Chương 21 / 108

Chương 21: Thịt thỏ cay

Bản dịch · 1.681 chữ

Hạ Thời Xuyên bước vào trong phòng, trước tiên ôm củi trong giỏ lên giường, lấy con thỏ bên dưới ra, đi ra ngoài.

Các thanh niên tri thức thấy Hạ Thời Xuyên cầm một con thỏ đặc biệt béo, mắt dán chặt vào nhau.

Vương Ái Quốc mạnh dạn hỏi: "Hạ Tri Thanh, con thỏ này là do Đường tri thức bắt sao?"

Dù sao Hạ Thời Xuyên vừa từ trong thành trở về không lâu, chắc chắn sẽ không phải là hắn.

Hạ Thời Xuyên nhàn nhạt "ừm" một tiếng, đi ra sân sau xử lý dã thú.

Lưu Nghị nuốt nước bọt, ngưỡng mộ nói: "Hôm nay ta lên núi mà chẳng thấy sợi lông nào, thanh niên tri thức Đường vận may thật tốt."

"Đừng nói ngươi nữa, ta xuống nông thôn lâu như vậy mà chưa từng thấy," một nam thanh niên tri thức khác lên tiếng.

Vương Ái Quốc lặng lẽ gật đầu, hắn cũng chưa từng thấy qua.

Lại là một ngày ngưỡng mộ thanh niên tri thức Đường.

Triệu Tiểu Vân đợi Hạ Thời Xuyên đi rồi, nàng mới bước vào: "Thiển Thiển, ngươi lên núi rồi à? Biết thế ngươi cũng muốn đi, ta và Chiêu Đễ đã đợi ngươi ở cùng."

Các nàng vừa xuống giường liền cùng các thanh niên tri thức già lên núi đào rau dại.

Đỉnh núi lớn như vậy, không gặp được cũng là chuyện bình thường.

Đường Thiển Thiểu cười nói: "Ta chẳng phải dậy quá muộn sao, không muốn làm lỡ thời gian của các ngươi."

"Được rồi, vậy lần sau chúng ta cùng đi."

Sau đó Triệu Tiểu Vân kéo Đường Thiển Thiểu, khẽ nói: "Thiển Khiển, Hạ Tri Thanh sao lại giúp ngươi lấy đồ? Ta nghe các thanh niên tri thức già nói, tính tình hắn không tốt, không thích nói chuyện. Ngoài Phùng Tri thanh, người trong thôn đều rất sợ hắn, ngươi đừng đi quá gần với hắn."

Nguyên nhân cụ thể các thanh niên tri thức cũng không nói, chỉ bảo nàng và Chiêu Đễ đừng bị ngoại hình của Hạ Thời Xuyên lừa gạt, sinh ra tâm tư không nên có với hắn.

Đường Thiển Thiểu vẻ mặt không tán thành, bĩu môi: "Nhưng ta thấy thanh niên tri thức Hạ rất tốt! Lần trước ta gặp một con rắn bên bờ sông, chính là hắn giúp ta đánh chết đấy."

Hạ Thời Xuyên là người thế nào, nàng sẽ tự mình tìm hiểu.

Không thể nghe gió chính là mưa.

"Thật sao, hắn trông không giống người nhiệt tình như vậy, chẳng lẽ là thích ngươi đấy?"

Triệu Tiểu Vân nhớ ngày hôm sau đi làm, có một nữ đồng chí trong thôn ngã trước mặt hắn một cái, hắn thậm chí không thèm liếc mắt đã bỏ đi.

Đường Thiển Thiểu: "............"

Ờ, không ngờ Triệu Tiểu Vân lại rất thông minh!

Triệu Tiểu Vân cười trêu chọc: "Nhưng Thiển Thiểu chúng ta xinh đẹp thế này, ai thích ngươi cũng chẳng lạ gì. Hơn nữa ta thấy ngươi rất xứng đôi với thanh niên tri thức Hạ."

Lập trường của Nhan Cẩu chính là không kiên định như vậy.

Không biết vừa rồi là ai nói, Hạ Thời Xuyên tính tình không tốt, bảo Đường Thiển Thiểu đừng đi quá gần người ta.

