Chương 13 / 108

Chương 13: Đi huyện thành

Bản dịch · 1.651 chữ

Hôm sau, Đường Thiển Thiểu đã thức dậy từ sáu giờ.

Đêm qua Vương Ái Quốc nói, mỗi ngày bảy giờ, máy kéo của Hồng Kỳ đại đội bên cạnh đều đi ngang qua đầu thôn, muốn người đến huyện thành tốt nhất nên dậy sớm một chút, muộn thì chỉ có thể tự mình đi bộ.

Đường Thiển Thiểu không muốn đi bộ, nên chuông báo thức vừa vang lên, nàng lập tức bò dậy. Sau khi vệ sinh cá nhân xong, xỏ chiếc Braji xanh lam và đôi giày da nhỏ màu đen.

Nuốt một cái bánh mì vào miệng, ăn nhanh xong. Đường Thiển Thiểu mở cửa, Triệu Tiểu Vân và mấy người đã đợi nàng ở cổng sân, chỉ còn Trương Tiểu Thảo không có mặt.

Hôm qua Đường Thiển Thiểu đưa cho Lý Chiêu Đệ một đồng, bảo nàng hôm nay cùng đi huyện thành giúp nàng lấy gói hàng, vì quá nặng nên nàng không cầm nổi.

Đương nhiên, một đồng tiền này, Lý Chiêu Đệ đã từ chối rất lâu mới chịu nhận.

Triệu Tiểu Vân vẫy tay với nàng: "Thiển Thiển."

"Xin lỗi, để các ngươi đợi lâu rồi."

"Không sao không sao, vẫn còn kịp."

Đường Thiển Thiểu khóa cửa, bỏ chìa khoá vào túi, vừa quay người thì cánh cửa phòng đối diện nàng đã mở ra.

Nhưng Đường Thiển Thiểu không để ý xem ai, quay sang nói với mấy người ở cửa: "Chúng ta mau đi thôi, nếu không thật sự không kịp đâu."

Từ điểm thanh niên tri thức đi đến đầu thôn còn bảy tám phút nữa.

Khi Hạ Thời Xuyên từ trong phòng đi ra, chỉ thấy một bóng dáng màu xanh lam và khuôn mặt nghiêng trắng trẻo của nàng.

Mãi đến khi bóng dáng Đường Thiển Thiểu biến mất khỏi tầm mắt hắn, Hạ Thời Xuyên mới bưng chậu ra sân rửa mặt.

"Chào buổi sáng Xuyên ca."

Phùng Giang Vĩ từ trong nhà bước ra, đứng cạnh Hạ Thời Xuyên đánh răng.

Hạ Thời Xuyên lơ đãng, khẽ ừ một tiếng rồi bưng chậu rời đi.

Phùng Giang Vĩ cũng chẳng thấy lạ, tính cách Hạ Thời Xuyên vốn dĩ như thế này, ít nói không hay cười, cứ như ai nợ tiền hắn vậy.

"Đợi ta với Xuyên ca."

Thấy Hạ Thời Xuyên đi làm không đợi hắn, Phùng Giang Vĩ tăng tốc độ tay.

Hạ Thời Xuyên như không nghe thấy, bước chân không ngừng.

——

Khi Đường Thiển Thiểu đi đến đầu thôn, còn cách bảy giờ hai phút, máy kéo vẫn chưa tới, tùy tiện trò chuyện vài câu, bên tai truyền đến tiếng nổ "đùng đùng đùng".

Từ Giai Phong giơ tay nhìn thoáng qua đồng hồ, cười nói: “Vừa vặn bảy giờ, quá đúng giờ.”

Máy kéo dừng lại trước mặt mấy người, tài xế thò đầu ra: "Mỗi người hai mao, ai muốn đi thì mau lên xe."

Trên xe ngồi ba nam hai nữ, xem ra cũng là thanh niên tri thức mới đến hôm qua, chắc giống như bọn hắn, đều đi thành phố mua đồ.

Đường Thiển Thiểu từ trong túi lấy ra bốn mao đưa cho tài xế đại thúc, là tiền xe của nàng và Lý Chiêu Đễ.

