Chương 2 / 2.804

Chương 2: Khu C, máy số 47

Bản dịch · 1.774 chữ

Chậc, làm gì mà vênh váo thế!

Cho cậu ta giải nghệ cũng là vì tốt cho cậu ta thôi, cậu ta còn làm được gì nữa chứ?

Đúng đúng, coi như cậu ta biết điều, không định bám lấy câu lạc bộ để dưỡng già.

Diệp Thu và Tô Mộc Tranh đã rời đi. Những người còn lại trong phòng họp như vừa sực tỉnh, lại bắt đầu xì xào bàn tán. Sắc mặt Tôn Tường thì thay đổi thất thường. Anh ta không tham gia mà ghé đến bên quản lý: “Tôi không hiểu, sao anh ta lại chấp nhận điều kiện này?”

“Cậu ta buộc phải chấp nhận.” Quản lý nói.

“Tại sao?”

“Vì cậu ta không trả nổi tiền bồi thường vi phạm hợp đồng.” Quản lý nói.

“Không… không thể nào?” Tôn Tường kinh ngạc. Diệp Thu là tuyển thủ chuyên nghiệp đã chinh chiến trong liên minh suốt bảy năm, lại còn thuộc hàng đỉnh cao nhất. Dù từ chối đủ loại hoạt động thương mại, chỉ riêng tiền lương cũng đâu đến mức không trả nổi tiền bồi thường để chấm dứt hợp đồng còn một năm rưỡi.

“Cậu không trải qua thời đại đó nên không hiểu. Thời kỳ đầu của liên minh, tuyển thủ chuyên nghiệp chẳng được vẻ vang như bây giờ, ai nấy đều chỉ miễn cưỡng đủ ăn, phần lớn còn phải làm thêm. Những người bị đào thải trong thời đại ấy rất thảm; tuổi xuân tươi đẹp đều đã dành cho trò chơi, chẳng có nghề ngỗng gì trong tay, nên phần đông về sau sống chật vật. Diệp Thu là thiên tài của thời đại ấy, nhờ thực lực mà đi đến ngày hôm nay, nhưng cậu ta có rất nhiều bạn bè như thế.”

“Ý ông là phần lớn tài sản của anh ta đều dùng để giúp đỡ những người bạn đó?” Tôn Tường trợn tròn mắt.

“Đúng vậy.”

“Nếu anh ta cũng khá cần tiền, sao lại không chịu nhận lời tham gia hoạt động thương mại?” Tôn Tường hỏi.

“Chuyện này chẳng ai biết nguyên nhân.” Quản lý nói.

“Ông có đoán được gì không?” Tôn Tường hỏi.

“Có lẽ liên quan đến gia đình cậu ta.” Quản lý nói.

“Ồ?”

“Chưa từng có ai biết chuyện gia đình cậu ta, cậu ta cũng chưa bao giờ nhắc đến. Chuyện này rất kỳ lạ, nên tôi mới nghi như vậy.” Quản lý nói.

“Con người này… đúng là có nhiều chuyện quá!” Tôn Tường nắm chặt thẻ tài khoản Nhất Diệp Chi Thu mà Diệp Thu giao cho. Anh ta cũng biết Nhất Diệp Chi Thu vốn là tài khoản giải trí của Diệp Thu trong game online, có từ trước khi liên minh chuyên nghiệp thành lập, dùng đến tận bây giờ và là một trong những tài khoản lâu đời nhất giới Vinh Quang.

“Thôi, không nói về cậu ta nữa. Hôm nay ông chủ có việc không đến được, nhưng đã đặc biệt đưa cho tôi chai vang đỏ ông ấy cất giữ nhiều năm, dành riêng để đón tiếp cậu.” Quản lý nói.

“Ha ha, vậy thì cảm ơn nhiều! Gia Thế có tôi, nhất định sẽ vực dậy được.”

================================

Diệp Thu đã rời đi.

