Chương 74 / 501

Giang hồ lộ xa

Bản dịch · 1.975 chữ

Ánh bình minh vừa hé rạng, ánh nắng chiếu xuống giữa sân, những giọt sương trên cành lá phản chiếu ra ánh sáng trong suốt.

Tả Lăng Tuyền ngồi xếp bằng một đêm trên giường trà, nghe thấy ngoài cửa sổ có tiếng động, thu công tĩnh khí, đứng dậy đi ra khỏi phòng.

Trong sân viện thiếu thốn tu sửa, mọc vài ít cỏ dại xanh non, tiểu điểu đoàn tử ngồi xổm trên bậc thềm, cùng với con chim sẻ trên tường ríu rít ríu rít; lông tơ trên người bị lửa cháy đen, đã bị Thang Tĩnh Sang cắt đi, trông trắng hơn một chút, nhưng cũng gầy đi cả một vòng.

Trong sân kéo lên một sợi dây phơi quần áo, Thang Tĩnh Huyên đang ở bên cạnh phơi quần áo, khuôn mặt nghiêng như đậu phụ trắng đón ánh nắng, vừa khoác áo vừa ngân nga giai điệu chốn phố chợ, từ bên cạnh nhìn vào giống như một tiểu gia bích ngọc biết giữ nhà có đạo.

Tả Lăng Tuyền thấy Thang Tĩnh Tuyền từ trong đả kích tối qua đi ra, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, đi đến trước mặt nhìn về phía chậu gỗ, lại thấy váy áo Khương Di thay ra đã giặt xong, hắn khen ngợi nói:

"Tang tỷ thật là siêng năng, dậy sớm giặt quần áo như vậy."

Thang Tĩnh Huyên khoác áo, khôi phục tính tình cởi mở ngày thường, trêu chọc nói:

“Mỗi ngày mở cửa hàng, trời chưa sáng liền dậy, sớm đã quen rồi, ngươi cho rằng đều giống như những quý công tử các ngươi này, có thể phơi nắng mông rồi mới dậy. Đúng rồi, đây là nhà của công chúa, ta lại không tiện cho bạc, vẫn ở mãi ngại ngùng, đợi lát nữa đi Lâm Hà phường xem thử, nếu còn có nhà chưa đốt hết, ta liền trở về ở.”

Thang Tĩnh Tuyền cầm gia nghiệp của cha mẹ, ở Lâm Hà phường có mười mấy gian cửa hàng, nhưng mà hôm qua một trận hỏa hoạn lớn xuống, e rằng có thể ở được cũng chẳng còn mấy gian nữa.

Tả Lăng Tuyền hôm qua chào hỏi Khương Di, lắc đầu nói: “Ở chỗ này là được, công chúa điện hạ há để ý chút chuyện nhỏ này, đợi Lâm Hà phường thu dọn xong rồi trở về cũng không muộn.”

Thang Tĩnh Tuyền cười một cái, hơi suy nghĩ một chút, lại nói:

"Tiểu Tả, ta cảm thấy công chủ nhân rất tốt, chỉ là tính tình hơi lớn, hơn nữa... hơn nữa còn có ý kiến với ta. Hôm qua đánh mông tỷ tỷ một cái, đến bây giờ còn hơi đau, đoán chừng là coi ta là hồ ly tinh rồi. Ngươi phải giải thích cho công chúa một chút."

Tả Lăng Tuyền hơi hơi xòe tay: “Sớm đã giải thích rồi. Tính cách công chúa như thế, thoạt nhìn hung dữ, kỳ thật mồm miệng lưỡi sắc sảo, tối hôm qua không phải còn chạy đến thăm ngươi sao, sẽ không làm khó ngươi.”

Thang Tĩnh Tuyền tâm tư linh hoạt, thấy Khương Di không có ở đây, nhỏ giọng nói:

"Công chúa với ta lại không thân, cho rằng ta cùng ngươi có quan hệ, mới tới xem xét an nguy của ta. Điều này giống như hậu trạch của đại hộ gia đình, đại phụ dù ghét tiểu thiếp được sủng ái của lão gia, tiểu thiếp thật sự xảy ra chuyện, cũng không thể không hỏi han, nếu không lão gia nổi giận, bản thân ta cũng chẳng được lợi lộc gì..."

Thang Tĩnh Tuyền nói một lúc, cảm thấy ví von này không đúng lắm, lại vội vàng nói:

"Tỷ tỷ ta chỉ ví von, Tiểu Tả ngươi đừng để bụng. Dù sao công chúa đối xử với ngươi thật sự rất tốt, ngươi không thể phụ công chúa điện hạ được."