"Được rồi được rồi, hơn nữa ta ngại quá, ta phải nấu cơm ngay đây, ngươi tự ngồi chơi một lát nhé."

Đường Thiển Thiểu lấy tay rửa sạch sẽ, từ trong tủ lấy túi đựng lương thực tinh tế ra, đãi gạo nấu cơm.

"Vậy ngươi cứ bận đi, ta đi xem cơm chiêu đệ đã làm xong chưa."

Triệu Tiểu Vân nói xong liền chạy biến mất.

Đường Thiển Thiểu cười lắc đầu, người này nhìn văn văn thanh tĩnh lặng, nhưng tính tình lại nóng nảy.

Nấu cơm vào, nàng lấy từ trong không gian ra hai quả dưa chuột và một nắm rau hẹ.

Hạ Thời Xuyên từ sân sau trở về, xách theo con thỏ rừng đã dọn dẹp sạch sẽ bước vào bếp.

Đường Thiển Thiểu cầm dao thái rau đập dưa chuột, ngẩng đầu lên: "Ngươi làm xong rồi, đưa cho ta đi."

Nàng cắt quả dưa chuột đặt vào đĩa, vươn tay ra.

Hạ Thời Xuyên tự nhiên nhận lấy con dao phay trong tay nàng, dịu dàng nói: "Để ta làm đi, đợi băm thịt thỏ thành miếng nhỏ rồi hãy đưa cho ngươi."

Một cô bé nhỏ nhắn như vậy, cầm dao phay còn tốn sức, sao nàng có thể làm chuyện nặng nhọc này.

Đường Thiển Thiểu lùi sang một bên: "Vậy ta đi rửa rau."

Có người sẵn lòng phục vụ, nàng chỉ mong được thôi.

Hắn múc hai thìa nước vào chậu rau, bỏ rau hẹ vào rồi bưng lên bàn rửa.

Hạ Thời Xuyên chưa đầy hai phút đã băm xong.

Nhìn bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của nàng cầm hẹ, từng cây rửa sạch từng cọng, vô cùng tỉ mỉ.

Đường Thiển Thiểu nhận ra ánh mắt của hắn, quay đầu lại, nhấc đôi mắt long lanh nhìn về phía hắn: "Sao vậy?"

Đôi mi nàng khẽ rung động như chiếc bàn chải, gãi đến mức lòng Hạ Thời Xuyên ngứa ngáy.

"Khụ khụ, không sao đâu, chỉ xem ngươi giặt xong chưa."

Hạ Thời Xuyên quay đầu dời ánh mắt đi.

"Sắp xong rồi, ngươi về nghỉ ngơi đi, đợi ta làm xong sẽ gọi ngươi."

Đường Thiển Thiểu tưởng hắn đói bụng, liền tăng tốc động tác trong tay.

Hạ Thời Xuyên hơi cúi người, hơi thở phả vào tai nàng, khẽ nói: "Chi bằng ngươi chỉ huy bên cạnh, để ta làm, ừm?"

Thực ra tay nghề của hắn còn không tệ.

Đường Thiển Thiểu theo phản xạ rụt cổ lại.

Cảm thấy vừa ngứa vừa nóng.

Nàng nghi ngờ người này cố ý quyến rũ nàng?

Hừ, nàng là người dễ dàng bị sắc đẹp mê hoặc như vậy sao? Trái tim của nàng, còn cứng rắn hơn cả sắt đá.

Đường Thiển Thiểu bĩu môi: "Không cần, ngươi mau ra ngoài đi, đừng ở đây ảnh hưởng đến sự phát huy của ta."

Hạ Thời Xuyên cúi đầu cười vài tiếng: “Thật sự không cần sao?”

"Không cần."

"Ghi lòng ngươi."

Đường Thiển Thiểu cảm thấy mặt mình đỏ bừng, người này là sao vậy, trước đó không phải còn ngại ngùng một chút sao!

Giờ lại quay sang trêu chọc nàng.

Đáng ghét.

Nàng không biết rằng, trước đó là vì Hạ Thời Xuyên không xác định được tâm ý của nàng, nên mới giữ chừng mực.

