Chương 32 / 501

Gặp gỡ tức là có duyên

Bản dịch · 1.910 chữ

"Hai vị công tử đi thong thả, sau này thường xuyên đến đây!"

Không lâu sau, Tả Lăng Tuyền đi ra khỏi cửa lớn của Tiên Chi Trai, bà chủ ở cửa cười híp mắt tiễn đưa, mua một đống đồ lớn, những thứ không thể lấy được đều do tiểu nhị đưa tới Tả phủ.

Tả Vân Đình ra ngoài một chuyến, cạo sạch dầu mỡ dày như vậy, khóe miệng suýt nữa kéo đến tận mang tai, không biết từ đâu móc ra một cây quạt xếp phe phẩy, cười híp mắt nói:

"Lăng Tuyền, ngươi còn muốn mua cái gì, ta dẫn ngươi qua đó."

Tả Lăng Tuyền đã mua đồ xong, không muốn lại bị làm cừu béo làm thịt nữa, đi nửa ngày cũng muốn tìm một chỗ ngồi: “Ngũ ca uống rượu sao?”

"Nói nhảm, không uống rượu có thể gọi nam nhân, đi, đi đâu?"

Tả Lăng Tuyền đảo mắt nhìn một cái, phố Hạnh Hoa cách Lâm Hà phường không tính là xa, xoay người đi về hướng Lâm Hà phường.

Tả Vân Đình chỉ là lười biếng lười biếng, không phải kẻ ngốc, ngày chọn phò mã, liền biết Tả Lăng Tuyền và một bà lão ở Lâm Hà phường quen biết, cha hắn còn đặc biệt phái người lo liệu hai đạo hắc bạch của Lâm Hà phường, để tránh bà lão kia xảy ra sơ suất, chọc giận Tả Lăng Tuyền tính tình cứng rắn hơn.

Vì vậy muốn đi nơi nào, Tả Vân Đình trong lòng biết rõ, cũng là nhìn thấu mà không nói toạc ra.

Hai huynh đệ đi trên phố khoảng hai khắc đồng hồ, liền tiến vào cổng phường Lâm Hà.

Tả Vân Đình thân là đích xuất tử của tam phẩm thị lang, ở kinh thành xem như công tử đỉnh lưu, ngày thường sẽ không đến bến tàu Lâm Hà tam giáo cửu lưu hỗn tạp, lúc này đi đi xem thử, còn khá có hứng thú.

Tả Lăng Tuyền chậm rãi bước tới, đi tới trên con phố nhỏ ven sông, ngước mắt lên liền thấy Thang Tĩnh Tuyền đang đi dạo trong tửu quán. Chỉ là hắn còn chưa đi tới gần, Tả Vân Đình bên cạnh đã giật mình thốt lên một câu:

"Ồ! Lăng Tuyền, ngươi xem người giang hồ kia, cưỡi lừa, kiểu đóng vai này thật hiếm thấy."

Tả Lăng Tuyền nhìn theo hướng quạt xếp chỉ, quả nhiên nhìn thấy trên bờ sông phố nhỏ, có một người đầu đội nón lá, thắt lưng treo bội kiếm, tay trái đặt sau thắt lưng, tay phải dắt một con lừa đen, đang nhìn cảnh sắc dọc theo hai bờ sông.

Lâm Hà phường tam giáo cửu lưu hỗn tạp, giang hồ không ít người, cách ăn mặc này quá mức thường thấy, Tả Lăng Tuyền vừa rồi thật sự không chú ý tới.

Khoảng cách giữa hai bên không xa, theo Tả Vân Đình mở miệng, người giang hồ bên kia dường như nghe thấy âm thanh, đảo mắt nhìn về phía bên này.

Lời nói cợt nhả vừa rồi của Tả Vân Đình có chút vô lễ, Tả Lăng Tuyền thấy vậy liền ôm quyền nói:

"Vừa rồi mở miệng mạo phạm, xin các hạ thứ lỗi."

Tả Vân Đình xuất thân từ gia đình quan lại, tự nhiên hiểu lễ nghĩa, vừa rồi chỉ cho rằng đối phương không nghe thấy mà thôi, hắn thấy vậy cũng ra vẻ ôm quyền:

"Đắc tội đắc tội, các hạ vừa nhìn đã biết là cao nhân, ta vừa rồi cũng là hiếu kỳ."

