‹ Trần Duyên

Chương 117 / 271

Chương Tứ Thập Nhất Kinh và phẫn nộ Trung

Bản dịch · 2.697 chữ

Ánh nến chập chờn bất định, phản chiếu chữ viết trên trang sách lúc sáng lúc tối, một cây bút lông sói thấm đầy mực rơi xuống rồi lại nhắc tới, mấy lần làm bộ muốn đọc, nhưng vẫn chưa từng viết ra được nửa chữ.

Ngâm Phong thở dài một hơi, đặt bút xuống, khép cuốn 《Thượng Hoàng Kim Lục》 trước mặt lại, đẩy cửa bước ra.

Trăng đang cong nửa khúc.

Ngoài hiên chính là vách đá dựng đứng, gió núi lạnh thấu xương đập vào mặt, thỉnh thoảng xen lẫn vài tiếng rít gào đêm. Đường nét núi non như mực vẩy, sông Mân phá cốc mà ra, mênh mông chạy về phía nam, giống như một dải ngọc lấp lánh bắc ngang trời đất.

Tiếng ngâm gió tựa lan can mà đứng, ngước nhìn nửa vầng trăng khuyết giữa bầu trời đêm, thực không biết vì sao đêm nay bỗng dưng lòng dậy sóng như sóng. Nửa tháng như móc câu, lại móc nối bao nhiêu chuyện cũ trong luân hồi?

Gió rít lên đặc biệt chói tai, mây mù trùng trùng, bầu trời đêm như tấm lưới che, không thấy điểm sao, xung quanh Huyền Nguyệt hiện lên những vệt gió nhàn nhạt, ẩn hiện sắc đỏ thẫm, bầu trời đêm đầy trời như đang khóc máu mà ca hát.

Ngâm Phong bấm ngón tay âm thầm tính toán lại, mùng tám tháng mười, đại cát, lợi gả cưới, xuất hành. Vẫn là kết quả một thành bất biến này, bất luận Tử Vi đấu số, quẻ tượng tiên thiên, hay là phong thủy ngũ hành, ngâm phong đều suy tính không ra hôm nay có chỗ gì thất thường.

Nhìn bóng đêm thê lương, hắn bỗng nhiên cảm thấy cảnh vật trước mắt hơi lay động, có chút mơ hồ, hai gò má truyền đến mơ hồ ấm áp, tựa hồ lại có nước mắt chảy thành hàng. Hắn đưa tay lau qua, trên mặt bóng loáng như ngọc, nhưng lại không có gì cả. Ngâm Phong trong lòng thầm than một tiếng, từ khi trời tối trở đi, hắn chính là tâm thần bất an như thế, tương do tâm sinh, lại bắt đầu ảnh hưởng đến cảm nhận thần thức.

So với lúc mới tỉnh lại, hắn đã thông hiểu rất nhiều nhân tình thế cố. Hắn vốn là thiên tư hơn người, Mẫn Tuệ thông hiểu, chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, đã đại thể nắm giữ thời tình thế, phân bố thế lực trong thiên hạ, càng biết chút lễ nghi nhân tình cơ bản. Chỉ là quen luyện thế cố, ngược lại dần dần mất đi sự lĩnh ngộ và thực hành đối với thiên đạo gần như bản năng kia.

Khi đó Ngâm Phong, biết mình ở nơi nào nên làm gì, còn về việc vì sao phải làm chuyện này thì gần như hoàn toàn không biết gì. Mà giờ phút này hắn hiểu rõ thế tình, hiểu rõ sự tình, lại hoàn toàn mất phương hướng, hoàn toàn không biết mình nên làm gì.

Vì sao? Vì sao?

Có lẽ đây chính là "Linh Đài Tích Cấu, thần dục phủ bụi" đã được ghi chú trong 《Thượng Hoàng Kim Lục》?

Đã mất đi sự yên tĩnh, sâu trong linh thức của hắn tựa như xé rách một khe hở, từng chuyện cũ đẩy ra, trong chốc lát nhấn chìm tâm thạch, càng từ trước sóng sau không ngừng tuôn tới. Hồi tưởng lại đủ thứ chuyện cũ, lúc này lĩnh ngộ lại khác với lúc ấy. Tim hắn càng đập càng nhanh, mỗi một lần nhảy lên, đều đang dùng sức va chạm vào lồng ngực hắn.

