Lưu Tài là Tài Thần Gia của Lang Vương Bang, từ sau khi khách sạn Nghênh Tân bị liên tục hai lần cướp bóc, vẫn luôn khổ sở chống đỡ vận hành của khách sạn Nghênh Tân. Sau khi Quách Lương mất liên lạc, hắn không còn liên lạc với những người khác nữa. Sở Nhân Lễ tuy là Phó Bang chủ Lang Vương Bang, nhưng Lưu Tài cũng không biết thân phận của hắn.
Nhưng hôm nay, Vạn Áo đột nhiên đến khách điếm, bảo hắn đi ra ngoài thành gặp bang chủ, điều này làm cho Lưu Tài vừa mừng vừa sợ. Hắn không để ý tới việc buôn bán của khách điếm, đi theo Vạn Áo ra ngoài thành. Ở trong rừng cây yên tĩnh bên ngoài Định Hà thành, Lưu Tài gặp được bang chủ Lang Vương đeo mặt nạ.
"Bang chủ, tiểu nhân đáng chết, khách điếm hai lần bị cướp, toàn bộ vốn liếng trong bang đều bị cướp sạch." Lưu Tài thấy bang chủ, lập tức quỳ phịch xuống trước mặt hắn, khóc lóc thảm thiết nói.
"Ngươi nói chi tiết quá trình." Lang bang chủ nói, hắn lần này rời khỏi Hồng Lan đế quốc hai tháng, sau khi trở về, không nghĩ tới đã xảy ra nhiều chuyện như vậy. Tuy rằng trước đó hắn đã tìm hiểu qua một ít tình huống với Vạn Áo, nhưng đối với chuyện của Nghênh Tân khách điếm, cũng không phải rất rõ ràng.
Ở trong bang, địa vị của Lưu Tài cao hơn Vạn Áo. Nhưng Lưu Tài cũng không biết Vạn Áo còn phụ trách tìm hiểu tin tức cho bang hội. Tuy rằng tu vi của hắn chỉ có Nội Kình tầng năm hậu kỳ, không bằng Lưu Tài cũng không bằng Quách Lương. Nhưng trong lòng Lang bang chủ, địa vị một chút cũng không thua gì hai người này.
“Đêm hôm đó, ta bị người ta đánh ngất trên giường, tủ tiền giấu dưới đất bị cạy mở. Người đó hẳn là đã cầm chăn của ta, cuốn sạch tiền bạc đi.” Lưu Tài nói, suốt thời gian qua hắn vẫn nhớ lại tình hình lúc đó, nhưng hắn chỉ tỉnh lại sau đó, hoàn toàn không có chút ấn tượng nào.
“Lần thứ hai đâu?” Lang bang chủ trầm giọng hỏi. Sở dĩ hắn đem tiền trong bang đặt ở Nghênh Tân khách điếm. Một là bởi vì bản thân còn chưa có một nơi cố định, không tiện cất giữ lượng lớn tiền tài. Hai là an ninh ở Định Hà thành luôn tốt, cho tới nay rất ít phát sinh vụ trộm cắp. Nhưng hắn nào nghĩ tới, tiền tài của Lang Vương bang lại bị người liên tiếp cướp bóc. Xảy ra chuyện như vậy, Lưu Tài thậm chí cũng không dám phô trương. Phải biết rằng, một Nghênh Tân khách điếm, cho dù làm ăn có tốt đến đâu, cũng không có khả năng tích lũy một khoản tài sản lớn như vậy.
“Tình hình lần thứ hai giống hệt như lần đầu, hơn nữa chỉ cách một ngày. Nhân tiện. Lúc ấy Quách trưởng lão cũng ở khách điếm, nhưng hắn vẫn không nghe thấy động tĩnh gì.” Lưu Tài nói.
"Quách Lương đâu?" Lang bang chủ hỏi Vạn Áo.
“Đã chết rồi.” Vạn Áo nói, Quách Lương chính là võ giả Nội Kình bát tầng đỉnh phong, tuy rằng Nội Kình bát tầng đỉnh phong ở Định Hà thành cũng không phải cao thủ gì, nhưng Định Hà thành một năm cũng khó có một võ giả Nội Kình bát tầng chết, mà Quách Lương lại chết một cách ly kỳ như vậy, hiển nhiên là có người muốn nhằm vào Lang Vương bang.
"Chết rồi?! Hai ngày khách điếm bị cướp, đã xảy ra chuyện gì đặc biệt chưa?" Lang bang chủ hỏi.
"Không có chuyện gì đặc biệt đâu, cũng chỉ là Hạ hộ pháp đến đưa hai lần tiền thôi." Lưu Tài lẩm bẩm nói.
"Hạ Dực Đam? Vạn Áo, đây là chuyện gì?" Lang bang chủ quay đầu nhìn Vạn Áo, hỏi. Vạn Áo bẩm báo với hắn, đoàn người Hạ Dực Đam, ở Từ Gia Tập chỉ có được hai lần, thế nhưng trên đường lại bị một người tên Lữ Thành bắt hết, tất cả mọi người đều bị giết.
"Ta cũng không biết, về mặt thời gian. Nếu Hạ hộ pháp kịp thời đưa tiền cho bang, cũng có thể làm được." Vạn Áo nhớ kỹ nói, trước đây hắn đã gặp Hạ Dực Đản. Người ở Nghênh Tân khách điếm kia, hiển nhiên chính là Hạ Dực Đản không nghi ngờ gì. Nếu Hạ Dực Đản sau khi Từ Gia Tập thành công, lập tức đến Định Hà thành đưa tiền, lần thứ hai trở về, ngày đó lại trở về. Khi đó bang nội đã xảy ra biến cố, hắn bảo hắn sớm trở về. Có lẽ Hạ Dực Đản vừa trở về, liền gặp phải chuyện bất trắc.