Nhưng hắn vừa phát hiện, Đường Thiển Thiểu thích giọng nói của hắn, hắn không thể không tận dụng tốt ưu thế này.

Đường Thiển Thiểu hừ nhẹ, cố ý không để ý đến hắn, cúi đầu tiếp tục rửa rau.

"Không đùa ngươi nữa, ta về phòng lấy chút đồ, lát nữa qua đây."

Hạ Thời Xuyên sợ mình không đi nữa, đầu cô bé sẽ bị chôn vùi trong chậu.

Đường Thiển Thiểu khẽ nhếch mép với bóng lưng hắn.

Tên đàn ông chó má, vậy mà nhìn thấu thuộc tính khống chế âm thanh sâu nhất của nàng.

.........

Phùng Giang Vĩ vừa từ núi trở về, ngửi thấy mùi hương thoang thoảng khắp sân, bụng đói cồn cào.

Thấy cửa bếp của họ đóng chặt, cửa phòng Hạ Thời Xuyên không đóng, mở toang ra, hắn nhấc chân bước vào, phàn nàn:

"Mấy giờ rồi, sao ngươi vẫn chưa nấu cơm?"

Hạ Thời Xuyên rửa tay sạch sẽ, từ trong tủ lấy ra một thùng tinh mạch sữa lúa mì, thản nhiên nói: “Tự mình đi làm.”

"Không phải, hôm nay ngươi không định ăn cơm nữa sao?"

Cơm Phùng Giang Vĩ nấu ra, ngay cả chó cũng không ăn, nên từ khi về quê, hắn ngày nào cũng chỉ có thể mặt dày mày dạn theo Hạ Thời Xuyên ăn chực uống ké.

"Còn nữa, ngươi mua tinh sữa mạch từ khi nào? Chẳng phải ngươi không uống thứ này sao?"

"Tặng người."

"Tặng ai?"

Sau đó, Hạ Thời Xuyên dưới ánh mắt nghi hoặc của Phùng Giang Vĩ, bước ra khỏi cửa, thẳng tiến vào bếp Đường Thiển Thiểu.

Phùng Giang Vĩ với vẻ mặt như vừa thấy ma: "???"

Chuyện gì thế này? Đã xảy ra chuyện gì vậy?

Xuyên ca vì sao lại đi tìm thanh niên tri thức Đường?

Trong bếp, Đường Thiển Thiểu đang làm món cuối cùng, mỗi món đều múc một thìa đặt vào đĩa.

Thịt thỏ cay, màu sắc quyến rũ.

Dưa vàng trộn nguội, thanh mát dễ chịu.

Trứng gà xào rau hẹ, tươi giòn mềm mại.

Đường Thiển Thiểu lại tự múc riêng bát cơm lớn đặt sang bên cạnh, thấy Hạ Thời Xuyên bước vào.

"Đến đúng lúc lắm, vậy ngươi tự mang về đi. Muộn quá rồi, không giữ ngươi lại ăn cơm ở chỗ ta nữa."

Trời bên ngoài đã tối đen, nam nữ đơn độc chung phòng, thật sự không ổn.

Nếu đã hẹn hò thì cũng chẳng sao, nhưng chẳng phải vẫn chưa có đối tượng sao.

Hạ Thời Xuyên tự nhiên cũng hiểu đạo lý này, đặt nhũ tinh xuống: “Cái này là nhà gửi tới, ngươi giữ lại uống.”

Đợi sau này...

Họ có thể quang minh chính đại cùng nhau ăn cơm.

"Được ạ, cảm ơn ngươi thanh niên tri thức," Đường Thiển Thiểu mềm mại.

Dù trong tủ nàng vẫn còn hai thùng tinh mạch sữa, chưa từng mở ra.

Nhưng giờ nàng muốn cùng Hạ Thời Xuyên phát triển theo hướng yêu đương, thì không cần so đo nhiều như vậy nữa.

Hạ Thời Xuyên dọn dẹp bếp lò sạch sẽ, mới bưng cơm canh lên, khẽ nói với nàng: “Hôm nay vất vả rồi, lần sau ta đến nấu, bát ngày mai lại cho ngươi.”

Đường Thiển Thiểu đè nén rung động trong lòng: "Được thôi."