Chương 215 / 1.389

Xung đột sâu trong linh hồn

Bản dịch · 2.493 chữ

Phó tiểu quan trở về Phó phủ, cũng không lập tức bắt tay vào viết cuốn "Quốc Phú Luận", bởi vì tháng Mười Hai của Tế Vũ Lâu lúc này đang chờ ở đây.

"Bẩm thiếu gia, đây là tình báo của Thủy Nguyệt Am."

Hôm qua Bất Niệm sư thái của Thủy Nguyệt Am không ra khỏi Phủ Thân vương phủ, Phó tiểu quan rất muốn biết nàng rốt cuộc đang làm gì.

Nhận lấy mẩu giấy mở ra xem, Phó tiểu quan nhíu mày.

"Không niệm sư thái tự vẫn vào giờ Ngọ hôm nay!"

Chết rồi?

Nàng vì sao muốn tìm chết?

Chỉ vì sự bại lộ của Thủy Nguyệt Am?

Hoặc là vì một tên ở Vũ Hoa Đài bị bắt hơn mười người?

Phó tiểu quan suy nghĩ một lát, “Phái thêm người lục soát Thủy Nguyệt Am cho ta kỹ càng, đặc biệt chú ý xem trong đó có mật hàm thư từ qua lại hay không.”

"Tiểu nhân xin nhận lệnh!"

Diệp Vô Thanh rời khỏi Phó phủ, Phó tiểu quan lại nghĩ mấy hơi thở, theo lời Cơ Lâm Xuân nói, cái này không niệm địa vị của sư thái ở Vũ Hoa Đài cũng không thấp, Thủy Nguyệt Am của nàng khởi xướng là tác dụng truyền đạt tình báo hoặc mệnh lệnh, ví như chuyện ám sát Phó tiểu quan năm ngoái, chính là thông qua Thủy Nguyệt Am truyền đạt cho Yên Chi Lâu, sau đó giao cho Lâm Hồng tìm Dương Thất và Triệu Tứ của Khinh Phong Tế Vũ Lâu.

Theo kế hoạch, sau khi trói Phó tiểu quan lại, hai người này sẽ được đưa đến một chiếc thuyền bên hồ phía bắc núi Lão Sơn vào đầu giờ Mão. Nhưng vì hành động thất bại, chiếc thuyền phía bắc núi Lão Sơn đã bị thiêu rụi. Còn việc cuối cùng là đưa Phó tiểu quan đi đâu? Rốt cuộc là ai muốn bắt cóc Phó tiểu quan, chuyện này cũng đã cắt đứt manh mối. Cơ Lâm Xuân chỉ biết nơi này, người tiếp quản trên thuyền là ai, nàng và Lâm Hồng đều không hay biết.

Tóm lại, sau sự kiện đó, Vũ Hoa Đài tuyệt đối không thoát khỏi liên quan, cho nên hắn đã mời Tô Quyết đi giám sát Vũ Hoa Đài.

Nhưng hôm nay ở Điệp Nghi Cung, hắn đã hỏi ý kiến của Thượng Quý Phi, liền quyết định chuyện Vũ Hoa Đài hắn không nhúng tay nữa, bởi vì hắn không gánh nổi hậu quả đó, nhưng Ngu Vấn Đạo thì có thể.

Khinh Phong Tế Vũ Lâu đối đầu Vũ Hoa Đài, đây được xem là trận chiến giữa hai băng đảng lớn nhất thành Thượng Kinh. Tất nhiên, Ngũ hoàng tử Ngu Vấn Đạo và Tứ hoàng tử Ngu Vấn Thư sẽ không trực tiếp đối mặt.

Phó tiểu quan ném tờ giấy đó vào lò lửa, bảo Xuân Tú lấy bút mực giấy nghiên, lúc này mới bắt đầu viết 《Quốc Phú Luận》.

"Người trời sinh, và vĩnh viễn, đều là sinh vật ích kỷ!"

Đây là câu đầu tiên hắn viết khi đặt bút lên tờ giấy này, sau đó suy nghĩ một lát, liền ném tờ giấy này vào trong lò lửa.

