Chương 29 / 96

Chương 029: Trời trong lòng Ôn Cẩm sắp sụp đổ rồi

Bản dịch · 1.773 chữ

Ôn Cẩm Tâm bị lão thái thái này nhìn chằm chằm đến da đầu tê dại, một câu cũng không dám nói.

Thẩm thị thì bị Ôn lão thái quá mắng một trận, trên mặt không qua được, cực kỳ tức giận, sau khi rời khỏi tiểu thiền phòng, lại sai người đi trói phu xe kia.

Người đánh xe bị áp giải tới, dập đầu tạ tội: “Phu nhân, tiểu nhân cũng không biết tại sao hôm nay ngựa đột nhiên bị bụng phát ngấy, cũng cố gắng chữa trị, không ngờ Tam cô nương mang người đi rồi...”

“Đồ khốn kiếp, ngươi không chỉ làm việc không tốt, còn chậm trễ con ta, thật sự đáng ghét...” Thẩm thị sai người kéo hắn xuống đánh, phu xe vội vàng cầu cứu Ôn Cẩm Tâm.

“Nhị cô nương, ngài cứu tiểu nhân, tiểu hạ đều làm việc theo lời dặn của ngài!”

Thẩm thị vừa nghe, mi tâm bỗng nhiên nhảy dựng, khó có thể tin nhìn về phía Ôn Cẩm Tâm.

Ôn Cẩm Tâm hoảng hốt lắc đầu, “Mẫu thân, ta không có......”

Hương Đào bên cạnh Ôn Cẩm Tâm đi lên liền tát cho người đánh xe hai cái, “Cẩu nô tài càn rỡ, chậm trễ tam cô nương, còn muốn cắn xé nhị cô gái, ai cho ngươi lá gan?”

Sắc mặt Thẩm thị cực kỳ khó coi, để cho người nhanh chóng kéo phu xe này xuống.

Ôn Sương Nhứ vừa vặn đỡ Ôn lão thái thái tới, ngăn cản một chút: “Chậm đã.”

“Chuyện này sao lại liên lụy đến nhị tỷ tỷ?” Ôn Sương Nhứ vẻ mặt ngây thơ vô tội.

Ôn Cẩm Tâm vội vàng giải thích vô tội: “Tam muội muội, ngươi tin tưởng ta, nô tài này có lẽ bị điên rồi, chậm trễ ngươi, lại đến cắn xé ta để thành tâm khiêu khích quan hệ giữa ngươi và ta.”

Liễu di nương ném đá xuống giếng, “Thật sao? Vừa rồi Nhị cô nương vẫn luôn nói Tam cô Nương là vì ham chơi nên mới chậm trễ giờ giấc, ta thấy đã sớm an bài xong rồi...”

“Ta không có, di nương chớ có oan uổng ta.” Ôn Cẩm Tâm muốn khóc, cầu cứu nhìn về phía Thẩm thị, “Mẫu thân, nữ nhi làm người, ngài sẽ không biết sao? Nữ nhi sao lại tổn thương tam muội muội như vậy, rõ ràng là nô tài này oan cho nữ tử.”

Liễu di nương lại bổ thêm một đao: "Phía trước có nghe đàn hà khắc với Tam cô nương, bây giờ lại..."

Lời chưa dứt, ý sâu xa, những người có mặt trong lòng như gương sáng.

Ôn Cẩm Tâm không ngừng lắc đầu, nước mắt lưng tròng, vô cùng bất lực.

Ôn lão thái thái chỉ vào người đánh xe mắng, “Nếu ngươi không nói thật, ta lập tức cho người bẻ gãy chân của ngươi.”

Người đánh xe nơm nớp lo sợ nói: “Là... Là Hương Đào, Hương đào cho tiểu nhân bạc, để tiểu hạ trì hoãn thời gian, khiến Tam cô nương lần đầu tiên gặp lão thái thái thì đến muộn...”

Sự thật đúng là như vậy.

Ban đầu là Hương Đào cho hắn hai lượng bạc, để hắn cố ý trì hoãn, hắn tự nhiên tưởng là ý của Nhị cô nương.

