Chương 17 / 96

Chương 017: Trong ngoài không phải người

Bản dịch · 1.952 chữ

Ngày hôm sau, đại lang Ôn gia là Ôn Ngạn Quần trở về.

Hôm qua hắn vì công vụ không về, sáng nay trở về liền nghe tin phụ thân muốn mở từ đường cho Ôn Sương Nhứ kính bái tổ tiên, nên hắn vội vàng đi rửa mặt một phen, rồi đến viện của cha mẹ.

Ôn Ngạn Trạch vừa nhìn thấy đại ca, lập tức cáo trạng với Ôn Diễn Quần: “Đại ca. Ngươi không biết Ôn Sương Nhứ kia quá đáng cỡ nào đâu, nghe đàn nô tỳ phạm sai lầm, lại không phải do Tâm nhi chỉ thị, Ôn Băng Nhụ thế mà lại lấy được một hộp trang sức của Tâm Nhi, ta bảo Ôn Tuyết Nhữ trả về, nàng vậy mà không chịu, xem ra nàng chính là ghi hận Tâm Nhiên chiếm vị trí của nàng...”

Ôn Ngạn Quần nhíu mày.

Thực ra chuyện trong nhà, tiểu tư trong gia đã nói đại khái cho hắn rồi.

Chuyện này, hắn cũng cảm thấy tội danh là nghe đàn, nhưng muội muội Cẩm Tâm cũng khó mà thoát khỏi trách nhiệm.

Dù sao Thính Cầm cũng là từ Thiều Quang Viện đi ra.

“Tam muội muội là người rất ngoan ngoãn, lần này đích thật là chịu ủy khuất.” Ôn Ngạn Quần đối với Ôn Sương Nhứ lần đầu ấn tượng rất tốt, hơn nữa vốn đã thương cảm cho việc em gái ruột mất nhiều năm, hôm nay trở về còn phải chịu chuyện như vậy, hắn thân là đại ca, trong lòng có chút không thoải mái.

“Đó là giả vờ, trước mặt cha mẹ một bộ, sau lưng lại là một kiểu, tâm hồn sắp bị nàng khi dễ chết rồi...” Ôn Ngạn Trạch nghĩ đến thái độ của Ôn Sương Nhứ hôm qua, liền tức giận dậm chân.

Lúc này, Ôn Sương Nhứ dẫn theo tỳ nữ uyển chuyển thướt tha đi tới.

Mới trở về ba ngày, Ôn Sương Nhứ đã gột rửa đi một thân bụi bặm và chật vật, đã là tiểu thư quan gia phong hoa vô song.

Nàng ngoan ngoãn khéo léo hành lễ với hai vị ca ca, “Đại ca huynh, nhị ca...”

Ôn Ngạn Trạch ngậm miệng, biểu tình lại ngạo mạn, hiển nhiên coi thường Ôn Sương Nhứ vừa trở về đã bắt nạt Cẩm Tâm muội muội yêu quý.

Đại lang Ôn Ngạn Quần nói: “Tam muội muội, nghe đàn ta đã nghe tin, để cho ngươi chịu ủy khuất.”

Ôn Sương Nhứ thì dịu dàng nói: “Sương Nhữ chịu chút ủy khuất cũng không sao, nhị tỷ tỷ cũng đã xin lỗi muội muội, còn cho muội rất nhiều trang sức làm quà tạ lỗi, Sương Tứ vô cùng áy náy, nhưng một lòng tốt của tỷ, sương bơ khó mà phủi đi, để tránh tăng thêm lòng áyỗi của nàng, chỉ là nhị ca ca dường như không thông cảm lắm, trong lòng Sương Tự có chút buồn bã.”

Lão nhị Ôn Ngạn Trạch vừa nghe lời nói đẹp đẽ này, lập tức trợn mắt: “Ngươi còn mặt mũi nói, nghe đàn phạm tội, có liên quan gì đến Tâm Nhi? Ngươi cầm hộp trang sức kia có ý tốt không?”

Kết quả vừa dứt lời, liền bị lão đại Ôn Ngạn Quần hung hăng vỗ đầu một cái: “Thanh âm nhỏ chút, nói chuyện với tam muội như vậy làm gì?”

“Đại ca, nàng chính là đang giả vờ giả vịt...” Ôn Ngạn Trạch ôm đầu thật ủy khuất.

"Tâm nhi là muội muội của chúng ta, Sương Nhứ cũng là em gái của bọn ta. Ngươi nói chuyện chú ý một chút." Ôn Ngạn Quần chỉ cần nghĩ đến những năm tháng ôm trong ngực muội ở bên ngoài, không nơi nương tựa, chịu đủ khổ sở, sau khi trở về lại cẩn thận dè dặt, ôn thuận ngoan ngoãn, thậm chí không dám lớn tiếng nói, sợ làm sai chuyện, trong lòng hắn liền đau nhói.

