Chương 60 / 96

Chương 060: Sự thất bại của Tiểu Hầu gia

Bản dịch · 1.867 chữ

Diệp Như Trăn lập tức bày từng món ăn mua lên bàn, “Đây là đồ ăn ba người chúng ta mua ở sạp hàng phía trước, nghĩ mang về cho các ngươi nếm thử, bất kể trong lòng có khúc mắc gì, cuối cùng vẫn lấy hòa làm quý.”

Nhứ ôn sương theo bậc thang Diệp Như Trăn đưa, thuận thế đem thức ăn đưa đến trước mặt lão thái thái, thanh âm nhu hòa, “Tổ mẫu, ngài nếm thử bánh đào hoa, rất là thơm ngọt thanh khiết.”

Lão thái thái lại xót xa vuốt ve bàn tay ấm áp của bông sương.

Ôn Sương Nhứ kiên cường lại nhẫn nhịn lắc đầu, nhưng cố ý khẽ hít mũi một cái, tỏ vẻ, tổ mẫu, ta không sao.

Một phen như vậy, lão thái thái càng thêm đau lòng.

Vĩnh Định Hầu phu nhân bảo nữ nhi rót trà cho Ôn Sương Nhứ.

Dù sao tương lai cũng là cô tẩu, Ôn Sương Nhứ chịu nổi.

Nhưng Trình Hồng Tụ không chịu, lại giận dỗi bỏ đi.

Ôn Cẩm Tâm vội vàng đuổi theo, “Tụ Tụ, tay áo...”

Ôn Sương Nhứ thầm khen ngợi Trình Hồng Tụ tính tình nóng nảy.

Lương của các nàng coi như đã kết thúc.

Có cô nương này ở đây, tương lai nàng khó mà vào được cửa lớn của Vĩnh Định Hầu!

Trình Văn Mẫn mím môi, muốn đi ra ngoài, lại bị Vĩnh Định Hầu phu nhân gọi lại: “Muội muội ngươi hành sự vô lễ, ngươi thân là huynh trưởng không quản thúc, một mực để nàng hồ nháo, thành thể thống gì.”

Trình Văn Mẫn chắp tay nhận lỗi: "Đều là lỗi của nhi tử."

Vĩnh Định Hầu phu nhân nói: “Ngươi cũng không cần phải nhận lỗi với ta, nên bồi thường cho Ôn Tam cô nương đang chịu ủy khuất.”

Thẩm thị vội nói: “Không cần đâu, đều là bọn trẻ đùa giỡn, hà tất phải coi là thật?”

“Muốn thì cần.” Vĩnh Định Hầu phu nhân nói gì cũng muốn tìm sòng bạc cho Ôn Sương Nhứ.

Nhưng chính thái độ của nàng như vậy, càng làm cho Thẩm thị bất an.

Bởi vì chỉ nhìn thái độ này, có thể thấy Vĩnh Định Hầu phu nhân đã khẳng định Ôn Sương Nhứ, nếu không thì đã không ủy khuất một đôi con cái như vậy.

Trình Văn Mẫn chắp tay thi lễ với Ôn Sương Nhứ, “Ôn tam cô nương, là tại hạ không tốt, để ngươi chịu ủy khuất.”

Ôn Sương Nhứ chỉ có thể khách khí đáp lễ, nói không quan tâm.

Nhưng sao có thể không sao chứ?

Đương nhiên là có liên quan.

Người đàn ông này thật sự rất phế!

Nhìn em gái mình làm loạn, nhìn em trai mình vô cớ vu khống người khác, hắn không dám hó hé nửa lời.

Một phế vật như vậy, vẫn nên để lại cho Ôn Cẩm Tâm đi!

Ôn Cẩm Tâm cần phải chịu một chút khổ sở của tình yêu.

Vĩnh Định Hầu phu nhân lại nói: “Vừa rồi nghe hạ nhân nói, bên ngoài không xa có người đi đòi trêu khỉ, Văn Mẫn, ngươi bây giờ liền mang Ôn Tam cô nương đi xem một chút.”

Lão thái thái vừa nghe, cũng hết sức ủng hộ: “Tam nha đầu, mau cùng Trình ca ca ngươi đi xem một chút.”

Ôn Sương Nhứ sắp nôn ra rồi.

Lại muốn đi dạo với phế vật này sao?

Lỡ như mình không hợp ý, nhịn không được mà đánh hắn thì sao?