Quan điểm này quá mức sắc bén, nghĩ đến Yến Bắc Khê và bệ hạ đều không thích ứng được.

"Phương lược kinh tế tốt là gì? Một phương lược kinh tế tốt chính là khuyến khích mỗi người sáng tạo tài sản, từ đó hình thành luật pháp, bảo vệ tài sản của mỗi người!"

“Khi mỗi người đều tung ra động lực theo đuổi tài sản, và hành động dưới sự ủng hộ của quốc gia, tài sản của họ mới có thể tăng trưởng. Trong quá trình này, kinh tế quốc gia mới càng thêm sôi động, mang lại nhiều thuế má hơn cho quốc gia, đây chính là giải phóng năng suất sản xuất!”

"Bài thứ nhất: Luận về yếu tố tăng cường sức sản xuất lao động."

"Chương thứ nhất: Phân công xã hội."

“Giữa người với người là bình đẳng, chỉ có sự khác biệt về phân công xã hội. Nông dân cày cấy trồng trọt sản xuất lương thực, công nhân cải tiến thiết bị để tăng sản lượng hàng hóa. Thương nhân buôn bán hàng hóa khiến hàng hóa lưu thông, còn quan chức quản lý quốc gia, bảo đảm xã hội ổn định, các ngành nghề khác nhau có thể phát triển có trật tự. Mỗi người đều làm những việc mình nên làm ở vị trí của mình, đây chính là hình thái xã hội hiện tại, nhưng điều này vẫn chưa đủ, bởi vì hình thái xã hội hiện tại đã hạn chế tư tưởng theo đuổi của cải của con người, giam cầm bước tiến của mọi người. Do đó, muốn kinh tế phồn vinh, với tình hình hiện tại, bắt buộc phải có cải cách từ trên xuống dưới, để kích thích nhiệt huyết mà con người tạo ra của cải, khiến người ta dũng cảm theo đuổi tài sản mà không lo lắng về sau.”

"..."

"Việc phân công xã hội chi tiết hóa tác dụng lớn nhất chính là giúp năng suất lao động được nâng cao đáng kể, vận dụng mức độ thuần thục, kỹ thuật lao động, cùng khả năng phán đoán để tăng sản lượng hàng hóa trong thời gian đơn vị, đây chính là sự nâng cao giá trị."

"..."

Phó tiểu quan thao thao thao bất tuyệt viết, cũng chìm đắm trong đó, không chú ý tới Đổng Thư Lan đã đứng sau lưng hắn.

Đổng Thư Lan nghiêng đầu nhìn, càng nhìn càng kinh hãi, thế là đôi lông mày thanh tú kia liền nhíu lại, trong mắt có nhiều nghi hoặc.

“Ví dụ như chế tạo quần áo, nếu phân chia tỉ mỉ thì sẽ là thiết kế, chọn vật liệu, dự liệu, cắt may, đóng gói. Cách làm đương thời không coi trọng thiết kế, nên trang phục bán trên thị trường cũng khác nhau. Sau đó mọi công đoạn đều do một người hoàn thành, quả thực không phân công. Thử nghĩ xem, nếu có vật liệu chuyên gia, có cắt may chuyên gia, có người chuyên gia, có bao bì chuyên gia, có bao bì chuyên gia, bọn họ chỉ làm công đoạn riêng tại các vị trí của mình, tự nhiên thuần thục - đó chính là độ tinh xảo. Kết quả là mười người nguyên bản mỗi ngày chỉ sản xuất được mười bộ quần áo, biến thành mười người mỗi ngày có thể sản xuất được năm mươi bộ thậm chí cả trăm bộ quần áo. Đây chính là tăng trưởng sản xuất từ đơn vị thương phẩm thời gian, số quần áo thừa ra này chính là tăng giá trị.”

Đổng Thư Lan bỗng nhiên sáng tỏ, nghĩ đến xưởng quần áo nhỏ của mình, nếu những nữ công kia dựa theo công đoạn để tách ra, có phải sản lượng mỗi ngày này thật sự có thể tăng lên gấp bội không?

