Chương 99 / 127

Chương 99: Canh đất trồng khoai tây

Bản dịch · 1.591 chữ

Khi hè về, bầu trời đã quang đãng.

Hôm qua ban ngày trời mưa, đêm càng lớn hơn, mãi đến nửa đêm mới tạnh. Sau khi dọn dẹp dòng sông bùn lầy, nước sông đã ngập tới tận thắt lưng.

Dù đập vào mắt vẫn là một mảnh hoang vu, nhưng ánh nắng chiếu trên mặt sông, sóng nước lấp lánh khiến lòng người ấm áp.

Có nước, mọi thứ đều như sống lại.

Hôm nay thôn trang đặc biệt yên tĩnh, chỉ có người làm thủ công và làm đồ ăn dưới mái lều cỏ.

Lý đại nương nhìn thấy buổi hè đưa thức ăn tới, nhiệt tình chào hỏi: “Còn có quẩy chiên sáng sớm, có muốn ăn một cây lót dạ trước không?”

Hôm nay xuống ruộng phải làm việc chăm chỉ, quẩy làm bữa sáng kèm cháo, dầu mỡ rất thích hợp để làm.

Vãn Hạ quả thực có chút đói khát, đưa tay nhận lấy một quẩy vàng óng hơi mềm mại, cắn một miếng, quai dầu sau khi nguội rất dai;

Nàng mơ hồ hỏi: “Lý đại nương, bọn họ đâu rồi?”

Về đến nhà, đại ca tẩu tử ngay cả mẹ và Tiểu Hoa Tiểu Đoá cũng không có ở đây, điều này trước kia chưa từng xảy ra.

Lý đại nương vui vẻ nói: “Bọn họ đều đi ra ruộng rồi, sợ là về khá muộn.”

Nửa đêm sau mưa tạnh, nhưng đất đai nước quá lớn cũng không thích hợp cày ruộng, mãi đến nửa buổi chiều mới ra ngoài. Đi muộn, không làm thêm việc gì mà nỡ quay về.

Nông nghiệp, hận không thể đêm đó cũng ở trên đồng ruộng.

Vãn Hạ ngước mắt, nghi hoặc hỏi: "Không phải nói đất quá ướt không thể cày đất sao?"

Đất đai quá khô không thể cày, nàng nhớ trên thôn từng nói đất quá ướt cày cũng vô ích, dễ khiến ván đất kết thành từng mảnh, sau đó vẫn phải cày lại hoặc dùng cuốc đánh tan.

Nhưng độ ẩm này, trong thôn không ai nắm bắt được, vì an ổn mà mỗi lần đều thà khô một chút cũng không dám ướt.

“Hây, người trong núi chúng ta làm sao biết trồng trọt? Nói về trồng cây lợi hại hay ngoài ruộng nhiều hơn, kinh nghiệm đã già rồi!”

Thế là, đệ tử nhà Chu Lai đúng là một tay giỏi, hắn đã sớm đi xuống ruộng xem qua, nghe nói bắt được một nắm đất buông ra, nhìn mức độ lỏng lẻo thì phán định có thể cày cấy hay không;

Hắn nói có thể cày cấy, ba nhà hán tử kia liền đi theo! Lão thôn trưởng vừa nhìn cũng lên tiếng, các nhà các hộ chẳng phải đều xuống ruộng rồi sao!" Lý đại nương mày nở mặt báo cáo lại tình hình buổi sáng.

Vãn Hạ thật sự lợi hại, bốn nhà thu nhận vào thôn đều có bản lĩnh riêng!

Đeo đầy khoảng trống mà người dân làng không biết trồng trọt này.

Vãn Hạ nghe thấy là hán tử nhà Chu Lai nói có thể trồng, lập tức yên tâm.

Hắn nói có thể cày, vậy thì chắc chắn có khả năng cày.

Một tướng vô năng làm ba quân mệt chết, nhưng cũng tương tự, có một tên cao thủ, đó thật sự là nửa công to!

Phải biết rằng thời điểm gieo trồng, có thể sớm một ngày hay một hôm, dù sớm nửa ngày cũng là tốt.

Vãn Hạ ăn một quẩy, lại cầm một cái que dầu vừa đi vừa ăn, suy nghĩ một chút rồi đi về phía nhà mình.

Nói chính xác hơn là chỗ của đại ca tẩu tử, bốn nhà hán tử Chu Lai đệ hẳn là đang giúp đỡ ở đó.

Đến nơi, liền thấy trên bờ ruộng Tiểu Hoa Tiểu Đoá ngồi trên bao tải chơi châu chấu bằng dây cỏ đan bằng sợi dây thừng. Trong đất Trần Sơ Xuân đứng sau cày, chân đạp lên cán cày rồi theo sau con lừa cày.

Lôi Quế Phân cầm cuốc, đánh tan những mảnh đất nhỏ chưa cày ra.

Trần mẫu đặt từng miếng khoai tây đã xử lý trên bờ ruộng, để điểm mầm hướng lên trên;

Cả kho đầy kho, Đại Ngưu, Nhị Ngưu Tam Ngưu mấy người một tay xách giỏ, một bên cầm cuốc nhỏ, đào hố, đặt khoai tây, đắp đất lên, cách một đoạn lại lặp lại động tác này.

Nhìn thấy Vãn Hạ, Trần Sơ Xuân không dừng tay, lớn tiếng gọi: “Tiểu muội, sao ngươi lại tới đây?”