Nàng nhìn về phía Diệp Như Trăn và Ôn Phù Yên.

Ôn Phù Yên vẫn luôn không dám nói lời nào, dáng vẻ đà điểu.

Ôn Sương Nhứ cũng chẳng trông cậy vào nàng.

Mà trải qua chuyện này, Diệp Như Trăn đối với vị Trình tiểu hầu gia này cảm nhận cũng không tốt lắm, cố ý giải vây, lão thái thái lại nói: “Những năm trước những thứ này tẩu tẩu đều đã xem qua rồi, ngươi nhìn xem, không cần để ý đến chúng ta.”

Lời này nói ra, ý tứ thực sự đã rất rõ ràng.

Hai nhà đều đang tác hợp mối quan hệ giữa nàng và Trình Văn Mẫn.

Mà Thẩm thị dù có ý ngăn cản, cũng không tiện làm quá rõ ràng.

Ôn Sương Nhứ không muốn trái ý các nàng.

Dù sao nàng còn muốn tiếp tục lăn lộn ở Ôn gia, cũng không muốn trực tiếp đắc tội người Vĩnh Định Hầu phủ.

Thế là thuận theo.

Trình Văn Mẫn đi phía trước, làm động tác "mời" với Ôn Sương Nhứ.

Ôn Sương Nhứ liền dẫn nha hoàn bà tử đi theo hắn.

Dọc đường đi, hai người không nói gì.

Trình Văn Mẫn thấy Ôn Sương Nhứ không có ý định chủ động trò chuyện, liền lên tiếng trước, giọng điệu mang theo vài phần áy náy: "Vừa rồi xá muội thất lễ là lỗi của tại hạ, chỉ mong chưa từng gây phiền toái cho Ôn tam cô nương."

“Quả thực đã gây ra phiền phức.” Đợi tránh ánh mắt của các bậc trưởng bối, Ôn Sương Nhứ nói chuyện liền không còn uyển chuyển nữa, thẳng thắn dứt khoát.

Trình Văn Mẫn sững sờ, nhất thời nghẹn lời, trong mắt tràn đầy bất ngờ.

“Theo ta thấy, tiểu hầu gia không những không ràng buộc lệnh muội tùy hứng, mà còn là thị phi không phân biệt!” Ôn Sương Nhứ đứng trước mặt hắn, ánh mắt dừng lại trên người hắn. Trình Văn Mẫn nói thẳng ra mặt đầy vẻ bối rối.

“Ngươi và ta vốn không có giao tình sâu sắc, ngươi bảo vệ người nhà vốn cũng là lẽ thường tình của con người, chỉ là mẫu thân chúng ta xưa nay có quan hệ, tổ mẫu ngày trước cũng thường xuyên khen ngợi ngươi, nhưng hôm nay gặp mặt, tiểu hầu gia không hề có nửa phần khí độ quân tử, khiến tiểu nữ tử rất thất vọng.”

Lời nói của Ôn Sương Nhứ càng thêm sắc bén, khiến Trình Văn Mẫn luống cuống tay chân.

"Ta..."

“Ngươi không cần biện giải, từ đó có thể thấy, tính tình ngươi và ta không hợp nhau, tuyệt đối không phải lương duyên. Hôm nay ta nguyện ý gặp riêng với ngươi, chính là muốn nói rõ ràng, mong ngươi trở về, thành thật bẩm báo mẫu thân của ngươi. Người không thích hợp, miễn cưỡng cùng một chỗ, chỉ có oán ngẫu.”

Một lời nói không chút lưu tình, khiến Trình Văn Mẫn đáy lòng thầm sinh giận dữ.

Hắn vốn là Vĩnh Định Hầu tiểu hầu gia, người ngoài mắt thấy ánh trăng sáng, trong phủ trên dưới, thân hữu thế giao, không ai không nâng niu kính trọng, khi nào từng chịu nữ tử thẳng thắn quở trách, trực tiếp trách móc như vậy.

Cảnh ngộ như vậy khiến hắn thực sự khó mà chấp nhận được.

“Ôn tam cô nương, lời cũng không thể nói như vậy, tính tình xá muội luôn ôn thuận, nàng làm sao lại khi dễ ngươi, không bắt nạt người khác, ngươi có phải cũng muốn tự kiểm điểm bản thân một chút hay không?”

Ôn Sương Nhứ không chịu áp lực, "Kỳ lạ thật, sao chỉ có nàng khi dễ ta? Người khác không bắt nạt ta?"

