Chương 217 / 1.002

Thân thế?

Bản dịch · 2.397 chữ

Lữ Thành trước đó nghe Vương Kỳ nói qua, Lữ gia ở Định Hà thành cũng không được coi trọng lắm. Nhưng dù không được coi trọng đến mấy, cũng không đến mức này chứ? Có tiền không tiêu được, đây quả thực chính là kỳ văn trong thiên hạ mà. Hơn nữa, hiện tại là hắn mời Lữ Vũ An ăn cơm, chẳng lẽ Bình Thái lâu cũng muốn ngăn cản? Nếu chọc giận mình, phá Bình Thái lâu thì có sao đâu!

“Vị khách quan này, Bình Thái Lâu chúng ta cùng Lữ gia không oán không thù, cũng không có tiền bạc qua lại. Chỉ là tất cả thương gia Định Hà Thành, có một quy củ ước định tục thành, đều phải tận lực ít cùng Lữ gia, thậm chí không qua lại với Lữ Thành.” Chưởng quỹ Ngũ Tư Vũ của Bình Thái Lâu, một lão giả hơn năm mươi tuổi, thấy Lữ Thành đá tiểu nhị ra ngoài, lập tức đi ra, hai tay ôm quyền, vẻ mặt tươi cười nói.

"Vì sao lại như vậy?" Lữ Thành kinh ngạc hỏi.

"Cái này à..." Ngũ Tư Vũ nhìn thoáng qua Lữ Vũ An, mỉm cười, không nói thêm lời nào.

Đây là điều Tiền gia ngầm cho phép, chính là muốn cô lập Lữ gia. Mà Chu gia tự nhiên cũng sẽ không đối đầu với Tiền gia trong chuyện này, tự nhiên cũng ngầm thừa nhận loại trừng phạt này. Mà các thế gia khác trong thành, chỉ mong Lữ gia có thể biến mất khỏi Định Hà thành, càng tích cực ủng hộ. Kỳ thực, điều tốt nhất quán triệt chấp hành, ngược lại là những tiểu thế gia, cùng với thương gia do bọn họ khống chế.

Bình Thái Lâu là sản nghiệp của Triệu gia Định Hà Thành, tự nhiên cũng là một trong những thương gia tích cực chấp hành chính sách này. Nếu như Lữ Vũ An nhất định phải vào Bình Thái Lâu cũng được, người khác cùng nhau một món ăn năm tiền bạc, ở trước mặt hắn, có thể sẽ phải ba lượng thậm chí là năm lượng bạc.

"Không có gì khó nói, Lữ gia chúng ta đắc tội Tiền gia. Những người khác muốn nịnh bợ Tiền gia, liên hợp lại trừng phạt Lữ gia." Lữ Vũ An nhàn nhạt nói. Chuyện như vậy, giấu không thể giấu diếm được, Lữ Thành sớm muộn gì cũng phải biết. Chi bằng sớm nói cho hắn biết.

"Còn có chuyện như vậy sao?" Lữ Thành kinh ngạc nói, Tiền gia cũng quá bá đạo rồi? Thực lực Tiền gia ở Định Hà thành còn không phải là hùng hậu bình thường, nhưng hắn không sợ. Người Chu gia, mình đã giết mấy người, còn sợ Tiền gia sao?

"Thật ra nói ra. Chuyện này, có lẽ còn có chút quan hệ với ngươi." Lữ Vũ An nói với ý vị thâm trường.

"Lữ tiên sinh, chúng ta đổi chỗ khác nói đi." Lữ Thành trong lòng khẽ động, hắn biết Lữ Vũ An không nói rõ với mình, khẳng định là sẽ không từ bỏ ý định. Hắn biết Lữ Vũ An nói là chuyện Lữ Vũ Bình và Tiền Phượng Hoàng, Lữ gia sẽ không cho rằng mình thật sự có quan hệ gì với Lữ gia chứ. Lữ Vũ An càng quấn lấy mình, trong lòng hắn càng nghi hoặc.

"Người của Lữ gia vậy mà cũng tới Bình Thái Lâu ăn cơm, thật là chuyện lạ năm nào cũng có, năm nay đặc biệt nhiều." Từ trên lầu đi xuống một người trẻ tuổi, nhìn Lữ Vũ An vẻ mặt trào phúng nói.

