Chương 11 / 142

Chương 11: Ra tù

Bản dịch · 1.605 chữ

Tiêu Thiên Sách sắc mặt trầm xuống, xoay người lại, quay lưng về phía con gái:

"Quân muốn thần chết, thần không thể không chết.

Ta là trọng phạm do Thái Thượng Hoàng đích thân hạ dụ chỉ giam giữ, không có bút tay của Thái thượng hoàng xá tội, ta không thể ra ngoài."

"Thái Thượng Hoàng đã sớm chạy trốn rồi!"

Tiêu Dung Ngư nâng cao giọng, mang theo chút tức giận đến mất kiểm soát:

"Hắn ném ngươi vào trong tử lao tối tăm không thấy ánh mặt trời này, hắn có quản sống chết của ngươi không? Đến tận bây giờ ngươi vẫn còn nghĩ đến ý chỉ của hắn?"

"Láo xược!"

Tiêu Thiên Sách đột nhiên xoay người, nghiêm giọng quát mắng, ánh mắt sắc bén.

“Dung Ngư, đừng có vọng nghị Thái Thượng Hoàng! Quân thần cương thường, há có thể hỗn loạn?”

Tiêu Dung Ngư cười lạnh một tiếng, không chút sợ hãi mà đón nhận ánh mắt của hắn.

Cha, cương thường cả đời giữ gìn, đổi lấy thứ gì?

Đổi lại tội danh thông địch phản quốc?

Đổi lại tai họa lao ngục hai năm rưỡi?

Hay là đổi lấy sự sa sút của cả nhà họ Tiêu?"

Nàng bắt đầu từng món, từng cái địa số, chữ nào cũng đâm thẳng vào tim:

“Sau khi con vào tù, những chú bác trong tộc.”

Người đầu tiên nhảy ra phân rõ ranh giới với nhà chúng ta, chia cắt ruộng quân đội và cửa hàng của nhà mình.

Nương tức giận đến phát bệnh, nằm trên giường nửa năm rồi, ngay cả tiền bốc thuốc cũng phải dựa vào bán đi trang sức để gom góp.

Đệ đệ vốn đang đọc sách ở Quốc Tử Giám, người của Thái tử cố tình gây sự, cứng rắn đuổi hắn ra ngoài.

Giờ đây trên phố bị kẻ thù cũ bắt nạt, hắn không dám đánh trả.

Còn có những thuộc hạ cũ theo ngươi vào sinh ra tử, Trương phó tướng bị cách chức sung quân, Lý tham tướng đã bị chém đầu tội danh tham ô lương thực quân sự.

Còn có hơn mười vị hiệu úy kêu oan cho ngươi, bị Đông Xưởng bắt đi, đến nay sống chết không rõ.

Cha, cha nói cho con biết, người giữ được Trung là trung cho ai xem?

Ngươi xứng đáng với Đại Ung, không phụ lòng bách tính, có lỗi với thái thượng hoàng!

Nhưng con có xứng với mẹ, có lỗi với đệ đệ, liệu có phụ lòng những huynh đệ đã liều mạng theo con không?"

Nắm đấm của Tiêu Thiên Sách siết chặt đến mức kêu răng rắc, vai hơi run rẩy.

Hắn biết nhà khó, nhưng không ngờ lại đau đến mức này.

Hắn tưởng lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa, Tiêu gia đời đời tướng môn vẫn còn chút gia sản, không đến mức không qua nổi.

Xem ra đã sớm đến bờ vực nhà tan cửa nát.

Hắn há miệng, muốn nói gì đó nhưng không thốt nên lời.

Tiêu Dung Ngư nhìn dáng vẻ dao động của hắn, tiếp tục thừa thắng xông lên:

“Cha, cha thường nói, võ tướng canh giữ giang sơn xã tắc, bảo vệ bách tính lê dân.

Nhưng hiện tại hai mươi vạn thiết kỵ Bắc Man đã phá được Nhạn Môn Quan, nhiều nhất bảy ngày là binh lâm thành!

Bách tính kinh thành hiện tại ai nấy đều lo sợ, dắt díu cả nhà muốn chạy trốn.

Đợi Bắc Man đánh vào, đốt giết cướp bóc, tàn sát thành ba ngày.

Còn ngươi, chiến thần Đại Ung, sẽ trốn trong tử lao này.

Giữ lấy đạo thánh chỉ vứt bỏ ngươi, trơ mắt nhìn tất cả những chuyện này xảy ra?

Đó không phải trung, mà là cổ hủ!"

Mấy chữ cuối cùng như búa tạ đập mạnh vào tim Tiêu Thiên Sách.

Hắn đột ngột lùi lại một bước, sắc mặt tái nhợt.

“Nhưng... nhưng ta tự ý rời bỏ chiếu ngục, chính là kháng chỉ không tuân.

Sử sách đời sau sẽ viết về ta như thế nào?

Tội danh thông đồng với địch phản quốc còn chưa được rửa sạch, lại thêm một tên coi thường quân phụ??

Ta Tiêu Thiên thúc ngựa cả đời, không thể để lại tiếng xấu ngàn năm."

Hắn không phải sợ chết.

Nhưng hắn sợ sau khi chết mang tiếng xấu, sợ con cháu đời sau cũng không ngẩng đầu lên nổi.

- Cha, hiện tại Cố Lăng Thiên là hoàng đế danh chính ngôn thuận của Đại Ung. Ngươi tuân theo chỉ dụ của hắn mà ra tù, danh Chính ngôn Thuận, sao lại không trung thành?