Thân ảnh Ngâm Phong chợt lóe rồi biến mất, lát sau lại xuất hiện trước vách núi nguy hiểm, chỉ là lần này bên cạnh hắn có thêm một vò rượu mạnh. Ngâm Phong nhấc vò rượu lên, vung tay như dao, cắt bỏ lớp bùn ở miệng vò, giơ vò lên môi, mấy ngụm lớn liền uống cạn nửa vò rượu mạnh! Hắn bỗng nhiên há miệng, phun ra một luồng mùi rượu nồng nặc đến mức gần như muốn cháy, vung tay áo lau đi vết rượu bên miệng, chỉ cảm thấy sóng lớn trong lòng như sóng dữ cuồn cuộn, một luồng khí tức trầm uất chắn ngang ngực, mấy lần muốn phun ra, nhưng đều bị một tấm chắn vô hình phong ấn chặt chẽ trong ngực, không thể phát tiết.

Ngâm Phong giơ tay chỉ một cái, trước vách núi bỗng hiện ra một đóa sen vàng, Liên Tâm Chân Hỏa hừng hực. Hắn cất bước đạp lên Liên Hoa, tâm niệm vừa động, thân hình vọt lên giữa trời xanh. Chỉ thấy một điểm lưu quang bay vút lên, như sao chổi ngược lên trời.

Trong gió núi dữ dội, Ngâm Phong lại nâng vò uống cạn, một ngụm này giống như cá nuốt cá voi, như thủy triều, nửa vò rượu mạnh hội tụ thành một đường, thẳng tiến vào bụng! Rượu bắn tung tóe khắp nơi, thấm ướt vạt áo tóc của hắn. Ngâm Phong chỉ cảm thấy một đạo liệt diễm từ đan điền bùng lên, thẳng tới tận trời linh, thật sự là thống khoái nói không nên lời, nhịn không được ngửa mặt lên trời thét dài, tiếng vang trăm dặm!

Hắn thúc giục Trường Sinh Liên dưới chân, cả người hóa thành một đạo kim quang, trong nháy mắt quấn quanh đỉnh núi ba lần, xông thẳng lên trời!

Tiếng thét trong trẻo kia vẫn vang vọng trong quần phong, thật lâu không tan.

Trên đỉnh Thanh Thành, bốn vị chân nhân Hư Tự bối của Thanh Khư Cung đang tụ tập nghị sự, nghe được tiếng Khiếu mơ hồ truyền đến, Hư Thiên không khỏi nhướng mày, nói: "Là Ngâm Phong! Hắn có phải đã xảy ra chuyện gì hay không, hoặc là ta đi theo xem một chút?"

Hư Huyền Văn nghe được Khiếu Âm, vuốt râu nhắm mắt trầm tư, sau một lát mới nói: "Xem ra hắn chỉ là tâm thần kích động mà thôi. Ngâm Phong hành sự xưa nay dựa vào trời bằng vận, nhiều không theo lẽ thường. Chúng ta không thể phá vỡ mấu chốt trong đó, tốt nhất chính là thuận theo tự nhiên. Cứ để cho hắn đi."

Hư Thiên nhíu mày nói: "Hắn hành sự suất tính, nếu một đi không trở về, thì 《Thượng Hoàng Kim Lục》 này phải làm sao đây?"

Hư Huyền thản nhiên nói: "Vậy cũng chỉ có thể nói là thiên mệnh như thế. Ta thấy tâm tình Ngâm Phong bình phục sẽ về núi, lúc này tốt nhất đừng quấy rầy hắn. Chúng ta tiếp tục tham tường mấy trang "Thượng Hoàng Kim Lục" này đi!"

Trên mấy án ngồi của bốn vị chân nhân đặt ba trang sách hơi ngả vàng. Bên cạnh chính văn đã ghi không ít chữ nhỏ, trên dưới chân mày lại có người thêm rất nhiều chú thích. Những chú thích mực này rất mới, xem ra hẳn là mới gần đây viết lên. Ba trang sách này, chính là ba trang nguyên bản của Thượng Hoàng Kim Lục mà Thanh Khư Cung tôn làm chí bảo.

Tiếng rít không chỉ vang vọng giữa các đỉnh núi, mà còn thấm sâu vào lòng đất từng lớp.

Dưới ánh đuốc chập chờn bất định, một thanh ngân đao ba tấc sắc bén vô cùng, mỏng như giấy bỗng khẽ rung lên. Vết cắt vốn dĩ thẳng tắp dưới lưỡi đao lập tức cong vút đến mức không thể nhận ra.

