Chương 292 / 1.002

Tuyệt vọng

Bản dịch · 1.654 chữ

Mặc Dương trêu tức nhìn Thạch Lương, hắn không muốn lập tức đem Thạch Lương giết chết. Thạch Lương là thủ lĩnh hải tặc, nếu có thể mang hắn về Tuyền Hải thành, có thể làm cho Thân Đồ Tứ Dương trên mặt càng thêm hào quang. Nhưng hắn do dự, lại cho Thạch Lương một cơ hội tuyệt hảo. Hắn lui về phía sau mấy bước, tới gần góc tường, sau lưng một chỗ nào đó, dưới lòng đất nhanh chóng xuất hiện một cái hố đen, thân thể của hắn tựa như một tia chớp, lập tức chui vào.

"Không tốt." Mặc Dương hét to một tiếng, hắn vốn muốn bắt sống Thạch Lương, nhưng hiện tại lại bị hắn chạy thoát. Sớm biết như vậy, còn không bằng một chưởng đánh chết Thạch Lương. Hắn đang muốn đuổi theo, nhưng cửa động nhanh chóng khôi phục nguyên hình. Hắn thiếu chút nữa chịu thiệt, tự nhiên không dám đuổi theo. Nhưng hắn không nghĩ tới, đây là đường thoát thân của Thạch Lương, làm sao có thể che kín cơ quan chứ.

"Không sao, hắn trốn không thoát." Lữ Thành mỉm cười nói, hắn không nghĩ tới Mặc Dương sẽ lưu thủ ở thời khắc cuối cùng. Sớm biết nói như vậy, hắn nên sớm cắt đứt đường lui của Thạch Lương. Nhưng hắn đã phá hủy thuyền, cho dù Thạch Lương có thể chạy vào mật đạo, cũng không thoát khỏi Đạt Sa đảo. Đạt Sa đảo hiện tại, ngoại trừ bản thân hắn ra, cho dù là Mặc Dương, cũng không cách nào rời đi.

"Trốn không thoát? Lữ thiếu hiệp, lời này nói từ đâu ra?" Mặc Dương kinh ngạc nói, đây là mật đạo của Thạch Lương, một khi bị hắn đào thoát, khẳng định là không tìm thấy được nữa. Nhưng nghe giọng điệu của Lữ Thành, giống như biết đường lui của Thạch Lương vậy.

"Trừ ác phải tận gốc, Thạch Lương là thủ lĩnh hải tặc, còn phải mời Mặc lão gia tử nhổ cỏ tận gốc mới phải." Lữ Thành khiêm tốn cười nói.

"Lữ thiếu hiệp khiêm tốn rồi, lấy thủ pháp ám khí của ngươi, muốn giết Thạch Lương đang hoảng hốt không yên ngày nào, chỉ là chuyện nhỏ mà thôi." Mặc Dương mỉm cười nói. Hắn tuy rằng cũng nhìn không thấu tu vi của Lữ Thành, nhưng lại biết Lữ Thành đang che giấu tu vi của mình. Vừa rồi hắn đã giết hết toàn bộ hải tặc tầng chín Nội Kình, thực lực như vậy tuyệt đối cũng là võ giả Nội Kình tầng mười.

Lữ Thành mới bao nhiêu tuổi? Nhớ năm đó khi mình ở độ tuổi như Lữ Thành, nội kình có sáu tầng tu vi sao? Lữ Thành có thể nói là một thiên tài không đời. Võ giả như vậy, cho dù không phải bằng hữu của mình, chí ít cũng không thể là địch nhân của mình. Hắn tin tưởng, không cần bao lâu, trên Thần Vũ đại lục nhất định sẽ gia tăng một Tiên Thiên võ giả.

Thiên phú của võ giả là vô cùng trọng yếu, đặc biệt là từ hậu thiên tiến vào Tiên Thiên, cũng không phải chỉ cần chăm chỉ là có thể làm được, cũng không phải dược vật, linh thạch là có thể thăng cấp Tiên Thiên, cần vẫn là thiên phú và lĩnh ngộ của võ giả. Mặc Dương tiến vào đỉnh phong tầng mười đã hơn mười năm, hắn mỗi ngày đều chăm chỉ tu luyện, nhưng vẫn không có dấu hiệu thăng cấp Tiên Thiên.

"Vẫn là Mặc lão gia tử ra tay ổn thỏa một chút." Lữ Thành mỉm cười nói. Mặc Dương thật vất vả mới đi theo tới Đạt Sa đảo, nếu như chuyện gì cũng không làm được, chẳng phải là quá tiếc nuối sao?

Thạch Lương sau khi vào mật đạo, nhanh chóng chạy về phía lối ra. Hắn hiện tại rất may mắn, mình đã để lại đường lui từ trước, nếu không chỉ có đường chết. Bây giờ đã là hoàng hôn, chính là thời cơ tốt nhất để hắn chạy trốn. Hắn vội vàng chạy đến phòng kho báu của mình, tuy rằng kho báu trên mình đã bị Lữ Thành lấy đi, nhưng chỉ cần kho báu phía dưới còn đó, cũng đủ để mình sống mười đời.

Nhưng Thạch Lương đến sơn động kia nhìn thấy, chuyện khiến hắn giật mình đã xảy ra, bên trong lại trống rỗng. Hắn lập tức nghĩ tới Lữ Thành. Chỉ có Lữ Thành mới có thể làm được, chỉ có Lữ Thành mới có thể tìm được bảo tàng của mình. Đột nhiên trong đầu Thạch Lương có một ý niệm, đó là trốn vào trong rừng cây trong đảo, đợi Lữ Thành đi rồi mới đi ra.