Thẩm thị lập tức quát mắng Hương Đào, “Tiện tỳ, ngươi làm sao có thể làm ra chuyện như vậy? Chẳng lẽ ngươi là vì nghe đàn mới tùy ý trả thù hay sao?”

Ôn Sương Nhứ như có điều suy nghĩ nhìn về phía Thẩm thị.

Nàng luôn cảm thấy Thẩm thị đang cố ý dẫn dắt Hương Đào nhận tội theo phương diện này.

Hương Đào cắn răng, chỉ có thể quỳ xuống gánh vác trách nhiệm: “Lão thái thái, phu nhân tha mạng, nô tỳ cùng Thính Cầm từ tiểu thư muội tình thâm, bởi vì nghe đàn bị đánh, cho nên trong lòng nô tì đối với Tam cô nương có oán hận, liền nghĩ giáo huấn Tam Cô nương một bài học, nhưng tuyệt không có ý tổn thương TamCô nương, kính xin lão thái phu Nhân thứ tội.”

Hương Đào run rẩy dập đầu.

“Láo xược, thật sự là quá càn rỡ rồi......” Ôn lão thái thái cực kỳ tức giận, sau đó lại đem lửa giận chủ yếu chuyển hướng Thẩm thị, “Ta mới rời nhà bao lâu, trong nhà lại ô yên chướng khí như thế, nha đầu phía dưới một đám vô pháp vô thiên, nô lớn hiếp chủ, ngươi rốt cuộc quản lý hậu trạch như vậy?”

Thẩm thị cúi đầu, uất ức chịu đựng lửa giận của lão thái thái.

Ôn Cẩm Tâm càng nơm nớp lo sợ không dám nói chuyện.

“Còn có ngươi...” Ôn lão thái thái chỉ vào Ôn Cẩm Tâm, đầy vẻ nghiêm nghị: “Trước đây ta chỉ nghĩ người mẹ xuất thân từ Bá tước của ngươi có thể học giỏi, hiểu quy củ, biết lý lẽ, không ngờ không những không nuôi dưỡng được chút khí độ đại gia nào, ngược lại còn dạy ra những nô tỳ không ra gì này, chẳng có chút quy tắc thể thống nào cả, thật sự là làm mất hết thể diện của nhà họ Ôn chúng ta!”

Ôn Cẩm Tâm quỳ xuống khóc, “Tổ mẫu, đều là cháu gái không tốt......”

“Ngươi không giỏi quản giáo hạ nhân như vậy, nếu truyền ra ngoài, người khác chỉ nghĩ Ôn gia chúng ta dạy con gái vô phương, việc vặt quản lý sẽ rối tinh rối mù. Ngày sau nghị thân, những tỷ muội trong nhà này chẳng phải là bị ngươi liên lụy sao?”

Ôn lão thái thái chỉ vào đầu Ôn Cẩm Tâm mà mắng một trận tơi bời.

Thật sự là mắng nàng sướng quá.

Lần này nàng vốn dĩ chỉ vì gây chuyện không vui với người con dâu xuất thân danh môn này, mới giận dỗi đến Pháp Vân Tự thanh tu.

Con dâu này tự cho mình xuất thân từ gia đình cao quý, không để bà mẹ chồng xuất hiện thương nhân của nàng vào mắt. Nhớ lại lúc mới gả đến Ôn gia, trong lời nói luôn ẩn chứa khinh miệt, công khai mỉa mai bà lão này là người khởi nghiệp của thương gia. Toàn thân bốc mùi đồng tiền, chẳng đặt chân tới đại nhã, hắn không coi quy củ dạy dỗ ra gì.

Lúc đó vốn dĩ nên con dâu sớm tối, cung kính hầu hạ bệnh tật, Thẩm thị lại thường xuyên thoái thác không được, đến cũng ngồi ngay ngắn không nói, mặt lạnh đối diện, ngay cả việc cúi đầu hành lễ cơ bản cũng lộ ra vẻ qua loa.

