Chương 125 / 128

Chương 125: Chế hiến bằng thùng thuốc súng

Bản dịch · 1.026 chữ

(Cốt truyện hư cấu tiểu thuyết, không liên quan đến hiện thực)

Bagda, Nghị viện Chính phủ tạm thời.

Nghị trưởng Hargim Hazani đứng trước bục giảng, hướng về phía ống kính livestream đọc từng điểm yếu của vụ án Hiến pháp. Phía sau ngồi một hàng thành viên Ủy ban Chế hiến, phái Thập Diệp và người Culld chiếm đa số, đại diện phe Vonnie ngồi ở hàng ghế sau thưa thớt.

"Điều thứ nhất, Iraq là Cộng hòa chế độ Liên bang, chính phủ trung ương và chính quyền địa phương."

"Điều thứ hai, khu tự trị Cord vẫn giữ lại biên giới hiện tại và mở rộng đến một số khu vực tranh cãi bao gồm cả Kirk. Khu tự chữa Cold có nghị viện, chính phủ và lực lượng vũ trang riêng, Chính phủ trung ương không đóng quân trong lãnh thổ khu Tự trị của Coold."

"Điều thứ ba, các tỉnh như Basra, Nassiya, Nasev, Calbara đã hợp nhất thành 'Khu Liên bang phía Nam', được hưởng quyền tự trị cao độ, tỷ lệ lưu trữ địa phương thu nhập dầu mỏ từ mười bảy phần trăm ban đầu tăng lên ba mươi phần thắng."

"Điều thứ tư, tỉnh An Ba Nhĩ, Tỉnh Sa Lạp Hách Đinh, Kinh Di Á Lạp không lập khu Liên bang, trực tiếp thuộc quyền quản lý của chính phủ trung ương. Phái Tốn Ni có năm mươi vị trong số 329 ghế của nghị viện."

"Điều thứ năm, thu nhập dầu mỏ được phân chia theo tỷ lệ dân số."

"Điều thứ sáu, cấm các thành viên cao cấp của Đảng Phục Hưng đảm nhiệm chức vụ công vụ, nghiêm cấm nhân viên tổ chức an ninh chính quyền trước tiến vào quân đội mới và hệ thống cảnh sát."

Nghị trưởng đọc xong, phái Thập Diệp và nghị sĩ Culd dưới đài vỗ tay. Chỗ ngồi của nghị viên phái Moni trống một nửa, hơn mười người còn lại vẫn ngồi yên không nhúc nhích.

Chiều hôm đó, Iraqsonny cử lãnh đạo tôn giáo tổ chức hội báo, dưới sân khấu chật cứng máy quay.

“Bộ hiến pháp này không phải vì sự đoàn kết của Iraq, mà là để chia Ilack thành ba mảnh.” Giọng anh ta rất lớn, tốc độ nói nhanh, “Người Kuld đã lấy đi Kalk, phái Thập Diệp lấy dầu mỏ miền Nam, phe Venny chẳng có gì cả! Chúng tôi kêu gọi toàn bộ phe Moni chống đối đầu tư công chúng, không thừa nhận bộ Hiến pháp đó!”

Trưởng lão bộ lạc tỉnh An Ba Nhĩ đưa ra tuyên bố chung, kêu gọi các bộ tộc Moni phái không tham gia bỏ phiếu. Trong tuyên cáo nói: “Bộ hiến pháp này là viết cho người Mỹ, là giấy chia chác của phe Thập Diệp và người Kuld! Phái Muni không thừa nhận!”

Các tỉnh có nhiều tôn giáo và tồn tại đã xảy ra náo loạn quy mô lớn.

Tuy nhiên, công bố đầu tư công chúng được tổ chức đúng hạn. Kết quả công khai của Ủy ban bầu cử: tỷ lệ bỏ phiếu toàn quốc khoảng năm mươi tám phần trăm. Khu vực phái Thập Diệp vượt quá tám mươi phần thắng, khu vực Kuld vượt qua tám lăm phần triệu. Tỉnh Anbar không đến mười lăm%, tỉnh Sarachtin chưa đầy hai mươi%.

Hiến pháp được thông qua với 78% phiếu tán thành. Tổng lý chính phủ tạm thời Ibrahingan Jaffler trong bài phát biểu: “Đây là thắng lợi của dân chủ Iraq, hiến pháp đại diện cho ý muốn của toàn thể người Ilak.”

Người lãnh đạo Đảng chính trị phái Tốn Ni nói trong một buổi họp báo khác: “Bộ hiến pháp này không đại diện cho phe Moni, không có nghĩa là sự đoàn kết của Iraq! Từ hôm nay trở đi, phe Xiony không còn thừa nhận tính hợp pháp của chính phủ Bargda nữa!”

Ngày kết quả đầu tư công bố, tại sao An Ba Nhĩ và Mady ở tỉnh Ambar. Vũ trang bộ lạc của Moni được vận hành trong nội thành, đốt cháy bản hiến pháp, xảy ra xung đột với cảnh sát chính phủ tạm thời. Xung đột gây ra vài người tử vong, sở cảnh quan bị thiêu rụi. Chính phủ lâm thời điều động quân đội từ Bargda đến chi viện, quân tiếp viện trên đường đi đã bị bom ven đường tấn công, thương vong nặng nề.

Tỉnh An Ba Nhĩ, khu hoạt động AQI. Sau khi đầu tư công chúng, A QI nhân lúc hỗn loạn đã cướp được một lô vũ khí từ kho vũ trang của chính phủ tạm thời,AQ I tuyên bố "nếu xây dựng một quốc gia tù trưởng YSL" tại tỉnh Anbar, đối kháng với chính quyền tạm trú.

Bộ lạc Tốn Ni đối mặt với lựa chọn: cùng Sardam, và AQI, hay là đi theo chính phủ tạm thời.

Bagda, Phủ Tổng Lý chính phủ tạm thời. Giả Pháp Lý họp với vài mưu sĩ cốt cán.

"Sự phản đối của phe Voni nằm ngoài dự đoán của chúng ta, AQI mở rộng, Sardam vẫn còn ở Tikrett, chúng tôi phải làm sao đây?"

Một mưu sĩ trả lời: "Quân Mỹ ở đây, chúng ta còn có thể chống đỡ thêm một lát, nếu quân Mỹ rút lui, bọn ta hoàn toàn không chịu nổi..."

"Vậy thì xin Washington, Iraq cần thêm nhiều đại binh Mỹ nữa!"

“Thưa Tổng lý! Cảm xúc phản chiến trong nước Mỹ tăng lên, việc tăng quân rất khó!”

"Ta biết! Dù sao cũng phải chống đỡ qua mùa đông này đã! Nghe nói Sardam sắp không xong rồi, chắc là không trụ nổi mùa xuân này. Satalm chết rồi thì phe Vonny sẽ mất đi chỗ dựa, đến lúc đó hãy bàn tiếp."

Cuộc họp tan. Giả Pháp Lý đứng trước cửa sổ, nhìn cảnh đêm của Bagda.

Xa xa có tiếng súng, không biết là ăn mừng hay xung đột, thỉnh thoảng có vài quả đạn pháo xẹt qua bầu trời, giống như pháo hoa do dân chủ tự do.