Chương 11 / 70

Chương 11: Bất ngờ bất ngờ: Thời đó, bốn mươi lăm đồng, phát tài rồi!!

Bản dịch · 1.623 chữ

Không lâu sau, Trần Hải Trụ cầm cân chạy về, giúp Trương Đại Bổng treo con nai lên.

Hai người treo lên trên, cân phải đánh cao thật đấy, chắc chắn rồi, quả cân mới từng chút một rơi xuống, kêu chít chít lắc lư.

Xong xuôi, Trần Hải Trụ phủi bụi trên tay.

"Man búp này phải cắt ra chứ, thứ này cũng tính theo trọng lượng, ta đi gọi người tới đây."

Lời vừa dứt, chẳng mấy chốc hắn đã gọi một đồng nghiệp to lớn thô kệch tới. Gã đàn ông đó vươn tay vác con nai lên vai rồi vững vàng rời đi, ngay cả hơi thở cũng không kịp.

"Vừa rồi ta tính cho ngươi một chút, năm mươi lăm cân, nếu da nai trừ xương sạch thịt thì chắc là ba mươi hai cân. Bán trực tiếp cho các ngươi ba mao một cân; bán theo thịt sạch sẽ thì cho ta năm mống một phân."

“Mỏ nai đó cũng chỉ mười lăm đồng một tờ, bình thường đều là mười hai đồng, chúng ta ở chung một thôn, ta trả cho ngươi mười ba, bên này nhung nao, lát nữa lên cân xong rồi ta sẽ tính giá cho nàng.”

Trên mặt Trần Hải Trụ lộ ra nụ cười, lời nói nghe khá ấm áp, từng câu một chúng ta đều ở chung thôn, nghe thôi đã thấy lòng người thoải mái.

Trương Đại Bổng vừa nghe xong, trong lòng lập tức động đậy, hắn hoàn toàn không ngờ một con nai lại có thể bán được nhiều tiền đến thế.

Hắn nghĩ, việc này tốt hơn nhiều so với kiếm công ở đội sản xuất, quanh năm dậy sớm tham ô đen tối, mới chia được mấy đồng tiền đó, chuyến đi này chỉ bằng nửa năm hắn làm.

Hắn chắc chắn sẽ bán thẳng, đỡ phải phiền phức như vậy.

Ước chừng năm mươi lăm cân, cả thịt lẫn xương, đến tay là mười sáu đồng rưỡi, cộng thêm một tấm da, đó chính là trọn vẹn ba mươi mốt khối bảy.

Phải biết rằng ba mươi mốt mốt bảy là khái niệm gì, những công nhân ở tầng lớp lương cao trong trấn, tiền lương một tháng cũng chỉ có bấy nhiêu. Lại nói về giá cả thời buổi này.

Thuốc lá cầu sắt lớn chỉ một mao bốn bao, phi mã hai mm năm lông, đón xuân ba mặn nhiều hơn một gói.

Thời đó, nhà nào cũng tính toán chi li, năm xu tương dầu đều phải chia hai lần đánh, ai mà có được một xấp tiền như vậy, đi đứng cũng phải ưỡn thẳng lưng.

diêm chỉ có hai phân tiền một hộp, cố vốn xà phòng một đồng.

Quả thực loại vải này chỉ có bốn mao tám một thước, thịt heo mới hơn bảy hào một cân.

Ngươi cứ nói xem, ba mươi mốt đồng này có sức mua mạnh đến mức nào.

Cây cầu sắt lớn một mao bốn bao, mỗi ngày một gói, một tháng mới bốn đồng hai, số tiền còn lại đủ cân hai cân thịt, đánh một cân bán tán trang rượu trắng.

Ba mươi mốt khối bảy này, ở trong thôn, đủ cho một gia đình năm người nhai nuốt hai ba tháng.

Đặt vào tay ai thì cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Trương Đại Bổng trong lòng kích động, cứ cười ngây ngô không ngừng, miệng cũng không khép lại được.

"Được thôi, tiểu tử ngươi vận may tốt, lần này phát được chút tiền nhỏ, nhưng lên núi săn bắn thì nguy hiểm lắm, ngươi phải thêm chút cẩn thận, bây giờ vẫn chưa có đối tượng, chưa kết hôn mà."

Vừa lúc chờ nhung nai lên cân, Trần Hải Trụ liền bắt đầu tán gẫu chuyện nhà, hai người một kẻ đứng một người ngồi xổm, tán tỉnh lỏm tán thưởng.

"Chưa kết hôn đâu, trúng một đối tượng, gia đình chết sống không đồng ý, chẳng phải cũng là ép đến mức mất phương hướng sao, còn bị nhà đuổi ra ngoài."

"Chỉ có thể lên núi làm nghề trước, kiếm chút tiền, lấp đầy bụng đã rồi tính sau, không so được với ngươi đâu, ta chỉ có nước dựa vào thứ này để kiếm thêm chút bạc thôi."

Trương Đại Bổng nhe răng cười, nhưng trong nụ cười ấy cũng mang theo chút hương vị khó tả.

Nhắc đến đối tượng, trong lòng hắn chợt dâng lên cảm giác vui sướng.

Đặc biệt là chuyện hai người chui vào chăn, hắn đều nhớ lại làn da trắng như tuyết, tựa mỡ dê của Tống Thu Nhã.

Đó đúng là trơn tuột thật, sờ như mặt lụa vậy, nghĩ đến tim cũng nóng ran.

