oa, buổi chiều tôi và bố con ở nhà bàn bạc một việc, hay là nhà chúng ta mua xe đi?"

"Nếu tiền của con không đủ, ta và cha con còn chút tiết kiệm."

Nhà Lâm Triết ở nông thôn, cách huyện thành không xa không gần, có công giao trực tiếp nhưng đều theo lớp, phải đợi.

Hoặc là đi xe máy hoặc ba bánh cũng có thể về, nhưng nếu sau này đóng cửa muộn, trở về dù sao cũng không an toàn lắm.

Lâm Triết đặt đũa xuống hỏi:

"Tiền mua xe đều có thể trả trước nhà, sao không trực tiếp mua căn nhà?"

Lâm phụ Lâm nhìn nhau, đúng vậy, sao bọn hắn lại không nghĩ ra chứ!

Lâm Triết thấy vậy tiếp tục nói: "Ta đã sớm có tính toán này rồi, chỉ là gần đây nhiều việc nên mới không đi xem."

"Cửa hàng đã xác định xong vị trí rồi, chúng ta trực tiếp mua một căn nhà gần công viên, tiện lợi thế nào?"

Lâm phụ không chút do dự: "Quả thực tiện lợi, vừa hay chúng ta cũng có thể giúp con xem cửa hàng, đưa cơm gì đó."

Lâm Triết thấy bố mẹ đều im lặng, lập tức quyết định:

"Vậy từ ngày mai các ngươi cứ ở gần đây trông nhà, có thể xem thêm vài căn nữa, đến lúc đó chúng ta sẽ chọn ra một tiệm phù hợp."

Ăn xong, Lâm Triết muốn rửa bát cũng không có cơ hội, bị mẹ Lâm gạt ra.

"Hiện tại trong nhà ngươi kiếm tiền nhiều nhất, cũng là người may mắn nhất. Những việc này đều giao cho ta và cha ngươi rồi, ngươi đi làm việc đi."

Lâm Triết đành bất lực, chỉ có thể thắp nén hương cho Tạ ca Phạm ca. Khi bước ra còn nghe mẹ già ngâm nga bài hát trong bếp.

Có thể thấy, bọn họ thực sự rất vui mừng.

Lâm Triết cũng biết, những người thân trong thôn đã lục tục chuyển vào thành phố, sao bọn hắn lại không ghen tị chứ?

Đã có năng lực rồi, đương nhiên nên để bọn họ sống một cách thoải mái tự tại hơn.

Sống ở nông thôn tuy có nhiều lợi ích, nhưng dù sao cũng không tiện cho huyện thành, hơn nữa những chuyện dơ bẩn đấu đá trong hương thực sự không ít.

Đúng lúc Lâm Triết chuẩn bị vệ sinh cá nhân ngủ, mẹ Lâm đột nhiên nhận được điện thoại, giọng nói lớn của nàng cách cửa cũng nghe thấy.

"Cái gì? Lâm Đống bị người tố cáo rồi? Ôi trời, thật đáng tiếc!"

Lâm Triết vừa định hỏi thăm tình hình, mẹ Lâm đã bước tới với vẻ mặt hớn hở, cười nói:

"Triệt Oa, nhà chú ba con xảy ra chuyện rồi, biên chế của Lâm Đống mất rồi!"

"Để bọn họ chế giễu con trai ta, giờ thì hay rồi, cơm sắt biến thành dân du lịch vô nghiệp rồi!"