Máy kéo hơi cao, Lý Chiêu Đễ leo lên trước, vươn tay ra: "Thiển Thiển, ta sẽ kéo ngươi lên."

“Cảm ơn,” Đường Thiển Thiểu đưa tay cho nàng, nhấc chân đạp lên bàn đạp, mượn lực một chút, xoay người bước lên máy kéo.

Lại kéo Triệu Tiểu Vân lên.

Từ Gia Phong và Lưu Nghị nhẹ nhàng lên xe, mấy người tìm chỗ ngồi xuống, máy kéo lại khởi hành.

"Các ngươi cũng là thanh niên tri thức mới đến hôm qua sao?"

Nữ đồng chí đối diện Đường Thiển Thiểu chủ động lên tiếng bắt chuyện.

Triệu Tiểu Vân gật đầu: "Đúng vậy, chúng ta là thanh niên tri thức hạ hương của Hồng Sơn đại đội."

"Chúng ta là đội Hồng Kỳ, ta tên Triệu Linh Linh."

Triệu Tiểu Vân trợn tròn mắt, kinh ngạc nói: "Thật trùng hợp, ta cũng họ Triệu, tên là Triệu tiểu Vân."

Triệu Linh Linh cũng rất ngạc nhiên: “Xem ra chúng ta rất có duyên phận, không chỉ một họ, nơi xuống nông thôn cũng gần.”

Hai người rất hợp ý, nói chuyện một hồi khắp nơi.

Vì tiếng máy kéo rất lớn, Triệu Linh Linh dứt khoát ngồi xuống bên cạnh Triệu Tiểu Vân để tiện trò chuyện.

Các nam thanh niên tri thức của Hồng Kỳ đại đội thỉnh thoảng lại nhìn về phía nữ đồng chí xinh đẹp kia, tiếc nuối vì sao mình không được phân vào Hồng Sơn đại đoàn, bằng không có thể gần nước trăng trước.

Đường Thiển Thiểu hoàn toàn không biết gì về tất cả, nàng chỉ cảm thấy mình sắp bị xóc nảy rồi, mông tê dại một trận

Hai nữ thanh niên tri thức của các đại đội khác nhau trò chuyện suốt dọc đường, một nữ tri giác khác gia nhập Hồng Kỳ đại đoàn đang ríu rít, thời gian trôi qua rất nhanh, chỉ một tiếng đã đến thị trấn.

Đường Thiển Thiểu xuống máy kéo, cảm thấy hai chân mềm nhũn như muốn bay.

Chú kéo máy nhảy xuống xe, vận động thân thể, bảo bọn hắn mười một giờ tập hợp ở đây, muộn thì phải tự mình đi về.

Nói xong liền leo lên xe rời đi.

Sau khi người của Hồng Kỳ đại đội rời đi, Triệu Tiểu Vân hỏi: "Thiển Thiển, chúng ta đi đâu trước?"

"Ta muốn đến câu lạc bộ cung cấp trước, còn các ngươi thì sao?"

Đường Thiển Thiểu nhấc chân bước hai bước, nhìn về phía bọn hắn.

Lý Chiêu Đệ đương nhiên là đi theo Đường Thiển Thiểu, Triệu Tiểu Vân cũng nói đi đến câu lạc bộ cung cấp.

Lưu Nghị trên xe đã hẹn với Từ Giai Phong, xuống xe trước tiên đi ăn ở nhà hàng quốc doanh.

"Tôi và Từ Tri Thanh đi ăn chút gì đó trước," Lưu Nghị lên tiếng.

"Được, lát nữa gặp."

Đạo bất đồng, cứ thế chia đường.

Đường Thiển Thiểu tìm một bà thím, hỏi vị trí của nhà hàng quốc doanh và nhà cung cấp, sau đó dẫn Lý Chiêu Đệ và Triệu Tiểu Vân rời đi.

Lưu Nghị và Từ Giai Phong đi về hướng ngược lại.