Ngươi trung thành là Đại Ung, là bách tính thiên hạ, không phải một mình Thái Thượng Hoàng!"

Tiêu Dung Ngư bước lên một bước, nhìn chằm chằm vào mắt cha:

“Hiện tại tân hoàng nguyện ý dùng ngươi, nguyện mang theo bách tính kinh thành thủ thành.

Ngươi không đi theo hắn, chẳng lẽ lại muốn chết thảm trong ngục này sao.

Cuối cùng mang tiếng xấu thông đồng với địch phản quốc, khiến Tiêu gia đời đời đều không ngẩng đầu lên nổi sao?"

Trong tử lao một mảnh tĩnh mịch.

Chỉ có tiếng thở hơi gấp gáp của hai người.

Tiêu Thiên Sách đứng ở nơi đó, thân hình cứng đờ, ánh mắt kịch liệt dao động.

Lời của con gái đã xé toạc lớp ngụy trang do hắn lừa gạt suốt những năm qua.

Hắn không phải không oán, không là không hận.

Chỉ là hai chữ "trung quân" giống như gông cùm, khóa chặt hắn cả đời.

Nhưng bây giờ, chiếc khóa này đã bị con gái tự tay đập vỡ.

Hắn trung thành với Đại Ung, là bách tính, không phải vị hoàng đế thiên vị, bỏ thành mà chạy.

Nhất là câu nói của Cố Lăng Thiên: "Sử thư do trẫm viết!"

Trong đầu hắn vang vọng không ngừng, mang theo một khí phách ngạo nghễ thiên hạ.

Vị tân hoàng đế này, hình như không giống với thái thượng hoàng.

Dám ở lại kinh thành tọa trấn khi tất cả mọi người đều bỏ chạy.

Khí phách này, phần quả quyết này thật có vài phần dáng vẻ của đế vương khai quốc.

Đi theo hắn, có lẽ... thật sự có thể giữ vững kinh thành?

Tiêu Dung Ngư đưa tay kéo ống tay áo thô ráp của hắn, hốc mắt đỏ hoe.

“Cha, dù con không vì mình, vì Tiêu gia, hay những bách tính ở kinh thành kia, cha cũng phải ra ngoài.

Dù cuối cùng có bại trận, ngươi tử trận trên sa trường, da ngựa bọc thây cũng tốt hơn là chết trong ngục tối tăm không thấy ánh mặt trời này.

Đến lúc đó, trong sử sách cũng viết Tiêu đại tướng quân tử trận sa trường, không phải tội thần thông địch phản quốc."

Tiêu Thiên Sách nhắm mắt lại, thở dài một hơi thật dài.

Khi mở ra lần nữa, sự do dự, giãy giụa và đau đớn trong đáy mắt đều biến mất không thấy đâu.

"Được."

Một chữ, khàn đặc nhưng đanh thép.

Nước mắt Tiêu Dung Ngư rơi càng dữ dội hơn, liên tục gật đầu:

"Tốt! Tốt! Cha, chúng con ra ngoài ngay đây!"

......

Khi hai cha con bước ra khỏi tử lao, Vương Lộc đang đợi ở góc rẽ.

Thấy Tiêu Thiên Sách bước nhanh ra, tuy mặc bộ đồ tù nhân rách nát, tóc tai rối bời nhưng lưng thẳng tắp, bước chân vững vàng.

Uy áp của Chiến Thần vô tình tỏa ra, Vương Lộc trong lòng lộp bộp một cái.

Nhìn lại Tiêu Dung Ngư, hốc mắt hơi đỏ, khóe miệng lại mang theo ý cười, ánh mắt trong trẻo.

Vương Lộc trong lòng ngũ vị tạp trần.

Tiêu Dung Ngư này thật đúng là không đơn giản.

Năm đó Thái tử để mắt tới nàng, muốn nạp làm Lương đệ, sai người đến cửa cầu hôn.

Lúc đó Tiêu gia đã suy tàn, nàng là con gái của tội thần, quả thực không kiêu ngạo cũng không tự ti mà cự tuyệt.

Còn nói nữ nhi Tiêu gia không làm thiếp, khiến Thái tử mất hết thể diện, nhưng lại không nắm được chút sơ hở nào của nàng, đành phải bỏ qua.

Lúc đó đã biết cô nương này có chủ kiến, có gan dạ.

Không ngờ hôm nay ngay cả Tiêu Thiên Sách - kẻ cứng đầu nổi tiếng, cũng bị nàng vài câu nói thuyết phục.

Trông lại có vẻ khuynh quốc khuynh thành như vậy, chẳng trách năm đó quý công tử trong kinh đã chen lấn phá vỡ ngưỡng cửa Tiêu gia.

Hiện giờ bệ hạ đang lúc cần người, lại có tình cũ với Tiêu Dung Ngư...

Xem ra Tiêu Dung Ngư này, sớm muộn gì cũng rơi vào tay bệ hạ.

Vương Lộc trong lòng suy nghĩ, nhưng trên mặt lại không dám biểu lộ chút nào, vội vàng tiến lên cúi người hành lễ:

“Tiêu tướng quân, Tiêu cô nương. Bệ hạ có chỉ, nếu tướng Quân nguyện xuất sơn, lập tức có thể về phủ nghỉ ngơi, bệ hạ tự có triệu kiến.”

“Làm phiền công công.”

Tiêu Thiên Sách khẽ gật đầu.

Vương Lộc vội vàng sắp xếp xe ngựa, lại phái thêm hai tiểu thái giám đi theo hầu hạ.

Nhìn xe ngựa của cha con Tiêu gia đi xa, mới xoay người trở về cung phục mệnh.