Lữ gia bây giờ ăn cơm ở nhà đều thành vấn đề. Còn dám tới tửu lâu ăn cơm? Hơn nữa tới còn là nơi như Bình Thái Lâu. Hiện tại, tất cả gia sản Lữ gia, không biết có thể ở Bình Thái Lâu ăn một bữa cơm hay không.

"Chưởng quỹ, Lữ tiên sinh là khách ta mời, Bình Thái Lâu các ngươi có thể không qua lại với người nhà họ Lữ, nhưng cũng không thể cự tuyệt ta chứ?" Lữ Thành nhìn người nọ một cái, tuổi trẻ hơn hai mươi, tướng mạo cũng không tệ. Chỉ là một đôi mắt tam giác, ảnh hưởng đến quan niệm. Đối với người như vậy, Lữ Thành lý cũng không thèm để ý. Quay đầu nói với Ngũ Tư Vũ.

“Cái này... Được rồi, nhưng Định Hà thành có quy củ, chờ đến sổ sách của khách quan, chỉ sợ đắt hơn gấp mấy lần.” Chưởng quỹ trầm ngâm một hồi, nói. Chỉ cần Lữ Thành có thể tiếp nhận giá đắt đến mức vô lý, hắn tự nhiên không còn gì để nói.

"Chuyện này không sao, Lữ tiên sinh. Mời đi." Lữ Thành cười nói, vốn hắn thật sự không muốn cùng Lữ Vũ An ăn cơm ở Bình Thái Lâu. Nhưng tên mắt tam giác kia lại muốn cãi lại, hắn lập tức thay đổi chủ ý.

"Không được!" Tam Giác Nhãn đột nhiên chắn trước mặt Lữ Thành, nói.

"Bình Thái Lâu là nhà ngươi?" Lữ Thành châm chọc nói.

“Đúng vậy, Bình Thái Lâu chính là Triệu gia chúng ta! Ta là Triệu Diệu Tông của Triệu gia, ta nói các ngươi không thể ăn ở đây, các ngươi không thể ở đây ăn cơm.” Triệu Diệu Tông vẻ mặt ngạo nghễ nói.

"Nhị thiếu gia, vị khách quan này nói đúng, chỉ cần bọn hắn nguyện ý xuất tiền, chúng ta không có lý do ngăn cản." Ngũ Tư Vũ vội vàng nói, mở tửu lâu, đón khách bốn phương tám hướng, cho dù là khách vô lý gây rối, cũng phải cười bồi, làm sao có thể tranh chấp với khách chứ?

“Ngũ Tư Vũ, ngươi chỉ là nô tài của Triệu gia chúng ta, khi nào đến lượt ngươi nói ta?” Triệu Diệu Tông trở tay tát một cái lên mặt Ngũ Tư Vũ, đau đớn kể lể.

“Hắn là chưởng quỹ nơi này, ngươi hình như không phải là đông gia của Bình Thái Lâu nhỉ?” Lữ Thành nói, Bình Thái Lâu có lẽ là của Triệu gia, nhưng Triệu Diệu Tông chỉ là nhị thiếu gia của Triệu gia mà thôi, chuyện của Bình Thái Lâu, Ngũ Tư Vũ có thể làm chủ, Triệu Diệu Tông thật sự không được.

“Ngươi thật to gan? Ta nói các ngươi không thể ăn cơm ở đây, các ngươi không thể ăn cơm ở đây!” Triệu Diệu Tông nói như đinh đóng cột, nhiều người nhìn hắn như vậy, nếu hắn nhượng bộ, chẳng phải là để cho người ta chê cười sao?

"Nếu ta không thể ăn cơm ở đây, vậy tất cả mọi người đều không thể ăn cơm ở đây." Lữ Thành nhàn nhạt nói. Chọc giận hắn, lập tức đem Bình Thái Lâu phá đi.