Bàn tay cầm đao trắng nõn thon dài, thanh tú như nữ tử. Bàn tay này hơi cứng đờ, sau đó thu hồi, "đoàng" một tiếng ném thanh ngân đao lên trên bệ đá.

Hư Vô vô cùng tiếc nuối nhìn chân ngọc gần như hoàn mỹ không tì vết trước mặt, chỉ có thể thở dài một tiếng. Tay hắn vung lên, một luồng gió lạnh thổi bay đoạn chân ngọc và vết máu trên thạch đài, quét xuống dòng suối bên trong. Nước suối chảy xiết, chở theo một vũng đỏ thẫm kia đi xa, biến mất trong bóng tối.

Hư Vô giật mạnh tấm vải trắng đầy máu trên người, trần truồng ngâm mình trong một suối nước nóng cuồn cuộn ở góc thạch sảnh, ngước nhìn đỉnh động thạch sảnh, đầu tiên bấm đốt ngón tay tính toán một lát, sau đó cao giọng mắng: "Đ* mẹ ngươi! Những ngày hoàng đạo đại cát này, nửa đêm nửa hôm gào khóc cái gì, hại đạo tâm ta bất ổn, uổng phí một đoạn tài liệu tốt như vậy! Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tiểu tử nhà ngươi gào thét thật sự không tầm thường, vách núi dày như vậy cũng không ngăn được, nếu tu không thành tiên, kiếp sau đầu thai làm hú tang, thật đúng là không chết đói ngươi!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Trần Duyên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Trần Duyên Thư nhanh nhất trên mạng.

Hắn chửi ầm lên trọn vẹn một khắc, mới coi như hơi hả giận trong ngực, chỉ là trận pháp của toàn bộ thạch động đều nhắm vào hắn mà thiết lập, cho nên những tiếng chửi này chỉ có thể quanh quẩn trong đại sảnh thạch động, căn bản không xuyên ra được bốn bức tường cửa động nửa bước, so với khí thế ngâm gió rít xuyên núi mà đến, thật là khác biệt một trời một vực.

Sau khi la hét một hồi, Hư Vô dường như cũng có chút mệt mỏi, làn da mịn màng trắng nõn dưới sự ngâm của suối nước nóng cuồn cuộn cũng dần ửng lên một vệt đỏ, hắn nhẹ nhàng vuốt ve làn da của mình, lồng ngực phập phồng kịch liệt dần dần bình ổn lại. Hắn nhắm hai mắt lại, toàn bộ thân thể chìm vào trong dòng suối đang sủi bọt nhỏ, chậm rãi thả lỏng bốn hài cốt.

Ngay lúc này, trên không trung bỗng nhiên rơi xuống một mảnh đá vụn nhỏ, "phịch" một tiếng rơi vào suối nước nóng, bắn mấy giọt nước suối lên mặt hư vô.

Hư Vô hai mắt bỗng nhiên mở ra, trong một đôi mắt u quang mang lóng lánh bất định, trong khoảnh khắc màu đen đã rút hết, huyết sắc nồng đậm cuồn cuộn dâng lên, trong phút chốc chiếm trọn cả đồng tử. Trong lúc nhất thời toàn bộ đại sảnh thạch động đều nổi lên một tầng hào quang đỏ sẫm, dường như tất cả mọi thứ đều nhuộm lên màu máu.

Một bàn tay hư vô chìm dưới nước chậm rãi nâng lên, từng chút một mở ra trước mắt.

Trong lòng bàn tay, rõ ràng là khối đá vụn vừa rơi xuống nước, một góc đá được sơn một mảng nhỏ màu đỏ tươi, nhìn qua không phải là sắc trời tự nhiên, không biết được sơn bằng loại màu gì, tuy thấm nước, nhưng không hề phai màu.

Hư Vô nhắm hai mắt lại, nín thở, sau một lát mới mở ra lần nữa, lần nữa ngưng thần quan sát khối đá vụn nhỏ trong lòng bàn tay. Khối đỏ tươi trên đá vụn càng thêm diễm lệ, ở dưới ánh sáng tối tăm của động đá có chút yêu dị. Hư Vô thở ra một ngụm trọc khí, ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh động.

Đỉnh động chi chít vẽ đầy chú phù, bốn vách, thậm chí mặt đất cũng như vậy, hợp lại một chỗ hình thành một tòa Tam Thi Tỏa Phách Trận, như thiên la địa võng, chặt chẽ giữ lấy tam hồn thất phách của hư vô, không có kẽ hở để thừa. Khiến cho hắn không có Hư Huyền đồng ý, không thể ra khỏi thạch động nửa bước.

