Chương 19 / 121

Chương 19: Nghĩ chưa?

Bản dịch · 1.438 chữ

"Sao giờ này vẫn còn trên giường?"

Dận Trăn nghiêng mắt, ho nhẹ một tiếng nói.

Thẩm Anh xốc chăn lên: “Ngủ qua đầu rồi, Tứ gia, rót cho ta ly nước đi.”

Cả buổi chiều không uống nước, khô cả cổ họng.

Trên bàn bên cạnh có ấm trà, Dận Cữu rót một chén nước đưa cho Thẩm Anh.

“Cảm ơn Tứ gia.”

Lương Bạch Khai tưới nhuần môi Thẩm Anh, Thẩm Oanh đi giày ngủ xuống giường.

"Thiển Hà, rửa vài quả lê mua buổi chiều rồi mang vào."

Dận Trăn nhíu mày: "Trước tiên mặc quần áo vào, chỉ mặc một bộ y phục ngủ thì tính là sao?"

Kỳ thật Thẩm Anh mặc y phục ngủ là trên dưới hai món, toàn thân không lộ ra một chút, nhưng Tứ gia nhìn Thẩm Oanh như vậy chính là cảm thấy không hợp quy củ.

Thẩm Anh bất đắc dĩ, chỉ có thể một lần nữa thay quần áo rồi đi ra ngoài.

Thiển Hà nâng khay đi vào, Thẩm Anh cầm một cái đưa cho Dận Trăn.

"Đây là quả lê ngươi mua về từ hai mươi văn một cân sao?"

Thẩm Anh không hề ngạc nhiên khi Tứ gia biết việc này, chỉ thúc giục: "Tứ gia mau nếm thử đi."

Nhìn Thẩm Anh tha thiết dâng lên, Dận Cữu bật cười, ăn rất cho mặt mũi, coi như thanh thúy mọng nước.

“Thế nào Tứ gia, đáng giá chứ.”

"Ừm, cũng không tệ."

“Ta còn mua hạt óc chó và táo đỏ, Tứ gia có thể nếm thử.”

Dận Trăn kéo Thẩm Anh ngồi xuống: “Được rồi, đừng bận rộn nữa, lát nữa ăn no rồi thì còn ăn cơm tối thế nào?”

"Được rồi được rồi, tối nay ăn gì?"

"Trương Khởi Lân đã đi nhắc tới rồi, Tả Bất quá chỉ là món đặc sản của Mật Vân. Nghe nói ngươi muốn thêu túi cho gia?"

Thẩm Anh lúng túng cười cười: “Tứ gia đừng chê tay nghề của ta là được.”

"Gia không chê, ngươi cũng không cần vội vàng, cứ từ từ thêu là được rồi, vốn dĩ đã ngu ngốc, đừng đâm móng vuốt toàn là kim loại."

Thẩm Anh vỗ đùi một cái: "Đừng nói ta ngu ngốc nữa!"

Dận Trĩ ấn tay nàng lên đùi mình, cười không nói gì.

......

Xe ngựa đã sớm được Thẩm Anh bố trí rất thoải mái, một tấm ván tre đặt nghiêng trên mặt đất, vừa vặn dựa vào chỗ ngồi ban đầu, để cho Thẩm Oánh có thể dựa dựa ở nằm, không cần trực tiếp nằm trên đất.

Phía trên trải mấy tầng đệm, rất mềm mại, càng về phía bắc càng lạnh, hai ngày trước còn trải chiếu trúc, hôm nay lại lên xe ngựa, Thẩm Anh liền phân phó Thiển Hà đem chiếu tre rút đi.

Hôm qua ở Mật Vân, Thẩm Anh tìm người đêm hôm làm ra mấy cái gối tựa lớn, bên trong tất cả đều là bông gòn, ôm thật thoải mái.

Khuyết điểm duy nhất chính là lảng vảng, bất quá so với xe ngựa Thẩm Anh lúc đầu ngồi, Level đã không biết nâng lên mấy cấp bậc, Thẩm Oánh đã rất thỏa mãn rồi.

Thẩm Anh sau khi thức dậy, ăn một viên nhỏ tránh thai bí chế của nàng, đơn giản ăn vài miếng điểm tâm liền lên xe ngựa, lập tức xuất phát.

Lần khởi hành này, lần sau dừng lại lâu như vậy có lẽ sẽ đến Mông Cổ.

Vạn Tuế gia nói để không giẫm đạp ruộng đồng, đi đường vòng ngoài quan ải, từ Mông Cổ đến Thịnh Kinh.

Thẩm Anh ở trong lòng châm chọc, ngươi muốn đi Mông Cổ liền nói thẳng, nhất định phải bịa ra một lý do.

Sáng nay Dận Trĩ thường không đi cùng nàng, mà cùng mấy người anh cưỡi ngựa theo Vạn Tuế gia.

Thông thường sau bữa trưa sẽ về, tối dựng trại sẽ xem tấu chương một lát, rồi theo tình hình có nên vận động với mình hay không.

Bình thường đều cần

Thẩm Anh dựa vào trên tấm ván trúc, trong tay cầm một cuốn thoại bản xem giết thời gian.