Thời gian này, đừng nói là người của nàng, chỉ riêng cái tên nàng trong lòng đã lướt qua, Trương Đại Bổng cũng cảm thấy thoải mái.

Hắn suy nghĩ, đợi kiếm đủ tiền, sẽ phong quang vinh cưới nàng vào cửa, xem những người trong nhà nàng còn có gì để nói.

“Ôi chao, để mắt ai chứ, trong thôn chúng ta, tôi có quen không.” Trần Hải Trụ lập tức thấy hứng thú, tiến lại gần rồi bắt đầu dò hỏi.

Trương Đại Bổng cũng không giấu giếm, há miệng là nói ngay, cả đời này hắn nhất định phải cưới được người phụ nữ đã có.

"Tống Thu Nhã nhà họ Tống." Trương Đại Bổng vừa thốt lên, giọng nói còn mang theo chút đắc ý.

Khi nghe thấy câu này, sắc mặt Trần Hải Trụ đột nhiên thay đổi, nụ cười trên mặt lập tức biến mất, hắn đi đến trước mặt Trương Đại Bổng, ghé sát tai hắn, hạ thấp giọng.

“Người thôn chúng ta, nhà họ Tống trong sáu cô gái đầu tiên kia, đó không phải là nhà địa chủ cũ sao, thành phần cũng chẳng tốt đẹp gì.”

“Nếu không nói nhà ngươi không đồng ý, đại huynh đệ à, ngươi phải nghĩ kỹ rồi, đây là chuyện cả đời, thành phần đặt ở đó, sau này con cái đi học, làm lính, vào xưởng, mọi thứ đều phải thấp hơn người ta một bậc. Nếu ngươi cưới cô nương nhà họ Tống, cả kiếp này e rằng cũng không ngẩng đầu lên được làm người.”

“Có phải ngươi để ý người ta đẹp trai không, ta nhớ lúc ở nhà, các cô gái nhà họ Tống đều trông rất gợi cảm, khá xinh đẹp, nhưng đó đều là có gai mà. Ngươi không thể vì cái rãnh nhỏ kia đắc lực mà tự mình cả đời bị cuốn vào được.”

Trần Hải Trụ nhếch mép, tuôn hết lời ra ngoài, lông mày nhíu chặt lại.

"Nói cái gì thế, ngươi hiểu cái lông gà à? Đừng có làm mấy trò vô dụng nữa. Người phụ nữ mà Trương Đại Bổng để mắt tới ta cả đời này chắc chắn cưới được rồi. Cái gì mà thành phần đó, ta không quan tâm." Trương đại Béo thẳng thừng lên tiếng, buông lời ra chỗ cũ, lưng ưỡn thẳng tắp.

Trần Hải Trụ nghe vậy, nhếch miệng nở nụ cười, cũng không lên tiếng nữa.

Đều là đàn ông cả, có những lời muốn nói là được rồi, nói tiếp cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Hắn vỗ vai Trương Đại Bổng, ý là ngươi tự biết rõ là được.

Không lâu sau, gã đàn ông to lớn thô kệch kia chạy tới nói với hắn rằng, hai con nai lông kia sau khi được gọi lên, tổng cộng là bảy lượng.

Trần Hải Trụ liền tính cho Trương Đại Bổng.

“Tính cho ngươi xong rồi, hai cái nhung nai là bảy lượng, loại nhung ướt này, bên ta đều là hai đồng một cân, gần đây thì giá cả bị mất, nếu ngươi đến trước một tháng, còn ba đồng và một Cân thì sao, nên tính cho ta mười bốn đồng, cộng thêm ba mươi mốt trước đó, tổng cộng bốn mươi lăm đồng bảy.”

Trương Đại Bổng vừa nghe, nước miếng chảy ròng ròng xuống đất, kích động xoa tay liên tục.

Bốn mươi lăm đồng bảy, phát tài rồi!!!

Cái này có thể mua được đồ mũi già rồi!!

Nói đến đây, Trần Hải Trụ đã lấy túi xách ra, móc tiền từ bên trong ra ngoài.

Đoàn kết mười đồng, rút ra bốn tờ, còn lại đều là tiền lẻ, cùng với vài chiếc bơm thép, leng keng vang lên, nghe thôi đã thấy hiếm lạ.

Mấy tờ vé đó đều là những tờ tiền mới khá ngay ngắn, đầu ngón tay khẽ vê, tiếng sột soạt vang lên.

Thời đó, đoàn kết mười đồng tiền lớn, ở trong thôn cũng không nhìn thấy.

Dù sao lúc đó nhà nào cũng là đội sản xuất chia lương thực!

Mùa xuân đến mùa hè làm việc, đến thu thì dùng công chia đổi lương thực công.

Lương thực công trong nhà cũng đủ cho nhà mình ăn, phần lớn không cần tiền, chỉ là đổi được chút lương phiếu, bố trí vé các thứ.

Nhà ai mà có được đoàn kết lớn, thì đều phải nhét vào trong ngực, sờ đi sờ lại.

Trương Đại Bổng nhận tiền, trong lòng vô cùng phấn khích, mắt sáng rực lên.

Hắn đã không thể chờ đợi thêm được nữa, muốn nhanh chóng đến nhà cung cấp một chuyến.

Bởi vì chuồng bò hắn ở mà chẳng có gì, bữa tối nay còn chưa biết giải quyết thế nào.

Giờ thì hay rồi, có tiền thì mọi thứ đều dễ giải quyết.