Tô Mộc Tranh đứng trước cổng câu lạc bộ, cứ thế nhìn Diệp Thu đi mãi cho đến khi khuất bóng. Anh không ngừng ngoái lại vẫy tay với cô; Tô Mộc Tranh đã sớm nước mắt đầm đìa.

Không có nhiều lời từ biệt, Diệp Thu chỉ nói vỏn vẹn tám chữ: “Nghỉ ngơi một năm, rồi quay về.”

Tô Mộc Tranh không nói một lời, chỉ gật đầu thật mạnh. Cô đã không còn là cô bé ngây thơ ngày nào nữa, giờ đây đã đủ can đảm tự mình gánh vác nhiều chuyện.

Bầu trời bắt đầu đổ tuyết. Mùa đông năm nay lạnh quá.

================================

Tuyết rơi rồi à?

Khi rời câu lạc bộ, Diệp Thu vẫn chưa nghĩ ra bước tiếp theo. Cuộc sống kéo dài suốt bao năm bỗng chốc thay đổi, anh cũng có phần chưa quen. Anh chỉ muốn cứ thong thả đi như vậy, đi mãi cho đến khi nghĩ thông suốt.

Nào ngờ trời chẳng cho anh cơ hội ấy, đúng lúc này lại đổ tuyết, mà càng lúc càng lớn. Những bông tuyết cuộn bay nhanh chóng làm ướt vai anh, tóc cũng đóng thành băng. Xem ra không tìm chỗ trú thì không được.

Diệp Thu nhìn quanh, thấy ven đường có một tiệm net vẫn sáng đèn rực rỡ giữa đêm khuya. Anh lập tức chạy về phía đó.

Trong tiệm net rất ấm. Diệp Thu xông vào, phủi tuyết trên người rồi ra quầy mở một máy.

“Máy số 47, khu C.” Cô gái ở quầy báo vị trí máy rồi đưa lại giấy tờ tùy thân của người thuê. Nhưng khi ngẩng lên nhìn thì người ấy đã biến mất. Cô cũng chẳng lấy làm lạ, hẳn đã gặp chuyện này nhiều rồi. Cứ cất giấy tờ đi, người nhận ra mình để quên sẽ tự quay lại tìm.

Máy số 47, khu C. Diệp Thu lần theo các số máy để tìm đến. Tiệm net này khá lớn, số máy nhiều, lại có cả tầng hai. Khu C… Diệp Thu nhìn thấy tấm biển khu vực treo trên trần, vậy là không cần lên tầng hai.

Đếm đến máy số 47, Diệp Thu chợt khựng lại. Rõ ràng đã có một cô gái ngồi ở đó, đang chơi Vinh Quang, đấu đơn với người khác trong đấu trường. Những thao tác quyết liệt khiến chiếc đuôi ngựa buộc cao sau đầu cô lắc lư liên hồi.

Nhìn nghiêng gương mặt cô, rồi thấy nhân vật pháo thủ trên màn hình, Diệp Thu thoáng ngẩn người, suýt tưởng Tô Mộc Tranh đã ngồi vào chỗ này.

Nhưng anh nhanh chóng nhận ra đó không phải cô. Tô Mộc Tranh lúc nào cũng dịu dàng, bình thản, ngay cả khi PK kịch liệt vẫn giữ được nụ cười. Nói ra thì có lúc Diệp Thu nhìn cô vừa mỉm cười vừa bắn một phát pháo thổi bay đối thủ thành tro bụi, rồi lịch sự xin lỗi, anh lại thấy lạnh sống lưng chẳng hiểu vì sao.

Còn cô gái trước mắt cũng xinh đẹp, trong trẻo, dịu dàng như thế, nhưng vẻ nghiến răng nghiến lợi, hành hạ bàn phím chuột đầy dữ dằn khiến người ta cảm thấy nhan sắc ấy quả là một màn lừa gạt toàn diện.

“Sát khí đáng sợ thật, nhưng tiếc là…” Diệp Thu nhìn rõ màn hình, nhận ra cô gái này sắp gặp chuyện chẳng lành. Quả nhiên, đối thủ chộp ngay sơ hở cô vừa để lộ, tung ra một tràng liên kích. Thanh sinh mệnh vốn chẳng còn bao nhiêu lập tức cạn sạch.

