Chương 229 / 1.002

Không ai dám chiến

Bản dịch · 1.664 chữ

Nhìn thấy Chu Mộ Vân giống như một đống bùn nhão, từ từ ngã trên lôi đài, người phía dưới quả thực không thể tin được ánh mắt của mình. Toàn bộ lôi đài đột nhiên thất thanh, tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người, giống như bị cái gì đó định trụ thân thể. Có một số người thậm chí còn không ngừng dụi mắt, căn bản không tin vào sự thật này.

Triệu Diệu Tổ tu vi quá thấp, căn bản cũng không thấy rõ thủ pháp của Lữ Thành. Nhưng nhìn thấy máu tươi bắn tung tóe giữa ngón tay của Chu Mộ Vân, ý niệm đầu tiên của hắn chính là Lữ Thành dùng lừa gạt. Lữ Thành làm sao có thể sống được chứ? Hắn đột nhiên hét lớn một tiếng: "Lữ Thành, ngươi giở trò!"

Tiền Sở Vũ hừ lạnh một tiếng, tuy rằng hắn cũng rất giật mình, nhưng giờ phút này càng nhiều lại là kinh hỉ, hắn nhìn về phía Triệu Diệu Tổ, cất giọng nói: "Làm càn!"

Tiền Sở Vũ là võ giả nội kình tầng chín trung kỳ, trong giọng nói của hắn mang theo tức giận, người tu vi thấp chỉ cảm thấy hai tai ầm ầm. Triệu Diệu Tổ càng cảm thấy hai tai đau nhói, dọa đến cả người hắn run rẩy, run rẩy như sàng thóc. Triệu gia tuy rằng cường đại hơn Lữ gia rất nhiều, nhưng so với Tiền gia, vậy căn bản không có tính so sánh.

Tiền Sở Vũ vừa rồi cũng chỉ nhìn thấy một đạo hoàng quang, đột nhiên bắn ra yết hầu của Chu Mộ Vân. Nhưng hắn cũng không có chú ý tới, sau khi Kim Tiền Tiêu của Lữ Thành trực tiếp xuyên qua cổ Chu Mộ Vân, Kim Tiền Tiêu theo lưng của Chu Mộ Vân, trượt xuống mặt đất, nhanh chóng lui về dưới chân Lữ Thành, theo đùi của hắn, lần nữa trở lại trong tay hắn.

Triệu Diệu Tổ đột nhiên sắc mặt trắng bệch như xác chết, so với xác chết còn đáng sợ hơn. Cái trán rộng đau đớn co rút chặt, hai lông mày vặn thành một đường thẳng màu xám trắng, mắt đỏ ngầu, ánh mắt cuồng loạn, bên môi run rẩy treo nước miếng màu trắng, cả người kích động đến run rẩy không ngừng, cho dù ở trong sỉ nhục áp đảo tất cả, cũng kiệt hết tự tôn muốn trấn định lại.

Nhưng giờ phút này, Triệu Tư Ngôn há có thể trấn định lại được. Thực lực của Lữ Thành, tựa hồ ở xa ngoài dự liệu của bọn hắn. Vừa rồi hắn tiếp nhận thử thách của Lữ Thành, hiện tại nhớ lại điểm này, sắc mặt hắn trắng bệch, bất động đứng ở đó. Chỉ cảm thấy trên sống lưng chảy xuống từng cỗ mồ hôi lạnh.

Lữ Thành nhìn chằm chằm Triệu Diệu Tổ, từng chữ từng chữ nói: “Triệu Diệu Tổ, lên đài đi.”

Triệu Diệu Tổ nhìn ánh mắt Lữ Thành, chỉ cảm thấy một luồng hàn khí từ xương đuôi chạy đến sau gáy, lông tơ toàn thân lập tức dựng đứng lên. Hắn lui về phía sau một bước, răng cắn kêu răng rắc. Run rẩy nói: “Ta... Ta không nói bây giờ tỷ thí với ngươi.”