Cũng là do mình sơ suất với muội muội vừa trở về này, mới không phát hiện muội bị một nha hoàn bắt nạt.

Hiện tại, hắn càng không thể để nhị đệ khi dễ nàng.

Ôn Ngạn Trạch phẫn nộ.

Ôn Ngạn Quần không để ý đến hắn, mà nói với Ôn Sương Nhứ: “Tâm nhi không dạy dỗ tốt tỳ nữ, để ngươi chịu ủy khuất lớn như vậy, chỉ một hộp châu báu làm bồi tội cũng là điều nên làm, hy vọng sau này các ngươi đừng vì thế mà sinh hiềm khích mới tốt.”

"Không biết đâu đại ca ca, nhị tỷ tỷ đối xử với ta cực kỳ tốt." Ôn Sương Nhứ mang theo nụ cười vừa vặn.

Mà Ôn Cẩm Tâm vừa mới tới vừa vặn nghe được cuộc đối thoại này, tức giận đến mức tim gan đều run rẩy.

Giờ đây ngay cả trái tim của đại ca cũng hoàn toàn nghiêng về phía Ôn Sương Nhứ này.

Thế mà Ôn Sương Nhứ lại biết giả vờ, khéo léo nói lời hay ý đẹp.

Lão tam Ôn Ngạn Vũ đi cùng bên cạnh có chút đau lòng.

Dù sao so với Ôn Sương Nhứ xảo quyệt, Ôn Ngạn Vũ tự nhiên thiên về Ôn Cẩm Tâm lớn lên cùng nhau từ nhỏ.

Vẫn là Cẩm Tâm muội muội tốt, ngoan ngoãn hiểu chuyện lương thiện, gặp chuyện cũng sẽ không từ chối trách nhiệm.

Ôn Sương Nhứ vừa nhìn thấy Ôn Cẩm Tâm, liền nhiệt tình đi tới, “Nhị tỷ tỷ, hôm qua tỷ cho ta một hộp trang sức, muội muội trong lòng rất áy náy, không biết còn có trang bị đeo hay không, nếu thiếu, lát nữa muội sẽ về viện bổ sung cho tỷ...”

Ôn Cẩm Tâm chỉ nghe thấy ý vị nhục nhã.

Nàng cảm thấy Ôn Sương Nhứ đang ban bố cho mình.

Một cô nương lớn lên ở thôn dã, lúc mới trở về không khác gì ăn mày, mới ngắn ngủi chưa đầy hai ngày mà đã muốn bố thí cho mình.

Đây chính là sự sỉ nhục trắng trợn!!!

Ôn Cẩm Tâm vô cùng tức giận, nhưng chỉ có thể cố gắng trấn định, cố sức mỉm cười đối mặt, “Muội muội không cần lo lắng, hôm qua tam ca ca còn mua chiếc trâm bướm này tặng cho ta, nhị ca cũng đồng ý thêm trang sức cho nàng, tỷ tỷ không thiếu đâu, muội yên tâm dùng những món trang Sức đó là được.”

Lời này của nàng nói ra, thuần túy là khoe khoang và làm khó Ôn Sương Nhứ.

Dù ngươi Ôn Sương Nhứ chiếm thượng phong thì đã sao?

Các anh trai vẫn yêu ta.

Ôn Sương Nhứ nhìn cây trâm trên búi tóc của Ôn Cẩm Tâm, khóe miệng gần như không thể phát hiện ra một nụ cười trào phúng, nhìn về phía Ôn Ngạn Vũ đang né tránh ánh mắt.

Ôn Ngạn Vũ không biết vì sao, lúc này đối mặt với Ôn Sương Nhứ, có chút chột dạ khó hiểu.

Ôn Sương Nhứ mở miệng nói với Ôn Cẩm: “Như vậy rất tốt, hôm qua tam ca ca cũng tha thiết mang trâm đến cho ta, ta nghĩ tỷ tỷ cần hơn ta nên bảo hắn chuyển sang đưa cho ngươi, tam huynh ca thật là người chu đáo!”

Ôn Cẩm Tâm đôi mắt đẹp trừng lớn, “Cái gì?”

Nàng kinh ngạc nhìn về phía tam ca Ôn Ngạn Vũ.

Tự mình tặng trâm cài, còn muốn tặng cho Ôn Sương Nhứ?

Bây giờ ngay cả Tam ca cũng thiên vị Ôn Sương Nhứ sao?

Ôn Ngạn Vũ vội vàng vẫy tay nói: “Tâm nhi, không phải, ta...”

Ôn Cẩm Tâm một hơi chặn ở ngực, tức giận bỏ đi, không muốn nghe hắn giải thích.

