Chương 42 / 70

Chương 42: Ta tắm, ngươi đừng vào!!

Bản dịch · 1.580 chữ

Tống Thu Nhã vừa nhìn thấy số tiền này, hơi sững sờ, lông mày liền nhíu lại theo. Trong ánh mắt ấy mang theo vẻ phức tạp khó tả: "Ngươi nói với ta xem, rốt cuộc ngươi lấy đâu ra nhiều tiền thế?" Tống thu Nhã cau mày hỏi, lời nói đầy cảnh giác.

"Ta trước đây không phải đã nói rồi sao? Lên núi săn bắn, chẳng phải ngươi cũng tin rồi à?" Trương Đại Bổng đã đặt cá lên một tấm ván gỗ, bên dưới chất hai tảng đá, coi như là bàn đơn giản.

"Ngươi mau thôi đi! Miệng toàn lời không nói thật, ngay cả cha ta ngươi cũng không qua được. Ta nói thế là tìm cớ kiếm cớ cho ngươi, ngươi thực sự tưởng ta tin ngươi sao?" Tống Thu Nhã vừa nghe xong liền bĩu môi.

"Trong đồn chúng ta cũng không phải chưa đi săn, ta còn chưa từng nghe nói nhà nào đi thợ săn phát tài, ai mà chẳng mệt chết mệt sống, ngay cả món thịt cá cũng chẳng vớt được?" Tống Thu Nhã đẩy số tiền đó trở lại, thậm chí chẳng chạm vào.

Mà số tiền đó hắn cũng không dám động vào, nhỡ đâu thật sự giống cha mẹ nghĩ, không phải là chuyện dễ dàng, lấy được số này thì sao, sau này có tâm tư lo xa không dứt, huống chi, hắn dựa vào cái gì mà lấy tiền người ta chứ? Nàng và Trương Đại Bổng còn chưa tới mức đó.

"Ôi trời, ta còn chẳng biết giải thích thế nào. Việc này đại cữu ngươi biết rồi, không tin thì ngươi hỏi đại mợ ngươi, số hàng lần trước ta đánh được, đại thúc của ngươi còn theo ta vận chuyển xuống đấy." Lúc này Trương Đại Bổng chợt nhớ tới cậu của Tống Thu Nhã - chính là Lưu Chí Cương.

"Ngươi mau kéo xuống đi, lại lôi chuyện của cậu ta, ngươi cứ nói đi. Dù sao ta cũng không tin, vậy tiền đâu? Ngươi tự nhận lấy đi! Ta không cần." Tống Thu Nhã bê một hòn đá đặt xuống đất, khuôn mặt căng cứng, không để lộ chút kẽ hở nào.

Trương Đại Bổng giải thích không thông, dứt khoát đừng giải quyết nữa. Đợi lâu ngày, thời gian dài, nàng chắc chắn sẽ tin, sau đó cũng khiêng một hòn đá xuống chân, ngồi xuống, múc hai bát cơm chiên rồi đặt lên tấm ván gỗ.

Cá hầm xong còn tỏa ra mùi thơm, vừa nhấc nồi lên, hơi nóng phả vào mặt liền thấy Tống Thu Nhã cúi đầu ăn từng miếng nhỏ, nhưng không gắp thức ăn, chỉ nhai khô múc cơm, đũa kia trong bát cứ như hạt gạo vậy.

Lúc này Trương Đại Bổng gắp một miếng thịt cá lớn, còn dùng miệng lưỡi chu đáo thổi nhẹ, cẩn thận đặt vào bát Tống Thu Nhã. Động tác vừa nhẹ vừa chậm, tựa như đang nâng niu món đồ quý giá gì đó.

Tống Thu Nhã mặt đầy ghét bỏ, trực tiếp gắp cá trở lại: "Ta tự gặt, không cần ngươi." Tống thu Nhã nói xong liền tự mình gán thêm miếng nhỏ, hai má phồng lên, nhìn vào khiến người ta xót xa.

Có thể thấy, nàng rất đau lòng, cũng rất khó chịu. Hôm nay lại trở mặt với gia đình, hơn nữa bây giờ chắc là có chút hối hận, dù sao đều là từ nhỏ chưa từng rời khỏi cha mẹ, lần này đã đứt nhà rồi, đặt lên người ai mà chịu nổi?

Đêm nay ở bên ngoài, hơn nữa còn cùng một nam nhân xa lạ, cũng chính là Trương Đại Bổng, chuyện này chắc chắn không giấu được, người trong thôn đều biết rõ, không chừng sẽ phải nói xấu, sau này muốn gả ra ngoài thì khó khăn lắm.

Cảm nhận được nỗi uất ức của Tống Thu Nhã, hốc mắt đỏ hoe, lúc ăn cơm cũng không nuốt nổi. Những hạt cơm lăn tròn trong miệng, cứ như bị chặn bởi tảng đá, mùi thịt cá xộc thẳng vào mũi, nàng chẳng có chút khẩu vị nào.

Trương Đại Bổng hít sâu một hơi, gắp miếng cá ngâm chút canh rồi hướng ra ngoài. Hắn biết Tống Thu Nhã thấy mình sẽ nghẹn lòng, chi bằng tránh xa để nàng thuận khí. Đợi đến khi nàng tự trấn tĩnh lại, có lẽ mọi thứ đều thông suốt.

Ra đến bên ngoài, Trương Đại Bổng nhanh chóng ăn cơm, chỉ vài miếng đã nấu xong bát cơm chiên, như sói đói, đặt bát đũa sang một bên, vội vàng thu dọn.