Lữ Thành nhìn quanh dưới đài, nhìn Triệu Tử Kiệt, cũng không nói lời nào, cũng chỉ là nhìn như vậy, khiến trong lòng Triệu Tử Kiệt run lên. Lữ Thành vừa rồi khẳng định là sử dụng ám khí. Nhưng dùng ám khí gì, hắn lại không thấy rõ. Hiện tại Lữ Thành muốn khiêu chiến Triệu Diệu Tổ, chỉ cần Triệu Diệu Tổ dám lên đài, kết cục sẽ không có hai dạng với Chu Mộ Vân.

Triệu Diệu Tổ hiện tại đã là nội kình tầng bảy trung kỳ, tu vi còn cao hơn Lữ Thành, là đối tượng trọng điểm bồi dưỡng của Triệu gia. Nếu cứ như vậy lên lôi đài, Triệu gia từ nay về sau sẽ suy sụp không gượng dậy nổi. Nhưng vừa rồi hắn nói quá đầy đủ, bây giờ cũng không thể tự vả vào miệng mình chứ? Trong lúc nhất thời, Triệu Diệu Tổ mồ hôi lạnh đầm đìa.

Mọi người dưới đài lúc này cũng là ngũ vị tạp trần, ai có thể tưởng tượng, Lữ Thành chỉ dùng một chiêu, liền đem Chu Mộ Vân đánh chết? Phải biết, Chu Mộ Vân là võ giả Nội Kình bát tầng hậu kỳ, vậy mà ở trước mặt Lữ Thành không có lực hoàn thủ? Điều này nói rõ cái gì? Lữ Thành tuy chỉ có Nội Kình thất tầng sơ kỳ, nhưng đã có Nội Kình bát tầng hậu kỳ, thậm chí là thực lực đỉnh phong kỳ!

Chu Chấn Thiên cũng có chút tiếc nuối, hiện tại khí thế của Lữ Thành đã đem toàn bộ Triệu gia đè ép. Nếu như chuyện này truyền ra ngoài, sau này trong Định Hà thành sẽ hưng thịnh lên. Đây là điều hắn tuyệt đối không muốn nhìn thấy. Hắn trầm ngâm một hồi, chậm rãi nói: "Tử Kiệt huynh đệ. Nếu Lữ Thành muốn khiêu chiến, Diệu Tổ hiền điệt có thể tìm người thay thế mà."

Triệu Tử Kiệt trong lòng vui mừng, đúng vậy, sao ta lại không nghĩ tới điểm này? Nhưng hắn vừa định lên tiếng, thanh âm Tiền Sở Chí đã vang lên: "Lữ Thành muốn khiêu chiến Triệu Diệu Tổ, nếu Triệu gia lại tìm người thay thế, hình như không hợp lý nhỉ?"

Triệu Tử Kiệt lúc này nóng lòng cứu con, nào quản được thể diện? Chu Mộ Vân vừa chết, thanh danh Triệu gia trong Định Hà thành chắc chắn tụt dốc không phanh, Triệu Diệu Tổ không dám ứng chiến thì có là gì? Hắn thẳng người, lớn tiếng nói: “Không có quy củ thì không thành khuôn phép, nếu Lữ Thành nhất định phải khiêu chiến, chúng ta có thể phái người khác thay mặt.”

Lữ Thành khẽ lắc đầu, nhìn quanh bốn phía, cất cao giọng nói: "Triệu gia chính là một đám nhu nhược! Nếu muốn chiến, bây giờ liền đến!"

"Được!" Tiền Sở Văn đột nhiên lớn tiếng reo hò, Lữ Thành hiện tại thần thái bay bổng, tuy rằng tu vi không tính là cao, nhưng về sau, ai cũng không dám khinh thường Lữ gia.

