Chương 68 / 108

Chương 68: Đêm giết người

Bản dịch · 1.589 chữ

Đêm khuya, rừng núi sâu thẳm tối tăm, ánh trăng bị từng lớp cành lá che khuất, xung quanh chỉ có tiếng lá xào xạc.

Gió lạnh lẽo thổi qua gò má, Lưu Nhị Cẩu không khỏi rùng mình một cái, ngồi phịch xuống đất, vẫn lắc đầu không dám đi tiếp.

Đường Thiển Thiểu theo sau hắn, trên mặt không chút sợ hãi, thần sắc lạnh nhạt.

Thấy hắn ngồi bệt dưới đất, nhấc chân đá mạnh vào hắn một cước: “Đứng dậy, đi tiếp.”

Lưu Nhị Cẩu rất tuyệt vọng, giọng nói của người này hắn không quen thuộc, cũng đoán không ra nàng là ai, không biết mình đã đắc tội nàng như thế nào.

Nhưng chỉ có Triệu Tiểu Vân biết hắn ở chân núi, người này đến rồi mà nàng lại không tới.

Chắc chắn là nàng gọi đến để trả thù mình, Lưu Nhị Cẩu quỳ trên mặt đất, trán đập mạnh xuống đất. Nước mắt tuôn rơi, vai không ngừng run rẩy.

Hắn không nói được lời nào, chỉ có thể dùng cách này để cầu xin tha thứ.

Hắn không dám nữa, hắn không còn dám làm gì nữa. Sau này hắn nhất định sẽ thay lòng đổi dạ, làm lại người.

Đường Thiển Thiểu lạnh lùng nhìn hắn, sự hối hận muộn màng chẳng đáng một xu.

Nếu không phải trong tay nàng có thứ gì đó, e rằng Lưu Nhị Cẩu đã sớm lao tới xé xác nàng rồi.

“Lưu Nhị Cẩu, ngươi mà không đứng dậy, ta sẽ dùng dây thừng kéo ngươi đi. Dù thế nào hôm nay ngươi cũng không thoát được, từ khoảnh khắc ngươi nảy sinh ý đồ xấu, đã nên đoán trước sẽ có ngày này.”

Đường Thiển Thiểu không muốn trì hoãn quá lâu, nàng sợ Hạ Thời Xuyên sẽ phát hiện nàng vắng mặt.

Lưu Nhị Cẩu vừa nghe lời này, sợ đến mức tè ra quần ngay tại chỗ, đi sâu vào trong nữa là núi sâu rồi, bên trong có cả trùng lớn!

Nàng là nữ đồng chí lẽ nào không sợ sao?

Đường Thiển Thiểu tỏ vẻ chán ghét, lùi lại một bước, đổi khẩu súng mê rượu trên tay thành dùi cui điện.

Đem gậy điện kề vai hắn, ngón cái ấn công tắc xuống, dòng điện trong nháy mắt xuyên thấu da thịt, Lưu Nhị Cẩu toàn thân run rẩy dữ dội, thân thể không tự chủ được mà cong lên.

Khi hắn sắp ngất đi, Đường Thiển Thiểu thu tay lại, lấy từ không gian ra một viên thuốc.

"Ăn rồi."

Lưu Nhị Cẩu thân thể không ngừng run rẩy, run lẩy bẩy nhìn nàng, miệng há hốc, trên mặt tràn đầy vẻ sợ hãi.

Đường Thiển Thiểu trực tiếp ném thuốc vào miệng hắn.

Chỉ trong chốc lát, mọi cảm giác khó chịu trên người Lưu Nhị Cẩu đều biến mất, hắn theo bản năng lùi lại phía sau, khóe miệng không ngừng lẩm bẩm: "Quỷ... ngươi... là quỷ..."

Một bộ dạng sợ đến ngây người.

Hắn vừa rồi nhìn rõ mồn một, cây gậy lớn trên tay kẻ này xuất hiện từ hư không, đây không phải quỷ thì là gì.

Đường Thiển Thiểu bực bội nói: "Nhanh lên, ta không muốn nhắc lại lần thứ ba nữa. Ngươi tự đi hay là ta dùng dây thừng kéo ngươi đi?"

Lúc bắt nạt người khác chẳng phải rất táo bạo sao, sao đổi chỗ là không được rồi?

Thật khiến người ta cảm thấy ghê tởm.

Lưu Nhị Cẩu thở hổn hển, giọng run rẩy không thành hình, khóc lóc: "Ta không đi, ta không chạy!"

Hắn không muốn chết, hắn không nghĩ chết!

Đường Thiển Thiểu lại đặt dùi cui điện lên người hắn, ấn công tắc xuống.

Lưu Nhị Cẩu ngã xuống đất co giật liên hồi, vài giây sau Đường Thiển Thiểu thu tay lại đút thuốc cho hắn uống, đợi khi hắn tỉnh táo liền bắt đầu điện hắn.

Đường Thiển Thiểu lặp lại động tác này, xem ai chịu không nổi trước.

Đến lần thứ tư, Lưu Nhị Cẩu cuối cùng cũng chịu không nổi nữa, run rẩy đứng dậy: "Ta... đi... ta đi..."

Đường Thiển Thiểu thu tay lại trên công tắc, hài lòng cười: "Thế này mới đúng chứ, kết quả đều như nhau, cần gì lãng phí thời gian, chết sớm siêu sinh, nói không chừng còn có thể vội vàng đi đầu thai tốt."

“Nếu đi muộn, vẫn như đời này, là thứ không bằng cầm thú, Diêm Vương gia vẫn phải phái ta đến thu nhận ngươi.”