"Về Lữ Thành. Các ngươi biết những gì?" Khi nói đến "Lữ Thành", bang chủ Lang Bang phát ra một tiếng gầm gừ như sư tử bị thương. Lồng ngực hắn tràn ngập tức giận, giống như một quả bom đã bị cắt đứt dây ngòi, sắp nổ tung.
"Lữ Thành là nhân vật mới từ Định Hà thành quật khởi gần đây, tu vi không cao, chỉ có Nội Kình tầng bảy tiền kỳ, nhưng thực lực lại không tầm thường. Có người còn đồn rằng, sau lưng hắn có một cao nhân. Hắn cùng Chu gia có mâu thuẫn, Chu gia mấy lần muốn giết hắn, nhưng đều không thành công. Ngược lại bị Lữ Thành giết tới cửa, Chu gia chết tám vị khách khanh Nội Kình tầng chín, bốn vị tử tự. Nghe nói còn phải bồi thường hai trăm vạn lượng bạc cùng sáu mươi gian cửa hàng cho Lữ Thành." Lưu Tài lập tức nói, khách điếm nghênh tân của hắn mỗi ngày đón đưa nhiều người như vậy, đối với tin tức trong Định Hà thành, hắn hiểu rõ hơn ai hết.
"Lữ Thành là từ Thiên Hoa quốc mà đến, nghe nói là con riêng của Lữ Vũ Bình và Tiền gia Tiền Phượng Hoàng năm đó. Bởi vì Tiền gia phái người truy bắt bọn họ, đành phải đem Lữ Thành đặt ở Đại Thông sơn của Thiên Hoa quốc. Không ngờ Lữ Thành lại sống sót, hơn nữa thiên phú của hắn rất cao, tuy mới mười sáu tuổi, đã là võ giả Nội Kình tầng bảy. Mấy ngày nữa, Lữ Vũ Bình sẽ chính thức cưới Tiền Phượng Hoàng, Lữ Thành cũng sẽ nhận tổ quy tông, chính thức tiến vào Lữ gia Định Hà thành." Vạn Áo ở trong sòng bạc, tin tức còn linh thông hơn cả Lưu Tài.
"Vạn Áo, ngươi nói Chu gia mấy lần muốn giết Lữ Thành, đây là chuyện gì?" Lang bang chủ hỏi.
"Nguyên do giữa này ta cũng không rõ lắm, chỉ biết lúc Lữ Thành vừa tới Định Hà thành, vẫn ở Chu gia. Lúc ấy Lữ Thành đã bán cho Chu gia một đầu Phong Diễm Hồ, nhưng Chu gia còn chưa thỏa mãn, còn muốn để Lữ Thành bắt một đầu. Nhưng mà sau khi Lữ Thành bắt được Phong Diễm Hồ, khách khanh Dương Kính Phàm của Chu gia phái ra muốn giết Lữ Thành, nhưng cuối cùng lại không thành công."
Điều này làm cho Lữ Thành rất là phẫn nộ, cuối cùng đem Phong Diễm Hồ lấy mười vạn lượng bạc bán cho Tiền Sở Văn. Sau đó, Chu gia lại phái ra Cừu thị huynh đệ nội kình chín tầng trước, theo sau Lữ Thành muốn đánh chết hắn, nhưng ngược lại bị cao nhân sau lưng Lữ Thành giết chết. Lữ Thành về sau đứng vững ở Từ Gia Tập, Chu gia lại phái ra Chương Uyển Thần nội kình chín tầng hậu kỳ đi Từ Gia Tập ám sát Lữ Thành, kết quả ngược lại bị Lữ Thành giết chết.
Sau đó, Lữ Thành tìm đến Chu gia, yêu cầu bồi thường cho hắn, bằng không Lữ Thành sẽ ám sát Chu gia ba lần. Chu gia tự nhiên sẽ không bị uy hiếp, kết quả Chu gia trong một đêm trở nên máu tanh gió tanh. Cuối cùng Chu Vũ Uy tự mình đáp ứng điều kiện của Lữ Thành, Lữ Thành mới dừng tay.
Lần này Lữ Thành vì chữa thương cho Lữ Vũ Bình, lần nữa tiến vào Thương Tắc Sâm Lâm tìm kiếm Xuyên Thiên Ma Giáp. Sau khi Chu gia nhận được tin tức, còn không từ bỏ ý định, phái ra Nội Kình Cửu Tầng đỉnh phong Đoàn Thế Hùng cùng Nội Kình Chu Vũ Hàng ở tầng mười. Kết quả Đoàn Thế Hùng chết ở Thương Tắc Sâm Lâm, Chu Vũ Hàng cũng bị thương, mà Lữ Thành tuy tìm được Xuyên Thiên Ma Giáp, nhưng sau khi trở về, vẫn luôn bế quan, có lẽ là bị thương." Vạn Áo nắm rõ ân oán giữa Chu gia và Lữ Thành, hiện tại bang chủ hỏi, hắn chậm rãi mà nói, quả thật là không sai chút nào.
"Các ngươi về trước đi, Lưu Tài, đây là một ngàn lượng vàng, không thể thất thủ được nữa." Lang Bang chủ tháo từ người ra một cái bọc, đưa cho Lưu Tài.
ps: Cảm ơn vé tháng của các bạn đọc như Guitarbo, Cúc Trư Cao Cao, Hôi Thái Lang Aaaa, Jum77, PTríyou130. Nhân tiện xin một phiếu giới thiệu. (Hết)
Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.