Chương 55 / 127

Chương 55: Cẩm Thành từ gốc rễ đã thối rữa!

Bản dịch · 1.609 chữ

Mấy tên bộ khoái mặt mày ngũ sắc, vô cùng đặc sắc.

Sắc mặt tiểu bộ khoái còn đen hơn cả cháo nhão trong bát, hắn cố nén giận dữ hỏi: “Gà vịt ngỗng của các ngươi đâu? Làm một con hầm, ta nhớ rất thơm ngọt.”

Vẻ mặt cung kính của dân làng như thủy triều rút đi, ánh mắt thất vọng nhìn về phía mấy nha dịch xen lẫn chán ghét.

Phùng thẩm tử vẫn tươi cười, ôn hòa nói: “Quan gia nói đùa rồi, người hoang niên đều không có ăn không uống, làm sao nuôi được gà vịt ngỗng?”

“Quan gia cũng đừng chê băm vỏ cây này, muốn lên núi lột da cây, phải cõng về phơi khô, còn phải cắt thành từng miếng nhỏ, rồi dùng cối xay nghiền thành bột mịn, thứ nào cũng là sức lực, món đó cũng không dễ dàng;

Quan trọng nhất là nước này, trời không sáng giường, đi được một hai canh giờ đến thâm sơn, còn phải tránh né mãnh thú, lấy về chỉ vừa đủ cho uống trong ngày thôi."

Tiểu bộ khoái mím môi, đè nén sự bất mãn xuống.

Dân làng đã ăn bột vỏ cây rồi, cũng không tiện cầu xin thêm gì nữa.

Một tên bộ khoái khác không cam lòng hỏi: "Nhà thợ săn các ngươi chẳng phải có thịt hun khói thịt khô gì đó sao? Có hai con chúng ta mang về ăn cũng được."

Dân làng kinh ngạc mở to mắt, lần này không chỉ là thất vọng chán ghét, mà còn có phẫn hận!

Nếu không phải vào cuối hè, bọn họ đã chết đói từ lâu rồi, dù chưa chết vì đói thì cũng phải tiết kiệm ăn thịt trên cây;

Mà đám bộ khoái này còn đang nghĩ đến chuyện đánh gió thu, vặt đồ ăn của bọn họ.

Trước tiên là ăn gà vịt ngỗng nhà mình nuôi, thấy không thành lại đề xuất thịt hun khói và thịt khô.

Lại còn là quan gia nhận lương bổng lộc, sao có thể không mặt mũi nào đến mức này?

Hôm nay thật sự là mở mang tầm mắt!

Phùng thẩm tử vẫn ôn hòa đáp: “Làm gì có thịt hun khói và thịt khô? Quan gia nếu ngươi nghĩ, đã sớm đưa vào thành đổi lấy lương thực rồi, sao nỡ tự ăn?”

Mấy tên nha dịch vừa rồi không cam lòng quay đầu nhìn đống vỏ cây bột nhão trong bát.

Nước mang theo uống gần hết, tính toán đến nhà nông dân thì không mang lương khô, không ăn thì trên đường về sợ là vừa đói vừa khát.

Sáu bảy người nghiến răng, đổ bột vỏ cây xuống.

Chà, thật khó uống!

Đợi lương thực cứu tế xuống rồi, nhất định phải giữ lại cho nhà mình nhiều hơn, hắn đừng có uống thêm bột vỏ cây khó nuốt nữa!

Nha dịch nghiến răng chỉ uống một nửa hồ dán, lần lượt đặt bát gốm thô xuống, nhe răng trợn mắt bước lên lưng ngựa, la hét: “Đi thôi đi!”

Hơn bốn mươi người, mới thu hoạch được chín lượng bạc! Về một phần, đến tay cũng không có.

Nếu là trước kia chạy tới một chuyến, chắc chắn phải vừa ăn vừa lấy về một lô con mồi núi rừng;

Hôm nay... thôi bỏ đi, ai bảo bây giờ hạn hán.

Gã đàn ông bị trói muốn nói những chiếc bánh bao bột trắng và canh trứng mà dân làng tối qua ăn, há miệng không phát ra tiếng động.

Nói ra thì đã sao?

Bọn họ ngã xuống tay dân làng, nhưng những nha dịch đó lại tốt sao? Không, bọn họ chỉ càng tàn nhẫn hơn!

Huống hồ người ta thực sự lấy ra bột vỏ cây, từng người nhìn gầy trơ xương, nói bọn họ ăn bánh bao trắng uống canh trứng ai mà tin?

Chỉ có thể vô duyên vô cớ đổi lấy một trận roi quất!

Họ nhìn về phía gã lùn quay lại, rồi lại nhìn đám dân làng vây quanh một vòng, từ dưới chân dâng lên một luồng hàn ý.

Sáng sớm, bọn họ vẫn không phát hiện ra đối phương đang diễn kịch!

Một dãy núi, nông dân, lại làm giống như vậy, hơn nữa phối hợp ăn ý đến mức khiến họ tưởng rằng thực sự đã thành công.

Cho họ hy vọng, lại khiến họ tuyệt vọng.

Gã lùn nhìn về phía đám dân làng, hung hăng nói: "Các ngươi, các ngươi giỏi lắm! Đợi lão đại của ta!"

Chiếc roi da bò thấm nước muối của tiểu bộ khoái quất mạnh vào người lùn, mắng: "Trói rồi mà còn không chịu ngoan ngoãn?