Lưu Nhị Cẩu đi phía trước "bịch" một tiếng quỳ trên mặt đất, khóc lóc kêu lên: “Quỷ đại nhân tha mạng, quỷ đại Nhân tha mệnh, ta không dám nữa, sau này ta sẽ không bao giờ dám, thật sự biết sai rồi, chỉ cần ngươi thả ta ra, về sau ngươi bảo ta làm gì ta liền làm đó.”

"Sợ rồi?" Đường Thiển Thiểu cười nhạo, từng chữ một nói: "Tối, rồi."

Lưu Nhị Cẩu khóc lóc thảm thiết, hối hận không kịp.

——

Hai người đến trong thâm sơn, bên tai truyền đến đủ loại tiếng kêu kỳ quái của chim bay.

Lưu Nhị Cẩu nói thế nào cũng không chịu đi nữa, sớm đã bị dọa mất mật.

Đường Thiển Thiểu mượn ánh trăng liếc nhìn xung quanh, từ không gian lấy ra một sợi dây thừng buộc Lưu Nhị Cẩu vào thân cây.

"Nữ hiệp... Nữ hiệp tha mạng, đừng... giết ta..." Lưu Nhị Cẩu run như sàng gạo, răng không ngừng run rẩy, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Đường Thiển Thiểu không nói gì, trước mặt hắn lóe người vào không gian.

"A! A!"

Lưu Nhị Cẩu trong cổ họng phát ra hai tiếng kêu thảm thiết, sau đó đầu nghiêng sang một bên, trợn ngược mắt, sợ đến ngất đi.

......

Hạ Thời Xuyên nằm trên giường đất bỗng nhiên mở mắt, một người đứng thẳng, xỏ giày quần áo rồi mở cửa, trèo tường ra điểm thanh niên tri thức.

Trực tiếp chạy về phía nguồn âm thanh.

Trong thâm sơn, Đường Thiển Thiểu từ không gian đi ra, nàng nhìn thấy người trên cây hoàn toàn không có động tĩnh, thở dài.

Cũng không biết người bị tra tấn là ai, nàng đều mệt mỏi rồi, rất muốn trở về ngủ.

Cho Lưu Nhị Cẩu uống một viên thuốc, vài phút sau, hắn từ từ tỉnh lại, mở mắt ra liền thấy trước mặt có một nữ quỷ tóc tai bù xù.

"A!" Thảm thiết kêu lên một tiếng, hai mắt trợn ngược lại ngất đi.

Đường Thiển Thiểu:............

Thật vô vị, thật uổng phí lớp trang điểm vừa rồi của nàng mà chẳng ai thưởng thức.

Gần mười một giờ rồi, đã đến lúc kết thúc tất cả những thứ này.

Đường Thiển Thiểu lấy bột thuốc hấp dẫn dã thú rắc lên người Lưu Nhị Cẩu, đút cho hắn uống một viên thuốc rồi quay lưng rời đi.

Chính là muốn hắn tận mắt nhìn thấy cơ thể mình, làm sao từng miếng từng ngụm bị dã thú ăn thịt.

Vừa đi chưa được bao xa, phía sau truyền đến vài tiếng sói tru dài thê lương, vang vọng qua lại trong thung lũng, khiến người nghe mà gáy lạnh toát.

Đường Thiển Thiểu tăng tốc bước chân, trong khoảnh khắc cảm thấy mình tâm địa hiểm độc, thật tàn nhẫn.

Nhưng nàng nhanh chóng gạt bỏ ý nghĩ này.

Đối phó kẻ xấu, thì nên như vậy.

Nàng vừa bước ra khỏi thâm sơn, liền thấy phía trước có một bóng người.

Đường Thiển Thiểu giật mình, chuông báo động trong lòng vang lên dữ dội, thần kinh toàn thân lập tức căng cứng, vội rút súng gây mê từ không gian nhắm thẳng vào hắn.

Chưa kịp tháo nút thắt tay, giọng nói quen thuộc đã lọt vào tai nàng.

"Thiển Thiển."

Đường Thiển Thiểu khựng người, thu thương vào không gian, ánh mắt dán chặt vào người trước mặt, không dám tin nói: "Thời... Xuyên?"

Hạ Thời Xuyên cất bước đi về phía nàng, đứng lại trước mặt nàng. Giọng điệu không có bất kỳ thay đổi nào: “Là ta.”

Đường Thiển Thiểu vội cúi đầu, không dám nhìn hắn.

Rốt cuộc hắn đã đến bao lâu? Hay là, từ đầu hắn đi theo sau mình?

Vậy những việc mình làm chẳng phải là bị hắn nhìn thấu rõ ràng sao.

Liệu hắn có nghĩ mình là kẻ tâm địa rắn rết, thủ đoạn tàn độc không?

Thôi bỏ đi, đã làm rồi thì lo lắng cũng vô ích.

Đường Thiển Thiểu cắn môi không lên tiếng, muốn nghe trước xem hắn sẽ nói gì.

Hạ Thời Xuyên nắm lấy bàn tay lạnh ngắt của nàng, khẽ nói: “Tay sao lại lạnh như vậy?”

Đường Thiển Thiểu đột ngột ngẩng đầu, đờ đẫn nhìn hắn, đáy mắt hiện lên một tia kinh ngạc.

"Ngươi..."

Hạ Thời Xuyên trực tiếp bế ngang nàng lên, bước nhanh về phía trước: “Nơi này lạnh quá, chúng ta về trước.”

Đường Thiển Thiểu nhắm mắt dựa vào ngực hắn, cảm nhận hơi thở ấm áp truyền đến từ người hắn. Trái tim hoảng loạn bỗng chốc an định trở lại.

Dù phía sau thỉnh thoảng truyền đến vài tiếng gào thét thảm thiết của dã thú và người, nàng vẫn như không nghe thấy.