Chương 71 / 142

Chương 71: Có Bệ hạ ở đây, chúng ta sợ cái gì?

Bản dịch · 1.744 chữ

"Hừ, nói bậy bạ."

Ale Đồ Nhã nâng chén trà lên uống một ngụm, lạnh lùng nói:

“Quan viên Đại Ung giỏi nhất là làm bề ngoài, những bách tính này hiểu cái gì, cho miếng cơm ăn là cảm kích vô cùng.

Chờ thiết kỵ Bắc Man vừa đến, tường thành vừa vỡ, Cố Lăng Thiên hắn là người đầu tiên chạy, đến lúc đó xem bọn họ còn khen hay không.

Tuy nói vậy, nhưng trong lòng nàng lại mơ hồ có chút bất an.

Nếu thực sự chỉ là làm bộ làm tịch, có cần phải làm đến mức này không?

Ngay cả quân kỷ của binh lính cũng chỉnh đốn rồi?

Nàng đang suy nghĩ thì cuộc đối thoại ở bàn bên cạnh lại truyền đến.

"Nghe nói chưa? Mấy ngày trước, bệ hạ bị ám sát trong cung!"

"Cái gì?! Còn có người dám ám sát bệ hạ?"

"Chẳng phải sao! Nghe nói là do cà phi làm, dẫn theo hàng trăm tử sĩ xông vào cung."

"Trời ơi, bệ hạ không sao chứ?"

"Bệ hạ anh minh cỡ nào? Đã sớm chuẩn bị, tại chỗ liền thu thập hết đám tử sĩ kia, Ca phi cũng bị ban chết, cả nhà Chu đều tịch thu.

Ngươi không thấy hành hình ở chợ rau hôm qua đâu, hơn hai trăm người đều là đồng đảng cả."

"Ngoan ngoãn... hơn hai trăm người? Bệ hạ cũng quá tàn nhẫn rồi chứ?"

"Đây đâu phải là tàn nhẫn? Bọn Ca Phi bình thường đã gây họa không ít cho bách tính, giết sạch sẽ!"

Bệ hạ đây gọi là sát phạt quyết đoán, lúc cần tàn nhẫn thì tàn ác, nên nhân thì nhân.

Đây mới là hoàng đế tốt đấy!"

Alezua đang bưng chén trà khẽ khựng lại.

Hơn trăm tử sĩ xông cung hành thích, đều thất bại?

Cố Lăng Thiên vẫn bình yên vô sự?

Còn thuận thế thu thập cả Ca Phi và Chu gia?

Thủ đoạn này... không giống như thứ mà một công tử bột có thể làm ra.

Sự bất an trong lòng nàng ngày càng nặng nề.

"Đi, đi tìm một khách điếm ở lại."

A Lặc Đồ Nhã đặt chén trà xuống rồi đứng dậy.

"Tiểu thư, chúng ta không về nữa sao?"

A Lặc Đồ Nhã cười lạnh một tiếng, “Bản công chúa ngược lại muốn lưu lại, nhìn vị hoàng đế này xem.

Khi tiên phong Bắc Man áp sát chân thành, liệu hắn có thể trấn định như vậy không.

Ta muốn xem thử, đến lúc đó hắn quỳ xuống cầu xin tha thứ, hay là bỏ thành mà chạy trốn."

Nàng không tin, ba vạn thiết kỵ mà vẫn không hạ được một kinh thành nhỏ bé?

Còn không đối phó nổi một thằng nhóc mới đăng cơ?

......

Cố Lăng Thiên đang dẫn theo Triệu Phong cùng vài tên Hỏa Thương Vệ, một thân thường phục tuần tra trên đường phố.

Trên phố người qua kẻ lại, tuy không tính là phồn hoa nhưng cũng trật tự ngăn nắp.

Các cửa hàng hai bên mở cửa, tiểu thương gánh đòn rao bán dọc phố, tiếng hò hét vang lên không ngớt.

Bọn trẻ đuổi theo đánh đùa nghịch trên phố, trên mặt mang nụ cười, hoàn toàn không nhìn ra vài ngày nữa sẽ phải đối mặt với một trận đại chiến.