Triệu Tử Kiệt nắm chặt nắm đấm, bởi vì dùng sức quá mạnh, các khớp ngón tay đã hơi trắng bệch. Hắn giận dỗi liếc nhìn Triệu Diệu Tổ một cái, đầu óc người sau trống rỗng. Lúc này Triệu Diệu Tổ cảm thấy, mọi thứ đều kinh khủng, chỉ muốn rời khỏi nơi khiến hắn sợ hãi này.

Triệu Tử Kiệt lập tức đi tìm người, biết được Chu Mộ Vân bị Lữ Thành một chiêu đánh chết, khách khanh Triệu gia, nào còn dám lên đài? Triệu gia dù sao cũng chỉ là tiểu thế gia, người có tu vi cao nhất trong khách khanh, chỉ có một võ giả Nội Kình bát tầng đỉnh phong. Những người khác đều là sau Nội Kình bát tầng hậu kỳ. Chu Mộ Vân là Nội Kình bát tầng hậu kỳ, đã chết, hiện tại bọn hắn ai còn dám đi chịu chết nữa?

Hy vọng lớn nhất của Triệu Tử Kiệt chính là vị khách khanh có tu vi cao nhất, Đỗ Kim Ưng - người có tu vi đỉnh phong cảnh giới Nội Kình bát tầng. Hắn gọi Đỗ Kim Ưng vào thư phòng, nói với giọng thấm thía: "Đỗ tiên sinh, chỉ cần ngươi có thể giúp Triệu gia vượt qua cửa ải khó khăn này, Triệu gia sẽ được tặng một viên Địa Vân Đan."

Nghe được Triệu gia rốt cục đáp ứng cho Địa Vân Đan, Đỗ Kim Ưng trong lòng mừng như điên. Nhưng rất nhanh, hắn lại bình tĩnh lại, Địa Vân Đan tuy tốt, nhưng tính mạng lại quý giá hơn. Trường đao của Chu Mộ Vân, hắn đã lĩnh giáo qua. Tuy rằng tu vi của hắn cao hơn Chu Mộ Vân, nhưng nếu thật sự động võ, hắn cũng không nhất định là đối thủ của Chu Mộ Vân.

Sau khi trầm tư, Đỗ Kim Ưng vẫn kiên định lắc đầu: "Triệu gia, lẽ ra ta là khách khanh của Triệu gia, hiện giờ Triệu gia gặp nạn, ta nên đứng ra. Nhưng tu vi của ta và Chu Mộ Vân ngang ngửa nhau, nếu để ta ra tay, e rằng kết quả sẽ không tốt hơn Chu Mộ Vân."

Triệu Tử Kiệt vừa nghe sốt ruột, Lữ Thành hiện tại khiêu chiến Triệu Diệu Tổ, nếu Triệu gia không có người ứng chiến, chẳng phải là làm mất uy danh Triệu gia? Nếu ta ra tay thì sao? Triệu Tử Kiệt đột nhiên nghĩ. Nhưng hắn nhanh chóng bác bỏ ý nghĩ này, vừa rồi Chu Mộ Vân chết như thế nào, hắn cũng không nhìn rõ, nếu lên lôi đài, thật đúng là không nắm chắc có thể đánh bại Lữ Thành.

Cuối cùng, Triệu Tử Kiệt chỉ có thể hướng phụ thân thỉnh thị, Triệu gia hiện tại muốn chiến thắng Lữ Thành, chỉ sợ chỉ có thể mời võ giả chín tầng ra mặt. Nhưng ý nghĩ của hắn, bị phụ thân mắng cho một trận tơi tả, cuối cùng, hắn chỉ có thể trở lại lôi đài, mang theo Triệu Diệu Tổ lên lôi đài, hướng Lữ Thành nhận thua.

ps: Ngày kia hẳn là có thể về đến nhà, hôm nay chẳng những không có dây mạng, mà còn mất điện, thảm quá, cầu ủng hộ. (Hui)

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.