Lôi Quế Phân dừng tay làm việc, sải bước chạy tới, lau mồ hôi trên đầu, tươi cười rạng rỡ nói: "Vốn còn tưởng phải đợi thêm hai ngày nữa, không ngờ hán tử nhà họ Chu nói hôm nay có thể cày đất gieo hạt!

Còn nói khi đất ẩm ướt nhưng không quá ẩm thì cày ruộng là tốt nhất, như vậy vừa có lợi cho canh tác, lại giảm bớt sức tiêu hao. Hắn nói đúng lắm! Đại ca ngươi nói đất này dễ cày hơn mọi năm.

Nhưng hắn nói cũng có thể là vì năm nay có lừa kéo cày, cộng thêm cái cày mới mua của ngươi rất hữu dụng, nhưng ta không cho rằng những năm trước cũng phải đánh đất ở phía sau, thì năm này dễ dàng hơn nhiều!

Ngươi xem tốc độ của chúng ta, phối hợp lẫn nhau, nếu thuận lợi thì ngày kia có thể trồng xong khoai tây luôn."

Mồ hôi dưới ánh mặt trời lớn chảy xuống, Lôi Quế Phân không hề để ý, đôi mắt sáng rực đến kinh người.

Vãn Hạ nhìn lão già nhỏ bé đều ở trong ruộng, hỏi: “Sao không để mấy nhà bọn họ giúp đỡ? Người đông, đất chúng ta ít, nửa ngày là trồng xong, các ngươi cũng không cần vất vả như vậy.”

Lôi Quế Phân còn chưa kịp mở miệng, mẹ Trần đã lớn tiếng nói: "Vất vả cái gì? Những năm trước trên vai Gola Liu con từng vết hằn đỏ sẫm;

Năm nay không cần tự kéo cày, hắn chỉ chịu trách nhiệm đỡ cày. Nếu còn thấy vất vả thì trồng trọt làm gì! Người cũng chẳng biết đủ!"

Trần Sơ Xuân cười ngây ngô, phụ họa: “Mẹ ta nói đúng, hơn nữa con lừa này một ngày có thể cày ba mẫu đất! Anh ngươi và ta là một đại nam nhân mỗi ngày mới cày được bảy tám phần, ta làm bốn năm mới đổi được một hôm;

Ngươi cũng đã nói nhà ta ít đất, bây giờ một ngày là xong rồi, không cần ai giúp!"

Lôi Quế Phân thấy mẹ chồng và phu quân đã nói hết, cười nói: "Con lừa này cũng đều nhờ có ngươi, hiện nay nhà trong thôn so với những năm trước đều nhẹ nhàng hơn nhiều;

Ngươi cũng đừng đau lòng cho chúng ta, hãy suy nghĩ nhiều hơn về chính mình;

Hôm nay ta và đại ca ngươi làm nhiều hơn, tranh thủ một ngày cày hết đất ra, ngày mai ta cùng đại huynh của ngươi cũng có thể theo trồng, chậm nhất là ngày kia cũng được trồng tốt;

Đợi khoai tây trồng xong vài ngày nữa sẽ cày xới và trồng rau, đợi thu hoạch được phần lương thực trong nhà ngươi không cần phải lo lắng;

Cho nên ta và mẹ bàn bạc với đại ca ngươi, để bọn họ nhà họ Chu đi khai hoang trước, chúng ta trồng khoai tây xong là có thể qua đó giúp con trồng, những thứ khác đều có khả năng chờ đợi, kho đậu này không thể chờ được.”

Khai hoang khó hơn cày ruộng của bọn hắn nhiều!

Cũng tốn thời gian, ruộng đất Lôi Gia thôn không còn nữa, chẳng phải sẽ khai hoang cho tiểu muội một ít đất thuộc về nàng sao.

Có đất, con người như có rễ, sống qua ngày không hoảng sợ.

Vãn Hạ muốn nói gì đó, phát hiện cổ họng nghẹn lại, không nói nên lời.

Lôi Quế Phân đẩy nàng một cái, nhanh chóng nói: “Được rồi, ngươi mau đi địa điểm khai hoang xem tiến độ, chỗ này không cần quản.”

Vãn Hạ mang theo giọng mũi ừ một tiếng, nhấc chân đi về phía bờ bên kia sông.

Đất đai của người trong thôn đều ở bên này sông, chủ yếu là ngày thường đều dựa vào núi lớn để kiếm sống, săn bắn bán bạc, hái rau dại hái nấm hái quả, thời gian trồng trên đất lại ít;

Bên kia sông không nói xa, còn phải vượt sông, canh tác, nhổ cỏ, bón phân, thu hoạch gì cũng bất tiện, cho nên người của Đại Sơn Thôn chỉ canh cánh ở bên này sông.

Mấy ngày trước sau khi nàng bàn bạc với lão thôn trưởng, lão làng trưởng cho người làm cầu gỗ dựng ở chỗ hẹp của dòng sông, không cần đi đường vòng, khoảng cách đến bờ bên kia sông đã rút ngắn đáng kể.

Vãn Hạ một đường đi về phía trước, khoảng chừng một chén trà, cuối cùng cũng nhìn thấy người đang làm việc hăng say.

Vì lúc cần đi nông, đám người em họ Chu của Tô Đại Nha làm việc nhanh nhẹn tạm dừng chuỗi dệt tay, cũng theo đó toàn lực khai hoang.