Nàng quyết định thử xem, nhưng hiện tại nàng chưa rời đi, nàng muốn xem Phó tiểu quan rốt cuộc muốn viết gì.

“......Nông nghiệp có tính đặc biệt riêng, không thể phân chia chi tiết như công nghiệp. Nhưng hiệu suất sản xuất nông nghiệp lại gắn liền với nông cụ. Nông nghiệp hiện tại có sức sản xuất cực kỳ thấp, dẫn đến mức cần lượng lớn lao động, nhưng giá trị cuối cùng tạo ra lại là thấp nhất. Nếu muốn giải phóng lao động nông nghiệp, thì phải cải tiến các dụng cụ để nâng cao hiệu suất. Ví dụ, một mẫu ruộng cần một người canh tác, nếu có dụng cụ tốt, thì trong cùng thời gian đó, một người có thể cày cấy hai mẫu thậm chí nhiều hơn. Đây chính là giải phóng sức sản xuất, nông dân dư thừa có thể lên bờ, bắt họ làm sản xuất công nghiệp, đây chính là sự chuyển dời lao động, cũng là một trong những điều kiện khởi đầu cho hoạt động kinh tế......”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Tiêu Dao tiểu địa chủ, xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Ánh hoàng hôn nhuộm đỏ hồ Huyền Vũ.

Lò sưởi trong Đào Nhiên Đình đã được thay lại, ngọn lửa lay động trong gió chiều, nhuộm đỏ khuôn mặt của Phó tiểu quan, cũng nhuộm đỏ khuôn mặt của Đổng Thư Lan.

Phó tiểu quan tùy ý đang hăng hái viết, Đổng Thư Lan vẫn đang chăm chú nhìn.

Tô Tô cầm một cây hồ lô đường phèn lắc xích đu, thầm nghĩ bài văn đó có gì hay để xem chứ?

Vừa rồi nàng cũng ghé sát lại xem một chút, ngoại trừ cảm thấy chữ kia thật sự khó coi ra, thì không còn cảm giác nào khác, rất khô khan, không bằng thơ văn.

Tô Quyết cầm mấy trang giấy do Phó tiểu quan viết xong, vừa xem vừa đi vừa đi trong đình Đào Nhiên, sau đó cảm thấy viết có vẻ có lý, rồi lại cảm thấy hình như có chỗ nào đó không đúng.

Nghĩ tới nghĩ lui, hắn bỗng nhiên sáng tỏ, đọc hết bài văn này chính là khuyến khích mọi người trục lợi!

Điều này không đúng a, nếu như ai cũng đi theo đuổi tài phú, chẳng phải là loạn hết cả lên sao?

Đây là đối đầu với thánh học a!

Lời cổ vũ của thánh học khiến người ta hướng thiện, hiểu rõ nhân nghĩa lễ trí tín, chủ trương là lấy văn trị thiên hạ. Nhưng ý nghĩa của bài văn này của Phó tiểu quan lại là lấy kinh tế làm trung tâm, giải phóng dục vọng trục lợi của con người.

Tô Quyết hít một hơi khí lạnh, nếu bài văn này tung ra... e rằng tiểu tử này sẽ bị văn nhân trong thiên hạ phun chết mất!

Bởi vì trong mắt văn nhân thiên hạ, đọc sách vĩnh viễn là tồn tại tầng lớp cao nhất của xã hội này. Vạn loại đều hạ phẩm chỉ có đọc sách cao, đây cũng không phải là lời nói suông, mà là lời của thánh nhân.

Nếu để thương nhân trở mình, đây chẳng phải là vả mặt người đọc sách trong thiên hạ sao?

Đương nhiên, hắn cũng nhìn ra giá trị của bài văn này, đối với sự phân công trong đó khá tán đồng, điều này giống như luyện kiếm vậy, chỉ có đem mỗi một kiếm đều hiểu rõ trong lòng, mới có thể lưu loát thi triển ra một bộ kiếm pháp hoàn chỉnh.

Nếu hắn có thể xóa đi những lời lẽ trái với thánh học trong đó thì tốt biết mấy.