“Cút!” Triệu Diệu Tông đột nhiên tát một cái về phía Lữ Thành, hắn là võ giả Nội Kình Ngũ Tầng đỉnh phong, Lữ Thành mới mười mấy tuổi, nhiều nhất cũng chỉ có võ giả tầng ba bốn thôi nhỉ?

Nhưng Triệu Diệu Tông hoảng sợ phát hiện, cổ tay của hắn đã bị Lữ Thành giữ lại. Nhìn ánh mắt lạnh lùng của Lữ Thành, Triệu Diệu Tông chỉ cảm thấy đáy lòng lạnh toát.

"Vị này khách quan, xin hãy nương tay." Ngũ Tư Vũ che mặt, cười bồi nói.

Tuy rằng trong lòng không vui, nhưng hắn ở Bình Thái Lâu, người gặp loại nào cũng từng gặp qua. Lữ Thành tuy rằng trẻ tuổi không lớn, nhưng tu vi chưa chắc sẽ thấp. Lại thấy hắn nắm lấy cổ tay Triệu Diệu Tông, mà Triệu Diệu Tông lại một chút cũng không có sức phản kháng, hắn sợ tới hồn phi phách tán, vội vàng hướng Lữ Thành cầu xin tha thứ.

Lữ Thành ném Triệu Diệu Tông đi, ném Triệu Diệu Tông ra khỏi cửa lớn của Bình Thái Lâu. Tuy Triệu Diệu Tông là võ giả Nội Kình Ngũ Tầng đỉnh phong, nhưng ở trước mặt Lữ Thành, không có bất kỳ lực hoàn thủ nào.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

“Tiểu tử ngươi chờ cho ta!” Triệu Diệu Tông đứng dậy, mặt mũi đỏ bừng nói. Thực lực Lữ Thành vượt xa hắn, hắn trừng mắt, lông mày dựng lên từng sợi, trên mặt nổi lên từng đường gân xanh, phẫn nộ nhìn chằm chằm Lữ Thành. Nếu như không phải thực lực chênh lệch quá xa, hắn đã sớm động thủ rồi.

"Khách quan, mời, bữa cơm hôm nay coi như ta mời khách, xin nhất định không nên cùng hắn chấp nhặt." Ngũ Tư Vũ tuy tu vi không cao, nhưng đôi mắt lại rất độc địa.

Cả đời hắn đã trải qua vô số người, mỗi ngày đều phải nhìn thấy đủ loại người, Lữ Thành tuy rằng chỉ mới mười mấy tuổi, nhưng tu vi của hắn lại cao thâm khó lường. Hơn nữa hắn căn bản không để Triệu gia vào mắt. Tự tin cường đại như vậy, tất nhiên là bắt nguồn từ thực lực cường đại.

Lữ Thành mang theo Lữ Vũ An lên lầu hai, một màn vừa rồi, rất nhiều người đều thấy được. Thấy bọn hắn còn lên lầu hai ăn cơm, rất nhiều người rất là kinh ngạc. Người Lữ gia, đã mười mấy năm không xuất hiện ở Bình Thái Lâu.

"Uống một chén đi." Lữ Thành gọi một bầu rượu, rót cho Lữ Vũ An một chén.

"Lữ Thành, ta có thể hỏi ngươi một chuyện sao?" Lữ Vũ An nói, hắn biết mình mang đến phiền toái cho Lữ Thành, đợi lát nữa người của Triệu gia tới, hắn sẽ giải quyết. Nhưng trước đó, hắn phải xác định thân phận Lữ Thành.

"Ngươi sẽ không vì chuyện này mà đuổi theo Từ Gia Tập đến đây chứ?" Lữ Thành cười nói.

"Lữ Thành, ta chỉ muốn biết một điều, trên cánh tay trái của ngươi có một vết bớt hình tam giác hay không, sau tai phải có một nốt ruồi không?" Lữ Vũ An có chút khẩn trương hỏi.

"Sao ngươi biết?" Lữ Thành kinh ngạc nói.

"Trên người ngươi thật sự có?" Lữ Vũ An kích động nói, vốn hắn chỉ là suy đoán, hiện tại hắn lại có thể khẳng định, Lữ Thành chính là cháu trai của mình, là nhi tử của nhị đệ Lữ Vũ Bình.