Người giang hồ mặc áo vải gai màu xám, trông có vẻ u ám, hắn liếc Tả Lăng Tuyền một cái rồi giọng khàn khàn nói:

"Gặp phải chính là duyên phận, hành tẩu giang hồ không so đo những thứ này."

Tả Lăng Tuyền cười sảng khoái, giơ tay ôm quyền hành một lễ giang hồ, xoay người bước vào tửu quán.

Chỉ là Tả Vân Đình bên cạnh, trời sinh hướng ngoại tự nhiên thân thiết, thật sự rất hứng thú với con lừa kia, đi đến trước mặt tò mò đánh giá:

"Lão tráng sĩ, ngươi hành tẩu giang hồ cưỡi lừa đầu, thật sự chạy nổi sao?"

Giang hồ khách cười một tiếng: "Đường đi không hết, sớm muộn gì cũng có ngày dừng lại, nhanh lên chậm chút, không có gì khác biệt."

Tả Vân Đình suy nghĩ một chút, cảm thấy đây là lời nói nhảm, lắc đầu nói:

"Cái này sao mà giống được? Đi nhanh chắc chắn chạy xa một chút, nếu không bỏ ra số tiền lớn nuôi ngựa làm gì? Đã nuôi lừa rồi."

Tả Lăng Tuyền đứng ngoài cửa tửu quán, cảm thấy hai người này trò chuyện còn khá thú vị, bèn mở miệng nói:

"Các hạ hay là vào ngồi xuống nói chuyện? Ta mời khách, xem như là bồi thường cho lời nói và hành động vừa rồi."

Giang hồ khách có lẽ rảnh rỗi nhàm chán, cũng không từ chối, để con lừa lại tại chỗ, cùng Tả Vân Đình tiến vào tửu quán.

Thang Tĩnh Tuyền tự nhiên nhìn thấy Tả Lăng Tuyền đi tới, vẻ mặt có chút cổ quái, lặng lẽ đi tới trước mặt, kéo kéo tay áo Tả Lăng Tuyền.

Tả Lăng Tuyền thấy vậy, đi theo Thang Tĩnh Tuyền đến sau tấm rèm vải bên trong tửu quán, nghi hoặc nói:

"Tang tỷ, có chuyện gì vậy?"

Thang Tĩnh Tuyền nhíu mày, ánh mắt tỏ vẻ bất ngờ:

"Tiểu Tả, lão già vừa rồi, rất cổ quái. Sáng sớm bỗng nhiên cưỡi lừa chạy tới, ngồi trong tửu quán uống rượu, thỉnh thoảng liếc nhìn ta một cái..."

Tả Lăng Tuyền hơi sững sờ, hắn không cảm thấy giang hồ khách kia giống như một lão sắc phôi, nhíu mày nói:

"Ánh mắt không chính trực?"

"Cũng không hẳn, lời nói cử chỉ đều rất chính trực, gần giống ngươi, nhưng ánh mắt không dịu dàng như ngươi, cảm giác thật rợn người. Khó khăn lắm mới đẩy hắn đi được, ngươi lại chiêu hắn vào... Thôi thôi, kẻ đến là khách, ngươi cứ chú ý thêm là được."

Tả Lăng Tuyền khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa, từ trong tay áo lấy ra một cái hộp nhỏ đưa cho Thang Tĩnh Tuyền, liền vén rèm đi ra ngoài.

Thang Tĩnh Tuyền đang nghĩ ngợi chuyện gì đó, theo bản năng giơ tay đón lấy, đợi Tả Lăng Tuyền đi rồi mới phản ứng lại, cúi đầu nhìn xuống, vậy mà lại là một hộp phấn son được trang trí tinh xảo.

?!

Thang Tĩnh Tuyền ánh mắt ngưng tụ, suy nghĩ lung tung trong phút chốc tan thành mây khói, nàng vội vàng ngẩng đầu lên, muốn mở miệng nói gì đó, nhưng nhìn thấy Tả Lăng Tuyền đã đi ra ngoài, lại vội vàng ngừng lời, có chút xấu hổ vội vàng dậm chân, cũng không biết nghĩ tới nơi nào...

------

Phố nhỏ ven sông mùi rượu nồng nặc, phố chợ ồn ào không dứt bên tai.