"Rõ. Công chúa không có nhiều tâm tư như vậy, Thang tỷ cũng đừng nghĩ lung tung."

"Ta có thể không nghĩ lung tung sao, ngươi không biết cái tát đó tàn nhẫn, cứ như đại phụ dạy dỗ phòng phụ vậy, ta lớn chừng này còn chưa từng bị đánh bao giờ..."

......

Hai người tán gẫu một lát, Thang Tĩnh Tuyền thu dọn quần áo xong, cùng Tả Lăng Tuyền ra khỏi nhà, đi tới Lâm Hà phường gần đó.

Hôm qua một trận hỏa hoạn, đến nhanh đi cũng nhanh, Lâm Hà phường và xung quanh, đại bộ phận nhà cửa đều có tổn thương, nhưng cũng không xuất hiện thương vong lớn. Dân chúng trong các ngõ phố, trước sau thu dọn đồ đạc, cửa hàng toàn bộ không khai trương, bến tàu ngược lại vẫn ra vào thuyền bè như thường lệ.

Thang Tĩnh Huyên một đường đi đến con phố nhỏ bên bờ sông, ngước mắt nhìn bức tường hun đen của tửu quán, trên mặt lại hiện lên vài phần đau lòng:

"Mới cuối năm mới sửa lại một lần, lần này thì tốt, bạc trắng tiêu, sớm biết đã không sửa."

Nàng vốn định đẩy cửa lớn ra, không ngờ tay chạm một cái, cửa lớn liền ngã về phía đại sảnh tửu quán.

Tả Lăng Tuyền thò đầu nhìn một cái, trong tửu quán khói đen mù mịt, mái nhà xuất hiện một lỗ thủng, trên mặt đất toàn là vết nước, một mảnh hỗn độn.

"Haiz~"

Thang Tĩnh Tuyền ở đây nhiều năm, dù là ở một mình cũng có tình cảm, muốn vào xem thử, lại lo lắng nhà cửa sụp đổ, cuối cùng chỉ đứng ở cửa nhìn một lát, rồi xoay người đi quan sát tình hình của hàng xóm láng giềng.

Tả Lăng Tuyền chỉ quen biết Thang Tĩnh Tuyền, không đi tới khách sáo, chỉ đứng trên đường nhỏ chờ đợi. Còn chưa đợi Thang Tĩnh Tuyền và hàng xóm nói xong, trên đường nhỏ liền truyền đến tiếng vó ngựa và tiếng bánh xe, cùng với giọng nói quen thuộc:

"Ồ~ Đây chẳng phải là cửa hàng của Lăng Tuyền Tị sao, sao cũng đốt thành như vậy..."

Tả Lăng Tuyền quay đầu nhìn lại, đã thấy xe ngựa treo tấm biển gỗ chữ Tả, từ đầu phố đi tới. Tả Vân Đình đeo kiếm làm lễ nghi hiệp khách, ngồi ở ngoài xe quan sát tửu quán; lão Lục tay cầm roi ngựa, đang đánh xe ở bên cạnh.

Từ lúc giả tướng đi lên mà xem, hai người là chuẩn bị đi xa. Tả Lăng Tuyền hơi lộ vẻ nghi hoặc, đi tới trước mặt vẫy vẫy tay:

“Lục lão, Ngũ ca, các ngươi đây là?”

"Ái chà, Lăng Tuyền!"

Tả Vân Đình nghe tiếng liền lộ ra nụ cười, từ trên xe ngựa nhảy xuống chạy đến trước mặt, hơi lộ vẻ kích động nói:

"Ngươi ở đây vừa vặn, ta đang muốn đi tìm ngươi. Lão Lục ở kinh thành đã đủ rồi, muốn đi theo đội ngũ Tê Hoàng cốc, đi Kinh Lộ Đài kia xem, ta đưa hắn một chuyến, ngươi không phải muốn tu tiên sao? Đi đi đi, dẫn ngươi cùng đi mở mang tầm mắt."

Tả Lăng Tuyền lộ vẻ bất ngờ, kéo Tả Vân Đình lại:

"Đi Kinh Lộ Đài chính là mấy ngàn dặm đường, ít nhất đi vài tháng, Ngũ ca đây e là..."