Đây là quan điểm của Tô Giác.

Đổng Thư Lan là một thương nhân, lại cho rằng bài văn này cực kỳ tốt.

Hiện nay địa vị của thương nhân cực kỳ thấp kém, trừ phi có bối cảnh thâm hậu như Lục Đại Môn phiệt Thượng Kinh, nếu không những tiểu thương nhân kia tuyệt đối không dám phô trương quy mô mở rộng, thậm chí không dám vượt giới làm ăn.

Không có gì khác, nếu quan phủ giở trò, vậy nhất định là thiệt thòi lớn, thậm chí chết không có chỗ chôn cũng có thể.

Hoàng hôn buông xuống núi, sắc trời đã tối sầm, Xuân Tú thắp đèn cho Đào Nhiên Đình, nhìn bóng lưng thiếu gia, thầm nghĩ... có nên bảo thiếu gia dùng cơm tối không?

Không lâu sau, Phó tiểu quan dừng bút, chương đầu tiên này viết xong rồi, đương nhiên không thể giống với những luận điệu quốc phú trước đây, bên trong pha lẫn rất nhiều quan điểm của mình, viết cả bài khá trôi chảy, vẫn coi như hài lòng.

Sau đó hắn liền ngửi thấy mùi hương Mạt Lị nhàn nhạt truyền đến từ phía sau, trên mặt hắn lộ ra nụ cười, quay đầu nhìn lại, quả nhiên là Đổng Thư Lan.

"Viết xong rồi?"

"Còn sớm nữa... ôi, hôm nay đại triều hội, Yến Tể đã cho ta một vấn đề nan giải như vậy."

"Chính là viết thứ này?"

“Coi như là vậy đi...” Phó tiểu quan cử động cổ tay có chút mỏi nhừ, lại nói: “Bệ hạ đã đề xuất hai mươi chữ phương châm, chính là học có dạy, làm có được, bệnh có y, già có dưỡng, ở có nơi ở. Nhưng quốc khố không có bạc, Bệ hạ chỉ đích danh Yến Tể Chủ bắt việc này, sau đó Yến Tể liền đưa đến đầu ta. Mục đích viết món đồ này là để Bệ hạ và Yến Tể biết cách làm, nhưng việc họ có chấp nhận hay không thì đây không phải là điều ta có thể quyết định được.”

Đổng Thư Lan và Tô Giác ngồi xuống trước mặt Phó tiểu quan, đôi mắt đẹp của Đổng Thư Lan không chớp nhìn chằm chằm Phó tiểu quan, nụ cười trên mặt đã nở rộ, lộ ra hai lúm đồng tiền say lòng người, “Nghe phụ thân nói... ngươi thăng quan rồi?”

“Đừng nhắc nữa, cái bẫy ta, Trung Thư Tỉnh Gián Nghị đại phu, chẳng phải đây đã trở thành đối tượng mà Yến Tể danh chính ngôn thuận chỉ thị!” Phó tiểu quan lộ ra sự bất mãn cực lớn, nhưng Đổng Thư Lan lại cười hì hì.

Đây chính là chức quan tiến vào trung khu, người khác có thể cầu cũng không được, hắn vậy mà còn oán hận đầy bụng! Chẳng lẽ hắn thật sự muốn đi làm tiểu địa chủ Lâm Giang kia?

Tô Quyết chỉnh lại mũ miện nói: “Bài viết của ngươi có chút đạo lý, nhưng bên trong có vài quan điểm và thánh học có chút xung đột, có phải cắt xén một chút thì tốt hơn không?”

Phó tiểu quan hiểu ý của Tô Giác, hắn cũng từng nghĩ tới, nhưng không hề làm như vậy.

"Không thể cắt giảm, đây là một cuộc biến cách, xung đột đến từ sâu trong linh hồn, không có cách nào đi cân bằng, chỉ có thể lựa chọn. Đây là chuyện của bệ hạ và Yến Tể. Về phần ta... chẳng qua là đem những mâu thuẫn này biểu hiện ra với bọn hắn mà thôi."

Thích Tiêu Dao tiểu địa chủ, xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.