Hắn dự định tối nay lên núi, tranh thủ ngày mai bán lại một chuyến hàng, kiếm chút tiền, mua sắm đầy đủ đồ đạc trong nhà rồi, quan trọng nhất là phải kiếm thêm chút bạc, thông suốt bên thôn trưởng, sắp xếp cho một căn nhà nha.

Chẳng lẽ cứ mãi ở chuồng bò, trước đây mình cũng thôi đi, nhưng giờ lại có thêm Tống Thu Nhã, một đại trượng phu, ít nhất cũng phải để vợ ở chung một phòng tử tế, đây là thể diện, cũng là trách nhiệm.

Đợi đến khi trời gần tối, Trương Đại Bổng đã chuẩn bị xong đèn dầu và dầu hỏa đã mua sẵn, đặt vào trong phòng, rồi tối lại gia cố cửa một chút, sợ gió đêm khuya lớn, cũng sợ có dã vật gì.

"À này, tối nay đèn dầu ngươi không cần tắt đâu. Đợi không còn ta sẽ đi mua, đỡ phải để một mình ngươi sợ hãi. Đến lúc đó ngươi hãy dùng khóa treo cửa này lên." Trương Đại Bổng thản nhiên nói, trong giọng điệu mang theo sự tỉ mỉ hiếm có, như một ông chủ đương gia, sắp xếp mọi thứ rõ ràng rành mạch.

"Tối nay ngươi định đi đâu vậy?" Tống Thu Nhã lo lắng nhìn Trương Đại Bổng, hỏi. Dù sao chuồng bò này không ở trong thôn mà nằm ngoài núi hoang dã, một cô gái ở nhà sao có thể không sợ? Trái tim cứ treo mãi, không buông được.

"Tối nay ta lên núi, cố gắng tối nay đặt thêm hàng. Sáng mai mang ra bán, mua bông, sắm chút vải, ít thế nào cũng phải nguyên hai bộ chăn bông chứ? Cái chăn nhỏ ngươi mang đến mỏng quá, giờ chưa tới mùa hè, đêm hơi lạnh." Trương Đại Bổng liền nói, trong lời ấy tính toán rành mạch.

"Ngươi tối nay đừng đi, đêm lên núi cũng rất nguy hiểm, tối om không chạm được gì, ban ngày hãy đi đi. Ta ở nhà một mình thì không dám." Tống Thu Nhã nói xong liền quay đầu bước vào phòng, chẳng nói lời thừa thãi nào, nhưng trong lời ấy lại toát ra ý tứ khó tả.

Mà Trương Đại Bổng vừa nghe lời này, vui mừng khôn xiết, nước dãi sắp chảy xuống rồi, có thể ở lại nhà đương nhiên là tốt rồi. Điều hắn sợ nhất chính là Tống Thu Nhã vừa nhìn thấy hắn đã nghẹn lòng, tâm trạng liền không tốt, cho nên mới nghĩ tối nay lên núi, trốn ra ngoài.

Đợi trời tối hẳn, Trương Đại Bổng Tử treo cửa lên. Nhưng hắn không vào nhà, trong phòng chỉ để lại cho Tống Thu Nhã ở. Hắn định đêm nay ngủ tiếp đống củi khô của mình, như trước đây canh giữ căn phòng này, bảo vệ người này.

Tống Thu Nhã đã nhóm lửa trong phòng, quan trọng là Tống thu Nhã này đúng là hảo thủ sinh hoạt, không biết từ lúc nào đã đào lỗ trên tường rồi xây một cái bếp.

Như vậy, khói sẽ bốc ra ngoài, trong phòng còn có thể để lại chút hơi nóng, tiện thể còn đun một nồi nước, hơi nước đó theo lỗ bếp bay ra, làm cho trong nhà ấm áp, giống như chuồng bò hầm băng trước kia, khác hẳn.

Trương Đại Bổng đã nằm trên đống củi ngậm que cỏ, chưa kịp cởi quần áo đã đắp một bao tải lên người, đôi mắt ấy vẫn mở to nhìn ánh đèn trong phòng, trong lòng vui sướng như vừa uống hai lạng rượu nhỏ.

Ai ngờ lúc này, Tống Thu Nhã đột nhiên gọi: "Ta muốn tắm rửa, lát nữa ngươi đừng vào nhà. Ngươi treo bao tải lên cửa che đi không?"

Giọng Tống Thu Nhã vang lên từ trong phòng. Trương Đại Bổng vừa nghe, vội vàng treo những bao tải trên người lên cửa. Như vậy liền bị ngăn cách trực tiếp, không thấy bóng dáng bên ngoài như kéo rèm.

Sau đó, Trương Đại Bổng nghe thấy tiếng nước chảy ào ào từ trong phòng, biết Tống Thu Nhã chắc chắn đang tắm. Trong đầu nàng đã hình thành cảnh tượng: làn da trắng như tuyết cùng thân hình yêu kiều, vòng eo thon thả chỉn chu của bàn tay nhỏ nhắn.

Ôi trời ơi, bị Trương Đại Bổng thèm hết rồi, thèm muốn hắn quá, nằm trên đống củi khô kia, hoàn toàn không còn buồn ngủ nữa, trái tim đó theo tiếng nước chảy, đung đưa qua lại như móng vuốt mèo con cào, cái tai dựng đứng như thỏ, một chút động tĩnh cũng không bỏ sót.