Trên người nàng giờ vẫn còn hơi chua, tối qua đến nửa đêm mới ngủ, lát nữa phải ngủ bù thật ngon.

Bản nói chuyện xem được một nửa, xe ngựa đột nhiên ngừng lại, Thẩm Anh vén rèm lên nhìn vài lần, đội ngũ tất cả đều dừng lại.

Thẩm Anh để Trương Khởi Lân hỏi xem đã xảy ra chuyện gì, sao đột nhiên dừng lại giữa đường.

Trương Khởi Lân trở về nói: "Phía trước có mấy vị lão bá, cảm niệm ân đức vạn tuế, bưng lương thực trồng năm nay nói muốn dâng lên Hoàng thượng, đoàn xe lúc này mới dừng lại, chắc lát nữa sẽ tiếp tục khởi hành."

Thẩm Anh nhất thời không nói gì, phản ứng lại vội vàng hô một câu: “Vạn Tuế gia phúc trạch che chở thiên hạ vạn dân.”

Buổi chiều lúc Dận Trĩ trở về Thẩm Anh còn chưa ngủ, D Vận Trưng sau khi nằm xuống bên cạnh nàng liền bị Thẩm Oánh quấn lấy hỏi tình huống buổi sáng.

“Tứ gia đã gặp mấy vị lão bá kia chưa?”

Dận Trăn nhắm mắt ấp ủ cơn buồn ngủ: "Gặp rồi."

"Bọn họ dâng lương thực gì vậy?"

Dận Trĩ mở mắt nhìn nàng một cái, hôm nay sao nói nhiều như vậy: “Mạch nhỏ và đậu.”

Thẩm Anh vụng trộm tiến đến bên tai Dận Trăn, nhỏ giọng hỏi: “Ai, Tứ gia, ngươi nói đây là thật hiến lương hay giả?”

Dận Trăn không nói gì, hôm nay chuyện này có lẽ là do đại ca sắp xếp.

"Ngươi nói trò vụng về như vậy Vạn Tuế gia sẽ tin sao?"

Tại sao không tin?

Đây là chuyện có thể ghi chép vào sử sách: năm Khang Hi thứ ba mươi bảy, ngày mười chín tháng tám, đế may dày đặc, gặp lão nông dâng lương...

Dận Trăn xoay người ôm Thẩm Anh vào trong ngực: “Mau ngủ đi, lại không có quan hệ gì với ngươi, quan tâm lung tung cái gì.”

Cái gì gọi là quan tâm bừa bãi, ta đây gọi đây là lo lắng thời chính!

Được rồi, đã hắn không muốn nói thì mình cũng không hỏi nữa.

Hai người ngủ gần một canh giờ mới dậy, sau khi tỉnh dậy thì một mình đọc sách, một người xem thoại bản, không quấy rầy nhau, cũng vui vẻ tự tại.

Bảy tám ngày sau, xe ngựa đã đến thảo nguyên.

Thẩm Anh từ trên xe ngựa nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ cảm thấy trời cao mây nhạt.

Trước mắt cũng coi như vào thu, thảo nguyên không phải xanh biếc, có chút vàng úa, nhưng loại cảm giác nhìn không thấy biên giới này vẫn chấn động tâm của Thẩm Anh.

Dận Cữu phong trần mệt mỏi trở về: “Buổi chiều liền đến cờ Thấm Lạt rồi, Hoàng A Mã muốn nghỉ ngơi ở đây vài ngày, tiện thể thăm công chúa Đoan Tĩnh.”

Thẩm Anh rất chờ mong: “Tứ gia, nhớ dạy ta cưỡi ngựa.”

Dận Trăn cười cười: “Gia ghi nhớ rồi.”

Không bao lâu, đoàn xe liền dừng lại chuẩn bị dựng trại, Dận Cữu tự nhiên phải đến trước thánh thượng bồi tiếp, Thẩm Anh tự mình vào doanh trướng, lấy ra cái túi nàng mấy ngày nay thêu sẵn sàng thu dọn.

Nàng dùng vải màu xanh nhạt, phía trên thêu hình ảnh gấu trúc ôm măng trước đó nghĩ, tuy thợ thêu không được lắm, nhưng đại khái còn coi như có dáng vẻ, Thẩm Anh đã rất hài lòng rồi.

Mũi kim cuối cùng xuyên qua, bỏ dược liệu hương liệu vào, dùng dây thừng cùng màu buộc chặt lại, một túi thơm liền làm xong.

Đây chính là việc thủ công đầu tiên mình làm, Thẩm Anh cầm túi thơm xem đi xem lại, vẫn không nỡ cho Dận Trăn.

Thiển Hà ở bên cạnh khen ngợi: “Cách cách làm thật tốt, không có mấy ngày liền học được rồi, trên này thêu thú sắt thực sự là ngây thơ đáng yêu, Tứ gia nhìn thấy khẳng định thích.”

Mấy ngày nay Thẩm Anh thêu túi đều là thừa dịp Dận Trĩ không ở bên người, đem đi tặng cho hắn cũng coi như là cho một bất ngờ.

Thẩm Anh đặt túi thơm sang một bên giấu kỹ.