Trình Văn Mẫn nghẹn lời, nhất thời không biết tiếp lời thế nào, đầu óc suýt nữa không xoay chuyển kịp.

"Làm người vẫn không nên tính toán chi li, chịu thiệt là phúc."

Ôn Sương Nhứ: "Vậy chúc ngươi phúc như Đông Hải, thọ hơn Đàm Hoa!"

Mấy lần giao phong, hoàn toàn không thể tranh cãi lại nàng.

Thần sắc hắn trầm xuống, giọng điệu mang theo vài phần kiêu ngạo, vô lực mở miệng: “Ôn tam cô nương ngươi nên hiểu rõ, với gia thế địa vị của ta, có thể chọn ngươi làm vợ, vốn là ngươi trèo cao.”

Ôn Sương Nhứ khinh bỉ đánh giá hắn một cái, “Xem ra Trình công tử đã vắt óc suy nghĩ, không tìm ra được chút sở trường nào của bản thân, cuối cùng chỉ có thể lấy môn đệ ra chống đỡ cục diện thôi.”

Nàng vẫn không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, “Chỉ là vinh quang môn đệ này, là do tổ tiên con tắm máu chém giết mà giành được. Chỉ là truyền đến đời ngươi, cảnh sắc Hầu phủ hiện nay ra sao, tiểu hầu gia trong lòng hẳn phải hiểu rõ. Nếu không phải như vậy, lệnh mẫu cũng sẽ không có ý với ta như thế, dù biết ta lớn lên ở thôn dã, vẫn kiên quyết tác hợp nhân duyên giữa chúng ta. Đánh giang sơn dễ, giữ giang núi khó khăn, chỉ là không biết, Tiểu hầu tộc đã chuẩn bị sẵn sàng để chấn hưng vinh Quang của Hầu Phủ chưa?”

Trình Văn Mẫn nhất thời á khẩu không trả lời được.

Nàng lại thông minh thấu đáo đến thế, có thể nhìn thấu cảnh sắc và tình cảnh khó khăn trong nhà hắn chỉ bằng một cái liếc mắt.

Điều khiến hắn thất bại nhất chính là, cô nương lớn lên ở thôn dã này đối với hắn không hề có nửa phần sợ hãi, đáy mắt càng nhiều hơn là sự xem thường nhàn nhạt, thậm chí mang theo vài phần khinh thị khó phát hiện.

Trong mắt nàng, thân phận Hầu phủ mà hắn tự hào, lại chẳng phải dựa dẫm gì.

Ôn Sương Nhứ khẽ cười khẩy, không nói thêm lời nào nữa, xoay người rời đi thẳng.

Trình Văn Mẫn tức giận nghiến chặt răng, theo sát phía sau.

Hắn không tin, có lúc nói không thắng được nàng!

Lúc này một chiếc thuyền hoa xa hoa, Lý ma ma từ xa nhìn thấy Ôn Sương Nhứ và Trình Văn Mẫn tản bộ bên bờ đê sông, vội vàng vào khoang thuyền nói với Tấn Vương và Chiêu Dương công chúa:

“Điện hạ, Ôn Tam cô nương quả nhiên đang đi dạo nói chuyện phiếm với tiểu hầu gia của Vĩnh Định Hầu phủ.”

Phía trước Tiêu Lẫm liền phái người đi tìm vị trí của Ôn Sương Nhứ, thấy Ôn Băng Nhữ và nữ quyến đang chơi trò chơi, liền không quấy rầy.

Không ngờ, chẳng mấy chốc Ôn Sương Nhứ đã cùng Trình Văn Mẫn dạo bước.

Tiêu Lẫm đột nhiên nắm chặt chén trà trong tay, thân sứ chống vào lòng bàn tay đau nhói.

Trên mặt hắn vẫn trầm tĩnh, không thấy nổi giận, nhưng đáy mắt quang hoa lạnh lẽo, lông mày hạ xuống.

Bỗng nhiên chén trà trong tay khẽ lay rơi xuống vạt áo, hắn như không hề hay biết.

Chiêu Dương công chúa hiểu tâm tình hắn lúc này, liền phân phó Song Hỷ: “Ngươi dẫn người đi nơi nữ quyến nhà Ôn Thị lang nghỉ ngơi, nói bổn cung thành kính mời Ôn Tam cô nương đến hoa thuyền thưởng trà.”

"Vâng." Sứ nữ Song Hỷ dẫn người đi.