Hư Vô ánh mắt như điện, chỉ tìm kiếm phương trượng, trong phút chốc đã khóa chặt một chỗ ở trung tâm Tam Thi Tỏa Phách Trận. Trên chú phù đỏ tươi kia thiếu một góc nhỏ, vừa vặn giống hệt đá vụn trong tay Hư Vô.

Hư vô đột nhiên đứng lên từ trong suối nước nóng, hai mắt huyết quang đại thịnh, chậm rãi bay lên giữa không trung. Hắn khoanh tay trước ngực, cúi đầu đứng hư không một lát, mới lè lưỡi quát lớn, âm thanh như sấm nổ, hai tay đột nhiên hướng lên trên vung ra! Một đạo huyết văn như có thực chất từ trong thân thể hắn thấm ra, trong nháy mắt khuếch tán tới mỗi góc độ của động đá, cùng Tam Thi Tỏa Phách Trận bốn phương tám hướng đụng vào nhau!

Cú va chạm này không có hào quang lấp lánh, cũng không có tiếng sấm vang lên, chỉ là thạch sảnh thiên nhiên hùng vĩ này dường như đột nhiên nhảy lên một cái!

Tiếng quát đứt này cùng một động tác đơn giản lại gần như hao hết toàn bộ chân nguyên hư vô. Hắn đứng sững giữa không trung, dưới da thịt thường lướt qua một vệt máu tươi, gân xanh bên cổ giật mạnh không ngừng.

Trong một mảnh yên tĩnh đột nhiên truyền đến mấy tiếng lốp bốp bốp, lại có mấy viên đá vụn từ đỉnh động rơi xuống, Tam Thi Tỏa Phách Đại Trận tuy chỉ tổn hại sáu bảy trong mấy trăm chú phù mà thôi, nhưng ở trong mắt hư vô, trận này thực sự đã là ngàn lỗ trăm lỗ, không chịu nổi một kích.

Trong tiếng cười dài hư vô gần như điên cuồng, mảnh vụn vụn trên đỉnh động đá rơi lả tả như mưa, chỉ trong khoảnh khắc, Tam Thi Tỏa Phách Trận đã bị phá tan hoàn toàn.

Hư vô ngưng tụ hư không bất động, hai mắt nhắm nghiền, da thịt xanh biếc trận trắng, sau khi liên tiếp thay đổi mười loại màu sắc, mới chậm rãi khôi phục lại vẻ trắng nõn mịn màng như trước kia. Hắn âm trầm cười, ngũ quan thanh tú như nữ tử có chút vặn vẹo, trong đôi mắt không thấy đen trắng, chỉ có huyết vụ tràn ngập, gần như muốn rỉ ra hốc mắt.

Thân thể hắn hơi nghiêng xuống, cứ thế rơi xuống đất, cất bước đi về phía lối ra thạch sảnh. Lúc tới lối ra, thân thể hư vô khẽ run lên, do dự một chút, cuối cùng bước ra một bước kia!

Một bước này bước ra, tự nhiên hư vô liền ra khỏi thạch sảnh. Lần này hắn không hề hấn gì, căn bản không có nỗi thống khổ xé hồn liệt phách như trước kia, cũng không có nguy cục thần hồn câu diệt, không thể luân hồi.

Hư Vô đứng thật lâu, khóe miệng mới nổi lên một tia tươi cười kỳ dị, tự nói: "Hư Huyền a Hư Huyền, ngươi giam ta nhiều năm như vậy, cũng không nghĩ sẽ có một ngày như thế chứ? Uổng cho ngươi đạo hạnh thông thiên, cũng không tính được tiếng kêu của tiểu tử kia lại có công hiệu bực này!"

Hắn sải bước xuyên qua hành lang tự nhiên quanh co khúc khuỷu, cuối cùng ra khỏi hang đá, đứng trong nửa vách đá đưa mắt nhìn quanh, hít sâu không khí mát lạnh và trong trẻo của núi non ban đêm.

Hư Vô nhìn vầng trăng khuyết trên bầu trời đêm, nhìn quanh những ngọn núi mơ hồ, rồi lại cúi đầu nhìn xuống rừng núi đang ngủ say phía dưới, cuối cùng cười dài ba tiếng, hóa thành ánh sáng mà đi.

Thích Trần Duyên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Trần Duyên Thư nhanh nhất trên mạng.