Lúc này Ôn Ngạn Vũ thuộc về người trong ngoài không phải người, tình cảnh vô cùng lúng túng.

Khóe miệng Ôn Sương Nhứ gợi lên sự châm chọc khó nhận ra, đồng thời lại chuyển mũi nhọn sang Ôn Ngạn Trạch, “Nhị ca ca, tối qua ngươi dẫn Nhị tỷ tỷ ra ngoài chơi, ta nghĩ ngươi có thể còn mua chút trang sức cho Nhị Tỷ tỷ, không mua sao?”

Ôn Ngạn Trạch nhìn Ôn Sương Nhứ ngây thơ chớp mắt, tức giận không nói gì.

Hắn cũng muốn mua, nhưng tiếc là túi tiền eo hẹp.

Hắn bỏ tiền ra luôn hào phóng, vừa nghỉ ngơi đã cùng một đám bạn học đi uống rượu mua vui, nay nguyệt lệ cũng gần như dùng hết rồi, tối qua là tốn hết tất cả tháng mới dẫn nhị muội muội xem biểu diễn, ăn chút gì đó, nếu muốn mua trang sức, phải đợi phát nguyệt lận, hoặc âm thầm xin mẫu thân một ít.

Giờ bị Ôn Sương Nhứ hỏi thẳng như vậy, hắn có chút không xuống đài được.

Ôn Cẩm Tâm cũng cảm thấy vô cùng khó xử.

Đêm qua vốn định nhờ nhị ca ca mua cho mình chút trang sức, không ngờ nhị huynh đệ lại hết tiền.

Ôn Sương Nhứ chỉ dùng vài ba câu đã vạch trần tình cảm anh em bằng nhựa của họ.

Ôn Ngạn Quần cũng không nhìn ra manh mối, mà nói: “Nhị đệ, ngươi nên học tập học hỏi Tam đệ. Tam Đệ đều tặng quà cho hai muội muội rồi, thành ý của ngươi đâu?”

Nói đi cũng phải nói lại, hắn chưa từng tặng quà cho Ôn Sương Nhứ, lát nữa đợi vợ về, bảo vợ chuẩn bị.

"Ta học từ hắn?" Ôn Ngạn Trạch hừ một tiếng, không cho là đúng.

Ôn Ngạn Quần trực tiếp đạp một cước vào mông Ôn Diễn Trạch.

Cái đồ phá gia chi tinh này!

Ôn Sương Nhứ cúi đầu, mím môi, cố nén nụ cười.

Ôn Ngạn Trạch che mông, muốn cùng Ôn Diễn quần chiến, kết quả Ôn lão gia thu thập thỏa đáng, chậm rãi đi tới cùng Thẩm thị.

Ôn lão gia trước giờ luôn rất nghiêm túc trước mặt nhi tử, “Huynh đệ các ngươi đang làm cái gì?”

Ôn Ngạn Trạch lập tức thu cờ im trống, cùng huynh đệ chắp tay hành lễ.

Ôn Ngạn Quần nói: "Vừa rồi nhị đệ đang kể chuyện ngày hôm qua với con trai..."

Ôn lão gia nói: “Loại chuyện bao đồng đó lát nữa hãy nói, Như Cấu thì sao?”

Ôn Ngạn Quần khó xử nói: "Như Trăn có chút không thoải mái, không tiện trở về."

Ôn lão gia rõ ràng không cao hứng, Thẩm thị nói: “Các ca nhi, không phải vì nương nói, thê tử kia của ngươi, thật sự là không ra thể thống gì.”

Ôn Ngạn Quần cúi đầu, không nói lời nào.

Ôn lão gia mặt lạnh tanh nói: "Không cần nói nhiều nữa, cùng ta đến từ đường, an ủi liệt tổ liệt tông."

"Vâng!"

Ôn lão gia đối xử với các con nghiêm khắc, nhưng gọi Ôn Sương Nhứ đến trước mặt mình lại lộ vẻ hòa ái.

"Cha, đêm qua người ngủ ngon không?" Ôn Sương dịu dàng hỏi.

"Ngủ rất ngon, tối qua con mang đến cho vi phụ một đĩa bánh nhân táo chua, bánh hạt sen, lại kèm thêm một bát canh hoa quế mật ong, dùng xong thì thoải mái hơn nhiều, cả đêm đến sáng."

Ôn Cẩm Tâm nghe xong, trong lòng cảm thấy không ổn.

Chẳng lẽ tối qua lúc mình cùng nhị ca ra ngoài chơi, Ôn Sương Nhứ lại đi lấy lòng phụ thân?

Ôn Cẩm Tâm nắm chặt tay.

Thầm hận mình sơ suất