Cố Lăng Thiên nhìn cảnh này, khóe miệng hơi nhếch lên.

Xuyên không đến đây lâu như vậy, mỗi ngày hoặc giết người hoặc đoạt quyền, hoặc chỉnh đốn quân đội thì cũng là gom tiền.

Mỗi ngày đều căng như dây đàn, mệt muốn chết.

Nhưng giờ nhìn nụ cười trên mặt bách tính, thấy những người này có thể sống yên ổn, bỗng nhiên cảm thấy tất cả đều đáng giá.

Đây hình như mới là ý nghĩa của việc hắn xuyên không đến làm hoàng đế này.

Không phải để nắm giữ thiên hạ, không phải vì Tam Cung Lục Viện.

Là để bảo vệ những người này, không cho họ bị Bắc Man tàn sát, cũng không để nhà họ tan cửa nát.

"Bệ hạ, ngài xem."

Triệu Phong ở bên cạnh nhỏ giọng nói: "Mấy ngày nay bách tính đều an ổn hơn nhiều, không ít thanh tráng đều chủ động báo danh đi trên tường thành hỗ trợ, danh ngạch dân phu trưng triệu sớm đã đầy rồi.

Còn có không ít thương nhân chủ động quyên góp lương thực, qế vải vóc, nói là ủng hộ thủ thành."

"Ừm, lòng dân có thể dùng."

Cố Lăng Thiên khẽ gật đầu, người được lòng dân thì được thiên hạ, lời này không phải chỉ nói suông.

Có bách tính ủng hộ, thành này dễ thủ hơn nhiều.

Hắn đang đi, bỗng nhiên phía trước có một trận xôn xao.

"Tránh ra! Nhanh tránh ra!"

"Xe ngựa mất kiểm soát rồi!"

Tiếng kinh hô vang lên, chỉ thấy một chiếc xe ngựa điên cuồng từ góc phố lao tới, người đánh xe liều mạng kéo dây cương nhưng căn bản không thể kéo nổi.

Dân chúng trên đường phố sợ tới mức vội vàng trốn sang hai bên.

Đúng lúc này, một cậu bé ba bốn tuổi đứng ngây ngốc giữa đường, trông như sắp bị xe ngựa đâm sầm vào.

Mẹ của đứa trẻ sợ đến mức mặt mày trắng bệch, thét lên lao tới nhưng căn bản không kịp.

"Cẩn thận!"

Ánh mắt Cố Lăng Thiên ngưng tụ, chân khẽ động, lao ra ngoài.

Gần như cùng lúc đó, một bóng hình mảnh khảnh bên cạnh cũng động đậy.

Chính là Alezua vừa từ quán trà đi ra.

Nàng vốn theo bản năng muốn ra tay cứu người, nhưng vừa bước ra một bước, liền thấy một bóng người còn nhanh hơn nàng.

Cố Lăng Thiên mấy bước vọt tới giữa đường, đưa tay ôm đứa bé lên, xoay người tránh xa xe ngựa đang lao tới.

"Hô!"

Người đánh xe cuối cùng cũng kéo được dây cương, xe ngựa vừa vặn dừng lại bên cạnh.

Cố Lăng Thiên ôm đứa nhỏ vững vàng đứng ở ven đường.

"Oa!"

Đứa trẻ giật mình, khóc lớn.

"Không sao rồi, đừng sợ."

Cố Lăng Thiên vỗ vỗ lưng đứa bé, thanh âm nhẹ nhàng hơn vài phần.

Mẹ của đứa trẻ lăn lê bò toài chạy tới, bịch một tiếng quỳ rạp xuống đất, liên tục dập đầu:

"Cảm ơn công tử, cảm tạ ân cứu mạng của công Tử!"

"Không cần khách sáo."

Cố Lăng Thiên đưa đứa bé cho nàng, “Canh chừng đứa nhỏ.”

Đúng lúc này, A Lặc Đồ Nhã cũng đi tới, đứng ở một bên đánh giá Cố Lăng Thiên từ trên xuống dưới.

Nam nhân trước mắt hai mươi tuổi, một thân trường sam vải xanh bình thường, lại không che được khí độ quanh người.