Ba người bước vào câu lạc bộ cung cấp.

Quầy gỗ dài ngăn cách bên trong và bên ngoài, trên nhiều kệ hàng phía sau quầy bày đầy hàng hóa: vải thô, xà phòng, kem tuyết hoa, bánh ngọt, chậu sứ, v.v., đủ cả.

Có hai người cầm giấy tờ, đứng trước quầy chọn mua đồ.

Triệu Tiểu Vân cười móc tiền trong túi ra: "Ta định mua một đôi giày lao động, lúc làm việc thì mặc, Thiển Thiêm ngươi có muốn mua không?"

Giày lao động còn gọi là giày giải phóng, mặt giày vải buồm phối với đế cao su đế dày, đầu giày thêm một vòng gia cố keo, chịu được đá vụn và vũng bùn dưới đất.

Một đôi đại khái ba đồng, không cần phiếu, nhưng dù vậy, đa số dân làng đều không nỡ mua.

"Ta không cần, ta mang theo mấy đôi giày vải, đủ mặc."

Thực ra Đường Thiển Thiểu thấy giày lao động không đẹp, nàng không thích.

Lý Chiêu Đệ không có gì muốn mua, đứng ở cửa cúi đầu nhìn đôi giày vải đen trên chân, ngón cái còn rách một lỗ, lặng lẽ co ngón chân về phía sau.

Triệu Tiểu Vân bước đến quầy bàn nói với nhân viên bán hàng rằng nàng cần, Đường Thiển Thiểu đứng sau lưng nàng xếp hàng, ngoảnh lại nhìn cảnh tượng ấy, trầm tư suy nghĩ.

Đến lượt Đường Thiển Thiểu, nhân viên bán hàng hỏi: "Mua gì?"

"Hai bộ bát đũa, một bình nước ấm, hai chậu sứ giả, ba cái đĩa phía sau ngươi tới, đôi giày lao động cỡ 36, cùng một thùng tinh mạch sữa lúa mì, thêm một cái gùi, chỉ có vậy thôi, cảm ơn."

Đường Thiển Thiểu vừa dứt lời, nhân viên bán hàng cũng lấy xong đồ đạc, vui vẻ bỏ vào giỏ, sau đó lẩm bẩm giá cả từng món, đẩy tới trước mặt nàng nói: "Tổng cộng mười lăm đồng tám mao cộng bảy tờ bài công nghiệp."

Nhân viên bán hàng thầm chửi, năm nay lần đầu tiên mua nhiều đồ như vậy không nhiều người, dù có tiền mua cũng không có vé, xem ra cô bé này điều kiện gia đình khá tốt.

Đường Thiển Thiểu lấy từ túi ra mười sáu đồng, bảy tờ giấy công nghiệp đưa cho nhân viên bán hàng.

Nhân viên bán hàng đưa tay nhận lấy, đếm số lượng tiền vé một lượt, xác nhận không sai, liền mở ngăn kéo bỏ vào, tiện tay đặt Nhị Mao lên bàn.

"Tìm tiền lẻ của ngươi, cầm cho kỹ."

"Cảm ơn."

Đường Thiển Thiểu vừa bỏ tiền lẻ vào túi, Lý Chiêu Đệ không biết từ lúc nào đã đi tới, đeo giỏ trên vai mình, cười với nàng rồi nhấc chân bước ra ngoài.

Đường Thiển Thiểu cũng không nói gì, Lý Chiêu Đễ vốn là nàng gọi đến lấy đồ, hơn nữa váy nàng mặc hôm nay chẳng dính chút nào.

Cứ để hôm nay nàng làm một tiểu công chúa xinh đẹp đi!

Ra khỏi phòng cung cấp, Triệu Tiểu Vân nghi hoặc hỏi: "Thiển Thiển, ngươi không phải không mua giày lao động sao? Vừa nãy ta nghe thấy ngươi đòi một đôi."

“Mua cho Chiêu Đệ.”

Đường Thiển Thiểu vừa nhìn qua chân nàng, to bằng mình, mã ba mươi sáu tuyệt đối không sai.