Đại khái là vì con gái đích nữ Bá tước phủ của mình, Ôn gia hạ giá gả cho thương nhân khởi nghiệp, đã khuất phục, căn bản không thèm hầu hạ bà bà.

Sau này, con dâu này càng dựa vào gia đình mẹ đẻ cao thâm, cưỡng ép nhận lấy những món quà trong phủ, cắt đứt bà lão này của mình, còn khắp nơi chê bai quản gia của bà là "làm việc kinh doanh", tính toán chi li, không biết thể diện, lật đổ toàn bộ quy củ nhà của nàng nhiều năm, nay Ôn phủ đã trở thành hư danh.

Tháng trước vì một bữa tiệc mùa xuân, nhà họ Ôn đã mở tiệc chiêu đãi một nửa huân tước quan quyến trong kinh thành. Là con dâu của Bá tước phủ là Thẩm thị, với tư cách là đích nữ của bá tước, một tay lo liệu, vốn dĩ bà vô cùng vui mừng, nghĩ đến gia yến hòa thuận, tỏa sáng gia đình, nên tự mình chuẩn bị vài món ăn ở quê hương, nhưng lại bị người con vợ kiêu ngạo này bỏ đi, suy nghĩ không màng đến thể diện làm mẹ chồng như bà, con trai công vụ bận rộn cũng không giúp đỡ bà nhiều, thế là, bà tức giận liền đến chùa Pháp Vân thanh tịnh biết bao.

Hôm nay coi như để nàng tìm được cơ hội, dạy dỗ con dâu này một trận thật tốt!

Thẩm thị đương nhiên cũng biết mẹ chồng đây là mượn đề tài để nhắm vào mình, nhưng lại ngại lý sai, không có chính diện đối thoại.

Vì trước khi đến, chồng đã nói, nhất định phải đón mẹ về.

Mẹ chồng con dâu không hòa thuận, thời gian dài sẽ truyền đến kinh thành cho các quan lớn nhỏ biết được, đối với việc Ôn lão gia làm hiếu đạo có trở ngại, tự nhiên cũng sẽ ảnh hưởng thanh vọng trên đường làm quan.

Nghĩ đến đây, Thẩm thị liền lần lượt nhẫn nhịn.

Ôn lão thái thái cũng có thể lực tốt, đứng đó mắng một nén nhang, cuối cùng quyết định nói:

“Đây là Phật tự, không dễ trách phạt, để tránh làm ô uế sự thanh tịnh của Phật môn, mang người đánh xe và Hương Đào này về rồi xử phạt.”

Thế là phu xe và Hương Đào bị người ta kéo xuống.

Ôn Cẩm Tâm căn bản không dám lên tiếng.

Ôn Sương Nhứ chỉ châm chọc nhìn nàng.

"Không có quy củ không thành phương viên, nếu dung túng đi, sau này hậu viện chẳng phải là muốn làm loạn sao?" Ôn lão thái thái ở trước mặt Thẩm thị cùng hai di nương phát uy phong một trận, phảng phất như tìm lại khí phái của đương gia chủ mẫu ngày xưa, lưng thẳng tắp, ngực ưỡn lên, khí thế mười phần.

Nàng nhìn con dâu Thẩm thị, Thẩm Thị cúi đầu thuận mắt, không nói lời nào, trong lòng càng hài lòng hơn, trên mặt cũng đều là vẻ đắc ý.

Ôn lão thái thái lại làm khó Ôn Cẩm Tâm, “Tuy việc này là do Hương Đào gây ra, nhưng Hương đào, còn có cái gì mà Thính Cầm, đều là người của Nhị nha đầu, nô tỳ sai lầm, chủ tử cũng khó thoát khỏi trách nhiệm, để cho Nhị Nha Đầu ở trong chùa Phật này thanh tu bảy ngày, sao chép kinh Phật, tĩnh tư quá.”

“Tổ mẫu...”

Ôn Cẩm Tâm cảm thấy trời sắp sập rồi.

Nàng một cô nương chưa xuất giá bị đày đến đây ở bảy ngày, khổ sở như vậy nàng làm sao ăn được? Đây không phải là muốn lấy mạng của nàng sao?