“Mẹ kiếp!” Diệp Thu nghe cô gái quát lên, vung tay gõ bàn phím một cái rồi tắt luôn cả trò chơi.

Thích Toàn Chức Cao Thủ thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Diệp Thu còn đang phân vân không biết có nên dùng chỗ này nữa không thì cô gái đã quay đầu, liếc thấy anh đang ngần ngừ, bèn hầm hầm đứng dậy hỏi: “Đến dùng máy à?”

Diệp Thu gật đầu.

“Ngồi đây đi!” Cô gái nói xong liền rời đi.

Diệp Thu lắc đầu trước tố chất thi đấu thiếu bình tĩnh của người chơi bình thường, rồi cuối cùng cũng ngồi xuống.

Trần Quả bực bội, vô cùng bực bội. Vừa rồi cô đấu đơn với người ta trong đấu trường Vinh Quang, đánh 52 trận mà không thắng nổi trận nào. Cô thật sự không thể tin đó là sự thật.

Tài khoản của cô đâu có tệ. Trần Quả sờ vào “Trục Yên Hà” trong túi, tài khoản này có thể xem là khá mạnh trong số người chơi bình thường. Trình độ của Trần Quả cũng không thấp, cô đã chơi Vinh Quang suốt năm năm. Vậy mà đối thủ vừa rồi có tài khoản kém hơn cô, vẫn đánh đến mức cô thua cả 52 trận. Bút Thủ Phát

“Đúng là cao thủ.” Trần Quả gật đầu, kết luận.

“Bà chủ, chị chưa thoát game à? Sao người kia chơi mất rồi?” Trần Quả vừa đi vừa nghĩ thì chợt nghe tiếng ai đó bên cạnh. Cô nghiêng đầu nhìn, thấy một khách quen của tiệm net đang ngồi ở máy bên cạnh, nghển cổ nhìn về chiếc máy cô vừa ngồi.

Không ổn! Trần Quả giật mình, vội vàng chạy bổ về. Vinh Quang quá thịnh hành nên trình đăng nhập tài khoản đã trở thành phụ kiện thường thấy trên máy tính, ở tiệm net lại càng không thể thiếu. Vì thẻ tài khoản chỉ cần cắm vào lúc đăng nhập game, nên ở những nơi công cộng như tiệm net, mọi người thường cắm thẻ để đăng nhập xong là cất thẻ đi.

Mỗi thẻ ứng với một tài khoản; nếu mất thẻ thì có thể báo khóa, vậy nên nạn trộm tài khoản gần như tuyệt chủng. Nhưng ở những nơi như tiệm net, người ta thường sơ ý quên thoát game hoặc tưởng đã thoát nhưng thực ra chưa, kết quả là người ngồi sau tiện tay cuỗm mất tiền và trang bị. Trần Quả vừa thua liền 52 trận nên cáu bẳn, lơ đễnh một chút, không thoát game mà chỉ chuyển về màn hình desktop.

Trần Quả vội vã chạy đến nơi, quả nhiên thấy gã kia đang điều khiển tài khoản của cô, chỉ là hình như không phải đang lục lọi trang bị mà đang đánh nhau rất hăng trong đấu trường. Trần Quả còn chưa kịp quát thì trên màn hình đã hiện lên hai chữ lớn: “Vinh Quang!”

============================================

Bản đăng công khai của sách mới, số chữ mỗi chương không còn chuẩn như bản VIP nữa, nhất là để câu chút lượt nhấp các kiểu, mong mọi người thông cảm. Phiếu đề cử rất quan trọng, các đồng chí cứ mạnh tay ném vào nhé! Dù đang để dành đọc thì mỗi ngày cũng ghé bấm một cái, bỏ một phiếu, có lợi cho sức khỏe tinh thần và thể chất đấy, tôi nói thật đó!

Thích Toàn Chức Cao Thủ thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.