Bên chiếc bàn rượu nhỏ cạnh cửa sổ, khách giang hồ tháo nón lá đặt lên bàn, để lộ mái tóc dài hoa râm buộc lại, cả người trông tuy đã uể oải, đôi mắt phượng có hoa văn đuôi cá lại sâu thẳm trong vắt như đầm lạnh dưới ánh trăng, vừa nhìn đã biết là một người từng trải đã đi rất nhiều đường.

Tả Lăng Tuyền từ sau tấm rèm bước ra, cầm một bình rượu đã hâm nóng đặt lên bàn, ngồi xuống đối diện, mỉm cười hỏi:

"Các hạ xưng hô thế nào?"

Giang hồ khách thần sắc bình tĩnh, khàn giọng mở miệng:

"Gọi ta là lão Lục là được, hai vị tiểu hữu, xưng hô thế nào?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tiên tử rất hung dữ, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên tử rất hung dữ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tả Vân Đình ngồi giữa hai người, có lẽ bị mùi rượu khơi dậy sâu tham ăn, cầm bầu rượu rót cho cả ba người một bát, cười ha hả nói:

“Ta tên Tả Vân Đình, đây là đường đệ Lăng Tuyền của ta, ở kinh thành còn được gọi là ‘Tả thị song hùng’. Nhìn trang phục của Lục lão, không giống người bản địa, vừa đến kinh thành?”

Tả Lăng Tuyền nghe lời Thang Tĩnh Tuyền nói, đối với tự nhiên quan tâm, ngước mắt quan sát thần sắc của đối phương.

Đáng tiếc, trên mặt lão Lục căn bản không có biểu cảm, vẫn luôn mang theo nụ cười bình thản, bưng chén rượu nhấp một ngụm rồi mới nói:

"Bên ngoài tới, buổi sáng vừa tới."

Đại Đan Triều rất phong bế, chỉ có một cửa ải ở phương bắc, cho nên 'ngoại ngoài' ở Đại Đan Triều thông thường đều chỉ phương bắc.

Tả Vân Đình bưng chén rượu, có chút tò mò hỏi:

"Bắc Nhai quận?"

"Còn phải ra ngoài một chút."

Tả Lăng Tuyền nghe vậy trong lòng hơi lộ vẻ bất ngờ, từ Bắc Nhai quận đi tiếp về phía bắc, chính là ngoài quan ải rồi.

Đại Đan triều địa thế phong bế nhưng tự cấp tự cấp, người ngoài đến chỉ có chút khách quen, một người giang hồ từ ngoài quan chạy đến kinh thành, thực sự quá mức hiếm thấy.

Tả Lăng Tuyền thầm suy nghĩ một chút, hỏi:

"Lục lão là người tu hành?"

Lão Lục lắc lư chén rượu, nhìn về phía Tả Lăng Tuyền:

"Tiểu hữu cảm thấy ta giống?"

Tả Lăng Tuyền suy nghĩ một chút —— người trong tu hành quanh năm tu thân dưỡng tính, chỉ cần hơi có chút tu vi, thoạt nhìn đều sẽ khác, chủ yếu thể hiện ở trên tinh khí thần, ví dụ trực quan nhất chính là Ngô Thanh Uyển, ngang hàng với mẹ của Khương Di, nhìn lại còn non nớt hơn cả tiểu cô nương tuổi Đậu Khấu.

Mà lão bá trước mặt, Mộ Khí nặng nề và nửa chân sắp xuống đất, thực sự không có vẻ ngoài của người tu hành, cho dù thật sự là người tu hành, phỏng chừng cũng là người tu vi không cao, lại đại hạn gần đến loại đó...

Tả Lăng Tuyền trong lòng nghĩ như vậy, còn chưa kịp đáp lời, Tả Vân Đình bên cạnh lại cười ha hả mở miệng trước:

"Giống, với bộ dạng giả dạng của Lục lão, vừa nhìn đã biết là loại cao thủ tuyệt đỉnh ẩn ẩn trong chợ, ừm... trong người tu hành, nên gọi là 'Tiên Môn lão quái' 'Tiên gia lão tổ', ta nghe nói Thư tiên sinh từng nói qua. Nếu là người giang hồ chính thức, ai sẽ dắt lừa chạy khắp nơi, cũng chỉ có cao nhân sẽ làm loại chuyện mua danh chuộc tiếng này, đúng không lão Lục? Ha ha ha..."

Nói xong, còn giơ tay vỗ mạnh lên bả vai lão Lục một cái......

Thích tiên tử rất hung dữ, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên tử rất hung dữ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.