Chương 111 / 128

Chương 11: Kế hoạch năm thứ tám năm

Bản dịch · 930 chữ

Đại Mã Sĩ Cách, tòa nhà Hội đồng Nhân dân.

Đèn chùm trên vòm đại sảnh nghị hội đều bật mở, phía sau đài chủ tọa treo một quốc huy khổng lồ và bức chân dung Tổng thống Basal. Hai bên bức họa dựng một hàng cờ đỏ, trên cờ thêu chữ "Đảng Phục Xã".

Dưới đài ngồi đầy các nghị viên, bộ trưởng, người phụ trách tổ chuẩn bị Ủy ban Tỉnh, quân đội và đại diện toàn bộ An ninh. Hàng ghế sau ngồi phóng viên các nước, đèn đỏ của máy quay sáng rực lên.

Nghị trưởng A Bặc Duller Cadula gõ búa gỗ: “Hiện tại đang xét xử cương yếu kế hoạch năm thứ tám, xin Chủ tịch Ủy ban Kế hoạch giải thích.”

Chủ tịch Ủy ban Kế hoạch A Bốc Dura đứng dậy: “Năm 200, GDP nước ta là 10 tỷ đô la Mỹ. Năm 905, đạt 30 ức đô thị. Nhân trung G DP đạt tới 40. Đây là chiến thắng của lãnh đạo đảng phục xã, là thành quả lãnh tụ Anh minh của Tổng thống Basar.”

Hắn dừng lại một chút, tiếng vỗ tay vang lên dưới đài. Hắn tiếp tục đọc: “Mục tiêu tổng cộng của kế hoạch năm thứ tám là: Năm GDP tăng 7% trung bình, giá trị sản nghiệp tăng gấp đôi, khả năng nuốt chửng cảng biển tăng lên gấp bội, thành phố Công nghiệp Homes đầu tư kỳ hai, dự án thuỷ lợi nông nghiệp Đại Nhĩ Tổ Nhĩ đã hoàn tất, ba cảng Birut, Lipory, Seda thực hiện thuế quan thống nhất và điều phối lưu lượng vật phẩm.”

Đọc xong, Nghị trưởng Kaldula nói: "Xin mời các nghị viên phát biểu ý kiến."

Người đứng dậy đầu tiên là nghị sĩ tỉnh Hord Davis.

"Công việc tuyển đất ở thành công nghiệp Homs đã hoàn tất, khoản bồi thường được phát đến đầy đủ. Sau khi thành phố công Nghiệp được xây dựng giai đoạn hai, dự kiến thu hút hai vạn lao động. Nhân dân Hores cảm ơn Tổng thống Basar, cảm tạ Đảng Phục Xã. Kế hoạch năm thứ hai của năm tiếp theo, tỉnh HoMas sẵn lòng dẫn đầu làm điểm thử cho chính sách mới."

Người đứng dậy thứ hai là Nghị viên Berut Valley Jonbrag, ông mặc vest, giọng Aramber mang chút khẩu âm tiếng Pháp:

"Giới thương mại Berut rất mong đợi thuế quan thống nhất. Tổ chuẩn bị Ủy ban Tự trị Khu vực Tự chữa Đặc biệt Lipano đã đối chiếu với Cục Cảng vụ Bleruter, phương án chuyển giao của công nhân bến tàu đang được thiết lập. Chúng tôi đảm bảo với Tổng thống Basar: Cảng Beroot sẽ không kéo dài thời gian sau kế hoạch năm năm."

Người đứng lên thứ ba là đại diện quân đội, tham mưu trưởng Machil. Ông ta quân phục thẳng tắp: "Quân đội hoàn toàn ủng hộ kế hoạch năm thứ tám. Tình hình an toàn tổng thể ổn định."

Từ năm nay, quân đội và An Toàn Môn phối hợp với các phần tử thâm nhập, đầu cơ trong việc phá hoại xây dựng kinh tế, những người lợi dụng tôn giáo và tông phái để gây rối để dọn dẹp. Một nhóm yếu tố bất ổn ẩn giấu bên trong cơ quan quốc gia, doanh nghiệp quốc hữu, đơn vị tin tức đã bị loại bỏ. Giai đoạn tiếp theo, toàn bộ môn quân sự và an ninh sẽ tiếp tục đảm bảo dự án trọng điểm không bị can thiệp. Quân đội cùng nhân dân dùng linh hồn bảo vệ Seilia."

Tiếng vỗ tay vang dội hơn hai lần trước, Basarl khẽ gật đầu trên đài chủ tọa.

Nghị trưởng Kaldula và những tiếng vỗ tay khác dừng lại, nhìn quanh khán đài: "Còn có nghị viên nào phát biểu nữa không?"

Dưới đài yên tĩnh. Không ai giơ tay. Katra nói: "Vì không có phát biểu mới, bây giờ sẽ tiến hành tuyên quyết cương yếu của kế hoạch năm thứ tám năm. Khen ngợi xin hãy giơ ngón tay."

Toàn trường giơ tay. Máy quay quét qua khán đài, cánh tay một mảnh.

"Phản đối?"

Không có ai.

"Bỏ quyền?"

Không có ai.

Kula gõ búa gỗ: "Cương yếu kế hoạch năm thứ tám năm đã được thông qua toàn bộ."

Sau đó, cuộc họp nghị sự đã thông qua phương án cải cách của hành tỉnh.

Chiều hôm đó, Basar triệu kiến Tổng lý Ottri trong phòng họp nhỏ tòa nhà Nghị viện, Chủ tịch Ủy ban Kế hoạch A Bặc Dura, Cục trưởng GSS Mam Luke, Tổ trưởng tổ chuẩn bị của ủy ban hành tỉnh Horams Mone Hadd, người phụ trách chuẩn Bị Cục Cảng vụ Berry.

Basar nói: "Hội nghị hôm nay diễn rất tốt. Thông qua toàn vé, chứng tỏ bên trong không có tạp âm. Nhưng tôi hiểu rõ, trong hơn 30 tỷ có cả Lê Ba Nanh ghép vào mang theo, có dầu mỏ tăng giá mang vào. Năm năm tiếp theo giá dầu khí không đáng tin cậy. Thành công nghiệp Homes đã được phát tiền bồi thường, bước tiếp tục là tuyển dụng. Chiêu mộ phải công khai, phải thi cử. Ai đi cửa sau, đừng trách tôi không nể tình."

Mam Luke gật đầu: “Rõ.”

Thư ký gõ cửa, gật đầu với Basar.

"Mashir và Tulkma đã đến chưa? Mam Luke và Ottry ở lại, còn nữa, gọi Bộ trưởng Ngoại giao Walleyd và Bộ Trưởng Công nghiệp Ferris tới đây."