Cũng đúng, giẻ rách nhét miệng không đủ rồi, nhưng gia không ngại nhường lại chiếc áo bó chân ra!"

Đối phó dân làng không thể dùng mạnh, đối phó bọn hắn còn không phải muốn rút là rút!

Vốn dĩ hôm nay ra ngoài thu hoạch đã ít, vừa hay không có chỗ để phát tiết.

"Lão đại? Bắt lão đại các ngươi chẳng phải dễ như bắt châu chấu sao!"

"Bây giờ chúng ta biết bọn họ ở đâu, lại biết bao nhiêu người, còn có thể bắt không nổi sao?"

"Mười lăm con lừa, ha ha, thật tuyệt~"

*

Dân làng nhìn thấy hơn bốn mươi người như châu chấu xâu chuỗi lại, kéo ở phía sau ngựa, lảo đảo đi về phía trước, cho đến khi không còn nhìn được nữa.

Trần Vũ lo lắng hỏi: "Cha, đám nha dịch này nói từng người một rất thoải mái, bọn họ thật sự có thể bắt được Tôn lão đại và những người khác sao?"

Lý Nhị Cẩu đi theo đến quan nha gọi người nói: "Khi chúng ta đến nha môn, những nha dịch này vẫn còn đang lắc xúc xắc vui chơi;

Hai bên đường và trong thành đâu đâu cũng là dân đói, còn có những kẻ trộm cắp công khai, cũng chẳng ai quản."

Phùng Thiết Trụ thay đổi vẻ chất phác ngu ngốc buổi sáng, phân tích: “Không thể nào, chúng ta đã moi được vị trí địa điểm, lại dùng tiền bạc lừa gạt câu phía trước, bất kể xuất phát từ lợi ích hay danh tiếng, bọn họ thế nào cũng phải dốc toàn lực bắt giữ Tôn lão đại và những người khác.”

Hắn không phải tin tưởng nha dịch, mà là cảm thấy dụ dỗ cho đủ lớn.

"Hơn nữa, Triệu gia thôn kia tình cờ là đồng tộc của Triệu bộ đầu, liên quan đến đồng Tộc, hắn còn có thể không dốc sức sao?" Cây vàng bổ sung.

Đúng vậy, người cùng tộc tuổi hoang trông cậy vào Triệu bộ đầu, nhưng qua năm mất mùa, Triệu Bộ Đầu nói không chừng vẫn phải trông chờ vào đồng tộc, làm sao cũng không thể để mặc Tôn lão đại chứ?

“Triệu bộ đầu tất nhiên là coi trọng, nhìn hắn một mình đi trước một bước liền biết lòng nóng như lửa đốt, nhưng bắt Tôn lão đại một đám người, chỉ riêng Triệu bộ Đầu làm sao có thể đủ?

Còn những bộ khoái khác ở lại, tôi hoàn toàn không nhận ra sự lo lắng sốt ruột, ghét ác như thù!" Lý đại nương hừ hừ nói.

Thôn dân vây xem trầm mặc hồi lâu, thở dài.

Đúng vậy, Tôn lão đại còn ít nhất bốn mươi người nữa, nha dịch không đồng lòng, nguyện ý chủ động tích cực đi bắt sao?

Còn có ai nhìn bọn họ ra ngoài cưỡi ngựa, làm việc chỉ xem lợi ích, trong đầu đầy bụng mong chờ lợi lộc, đi bắt Tôn lão đại năng liều mạng kia không?

Gặp phải Tôn lão đại liều chết phản kháng, liệu có dốc toàn lực không?

Mọi người không dám nghĩ sâu, nhưng trong lòng dần nảy ra đáp án.

Lão thôn trưởng mắt lộ vẻ lo âu, Cẩm Thành từ trên gốc rễ liền thối rữa!

Chỉ cần những khối u độc này còn đó, thì vĩnh viễn không trông cậy vào các quan phủ nha dịch triều đình.

Hắn ngước mắt, quét nhìn một vòng, trầm giọng nói: "Lão nhị, các ngươi vất vả rồi, lát nữa ăn cơm trưa xong, sớm đi nghỉ ngơi;

Hai ngày sau vẫn phải vất vả cho mấy người các ngươi chạy thêm một chuyến đến Cẩm Thành, xem Tôn lão có bắt về không."

Triệu bộ đầu đã vội vã quay về, hắn cưỡi ngựa nhanh chóng trở về triệu tập người đến thôn Triệu Gia. Dù Tôn lão đại không có ở đó, lại chạy tới rãnh sông nhỏ cá diếc lưng, ngày mai hoặc ngày kia cũng có thể thấy rõ.

Mà nếu ngày mai và ngày kia không bắt được người về thành, cơ bản chứng tỏ Triệu bộ đầu chưa tập hợp đủ nhân thủ hoặc đã muộn, bất kể tình huống nào, một bước chậm từng bước, Tôn lão đại bọn họ tất nhiên đã trốn đến địa điểm ẩn náu mới.

Mà sau khi đánh rắn động cỏ, dựa vào đám nha dịch kia muốn bắt Tôn lão đại chẳng khác nào nằm mơ giữa ban ngày.

Dân làng vây xem không nhịn được lẩm bẩm: “Trời phù hộ, nhất định phải bắt được người.”

"Không bắt được ta ngủ cũng không yên!"

"Đừng nói là ngủ, sau này con búp bê còn dám thả ra ngoài chơi sao? Còn dám một mình lên núi không?"