"Rất kỳ quái sao?" Lữ Thành hỏi ngược lại.

"Lữ Thành, ta phải nói với ngươi một câu chuyện, có liên quan đến cha mẹ ruột của ngươi." Lữ Vũ An bình phục tâm tình kích động, chậm rãi nói.

"Ta họ Lữ, ngươi cũng họ Lữ, ngươi sẽ không cho rằng ta là người của Lữ gia chứ?" Lữ Thành mỉa mai nói.

"Ngươi có phải bị người ta nhặt được trong Đại Thông Sơn Minh Thông Thành của Thiên Hoa Quốc không?" Lữ Vũ An đột nhiên hỏi.

"Ngươi... ngươi làm sao biết được?" Lữ Thành vẻ mặt chấn kinh. Bí mật này, ngoại trừ ba vị phụ thân của mình ra, hình như chưa từng biết. Cho dù là những lão nhân ở Tống gia trang, cũng không biết mình là nhặt được.

"Mười bảy năm trước, Lữ gia ở Định Hà thành xuất hiện một vị thiên tài võ học..." Lữ Vũ An đem chuyện Lữ Vũ Bình cùng Tiền Phượng Hoàng kể lại một cách tỉ mỉ.

Lữ Thành nghe rất cẩn thận, hắn có năng lực phân biệt của mình. Trên trời rơi xuống một người mẹ ruột, điều này thật sự khiến hắn khó có thể tiếp nhận. Hơn nữa, hắn gần một năm nay, tiếp xúc được người có ý đồ xấu nhiều không đếm xuể. Hắn không cách nào xác định, đây là sự thật, vẫn là kế của Lữ Vũ An.

"Câu chuyện này, không phải là ngươi bịa ra chứ?" Lữ Thành hỏi, nếu bọn hắn biết thân thế của mình, hoàn toàn có thể bịa ra câu chuyện này. Lữ gia không có hậu duệ, vừa vặn mình lại mang họ Lữ, quả thực chính là hoàn mỹ không tì vết.

"Ngươi đi xem nhị đệ ta, xem hắn giống ngươi bao nhiêu thì sẽ biết." Lữ Vũ An vẻ mặt hy vọng nói. Hắn biết Lữ Thành nhất thời không thể tiếp nhận sự thật này, nhưng hắn tin tưởng, chỉ cần để Lữ Thành nhìn thấy Lữ Vũ Bình, nhất định sẽ hiểu được.

"Có thời gian ta sẽ đi." Lữ Thành nói, hiện tại, hắn e rằng không còn thời gian, Triệu Diệu Tông đã dẫn người tới Bình Thái Lâu.

“Đại thiếu gia.” Ngũ Tư Vũ tự nhiên thấy Triệu Diệu Tông, nhưng hắn trước chào hỏi tổ tiên Triệu Diệu.

"Bọn hắn còn chưa đi?" Triệu Diệu Tổ hỏi, dám sỉ nhục người của Triệu gia, quả thực là sống không kiên nhẫn rồi.

"Vẫn còn ở trên lầu. Đại thiếu gia, ngươi xem chuyện này, có phải đừng giải quyết trong Bình Thái Lâu không?" Ngũ Tư Vũ kéo Triệu Diệu Tổ đang đòi lên lầu, Bình Thái Lâu là sản nghiệp của Triệu gia, nếu Triệu gia làm bị thương người trong Bình Thái Lâu, người khác khẳng định sẽ nói Triệu gia ỷ thế hiếp người.

"Ngươi yên tâm, ta sẽ đưa hắn lên lôi đài giải quyết." Triệu Diệu Tổ nói, lần này hắn mang đến một vị khách khanh Nội Kình bát tầng hậu kỳ, cho dù Lữ Vũ An ra mặt, hắn cũng sẽ không nể mặt.

Khi Lữ Vũ An nhìn thấy hai huynh đệ Triệu Diệu Tổ và Triệu Diệu Tông, dường như đã hiểu được điều Lữ Thành vừa nói.

ps: Cảm ơn saryzhang, không ai nhận, wyk, Tiểu Bạch đến báo danh, Ngũ Giáp cùng các bạn đọc khác. (Nang)

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.