Tả Vân Đình khoát tay: “Ai~ Người trẻ tuổi không đọc được vạn quyển sách, cũng phải đi vạn dặm đường, ta đợi kinh thành cũng là ăn không ngồi chờ chết, chi bằng ra ngoài dạo một chút. Ta đã nói với gia đình, cha ta nói không lại ta, đáp ứng, còn cho ta lộ phí, ngươi có muốn đi cùng không?”

Tả Lăng Tuyền thấy vậy, liền cũng không ngăn cản: “Ngũ ca chào hỏi là được, ta còn phải chờ cùng công chúa hoàn hôn, muốn đi tạm thời cũng không đi được.” Hắn đảo mắt nhìn về phía lão Lục trên xe ngựa: “Lục lão sao bỗng nhiên muốn đi rồi? Hôm qua ta còn ở Tê Hoàng cốc nhìn thấy các ngươi, chỉ là chưa kịp qua chào hỏi.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tiên tử rất hung dữ, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên tử rất hung dữ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lão Lục vẫn ăn mặc như thường ngày, nhưng sắc mặt u ám của hoàng hôn đã tốt hơn ngày thường một chút, tựa vào trên xe ngựa, cười khàn khàn:

"Nhân lúc còn có thể động, ra ngoài đi dạo nhiều hơn, Tê Hoàng cốc đưa người đi Kinh Lộ Đài, vừa vặn đi theo, trên đường an ổn một chút."

Tả Lăng Tuyền nghĩ một chút, cảm thấy cũng đúng. Hắn đi tới trước mặt, giơ tay hành lễ;

"Lâm Hà phường vừa xảy ra chuyện, không thể đưa đi quá xa, mong Lục lão lượng thứ. Về sau có cơ hội, hãy đến đại đan xem nhiều hơn, nơi này tuy nhỏ hơn bên ngoài một chút, nhưng sơn thanh thủy tú không kém bên ngoài là bao."

"Có cơ hội, nhất định sẽ đến."

Lão Lục khẽ gật đầu, bất quá thiên hạ quá lớn, Tả Lăng Tuyền về sau cũng nhất định sẽ rời đi, từ đây chia tay, sau này còn có thể gặp được hay không, ai cũng không nói chắc được.

Lão Lục do dự một chút, mở miệng nói: “Ta là người già rồi, nói cũng nhiều hơn, trước khi đi, vẫn là trưởng bối, cảnh cáo một câu: Tu hành đạo, tu tâm là trên hết, tu lực là dưới; tiểu tử ngươi hôm qua ở Thê Hoàng Cốc làm cho người ta mở mang tầm mắt, sau này khẳng định có tiền đồ lớn, nhưng bản tâm phải giữ vững, thế giới phồn hoa bên ngoài, so với những gì ngươi tưởng tượng, phúc duyên và hung hiểm cũng khiến người ta khó mà đoán được, cái này tâm không giữ được, một khi đi sai một bước, đời này coi như xong rồi.”

Tả Lăng Tuyền gật đầu cười: “Vãn bối nhất định khắc ghi trong lòng.”

"Còn nữa, cao nhân đạo hạnh thông thiên bên ngoài khắp nơi đều có, đối nhân xử thế, cần chút đạo lý quá cương dễ gãy, ngươi muốn hiểu rõ."

"Lục lão không cần lo lắng, vãn bối hành sự trước nay vẫn vững vàng."

Ta khinh!

Lão Lục há miệng, biết những thứ này nói cũng vô dụng, liền không nói nhiều nữa, giơ roi ngựa quất nhẹ vào lưng ngựa, đi về phía đầu kia đường phố: “Có duyên gặp lại.”

Tả Lăng Tuyền chắp tay hành lễ, sau đó cùng Tả Vân Đình đi tới cửa thành, tiễn biệt đồng thời tiện thể dặn dò Ngũ ca tùy tiện một chút.

Thang Tĩnh Tuyền đứng bên đường, cũng phát hiện ra xe ngựa, khẽ gật đầu hành lễ.

Lão Lục quay đầu nhìn Thang Tĩnh Tuyền một cái, trong đôi mắt thâm thúy, giống như lúc mới đến Lâm Hà phường, mang theo vài phần nghi hoặc 'bắt không thấu'.

Bất quá trên đời người và vật không nhìn thấu quá nhiều, lão Lục cũng không phải thần tiên thật, sau khi hơi liếc mắt một cái, liền tiếp tục bước lên đoạn hành trình dài đằng đẵng cuối cùng của quãng đời còn lại...

Thích tiên tử rất hung dữ, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên tử rất hung dữ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.