Nhưng hắn nghĩ đến mình còn giấu một chiếc thuyền, Thạch Lương nhanh chóng hạ quyết tâm, để núi xanh ở đó. Không sợ không có củi đốt. Nếu trốn ở trên đảo nhỏ, sớm muộn gì cũng sẽ bị Lữ Thành tìm ra. Chỉ cần lần này mình có thể thoát được một kiếp, nhất định còn có thể đông sơn tái khởi.

Thấy thuyền nhỏ hoàn hảo không tổn hại gì, Thạch Lương trong lòng rất đắc ý, chỉ cần ra biển, đó chính là thiên hạ của mình. Cho dù là một mình đối mặt với Mặc Dương, hắn cũng có sức chiến đấu. Thấy thức ăn và nước trong trên thuyền đều ở đây, hắn biết Lữ Thành không phát hiện ra chiếc thuyền này. Thạch Lương không kịp suy nghĩ nhiều, hắn đem tấm bạt trên thuyền lật lên, đem cơ quan phá vỡ, chân đạp một cái, thuyền liền nhanh chóng trượt xuống.

Con thuyền này nhìn qua quả thật hoàn hảo không tổn hại gì, nhưng vừa chạm mặt biển, lập tức tan rã. Thuyền xương rồng đều nát vụn, nhiều nhất cũng chỉ là mấy tấm ván gỗ dính chặt vào nhau. Thạch Lương theo thuyền nhảy xuống, cũng có vẻ rất là chật vật.

Thạch Lương không nghĩ tới sẽ là như vậy, muốn dựa vào mấy khối ván gỗ sinh tồn trên biển, hi vọng quá mong manh. Hắn nhanh chóng lên bờ, chuẩn bị lẻn vào rừng cây trên đảo. Dù sao Đạt Sa đảo là địa bàn của hắn, hắn muốn ở trên đảo sinh sống một năm rưỡi, người khác căn bản là không tìm được hắn.

Nhưng hắn vừa mới xoay người, liền thấy được Mặc Dương và Lữ Thành. Sắc mặt hắn lập tức trở nên tái nhợt, hắn rất rõ ràng, chỉ sợ mình cũng không thể rời khỏi Đạt Sa Đảo.

"Các ngươi làm sao tìm được ta?" Thạch Lương kinh ngạc không thôi hỏi, ánh mắt của hắn không nhìn về phía Mặc Dương mà nhìn chằm chằm Lữ Thành. Hắn càng ngày càng nhìn không thấu được Lữ Thành, bí mật của mình, ở trước mặt Lữ Thành, căn bản là không chỗ nào che giấu.

"Ta có thể phá hủy thuyền thoát hiểm của ngươi, tự nhiên có thể đoán được ngươi ở chỗ này. Mặc lão gia tử, ta đã tìm về cho ngươi rồi, tạm biệt." Lữ Thành mỉm cười nói.

"Lữ Thành, ta muốn giết ngươi!" Thạch Lương biết rõ, tất cả mọi thứ của mình đều là bị Lữ Thành hủy diệt. Tuy rằng tu vi của Lữ Thành có thể rất cao, nhưng cho dù là cùng chết, hắn cũng phải báo mối thù này.

"Ta đã nói rồi, đừng để ta nhìn thấy các ngươi nữa, nếu không chính là lúc các ngươi tự chuốc lấy diệt vong." Lữ Thành vận khởi Vân Lãng Thần Bộ, đột nhiên biến mất trước mắt Thạch Lương.

"Ngươi......!" Thạch Lương đột nhiên nhớ tới thanh âm này, nhưng thanh âm này, rõ ràng không đúng với thanh âm Lữ Thành lúc trước. Nhưng Thạch Lương biết rõ ràng đã muộn, Mặc Dương đã chắn ngang trước mặt hắn, đối mặt với võ giả Nội Kình tầng mười đỉnh phong, hắn đã không còn đường lui.

Thạch Lương đột nhiên thân thể bay ngược, muốn bảo toàn tính mạng trước mặt Mặc Dương, biện pháp duy nhất chính là xuống nước. Hắn là ở trong biển kiếm sống, mà Mặc Dương cho dù biết bơi lội, ở trong nước cũng không bằng mình.

Nhưng Mặc Dương sẽ không cho hắn cơ hội này, Lữ Thành cũng sẽ không cho hắn cơ hội này. Lữ Thành tuy đi xa, nhưng Kim Tiền Tiêu của hắn vẫn chưa rời đi, thân thể Thạch Lương vừa bay ngược ra, nhưng ở phía sau hắn, đột nhiên chui ra một Kim Tiền Tiêu. Kim Tiền Tiêu bay về phía trước, Thạch Lương lại bay ngược, tốc độ tương đương với tăng nhanh gấp đôi. Cho dù Mặc Dương có cảm giác nhưng đã không kịp. Huống hồ, người đuổi theo vẫn là Mặc Dương, hắn chỉ có thể cứng rắn chịu một kích sau lưng.

Mặc Dương đã tránh được chỗ hiểm, nhưng hắn vạn lần không ngờ rằng, Kim Tiền Tiêu phía sau lại có thể chuyển hướng. Ngay khoảnh khắc Kim Tiền Tiêu chạm vào da thịt hắn, Kim Tiền Tiêu đột nhiên dịch chuyển hai tấc, xuyên qua lưng hắn, xuyên qua lồng ngực hắn. Thạch Lương trước khi chết, cuối cùng cũng hiểu vì sao những thủ hạ của mình lại toàn bộ chết dưới Kim Tiền Tiêu.

ps: Cảm ơn Yuzu, Obon Sain 1633, không thể gây sóng gió, sky cùng các bạn đọc khác. (Hell)

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.