Lông mày sắc bén, sống mũi cao thẳng, khóe miệng mang theo ý cười nhàn nhạt.

Vừa rồi lúc cứu người động tác dứt khoát gọn gàng, thân thủ bất phàm.

Cố Lăng Thiên nhận ra ánh mắt của nàng, quay đầu nhìn sang.

Ánh mắt quét qua A Lặc Đồ Nhã, hơi khựng lại.

Ánh mắt nữ tử này sắc bén, dáng người thẳng tắp, đứng ở đó hoàn toàn khác với nữ nhân nhà dân thường.

Hơn nữa giữa mày mắt mang theo vài phần phong tình dị vực, không giống người Trung Nguyên.

Nhưng hắn cũng không suy nghĩ nhiều, kinh thành cá rồng lẫn lộn, có thương nhân từ Tây Vực tới cũng bình thường.

Hắn chỉ khẽ gật đầu, coi như chào hỏi một tiếng rồi xoay người chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc này.

"Bệ hạ! Bệ hạ!"

Một trận tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến từ phía xa.

Một gã thám mã cả người đẫm mồ hôi, phi ngựa lao tới, đến trước mặt Cố Lăng Thiên xoay người xuống ngựa, quỳ một gối, thanh âm vang dội:

"Khởi bẩm bệ hạ, tiên phong Bắc Man ba vạn thiết kỵ, do đại tướng Hốt Nhĩ Xích chỉ huy, đã qua Thông Châu!"

Cách kinh thành chưa đầy trăm dặm, nhanh nhất ngày mai là có thể binh lâm thành hạ!"

Trên phố lập tức yên tĩnh vài giây.

Người phụ nữ vừa thoát chết trong gang tấc ôm chặt đứa trẻ trong lòng, lòng còn sợ hãi thì thầm:

“Con ta hôm nay thật sự là mạng lớn, tai họa xe ngựa như vậy mà lại được bệ hạ ra tay cứu giúp, sau này còn có khó khăn gì không chịu nổi nữa?”

Người chồng bên cạnh liên tục gật đầu, thần sắc ngũ vị tạp trần:

“Đa tạ bệ hạ cứu hài nhi, chỉ mong kinh thành an ổn, tất cả mọi người đều có thể bình an sống sót.”

Bách tính cũng đều dừng bước, trên mặt lộ ra vài phần hoảng loạn.

Bắc Man... thực sự đến rồi sao?

Ba vạn thiết kỵ, đó chính là bọn man di giết người không chớp mắt!

"Cuối cùng cũng tới rồi."

Cố Lăng Thiên nhàn nhạt mở miệng, khóe miệng thậm chí còn gợi lên một nụ cười.

Không hề hoảng loạn, không chút bối rối, như thể nghe thấy không phải quân địch áp sát biên giới, mà là bạn cũ đến thăm.

Hắn đưa tay đỡ nhẹ con ngựa: "Biết rồi, xuống nghỉ ngơi đi."

"Vâng!"

Thăm ngựa ôm quyền, đứng dậy lui sang một bên.

Bách tính chung quanh nhìn bộ dáng trấn định của Cố Lăng Thiên, tâm vốn hoảng loạn cũng dần dần an định lại.

Đúng vậy, có bệ hạ ở đây.

Bệ hạ cũng không hoảng, bọn hắn hoảng cái gì?

"Có bệ hạ ở đây, chúng ta đang sợ cái gì? Bắc Man không tới được!"

Trong đám đông không biết ai hét lên một tiếng.

“Đúng, chúng ta theo bệ hạ thủ thành! Bắc Man dám đến, liền đánh trở về!”

"Đúng vậy! Cùng lắm thì liều mạng với bọn họ!"

Từng tiếng hét vang lên, nỗi hoảng sợ ban đầu ngược lại biến thành khí thế đồng lòng căm thù.

Alezua đứng trong đám đông, nhìn cảnh tượng này, hoàn toàn sững sờ.

Sao lại như vậy?

Ba vạn thiết kỵ binh lâm thành, bách tính vậy mà đều không hoảng sợ?

Còn hô hào muốn thủ thành?